Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "developed our investment" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developed our investment" de inglês para francês

Traduções de developed our investment

"developed our investment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

developed a a été améliorer base bien ce conçu créé dans des développement développer développé développée développées développés et faire fait formation innovation la les mise ou où peut production produit produits projet projets que sont un vous à été être
our a afin afin de aider ainsi ainsi que ans au aussi aux avec avez avons bien ce cela celles ces cette ceux chacun chaque chez ci client comme concernant créer c’est dans dans le dans les de de la de l’ depuis des dont du elle elles employés en en utilisant encore ensemble entre est et et de exemple faire grâce grâce à il ils jamais jour l la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes ont ou où par pas personnel personnelles personnes peut place plus plus de pour pouvez produits propre propres qu que qui ressources sa se service ses si site web soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes un une utilisant utilisation utiliser via vie vos votre vous à également équipe été être
investment aide aider argent avec banque banques bien cadre capital entreprise financement financiers fonds gestion investir investissement investissements outils placement placements portefeuille pour service systèmes temps tous tout toute toutes valeur équipe

Tradução de inglês para francês de developed our investment

inglês
francês

EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to deliver distinctive investment approaches.

FR Une philosophie d’investissement est une boussole qui vous guide vers votre objectif. Nous avons conçu nos philosophies d’investissement au fil des années de manière à offrir des approches uniques.

inglês francês
philosophy philosophie
compass boussole
guides guide
goal objectif
developed conçu
philosophies philosophies
approaches approches
your votre
to à
you vous
that qui
our nos
a une
over de
we nous

EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to match a range of client needs.

FR Une philosophie d’investissement est une boussole qui vous guide vers votre objectif. Nous avons conçu nos philosophies d’investissement au fil des années de manière à répondre à la variété des besoins de nos clients.

inglês francês
philosophy philosophie
compass boussole
guides guide
goal objectif
developed conçu
philosophies philosophies
client clients
needs besoins
the la
is est
your votre
to à
of de
that qui
you vous
our nos
a une
we nous

EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.

FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.

inglês francês
commitment engagement
esg esg
environment environnement
social social
investment investissement
critical clé
exit sortie
governance gouvernance
phases phases
process processus
including notamment
to à
of de
our notre
stages étapes

EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.

FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.

inglês francês
commitment engagement
esg esg
environment environnement
social social
investment investissement
critical clé
exit sortie
governance gouvernance
phases phases
process processus
including notamment
to à
of de
our notre
stages étapes

EN As a pioneer in independent digital investment, it has continuously developed this service over the intervening years, while also expanding its range of other investment services.

FR En tant que pionnière dans le domaine des placements numériques autonomes, elle a continué de développer ce service au cours des années suivantes, tout en étoffant son offre dans les activités de placement.

inglês francês
pioneer pionnière
continuously continu
independent autonomes
this ce
service service
in en
expanding développer
the le
services des
as tant
has a
of de
a numériques
investment placement
while tout en

EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.

FR Consultez dès à présent le blog Placements pour découvrir les connaissances nécessaires en la matière ou trouvez dès maintenant un produit de placement adapté.

inglês francês
need nécessaires
blog blog
or ou
knowledge connaissances
to à
find trouvez
a un
product produit
away de
investment placement

EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.

FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.

inglês francês
postfinance postfinance
options possibilités
needs besoins
market marché
suited adapté
offers propose
funds fonds
investment placement
your votre
money argent
to à
work des
various différents
from du

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

inglês francês
corresponds correspond
direct direct
collective collectif
licensee titulaire
regarding les
investment placement

EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.

FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants. 

inglês francês
postfinance postfinance
new nouvelles
attractive attrayants
order disposition
solutions solutions
selection sélection
offer offre
customers client
of de
to à
in en
products produits
investment placement
a numériques
four quatre

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

inglês francês
investment placements
dealer courtier
industry commerce
regulatory réglementation
canada canadien
iiroc ocrcvm
it il
in en
a un
the le
is être
member membre
registered inscrit
that fait
of de

EN It is the responsibility of the management teams within each portfolio company to manage ESG risks and opportunities through the investment’s life cycle, supported by the investment team responsible for the investment

FR Il incombe aux équipes de gestion de chaque entreprise du portefeuille de gérer les risques et les occasions ESG tout au long du cycle de vie de l’investissement, avec le soutien de l’équipe d’investissement responsable de l’investissement.

inglês francês
portfolio portefeuille
esg esg
life vie
cycle cycle
supported soutien
it il
risks risques
teams équipes
company entreprise
opportunities occasions
team équipe
the le
manage gérer
responsibility incombe
of de
responsible responsable
management gestion
and et

EN We recommend consulting with a qualified advisor or investment professional prior to making any investment or investment-related decision.

FR Nous vous recommandons de consulter un conseiller qualifié ou un professionnel en investissement avant de prendre une décision de placement ou liée à un investissement.

inglês francês
decision décision
related liée
advisor conseiller
or ou
qualified qualifié
investment investissement
we nous
to à
professional professionnel
a un
any de
we recommend recommandons
making prendre

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment

FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable

inglês francês
responsible responsable
association association
is est

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada

FR À propos de l’AIR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada

inglês francês
responsible responsable
nonprofit non lucratif
organization organisation
is est
canada canada
of de
a une

EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made

FR Il existe différentes formes d?investissement ou de quasi-investissement et différents stades de développement des bénéficiaires auxquels un tel investissement peut être réalisé

inglês francês
forms formes
investment investissement
stages stades
development développement
or ou
which auxquels
of de
made réalisé
different différents
can peut
are existe

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

inglês francês
investment placements
dealer courtier
industry commerce
regulatory réglementation
canada canadien
iiroc ocrcvm
it il
in en
a un
the le
is être
member membre
registered inscrit
that fait
of de

EN “Emerging markets are certainly an investment universe, but not one for a passive approach,” the Vontobel investment strategist said at an investment conference in Zurich

FR Les entreprises d'e-commerce et de consommation régionales gagnent du terrain en s’adaptant aux préférences locales

inglês francês
in en
for de

EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.

FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.

inglês francês
postfinance postfinance
options possibilités
needs besoins
market marché
suited adapté
offers propose
funds fonds
investment placement
your votre
money argent
to à
work des
various différents
from du

EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.

FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants. 

inglês francês
postfinance postfinance
new nouvelles
attractive attrayants
order disposition
solutions solutions
selection sélection
offer offre
customers client
of de
to à
in en
products produits
investment placement
a numériques
four quatre

EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.

FR Consultez dès à présent le blog Placements pour découvrir les connaissances nécessaires en la matière ou trouvez dès maintenant un produit de placement adapté.

inglês francês
need nécessaires
blog blog
or ou
knowledge connaissances
to à
find trouvez
a un
product produit
away de
investment placement

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

inglês francês
corresponds correspond
direct direct
collective collectif
licensee titulaire
regarding les
investment placement

EN Our investment success depends on the experience, knowledge, patience and collaboration of our investment staff

FR Notre succès d’investissement repose sur l’expérience, les connaissances, la patience et la collaboration de notre personnel d’investissement

inglês francês
success succès
patience patience
collaboration collaboration
the la
staff personnel
of de
on sur
our notre
knowledge connaissances
and et

EN The policy that all the policies that Tzeachten have developed have, in essence, helped our council progress in so far is that it's now policy that they've developed, and it's implemented by staff.

FR Cela a en quelque sorte éliminé les conflits des décisions décisionnels importantes.

inglês francês
in en
far des
the les

EN EcoVadis has developed a quality management system (QMS) which is certified ISO 9001 and is supported by our tailor made and self-developed IT platform. 

FR EcoVadis a développé un système de gestion de la qualité (QMS) certifié ISO 9001 et soutenu par notre plateforme informatique, développée sur mesure par nos soins.  

inglês francês
ecovadis ecovadis
qms qms
supported soutenu
quality qualité
certified certifié
system système
iso iso
platform plateforme
a un
by par
developed développé
management gestion
it informatique
tailor sur mesure

EN With this in mind, we have developed a range of customer services to complement your organization's resources and enable you to realize the full benefits of your investment in our solutions

FR Dans cette optique, nous avons développé une gamme de services client pour compléter les ressources de votre entreprise et vous permettre de profiter pleinement de votre investissement dans nos solutions

inglês francês
range gamme
customer client
complement compléter
resources ressources
enable permettre
developed développé
services services
investment investissement
solutions solutions
organizations entreprise
full pleinement
of de
your votre
in dans
a une
our nos
we nous
you vous

EN We are fortunate that Ontario has seen this investment and has developed a comprehensive autonomous, connected, electric and sharing (ACES) infrastructure that keeps our auto industry strong.

FR Nous avons la chance que l’Ontario ait investi dans ce domaine et ait mis en place une infrastructure connectée, autonome, partagée et électrique (CASE), qui permet à notre industrie automobile de rester forte.

inglês francês
fortunate chance
autonomous autonome
infrastructure infrastructure
auto automobile
strong forte
electric électrique
industry industrie
a une
connected connecté
our notre
and à
this ce
we nous

EN With this in mind, we have developed a range of customer services to complement your organization's resources and enable you to realize the full benefits of your investment in our solutions

FR Dans cette optique, nous avons développé une gamme de services client pour compléter les ressources de votre entreprise et vous permettre de profiter pleinement de votre investissement dans nos solutions

inglês francês
range gamme
customer client
complement compléter
resources ressources
enable permettre
developed développé
services services
investment investissement
solutions solutions
organizations entreprise
full pleinement
of de
your votre
in dans
a une
our nos
we nous
you vous

EN Developed to match our maintenance specifications, Epiroc fluids and lubricants help protect your investment.

FR Conformes à nos recommandations d'entretien, les fluides et lubrifiants Epiroc contribuent à protéger votre investissement.

inglês francês
fluids fluides
lubricants lubrifiants
protect protéger
investment investissement
help contribuent
your votre
to à
our nos

EN Our team, which combines unique expertise in the field of infrastructure investment, is led by a pan-Canadian Board of Directors that approves investment decisions.

FR Notre équipe, qui cumule une expertise unique dans le domaine de l’investissement dans les infrastructures, est dirigée par un conseil d’administration pancanadien qui entérine les décisions d’investissement.

inglês francês
expertise expertise
infrastructure infrastructures
led dirigé
team équipe
decisions décisions
the le
is est
a un
that qui
our notre
in dans
of de
by par

EN Our team of infrastructure investment experts assist public sector project sponsors to consider and develop new financing and investment strategies for new infrastructure projects

FR Notre équipe d’experts en matière d’investissement dans les infrastructures aide les promoteurs de projets dans le secteur public à élaborer de nouvelles stratégies de financement et d’investissement pour de nouveaux projets d’infrastructure

inglês francês
infrastructure infrastructures
assist aide
public public
sector secteur
team équipe
financing financement
strategies stratégies
projects projets
of de
to à
and matière
develop élaborer
our notre
new nouveaux

EN Make your money go further with our investment products. Depending on the product, you can either make your own investment decisions, seek a consultation or delegate decisions to PostFinance experts.

FR Faites fructifier votre argent grâce à nos produits de placement. Selon la solution de placement, vous prenez vous-même vos décisions d’investissement, vous vous faites conseiller pour les prendre ou vous les déléguez aux experts de PostFinance.

inglês francês
investment placement
consultation conseiller
postfinance postfinance
experts experts
decisions décisions
or ou
the la
money argent
to à
on selon
you vous
a l
our nos
products produits

EN Sustainability is becoming increasingly material to investment outcomes, and as the global leader in investment management, our goal is to be the global leader in sustainable investing

FR Alors que les enjeux du développement durable ont une incidence de plus en plus importante sur le rendement des placements, le leader mondial de la gestion d’actif que nous sommes veut devenir le leader mondial de l’investissement durable

inglês francês
global mondial
leader leader
in en
sustainable durable
management gestion
increasingly de plus en plus
is devenir
our de

EN Signatory to the United Nations-supported Principles for Responsible Investment (PRI), underscoring our ongoing commitment to responsible investment and ESG best practices.

FR Signataires des principes pour l’investissement responsable (PRI) soutenus par les Nations Unies, soulignant notre engagement continu envers l’investissement responsable et les pratiques exemplaires en matière d’ESG.

inglês francês
responsible responsable
ongoing continu
commitment engagement
supported soutenus
nations nations
practices pratiques
principles principes
and matière
united nations unies
to envers
our notre
best par
for pour

EN ESG is embedded throughout our investment process, starting with the initial due diligence through to the exit of the investment

FR Les facteurs ESG sont intégrés tout au long de notre processus d’investissement, en commençant par la vérification préalable initiale jusqu’à la fin de l’investissement

inglês francês
esg esg
process processus
starting commençant
initial initiale
the la
embedded intégré
of de
is sont
our notre

EN Our deep network and investment database allow us to identify top-quality investment opportunities for each customized portfolio

FR L’étendue de notre réseau et notre solide base de données d’investissements nous permettent d’identifier des opportunités de grande qualité pour chaque portefeuille

inglês francês
network réseau
allow permettent
opportunities opportunités
portfolio portefeuille
quality qualité
top grande
our notre
and et
database base de données

EN Canso does not rely on external investment dealer analysts or credit rating agencies as part of our investment process

FR Dans le cadre de son processus d’investissement, Canso ne se fie pas aux analystes de courtiers en investissement externes, ni sur les agences de notation de crédit

inglês francês
external externes
investment investissement
analysts analystes
credit crédit
rating notation
agencies agences
process processus
of de
on sur

EN As a risk control measure, all equity research is funnelled through our weekly investment meeting which is attended by all investment professionals

FR À titre de mesure de contrôle du risque, toute la recherche sur les titres est canalisée lors de la réunion hebdomadaire sur les placements à laquelle participent tous les professionnels en placement

inglês francês
risk risque
control contrôle
measure mesure
research recherche
weekly hebdomadaire
meeting réunion
professionals professionnels
is est
investment placement

EN Eurazeo, ESG investment process. Our commitment shows through at all stages of the investment process.

FR Eurazeo, processus d'investissement ESG. Notre engagement se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement.

inglês francês
eurazeo eurazeo
esg esg
commitment engagement
at à
process processus
our notre
stages étapes

EN Our Investment Advisory Committee are recognized thought leaders in the investment community

FR Notre Comité consultatif sur les placements est formé de maîtres à penser de la communauté de l’investissement, qui jouent le rôle de conseillers dans le processus de gestion des placements

inglês francês
investment placements
community communauté
committee comité
advisory consultatif
our notre
in dans

EN Eurazeo, ESG investment process. Our commitment shows through at all stages of the investment process.

FR Eurazeo, processus d'investissement ESG. Notre engagement se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement.

inglês francês
eurazeo eurazeo
esg esg
commitment engagement
at à
process processus
our notre
stages étapes

EN Our teams integrate ESG factors into their investment decisions, tailoring them to the distinct investment philosophy and market segments they specialize in

FR Elles intègrent les facteurs ESG dans leurs décisions d’investissement, en les adaptant à leur philosophie spécifique et aux segments de marché sur lesquels elles se concentrent

inglês francês
integrate intègrent
esg esg
factors facteurs
decisions décisions
philosophy philosophie
market marché
to à
segments segments
in en

EN Our teams follow the same basic philosophy of integrating ESG issues into investment decision-making, tailored to the distinct investment philosophy and market segments they invest in.

FR Elles intègrent les considérations ESG dans leur processus de prise de décisions, en les adaptant à leur philosophie d’investissement spécifique et aux segments de marché sur lesquels elles investissent.

inglês francês
philosophy philosophie
esg esg
integrating intègrent
making prise
decision décisions
market marché
of de
to à
segments segments
in en

EN Our investment-grade approach focuses on the “mid-yield” range to maximize investment-grade returns

FR Dans la catégorie investment grade, nous nous concentrons sur le segment « mid-yield » afin de maximiser les rendements

inglês francês
investment investment
maximize maximiser
grade grade
returns rendements
on sur

EN Make your money go further with our investment products. Depending on the product, you can either make your own investment decisions, seek a consultation or delegate decisions to PostFinance experts.

FR Faites fructifier votre argent grâce à nos produits de placement. Selon la solution de placement, vous prenez vous-même vos décisions d’investissement, vous vous faites conseiller pour les prendre ou vous les déléguez aux experts de PostFinance.

inglês francês
investment placement
consultation conseiller
postfinance postfinance
experts experts
decisions décisions
or ou
the la
money argent
to à
on selon
you vous
a l
our nos
products produits

EN Our investment team is here to help you navigate the complexities of investing and actively manage your tailor-made investment portfolio.

FR Notre équipe d'investissement est là pour vous aider à naviguer dans le monde complexe des investissements et à gérer activement votre portefeuille d'investissement sur mesure.

inglês francês
actively activement
tailor-made sur mesure
portfolio portefeuille
team équipe
navigate naviguer
manage gérer
investment investissements
the le
is est
to à
your votre
our notre
you vous
to help aider

EN The aplicaciones híbridas are preferred by users because they can be developed with a single team. Once the code is developed, it is compiled for Android and iOS, saving costs and work time.

FR Le aplicaciones híbridas sont préférés par les utilisateurs car ils peuvent être développés par une seule équipe. Une fois le code développé, il est compilé pour Android et iOS, ce qui permet de réduire les coûts et le temps de travail.

inglês francês
users utilisateurs
code code
android android
ios ios
saving réduire
work travail
compiled compilé
team équipe
it il
developed développé
costs coûts
the le
by par
preferred préféré
are sont
is est
time temps
because de
a une
and et

EN In addition to be above, all co-developed programs developed by the CDA will:

FR De plus, tous les programmes élaborés en collaboration avec l’ACD :

inglês francês
programs programmes
in en
all de
the les

EN Closing the Digital Divide - 87 per cent of people in developed countries used the Internet, compared with just 19 per cent in the least developed countries.

FR Enrayer le dépeuplement des campagnes : d’ici 2050, 68 % de la population mondiale vivra en milieu urbain et les villes seront responsables de 85 % de la production économique mondiale.

inglês francês
in en
of de
people population

EN Files with the SITX extension have been developed by Smith Micro as an archive format for Stuffit X, a file compression software developed for Mac OS X

FR Les fichiers SITX ont été développés par Smith Micro comme un format d'archive pour Stuffit X, un logiciel de compression de fichiers développé pour Mac OS X

inglês francês
micro micro
x x
compression compression
software logiciel
os os
smith smith
mac mac
developed développé
format format
a un
files fichiers
been été
by par
as comme

EN Developed in 1985, LaTeX is now maintained, updated and further developed by the LaTeX3 project.

FR Mis au point en 1985, LaTeX est désormais géré et mis à jour par le projet LaTeX3 qui poursuit le développement de cet outil.

inglês francês
latex latex
updated mis à jour
now désormais
project projet
the le
is est
in en
and à
by par

Mostrando 50 de 50 traduções