EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
"digital process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
FR Abstraction Entreprise Numérique Don de sang Bloquer Indiquer Cocher Emballage Médias numériques Rhombe Agence Agence numérique L'internet Circuit numérique Le marketing numérique Traverser Rouge
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstraction |
blood | sang |
donation | don |
block | bloquer |
tick | cocher |
packaging | emballage |
circuit | circuit |
cross | traverser |
point | indiquer |
agency | agence |
marketing | marketing |
business | entreprise |
media | médias |
digital | numérique |
red | rouge |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
FR Le fait de connaître les données disponibles et leur potentiel de valeur favorise la transformation numérique en optimisant les expériences, les opérations et l’innovation numérique, et en créant des écosystèmes digitaux.
inglês | francês |
---|---|
value | valeur |
potential | potentiel |
experiences | expériences |
improving | optimisant |
ecosystems | écosystèmes |
digital | numérique |
transformation | transformation |
operations | opérations |
data | données |
what | fait |
building | créant |
and | connaître |
its | de |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
FR Le fait de connaître les données disponibles et leur potentiel de valeur favorise la transformation numérique en optimisant les expériences, les opérations et l’innovation numérique, et en créant des écosystèmes digitaux.
inglês | francês |
---|---|
value | valeur |
potential | potentiel |
experiences | expériences |
improving | optimisant |
ecosystems | écosystèmes |
digital | numérique |
transformation | transformation |
operations | opérations |
data | données |
what | fait |
building | créant |
and | connaître |
its | de |
EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.
FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.
EN By joining Digital Main Street and completing the onboarding process, you receive a free Digital Assessment and recommended to-do list that identifies technologies and tools that can help your business meet their digital goals
FR Après vous être inscrit et avoir terminé le processus d'orientation, vous recevez une évaluation numérique gratuite et une liste de recommandations qui vous proposent des outils pour vous aider à atteindre vos objectifs en matière de technologie
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
recommended | recommandations |
completing | terminé |
assessment | évaluation |
tools | outils |
goals | objectifs |
help | aider |
digital | numérique |
and | matière |
process | processus |
list | liste |
your | vos |
the | le |
their | de |
to | à |
you | vous |
that | qui |
EN By joining Digital Main Street and completing the onboarding process, you receive a free Digital Assessment and recommended to-do list that identifies technologies and tools that can help your business meet their digital goals
FR Après vous être inscrit et avoir terminé le processus d'orientation, vous recevez une évaluation numérique gratuite et une liste de recommandations qui vous proposent des outils pour vous aider à atteindre vos objectifs en matière de technologie
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
recommended | recommandations |
completing | terminé |
assessment | évaluation |
tools | outils |
goals | objectifs |
help | aider |
digital | numérique |
and | matière |
process | processus |
list | liste |
your | vos |
the | le |
their | de |
to | à |
you | vous |
that | qui |
EN There are several types of Digital Twins that can be used in manufacturing. The value of Digital Twin for products is obvious. But have you thought about a process-oriented Digital Twin?
FR Il existe plusieurs types de jumeaux numériques qui peuvent être utilisés dans la fabrication. La valeur du jumeau numérique pour les produits est évidente. Mais avez-vous pensé à un jumeau numérique orienté processus ?
inglês | francês |
---|---|
types | types |
twins | jumeaux |
obvious | évidente |
thought | pensé |
oriented | orienté |
process | processus |
the | la |
of | de |
be | vous |
manufacturing | fabrication |
value | valeur |
used | utilisé |
products | produits |
are | existe |
digital | numérique |
a | un |
that | qui |
in | dans |
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
FR Numérique Abstraction La communication App La fusion Vase Circuit numérique Agence numérique Le marketing numérique Cercle Bleu Des lettres Formes qui se chevauchent Forme Créateur de logo transparent Transparent
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstraction |
app | app |
circuit | circuit |
agency | agence |
circle | cercle |
transparent | transparent |
logo | logo |
maker | créateur |
digital | numérique |
fusion | fusion |
marketing | marketing |
communication | communication |
blue | bleu |
shapes | formes |
shape | forme |
s | lettres |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
inglês | francês |
---|---|
strengthening | renforcement |
rights | droits |
effects | effets |
effectively | efficace |
works | œuvre |
skills | compétences |
awareness | sensibilisation |
of | de |
the | la |
ensure | garantir |
inequality | inégalité |
digital | numérique |
and | et |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
inglês | francês |
---|---|
strengthening | renforcement |
rights | droits |
effects | effets |
effectively | efficace |
works | œuvre |
skills | compétences |
awareness | sensibilisation |
of | de |
the | la |
ensure | garantir |
inequality | inégalité |
digital | numérique |
and | et |
EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.
FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.
inglês | francês |
---|---|
backup | sauvegarde |
bugs | bogues |
fails | échoue |
if | si |
process | processus |
has | a |
been | été |
other | de |
EN There’s no one right sales process. What matters is how you communicate the process to your team and how easy your process is to adopt.
FR Il n’y a pas de processus de vente unique. Ce qui compte, c’est la façon dont vous allez en parler à votre équipe et sa facilité à mettre en application.
inglês | francês |
---|---|
sales | vente |
team | équipe |
easy | facilité |
process | processus |
the | la |
no | pas |
to | à |
your | votre |
you | dont |
is | cest |
EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street
FR Process Street est le moyen le plus simple de gérer les flux de travail de vos équipes, les processus récurrents (BPM) et les procédures opérationnelles standard (SOP). En savoir plus sur Process Street
inglês | francês |
---|---|
street | street |
process | process |
teams | équipes |
is | est |
learn | et |
more | plus |
a | moyen |
for | de |
about | sur |
management | gérer |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
inglês | francês |
---|---|
initiatives | initiatives |
organization | organisation |
business | métier |
works | fonctionnement |
process | processus |
modeling | modélisation |
of | de |
as | qui |
and | et |
EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street
FR Process Street propose plus de 1 000 intégrations pré-intégrées pour connecter et automatiser facilement vos outils préférés. En savoir plus sur Process Street
inglês | francês |
---|---|
street | street |
teams | outils |
process | process |
a | intégrations |
learn | et |
more | plus |
EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.
FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.
inglês | francês |
---|---|
backup | sauvegarde |
bugs | bogues |
fails | échoue |
if | si |
process | processus |
has | a |
been | été |
other | de |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
inglês | francês |
---|---|
initiatives | initiatives |
organization | organisation |
business | métier |
works | fonctionnement |
process | processus |
modeling | modélisation |
of | de |
as | qui |
and | et |
EN Process Management: Managing the production process from order release to work in process (WIP) to finished goods, including guided work steps and work instructions.
FR Gestion des processus: Gestion du processus de production, de l'émission de la commande aux produits finis en passant par les travaux en cours (WIP), y compris les étapes de travail guidées et les instructions de travail.
inglês | francês |
---|---|
wip | wip |
finished | finis |
order | commande |
instructions | instructions |
management | gestion |
process | processus |
production | production |
in | en |
steps | étapes |
work | travail |
including | compris |
guided | guidées |
the | la |
and | et |
from | du |
EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR optez pour la Plateforme Pega, la seule plateforme d’automatisation numérique des process dotée d’outils de robotique et de case management au sein d’une architecture unifiée, ainsi que d’une puissante plateforme d’analyse décisionnelle
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
the | la |
unified | unifiée |
digital | numérique |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture
FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
a | seule |
unified | unifiée |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN ALDI has migrated from a print-oriented process that consumed its energy on producing temporary publications to a digital process that generates sustainable energy
FR "Aldi est passé d'un process Print concentrant son énergie sur de la publication éphémère, à la mise en place d'un dispositif digital entrainant une énergie pérenne
inglês | francês |
---|---|
energy | énergie |
process | process |
publications | publication |
to | à |
on | sur |
digital | digital |
a | une |
EN Receive complimentary access to the State of Business Process Automation plus Forrester's overview of 43 digital process automation providers.
FR Recevez un accès gratuit à l'étude State of Business Process Automation ainsi qu'à l'aperçu de Forrester sur 43 fournisseurs d'automatisation des processus numériques.
inglês | francês |
---|---|
receive | recevez |
complimentary | gratuit |
access | accès |
state | state |
business | business |
automation | automation |
digital | numériques |
providers | fournisseurs |
of | of |
process | process |
to | à |
plus | de |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN It is a process of transformation and representation of an asset or object within a blockchain. This process takes place by means of a digital representation of all its properties so that it can be exchanged or stored.
FR C'est un processus de transformation et de représentation d'un actif ou d'un objet au sein d'une blockchain. Ce processus est donné au moyen d'une représentation numérique de toutes ses propriétés afin qu'il puisse être échangé ou stocké.
inglês | francês |
---|---|
representation | représentation |
blockchain | blockchain |
takes | . |
exchanged | échangé |
stored | stocké |
process | processus |
transformation | transformation |
or | ou |
asset | actif |
properties | propriétés |
can | puisse |
a | un |
of | de |
digital | numérique |
object | objet |
is | est |
this | ce |
and | et |
EN To strengthen compliance and improve their auto finance experience, Investec implemented a fully digital application process with digital identity verification and e-signatures.
FR Pour se conformer à la législation et améliorer l'expérience de financement automobile, Investec a mis en place un système de demande de prêts entièrement numérique, avec vérification d'identité en ligne et signatures électroniques.
inglês | francês |
---|---|
auto | automobile |
finance | financement |
fully | entièrement |
signatures | signatures |
application | demande |
improve | améliorer |
to | à |
compliance | conformer |
a | un |
digital | numérique |
verification | vérification |
e | électroniques |
process | système |
with | avec |
EN A fully digital process delivers an excellent user experience and can increase growth in digital channels.
FR Un processus entièrement numérique offre une excellente expérience utilisateur et peut accroître la croissance sur les canaux numériques.
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
delivers | offre |
user | utilisateur |
experience | expérience |
channels | canaux |
process | processus |
can | peut |
growth | croissance |
increase | accroître |
and | et |
a | un |
digital | numérique |
excellent | les |
EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together
FR Les solutions d’espace de travail digital vous permettent d’accélérer votre processus de transformation digitale tout en offrant à vos employés et utilisateurs finaux de nouvelles façons d’interagir et de travailler ensemble
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
ways | façons |
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
process | processus |
employees | employés |
end | finaux |
transformation | transformation |
digital | digital |
working | travailler |
and | à |
of | de |
while | tout en |
EN Why should you consider implementing a workspace? First, a complete digital workspace can speed up your digital transformation process
FR Pourquoi envisager d’implémenter un Workspace ? Pour commencer, un Digital Workspace complet vous permet d’accélérer votre processus de transformation numérique
inglês | francês |
---|---|
consider | envisager |
workspace | workspace |
complete | complet |
can | permet |
process | processus |
first | commencer |
transformation | transformation |
why | pourquoi |
a | un |
your | votre |
you | vous |
digital | numérique |
EN Create ready-to-use artwork in seconds for almost any digital print process and digital ad or e-commerce platform
FR Les fichiers de sortie de CHILI publisher sont prêts à être utilisés pour l'impression et le numérique dans pratiquement n'importe quelle application et restent conformes à la marque
inglês | francês |
---|---|
almost | pratiquement |
digital | numérique |
use | utilisés |
to | à |
in | dans |
or | sont |
EN The iBASEt Digital Operations Suite has open APIs to ease collaboration, data sharing, and process integration as part of today’s transformation to becoming a model-based digital enterprise.
FR La suite iBASEt Digital Operations dispose d'API ouvertes pour faciliter la collaboration, le partage des données et l'intégration des processus dans le cadre de la transformation actuelle pour devenir une entreprise numérique basée sur des modèles.
inglês | francês |
---|---|
ibaset | ibaset |
enterprise | entreprise |
based | basée |
model | modèles |
operations | operations |
open | ouvertes |
collaboration | collaboration |
sharing | partage |
process | processus |
data | données |
of | de |
transformation | transformation |
digital | numérique |
suite | suite |
and | et |
EN The Terravis digital process platform, which is operated by SIX and recognized by the Swiss Confederation, enables digital access to land-related data from 15 cantons, covering two-thirds of all properties in Switzerland.
FR SIX, principal fournisseur d’indices relatifs au marché suisse, annonce aujourd’hui qu’elle a concédé le SARON (Swiss Average Rate Overnight) à la Bourse de dérivés EUREX comme sous-jacent du contrat à terme.
inglês | francês |
---|---|
related | relatifs |
of | de |
six | six |
to | à |
switzerland | suisse |
from | du |
EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy
FR Dans un monde où les emplois numériques et le travail à distance prennent de plus en plus d'importance, les sites d'emploi joueront un rôle de plus en plus important dans le processus d'embauche et dans l'économie numérique
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
remote | distance |
economy | économie |
play | joueront |
role | rôle |
jobs | emplois |
the | le |
work | travail |
in | en |
process | processus |
importance | important |
increasingly | de plus en plus |
a | un |
digital | numérique |
and | à |
EN The Terravis digital process platform, which is operated by SIX and recognized by the Swiss Confederation, enables digital access to land-related data from 15 cantons, covering two-thirds of all properties in Switzerland.
FR SIX, principal fournisseur d’indices relatifs au marché suisse, annonce aujourd’hui qu’elle a concédé le SARON (Swiss Average Rate Overnight) à la Bourse de dérivés EUREX comme sous-jacent du contrat à terme.
inglês | francês |
---|---|
related | relatifs |
of | de |
six | six |
to | à |
switzerland | suisse |
from | du |
EN Create ready-to-use artwork in seconds for almost any digital print process and digital ad or e-commerce platform
FR Les fichiers de sortie de CHILI publisher sont prêts à être utilisés pour l'impression et le numérique dans pratiquement n'importe quelle application et restent conformes à la marque
inglês | francês |
---|---|
almost | pratiquement |
digital | numérique |
use | utilisés |
to | à |
in | dans |
or | sont |
EN Digital is playing an increasingly significant part in the car-buying journey. Today, 86% of new car buyers have used digital media during the purchasing process.
FR La place que prend le digital dans le parcours d’achat automobile est de plus en plus importante. Aujourd’hui, 86 % des acheteurs de véhicules neufs ont eu recours au digital durant leur parcours d’achat.
inglês | francês |
---|---|
digital | digital |
significant | importante |
buyers | acheteurs |
part | place |
new | neufs |
today | aujourdhui |
of | de |
journey | parcours |
increasingly | de plus en plus |
in | en |
EN The Digital Trust sector is fundamental to our society and economy in the process of digital transformation
FR Le secteur de la Confiance Numérique est fondamental pour notre société et notre économie en pleine transformation digitale
inglês | francês |
---|---|
trust | confiance |
fundamental | fondamental |
society | société |
economy | économie |
sector | secteur |
digital | numérique |
in | en |
of | de |
transformation | transformation |
our | notre |
and | et |
EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system
FR La gestion des actifs numériques (DAM) peut être utilisée pour désigner à la fois un processus métier et une forme de technologie de gestion de l'information, ou un système de gestion des actifs numériques
inglês | francês |
---|---|
dam | dam |
asset | actifs |
business | métier |
technology | technologie |
or | ou |
system | système |
form | forme |
used | utilisé |
process | processus |
of | de |
to | à |
management | gestion |
a | un |
digital | numériques |
can | peut |
EN A process that seeks the union of the same so that they represent a unique and valid digital signature for a document or digital information, which can be easily verifiable.
FR Un processus qui cherche l'union des mêmes afin qu'ils représentent une signature numérique unique et valide pour un document ou une information numérique, qui peut être facilement vérifiable.
inglês | francês |
---|---|
process | processus |
seeks | cherche |
represent | représentent |
valid | valide |
signature | signature |
document | document |
information | information |
easily | facilement |
verifiable | vérifiable |
or | ou |
and | et |
a | un |
digital | numérique |
that | qui |
can | peut |
EN Digital Cyberspace with Particles and Digital Data Network Connections. High Speed Connection and Data Analysis Technology Digital Abstract Background Concept. Seamless Loop. 4K
FR Deux semi-camions à remorque blanche et à cabine roulante / voyageant seuls sur une route dense et plate en forêt asphaltée droite, perspective routière suivre la photo aérienne à mi-chemin au coucher du soleil / Trafic des camions Freeway
inglês | francês |
---|---|
digital | une |
connection | du |
and | à |
EN Within the Digital marketing division, our Digital Consultants are present in 8 Artefact offices, acting as the central point of our communication strategies projects on digital media for our clients
FR Au sein de la division Digital marketing, nos Digital Consultants sont présents dans 8 bureaux Artefact , agissant comme le point central de nos projets de stratégies de communication sur les médias numériques pour nos clients
inglês | francês |
---|---|
division | division |
consultants | consultants |
artefact | artefact |
offices | bureaux |
acting | agissant |
central | central |
point | point |
clients | clients |
marketing | marketing |
communication | communication |
strategies | stratégies |
projects | projets |
media | médias |
are | présents |
in | dans |
as | comme |
of | de |
our | nos |
EN Automate and secure every step in the digital customer journey with an agreement cloud, digital identity verification, e-signatures, and digital audit trails
FR Automatisez et sécurisez chaque étape du parcours client en ligne grâce à un espace dédié aux contrats dans le cloud, à la vérification de l'identité numérique, aux signatures électroniques et aux pistes d’audit numériques.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
secure | sécurisez |
customer | client |
agreement | contrats |
cloud | cloud |
signatures | signatures |
step | étape |
trails | pistes |
in | en |
an | un |
verification | vérification |
e | électroniques |
and | à |
digital | numérique |
journey | parcours |
EN “Digital-first banking is the new norm, and now more than ever, it is important for FIs to build a new digital experience and optimize existing digital processes to reduce friction.”
FR "La banque numérique d'abord est la nouvelle norme, et maintenant plus que jamais, il est important pour les IF de construire une nouvelle expérience numérique et d'optimiser les processus numériques existants pour réduire les frictions."
inglês | francês |
---|---|
banking | banque |
norm | norme |
experience | expérience |
processes | processus |
friction | frictions |
new | nouvelle |
important | important |
existing | existants |
and | et |
it | il |
reduce | réduire |
the | la |
digital | numériques |
now | maintenant |
ever | jamais |
is | est |
more | plus |
EN With «Digital Shapers» and «Swiss Digital Day 2021», the topic will receive high attention in print and digital
FR «Digital Shapers» et «Les Journées suisses du digital 2021» lui offriront la visibilité qu’elle mérite
inglês | francês |
---|---|
digital | digital |
swiss | suisses |
day | journées |
and | et |
the | mérite |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
FR Une entreprise numérique exploite les technologies numériques pour créer de nouveaux modèles économiques dans lesquels les mondes physique et numérique se combinent
inglês | francês |
---|---|
exploits | exploite |
new | nouveaux |
physical | physique |
worlds | mondes |
combine | combinent |
business | entreprise |
technologies | technologies |
models | modèles |
create | créer |
digital | numérique |
in | dans |
a | numériques |
and | et |
EN One of the key outcomes was recognition that digital ID and authentication are integral to the success of digital payments and to Canada’s digital economy.
FR Cela a notamment eu pour résultat de reconnaître que l’identification et l’authentification numériques font partie intégrante du succès des paiements numériques et de l’économie numérique du Canada.
inglês | francês |
---|---|
recognition | reconnaître |
integral | intégrante |
payments | paiements |
economy | économie |
success | succès |
of | de |
digital | numérique |
and | et |
EN Subway creates a new loyalty program for the digital age, doubling its digital orders and increasing digital loyalty by 10x.
FR Subway crée un nouveau programme de fidélité dédié à l’ère digitale, qui double le nombre de commandes digitales et multiplie par 10 la fidélité digitale.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
new | nouveau |
program | programme |
age | ère |
orders | commandes |
loyalty | fidélité |
a | un |
digital | digitale |
by | par |
and | à |
its | de |
Mostrando 50 de 50 traduções