Traduzir "developed a low" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developed a low" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de developed a low

inglês
francês

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglêsfrancês
recentrécents
budgetbudget
lowpetit
soonertôt
ofde

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.

inglêsfrancês
graphimages
typesformat
linepour
manydes
andet
steples
differentde

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglêsfrancês
recentrécents
budgetbudget
lowpetit
soonertôt
ofde

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN This Dayton Audio DA215-8 bass / low-midrange driver benefits from a particularly rigid and well-damped Aluminium cone, allowing it to deliver deep, clear bass and low-midrange sound with extremely low distortion.

FR Ces enceintes deux voies Dayton Audio CS620EC sont destinées à une installation pour plafond, pour sonoriser de larges espaces. Avec leur arrière fermé, elles sont idéales pour des plafonds avec une isolation soufflée.

inglêsfrancês
daytondayton
audioaudio
aune
toà
lowpour
thisces
itelles
withavec

EN The regulator efficiency is in the range of 80% to 93%. Such is suited for low voltage application. It also feature a Power Safe mode that get activated at low load. The quiescent current is also very low when the shutdown is activated.

FR Ce sont d'excellent régulateurs pour les applications à faible puissance alimentés depuis un accu ou une batterie.

inglêsfrancês
applicationapplications
powerpuissance
thatce
alsoou
toà
aun
lowfaible

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

FR Programmation low code est une compétence technique recherchée pour les développeurs de bas niveau qui écrivent du code très proche du matériel dans des langages de bas niveau tels que l?assembly et C.

inglêsfrancês
developersdéveloppeurs
closeproche
hardwarematériel
assemblyassembly
codecode
programmingprogrammation
skillcompétence
verytrès
levelniveau
techtechnique
cc
thebas
lowpour
isest
andet

EN Auto Low Latency Mode (ALLM) automatically adjusts the latency settings so you can connect your gaming console or computer and enjoy low-latency, low-lag play

FR Mode de latence faible automatique modifiant automatiquement les réglages de latence pour que vous puissiez connecter votre console de jeu ou votre ordinateur et profiter de jeux à faible latence

inglêsfrancês
settingsréglages
connectconnecter
consoleconsole
computerordinateur
latencylatence
automaticallyautomatiquement
orou
enjoyprofiter
you canpuissiez
autoles
yourvotre
youvous
andà
lowfaible
modemode

EN All listed splitters are suitable for low-PIM applications due to the low PIM level of ≤ -161 dBc and are also characterized by high power capacity and low VSWR.

FR Tous les splitters listés sont adaptés aux applications sensibles au PIM (≤-161 dBc) et se distinguent par une capacité de puissance élevée ainsi qu'un faible VSWR.

EN As for most other components, Telegärtner concentrates on low PIM, low VSWR and low insertion loss.

FR Comme pour tous les composants standard, Telegärtner se concentre ici sur des composants présentant de faibles valeurs PIM, VSWR et de perte d'insertion.

inglêsfrancês
componentscomposants
pimpim
lossperte
ascomme
onsur
otherde
lowpour
andet

EN A low profile mechanized bolting machine built for low-seam mining in headings as low as 1.8-2.2m.

FR Une boulonneuse mécanisée à profil bas conçue pour les applications minières en gisements profonds avec des hauteurs de 1,8 à 2,2 m.

inglêsfrancês
profileprofil
builtconçue
mm
inen
aune
lowpour

EN Low stretch kernmantel ropes Low stretch kernmantel ropes have low elongation and are very resistant to abrasion

FR Les cordes semi-statiques Les cordes semi-statiques bénéficient d’un faible allongement et sont très résistantes aux frottements sur les supports

inglêsfrancês
lowfaible
ropescordes
verytrès
resistantrésistantes
andet
aresont
toaux

EN The policy that all the policies that Tzeachten have developed have, in essence, helped our council progress in so far is that it's now policy that they've developed, and it's implemented by staff.

FR Cela a en quelque sorte éliminé les conflits des décisions décisionnels importantes.

inglêsfrancês
inen
fardes
theles

EN The aplicaciones híbridas are preferred by users because they can be developed with a single team. Once the code is developed, it is compiled for Android and iOS, saving costs and work time.

FR Le aplicaciones híbridas sont préférés par les utilisateurs car ils peuvent être développés par une seule équipe. Une fois le code développé, il est compilé pour Android et iOS, ce qui permet de réduire les coûts et le temps de travail.

inglêsfrancês
usersutilisateurs
codecode
androidandroid
iosios
savingréduire
worktravail
compiledcompilé
teaméquipe
itil
developeddéveloppé
costscoûts
thele
bypar
preferredpréféré
aresont
isest
timetemps
becausede
aune
andet

EN In addition to be above, all co-developed programs developed by the CDA will:

FR De plus, tous les programmes élaborés en collaboration avec l’ACD :

inglêsfrancês
programsprogrammes
inen
allde
theles

EN Closing the Digital Divide - 87 per cent of people in developed countries used the Internet, compared with just 19 per cent in the least developed countries.

FR Enrayer le dépeuplement des campagnes : d’ici 2050, 68 % de la population mondiale vivra en milieu urbain et les villes seront responsables de 85 % de la production économique mondiale.

inglêsfrancês
inen
ofde
peoplepopulation

EN Files with the SITX extension have been developed by Smith Micro as an archive format for Stuffit X, a file compression software developed for Mac OS X

FR Les fichiers SITX ont été développés par Smith Micro comme un format d'archive pour Stuffit X, un logiciel de compression de fichiers développé pour Mac OS X

inglêsfrancês
micromicro
xx
compressioncompression
softwarelogiciel
osos
smithsmith
macmac
developeddéveloppé
formatformat
aun
filesfichiers
beenété
bypar
ascomme

EN Developed in 1985, LaTeX is now maintained, updated and further developed by the LaTeX3 project.

FR Mis au point en 1985, LaTeX est désormais géré et mis à jour par le projet LaTeX3 qui poursuit le développement de cet outil.

inglêsfrancês
latexlatex
updatedmis à jour
nowdésormais
projectprojet
thele
isest
inen
andà
bypar

EN A solution must be developed, and solutions have been developed by courts and tribunals around the world

FR Une solution doit être élaborée, et des solutions ont été élaborées par les cours et les tribunaux du monde entier

inglêsfrancês
solutionsolution
solutionssolutions
courtstribunaux
worldmonde
beenété
bypar
mustdoit
andet
aune
beêtre

EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.

FR Tous autres copyrights ou marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés sous licence. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour macOS par Feral Interactive Ltd.

inglêsfrancês
tradecommerciales
marksmarques
respectiverespectifs
licenselicence
macosmacos
interactiveinteractive
developeddéveloppé
ltdltd
orou
propertypropriété
ownersdétenteurs
thela
aresont
publishedpublié
usedutilisé
ofde
bypar
otherautres
andet

EN The Child Labour Learning Package has being been developed to complement and support the roll-out of The Inter-Agency Toolkit: Preventing and Responding to Child Labour in Humanitarian Action. The Toolkit was being  developed by the global Child...

FR Le groupe de travail de l'Alliance Apprentissage & Développement est ravi d'annoncer la finalisation de la trousse d'apprentissage pour les professionnels de première ligne travaillant dans la protection de l'enfance dans l'action humanitaire...

inglêsfrancês
humanitarianhumanitaire
learningapprentissage
ofde
indans
labourtravail
toprofessionnels

EN The Child Labour Learning Package has being been developed to complement and support the roll-out of The Inter-Agency Toolkit: Preventing and Responding to Child Labour in Humanitarian Action. The Toolkit was being  developed by the global Child...

FR Le groupe de travail de l'Alliance Apprentissage & Développement est ravi d'annoncer la finalisation de la trousse d'apprentissage pour les professionnels de première ligne travaillant dans la protection de l'enfance dans l'action humanitaire...

inglêsfrancês
humanitarianhumanitaire
learningapprentissage
ofde
indans
labourtravail
toprofessionnels

EN Closing the Digital Divide - 87 per cent of people in developed countries used the Internet, compared with just 19 per cent in the least developed countries.

FR Enrayer le dépeuplement des campagnes : d’ici 2050, 68 % de la population mondiale vivra en milieu urbain et les villes seront responsables de 85 % de la production économique mondiale.

inglêsfrancês
inen
ofde
peoplepopulation

EN As the UAE developed into the futuristic urban country that it is today, people?s taste for cars developed, but their love for large SUVs remained

FR Au fur et à mesure que les Émirats arabes unis devenaient le pays urbain futuriste qu'ils sont aujourd'hui, le goût des gens pour les voitures s'est développé, mais leur amour pour les gros SUV est resté

inglêsfrancês
futuristicfuturiste
urbanurbain
peoplegens
sd
tastegoût
largegros
developeddéveloppé
asfur
countrypays
todayaujourdhui
thele
carsvoitures
butmais
forpour
isest
thatque
theirleur

EN The application paprika.idref.fr was developed byAbes by adapting an artificial intelligence service, developed in collaboration with the GraphIK team at LIRMM.

FR L?application paprika.idref.fr a été développée par l?Abes en adaptant un service d?intelligence artificielle, développé en collaboration avec l?équipe GraphIK du LIRMM.

inglêsfrancês
collaborationcollaboration
frfr
wasété
teaméquipe
serviceservice
inen
applicationapplication
developeddéveloppé
intelligenceintelligence
withavec
bypar
artificialartificielle
anun

EN EcoVadis has developed a quality management system (QMS) which is certified ISO 9001 and is supported by our tailor made and self-developed IT platform. 

FR EcoVadis a développé un système de gestion de la qualité (QMS) certifié ISO 9001 et soutenu par notre plateforme informatique, développée sur mesure par nos soins.  

inglêsfrancês
ecovadisecovadis
qmsqms
supportedsoutenu
qualityqualité
certifiedcertifié
systemsystème
isoiso
platformplateforme
aun
bypar
developeddéveloppé
managementgestion
itinformatique
tailorsur mesure

EN At first, these production systems were a mix of internally developed systems and specialized solutions developed by third-party vendors.

FR Au début, ces systèmes de production étaient un mélange de systèmes développés en interne et de solutions spécialisées développées par des fournisseurs tiers.

inglêsfrancês
mixmélange
solutionssolutions
vendorsfournisseurs
productionproduction
systemssystèmes
aun
wereétaient
developeddéveloppé
ofde
bypar
internallyen
thirdtiers
specializedspécialisé
andet

EN This content is based on best practices developed with first-hand experience and developed based on requests and observed trends

FR Ce contenu est basé sur les meilleures pratiques élaborées grâce à une expérience de première main et développé en fonction des demandes et des tendances observées

inglêsfrancês
contentcontenu
observedobservé
trendstendances
handmain
developeddéveloppé
bestmeilleures
practicespratiques
experienceexpérience
requestsdemandes
thisce
firstpremière
onsur
basedbasé
isest
andà

EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.

FR Elsevier, membre fondateur de CHORUS, et d'autres éditeurs ont activement développé et piloté CHORUS pour fournir un service de mise en conformité pour le libre accès abordable.

inglêsfrancês
elsevierelsevier
foundingfondateur
activelyactivement
accessaccès
publisherséditeurs
developeddéveloppé
complianceconformité
aun
serviceservice
thele
withmise
membermembre
ofde
lowpour
islibre
andet
tofournir

EN Only 20% of people in least developed countries (LDCs) use the internet, and when they do, it’s typically at relatively low download speeds and with a relatively high price tag attached, the report says.

FR Seuls 20% des habitants des pays les moins avancés (PMA) utilisent l’internet, et lorsqu'ils le font, c'est généralement à des vitesses de téléchargement relativement faibles et à un prix proportionnellement élevé, indique le rapport.

inglêsfrancês
relativelyrelativement
downloadtéléchargement
speedsvitesses
reportrapport
peoplehabitants
highélevé
leastmoins
countriespays
thele
ofde
aun
priceprix
typicallygénéralement
dofont
andà

EN Prior to the COVID-19 outbreak, 44 per cent of low-income and least developed countries were either at high risk of or already in debt distress.

FR Avant la flambée de la COVID-19, 44 % des pays à faible revenu et les moins développés étaient exposés à un risque élevé ou déjà en situation de surendettement.

inglêsfrancês
riskrisque
incomerevenu
leastmoins
lowfaible
developeddéveloppé
countriespays
wereétaient
orou
inen
toà
ofde
alreadydéjà
thela
highélevé

EN The high strength, low alloy X80 grade developed by Vallourec enables the use of lighter pipelines in ultra-deep waters, reducing consequently the installation costs.

FR Le grade X80 élaboré par Vallourec, à haute résistance et faiblement allié, permet d’utiliser des pipelines plus légers dans les eaux très profondes, ce qui réduit par conséquent les coûts d’installation.

inglêsfrancês
strengthrésistance
gradegrade
enablespermet
pipelinespipelines
waterseaux
developedélaboré
vallourecvallourec
deepprofondes
highhaute
usedutiliser
reducingréduit
thele
costscoûts
bypar
indans

EN In-house developed driver for Windows devices ensures stable operation with low latency

FR Pilote Windows développé en interne assurant une grande stabilité et une faible latence

inglêsfrancês
driverpilote
windowswindows
lowfaible
latencylatence
developeddéveloppé
ensuresassurant
inen
in-houseinterne

EN The Rai Solo was developed by Meze to offer audiophiles in-ear headphones with a neat design and excellent performance at a low price

FR Les Rai Solo ont été développés par Meze afin d'offrir aux audiophiles des écouteurs intra-auriculaires profitant d'une conception soignée et d'excellentes performances, à prix doux

inglêsfrancês
rairai
solosolo
designconception
performanceperformances
wasété
developeddéveloppé
headphonesécouteurs
toà
priceprix
bypar
excellentles

EN Raspberry Pi Pico is a low-cost, high-performance microcontroller board and also the first product based on a chip developed by Raspberry Pi itself.

FR Raspberry Pi Pico est une carte à microcontrôleur à haute performance très abordable. C'est aussi le premier produit basé sur la puce RP2040 conçue par Raspberry Pi lui-même (Raspberry Silicon).

inglêsfrancês
pipi
picopico
chippuce
raspberryraspberry
highhaute
performanceperformance
andà
basedbasé
productproduit
bypar
developedconçue
aune
onsur

EN This is exactly what the Cross Country wheels are developed for: providing low accelerating mass and optimized rolling characteristics.

FR Tout comme celui que se sont fixé les développeurs de nos roues Cross Country : offrir une faible masse à l’accélération et des caractéristiques de roulement optimales.

inglêsfrancês
wheelsroues
massmasse
characteristicscaractéristiques
countrycountry
crosscross
lowfaible
aresont
andà
theune
forde

EN For the Atom range we have developed a low step geometry without sacrificing anything for the Urban models, making it suitable for life in the city

FR La gamme Atom a permis la mise au point d’une géométrie à tube diagonal rabaissé et sans compromis pour la gamme Urban, particulièrement adapté à la vie urbaine

inglêsfrancês
rangegamme
geometrygéométrie
suitableadapté
lifevie
urbanurban
thela
itcompromis
makinget
withoutsans
inà
lowpour

EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.

FR Elsevier, membre fondateur de CHORUS, et d'autres éditeurs ont activement développé et piloté CHORUS pour fournir un service de mise en conformité pour le libre accès abordable.

inglêsfrancês
elsevierelsevier
foundingfondateur
activelyactivement
accessaccès
publisherséditeurs
developeddéveloppé
complianceconformité
aun
serviceservice
thele
withmise
membermembre
ofde
lowpour
islibre
andet
tofournir

EN Brio Maté is a swiss start-up which developed their own maté drinks using the best yerba maté, a plant as healthy as green tea and as strong as coffee. Brio Maté is made in Switzerland with low sugar, energising and 100% natural!

FR Brio Maté est une startup suisse qui a développé des boissons à base de yerbamaté, une plante aussi saine que le thé vert et aussi énergisante que le café. Brio Maté est produit en Suisse, faible en sucre, énergisant et certifié Bio!

inglêsfrancês
start-upstartup
plantplante
healthysaine
sugarsucre
naturalbio
developeddéveloppé
drinksboissons
coffeecafé
teathé
lowfaible
inen
thele
aune
greenvert
switzerlandsuisse
andà
theirde

EN With developed-market yields remaining low, investors are finding income hard to come by

FR Les rendements ne décollant toujours pas dans les marchés développés, les investisseurs peinent à dégager des revenus

inglêsfrancês
investorsinvestisseurs
marketmarchés
developeddéveloppés
yieldsrendements
incomerevenus
toà
comedes

EN The Telegärtner portfolio includes an extensive selection of coaxial low-loss cables and specially developed connectors

FR Dans le portfolio de Telegärtner, on trouve un vaste choix de câbles coaxiaux à faible perte ainsi que des connecteurs spécialement conçus à cet effet

inglêsfrancês
portfolioportfolio
extensivevaste
selectionchoix
cablescâbles
speciallyspécialement
lowfaible
lossperte
developedconçus
anun
thele
ofde
connectorsconnecteurs
andà

EN The PARD hammer has been developed to increase rotary drilling productivity. This low impact hammer has a special short stroke lightweight piston. 

FR Le marteau PARD a été élaboré pour accroître la productivité du forage rotatif. Ce marteau à faible impact bénéficie d'un piston spécial léger, à la course courte. 

inglêsfrancês
hammermarteau
increaseaccroître
rotaryrotatif
drillingforage
impactimpact
shortcourte
lightweightléger
pistonpiston
developedélaboré
productivityproductivité
thisce
toà
hasa
beenété
al
lowfaible

EN The team developed an informative report with next step recommendations for clients to invest in early childhood services for low income Virginia residents.

FR L?équipe a élaboré un rapport informatif contenant des recommandations sur les prochaines étapes à suivre pour que les clients investissent dans les services à la petite enfance pour les résidents à faible revenu en Virginie.

inglêsfrancês
informativeinformatif
recommendationsrecommandations
investinvestissent
childhoodenfance
incomerevenu
virginiavirginie
residentsrésidents
developedélaboré
reportrapport
teaméquipe
toà
thela
anun
servicesservices
nextdes
inen
earlydans
lowfaible

EN Safran Aero Boosters has developed expertise in the manufacture and assembly of fan disks, the components placed at the front of low-pressure compressors to which the fan blades are attached.

FR Safran Aero Boosters a développé une expertise dans la fabrication et l'assemblage du disque de soufflante, élément placé à l'avant du compresseur basse pression sur lequel sont fixées les aubes de soufflante.

inglêsfrancês
safransafran
boostersboosters
expertiseexpertise
disksdisque
attachedfixé
aeroaero
developeddéveloppé
lowbasse
pressurepression
ofde
thela
aresont
toà
indans

Mostrando 50 de 50 traduções