Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "published on macos" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "published on macos" de inglês para francês

Traduções de published on macos

"published on macos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

published article livre publications publié publiée publiées publiés édité
macos appareil bureau mac machine macos ordinateur ordinateurs outil pc

Tradução de inglês para francês de published on macos

inglês
francês

EN Parallels Desktop 17 supports macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 and macOS High Sierra 10.13.

FR Parallels Desktop 17 prend en charge macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 et macOS High Sierra 10.13.

inglês francês
desktop desktop
macos macos
monterey monterey
catalina catalina
and et
sierra sierra
parallels parallels
high high
big big
sur sur

EN macOS 14 Sonoma, macOS 13 Ventura, macOS 12 Monterey, macOS Big Sur 11.0 or macOS Catalina 10.15 with the latest updates

FR macOS 14 Sonoma, macOS 13 Ventura, macOS 12 Monterey, macOS Big Sur 11.0 ou macOS Catalina 10.15 avec les dernières mises à jour

EN This section contains notes and hints specific to installing PHP on macOS. PHP is bundled with macOS since macOS X (10.0.0) prior to macOS Monterey (12.0.0). Compiling is similar to the Unix installation guide.

FR Cette section contient les notes et conseils pour installer PHP sur macOS. PHP est embarqué avec macOS depuis macOS X (10.0.0) et antérieur à macOS Monterey (12.0.0). La compilation est similaire au guide d'installation Unix.

inglês francês
php php
x x
monterey monterey
compiling compilation
unix unix
hints conseils
macos macos
contains contient
to à
guide guide
similar similaire
with avec

EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...

FR Parallèlement à ses autres mises à jour logicielles, Apple a introduit la dernière version de macOS, connue sous le nom de macOS Monterey . Il sagit

inglês francês
software logicielles
apple apple
introduced introduit
macos macos
known connue
monterey monterey
updates mises à jour
version version
has a
of de
as sous
other autres

EN macOS Big Sur 11.6 or newerDirectX 11 requires at least macOS Mojave 10.14, but works best on macOS 10.15 Catalina or newer.

FR macOS Big Sur 11.6 et versions ultérieuresDirectX 11 exige au moins macOS Mojave 10.14, mais fonctionne mieux sur macOS 10.15 Catalina ou les versions ultérieures.

inglês francês
macos macos
requires exige
works fonctionne
catalina catalina
big big
or ou
but mais
best mieux
least au moins
at least moins
sur sur

EN Mac: macOS 12.x (Monterey), macOS 11.x (Big Sur) and macOS 10.15.7 (Catalina) Windows: Versions 11, 10 and 8.1 (64-bit only with latest updates)

FR Mac : macOS 12.x (Monterey), macOS 11.x (Big Sur) et macOS 10.15.7 (Catalina) Windows : versions 11, 10 et 8.1 (64 bits uniquement avec les dernières mises à jour)

inglês francês
x x
monterey monterey
catalina catalina
windows windows
latest dernières
big big
bit bits
mac mac
macos macos
versions versions
updates mises à jour
sur sur
and à
with avec

EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...

FR Parallèlement à ses autres mises à jour logicielles, Apple a introduit la dernière version de macOS, connue sous le nom de macOS Monterey . Il sagit

inglês francês
software logicielles
apple apple
introduced introduit
macos macos
known connue
monterey monterey
updates mises à jour
version version
has a
of de
as sous
other autres

EN PHP is bundled with macOS since macOS X (10.0.0) prior to macOS Monterey (12.0.0)

FR PHP est embarqué avec macOS depuis macOS X (10.0.0) et antérieur à macOS Monterey (12.0.0)

inglês francês
php php
is est
x x
monterey monterey
macos macos
to à
since depuis
with avec

EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.

FR Tous autres copyrights ou marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés sous licence. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour macOS par Feral Interactive Ltd.

inglês francês
trade commerciales
marks marques
respective respectifs
license licence
macos macos
interactive interactive
developed développé
ltd ltd
or ou
property propriété
owners détenteurs
the la
are sont
published publié
used utilisé
of de
by par
other autres
and et

EN If you haven?t chosen a VPN yet, check out the best VPN providers for MacOS or scroll down to see which VPN we think is the very best for MacOS.

FR Si vous n?avez pas encore choisi de VPN, consultez les meilleurs VPN pour macOS ou faites défiler la page vers le bas pour voir quel VPN nous recommandons sur macOS.

inglês francês
chosen choisi
vpn vpn
macos macos
if si
or ou
haven avez
check consultez
we nous
scroll défiler
the best meilleurs
you vous
see voir

EN The new Affinity icons for macOS, which have been updated to match the new styling of macOS Big Sur

FR Les nouvelles icônes Affinity pour macOS, mises à jour pour correspondre au nouveau style de macOS Big Sur

inglês francês
icons icônes
macos macos
match correspondre
styling style
affinity affinity
big big
updated mises à jour
to à
of de
sur sur
new nouveau
for mises

EN Downloads of this version of Brave are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.

FR Cette version de Brave peut être téléchargée pour Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 et Linux.

inglês francês
brave brave
windows windows
macos macos
linux linux
intel intel
version version
of de
available peut
this cette
are être
and et

EN Now almost 90% of users spend time online on a MacOS X. Users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for MacOS.

FR Aujourd’hui, environ 90% des utilisateurs passent leur temps en ligne sur MacOS X. Les utilisateurs savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.

inglês francês
x x
knows savent
ip ip
dns dns
online en ligne
macos macos
users utilisateurs
of de
speed vitesse
a un
time temps
and et
to modifier
when quand

EN macOS: Altova desktop developer tools have been successfully tested on macOS using VMWare Fusion and VirtualBox.

FR macOS: Les outils ont été testés avec succès sur macOS avec VMWare Fusion et VirtualBox.

inglês francês
macos macos
tools outils
vmware vmware
fusion fusion
successfully avec succès
been été
tested testé
on sur
and et

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)

inglês francês
macos macos
itunes itunes
username username
library library
creates crée
finder finder
place endroit
application application
users users
backups sauvegardes
support support
backup backup
stored stockées
are sont
in dans
rather plutôt
but mais
the même

EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?

FR Configuration système requise pour macOS Monterey : quels Mac prennent en charge macOS 12 ?

inglês francês
monterey monterey
macos macos
system système
requirements configuration
macs mac
which en

EN Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.

FR L’utilisateur adoptant macOS Big Sur remarquera quelques retouches de l’interface utilisateur et des icônes d’application adaptées au nouveau style de macOS Big Sur.

inglês francês
adopting adoptant
macos macos
icons icônes
styling style
big big
users utilisateur
of de
sur sur
new nouveau
and et

EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).

FR Exécutez Windows et d'autres machines virtuelles à l'aide de la virtualisation native de macOS sur macOS Big Sur et les versions ultérieures (sans extensions de noyau supplémentaires).

inglês francês
windows windows
machines machines
native native
macos macos
kernel noyau
big big
virtualization virtualisation
additional supplémentaires
extensions extensions
virtual virtuelles
and à
sur sur
other de

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur).*

inglês francês
macos macos
virtual virtuelle
machine machine
apple dapple
support prise en charge
host hôte
big big
metal metal
with avec
sur sur

EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

FR Glissez-déposez des fichiers et des images entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).

inglês francês
drop déposez
images images
macos macos
virtual virtuelle
machine machine
windows windows
linux linux
and et
a une
files fichiers
between entre

EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

FR Copiez-collez du texte et des fichiers formatés entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).

inglês francês
copy copiez
paste collez
macos macos
virtual virtuelle
machine machine
windows windows
linux linux
text texte
and et
formatted format
a une
files fichiers
between entre

EN Your macOS version is lower than OS 10.11. We’d like to offer you MacKeeper 4 to solve the cleaning, privacy, and security issues of your macOS.

FR Votre version de macOS est inférieure à la version 10.11. Nous vous proposons d'utiliser MacKeeper 4 pour résoudre tous vos problèmes de nettoyage, de confidentialité et de sécurité sur macOS.

inglês francês
macos macos
mackeeper mackeeper
cleaning nettoyage
offer proposons
issues problèmes
privacy confidentialité
the la
is est
solve résoudre
security sécurité
of de
to à
lower pour
you vous
version version

EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.

FR Optimisée pour Windows 11 et macOS Monterey, Parallels Desktop reste à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.

inglês francês
optimized optimisée
windows windows
macos macos
monterey monterey
parallels parallels
desktop desktop
interruption interruption
new nouvelle
linux linux
and et
or ou
release version
to à
a une
keep reste
without sans
even même
working travailler

EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur

FR Le système dexploitation maintenant connu sous le nom de macOS est passé par 16 versions avant dêtre remplacé par macOS 11.0 Big Sur

inglês francês
known connu
macos macos
os système
replaced remplacé
big big
versions versions
being être
as sous
before de
by par
sur sur
the le
now maintenant
went est

EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub

FR Solution de remplacement pour l’application Console par défaut de macOS, qui était presque inutilisable de macOS 10.12 à 10.14. Ancien projet Open Source, proposé ici avant tout à des fins éducatives. Voir sur GitHub

inglês francês
replacement remplacement
default défaut
macos macos
console console
project projet
github github
source source
open open
was était
to à
near de
the ici
view voir
purposes fins

EN ?Shift + Home? ? Zooms to selected strips. Added for MacOS support, MacOS shortcut is Fn+Shift+LeftArrow.

FR « Maj + Accueil » ? effectue un zoom sur les bandes sélectionnéss. Ajout du support MacOS, le raccourci sur MacOS est Fn + Maj + Flèche gauche.

inglês francês
selected sélectionné
strips bandes
added ajout
macos macos
shortcut raccourci
fn fn
is est
support support

EN Downloads of this version of the Brave Browser (desktop) are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.

FR Cette version de Brave peut être téléchargée pour Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 et Linux.

inglês francês
brave brave
windows windows
macos macos
linux linux
intel intel
version version
of de
available peut
are être
and et

EN Downloads of this version of Brave are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.

FR Cette version de Brave peut être téléchargée pour Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 et Linux.

inglês francês
brave brave
windows windows
macos macos
linux linux
intel intel
version version
of de
available peut
this cette
are être
and et

EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?

FR Configuration système requise pour macOS Monterey : quels Mac prennent en charge macOS 12 ?

inglês francês
monterey monterey
macos macos
system système
requirements configuration
macs mac
which en

EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur

FR Le système dexploitation maintenant connu sous le nom de macOS est passé par 16 versions avant dêtre remplacé par macOS 11.0 Big Sur

inglês francês
known connu
macos macos
os système
replaced remplacé
big big
versions versions
being être
as sous
before de
by par
sur sur
the le
now maintenant
went est

EN macOS security tool visibility. See all macOS security tools activity.

FR Visibilité de l'outil de sécurité macOS. Consultez l'activité de tous les outils de sécurité macOS.

inglês francês
macos macos
security sécurité
visibility visibilité
tools outils
see consultez
all de

EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).

FR Exécutez Windows et d'autres machines virtuelles à l'aide de la virtualisation native de macOS sur macOS Big Sur et les versions ultérieures (sans extensions de noyau supplémentaires).

inglês francês
windows windows
machines machines
native native
macos macos
kernel noyau
big big
virtualization virtualisation
additional supplémentaires
extensions extensions
virtual virtuelles
and à
sur sur
other de

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur).*

inglês francês
macos macos
virtual virtuelle
machine machine
apple dapple
support prise en charge
host hôte
big big
metal metal
with avec
sur sur

EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

FR Glissez-déposez des fichiers et des images entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).

inglês francês
drop déposez
images images
macos macos
virtual virtuelle
machine machine
windows windows
linux linux
and et
a une
files fichiers
between entre

EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

FR Copiez-collez du texte et des fichiers formatés entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).

inglês francês
copy copiez
paste collez
macos macos
virtual virtuelle
machine machine
windows windows
linux linux
text texte
and et
formatted format
a une
files fichiers
between entre

EN Now almost 90% of users spend time online on a MacOS X. Users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for MacOS.

FR Aujourd’hui, environ 90% des utilisateurs passent leur temps en ligne sur MacOS X. Les utilisateurs savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.

inglês francês
x x
knows savent
ip ip
dns dns
online en ligne
macos macos
users utilisateurs
of de
speed vitesse
a un
time temps
and et
to modifier
when quand

EN StyleVision Server software is available on Windows, Linux, and macOS platforms with support added in v2022r2 for macOS Monterey 12.

FR Le logiciel StyleVision Server est disponible sur les plateformes Windows, Linux et macOS avec une prise en charge ajoutée dans v2022r2 pour macOS Monterey 12.

inglês francês
stylevision stylevision
windows windows
linux linux
macos macos
monterey monterey
server server
software logiciel
platforms plateformes
and et
in en
for pour
with avec
added ajoutée
on sur
available disponible

EN DiffDog Server software is available on Windows, Linux, and macOS platforms with support added in v2022r2 for macOS Monterey 12.

FR Le logiciel DiffDog Server est disponible sur les plateformes Windows, Linux et macOS avec une prise en charge ajoutée dans v2022r2 pour macOS Monterey 12.

inglês francês
windows windows
linux linux
macos macos
monterey monterey
diffdog diffdog
server server
software logiciel
platforms plateformes
and et
in en
for pour
with avec
added ajoutée
on sur
available disponible

EN MapForce Server software is available on Windows, Linux, and macOS platforms with support added in v2022r2 for macOS Monterey 12.

FR Le logiciel MapForce Server est disponible sur les plateformes Windows, Linux et macOS avec une prise en charge ajoutée dans v2022r2 pour macOS Monterey 12.

inglês francês
mapforce mapforce
windows windows
linux linux
macos macos
monterey monterey
server server
software logiciel
platforms plateformes
and et
in en
for pour
with avec
added ajoutée
on sur
available disponible

EN RaptorXML Server software is available on Windows, Linux, and macOS platforms with support added in v2022r2 for macOS Monterey 12.

FR Le logiciel RaptorXML Server est disponible sur les plateformes Windows, Linux et macOS avec une prise en charge ajoutée dans v2022r2 pour macOS Monterey 12.

inglês francês
windows windows
linux linux
macos macos
monterey monterey
server server
software logiciel
platforms plateformes
raptorxml raptorxml
and et
in en
for pour
with avec
added ajoutée
on sur
available disponible

EN FlowForce Server software is available on Windows, Linux, and macOS platforms with support added in v2022r2 for macOS Monterey 12.

FR Le logiciel FlowForce Server est disponible sur les plateformes Windows, Linux et macOS avec une prise en charge ajoutée dans v2022r2 pour macOS Monterey 12.

inglês francês
windows windows
linux linux
macos macos
monterey monterey
flowforce flowforce
server server
software logiciel
platforms plateformes
and et
in en
for pour
with avec
added ajoutée
on sur
available disponible

EN macOS: Altova desktop developer tools have been successfully tested on macOS using VMWare Fusion and VirtualBox.

FR macOS: Les outils ont été testés avec succès sur macOS avec VMWare Fusion et VirtualBox.

inglês francês
macos macos
tools outils
vmware vmware
fusion fusion
successfully avec succès
been été
tested testé
on sur
and et

EN Support for macOS Big Sur, macOS Monterey, and Linux Debian 11 (MobileTogether Server)

FR Prise en charge de macOS Big Sur de macOS Monterey, et Linux Debian 11 (MobileTogether Server)

inglês francês
support prise en charge
macos macos
monterey monterey
linux linux
debian debian
server server
big big
mobiletogether mobiletogether
sur sur
and et
for de

EN MobileTogether Server is now available for macOS Big Sur, macOS Monterey, and Linux Debian 11 in addition to previous versions.

FR MobileTogether Server est désormais disponible pour macOS Big Sur, macOS Monterey et Linux Debian 11 outre les versions précédentes.

inglês francês
server server
macos macos
monterey monterey
linux linux
debian debian
versions versions
mobiletogether mobiletogether
big big
now désormais
and et
sur sur
previous précédentes
available disponible
for pour
in addition outre

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)

inglês francês
macos macos
itunes itunes
username username
library library
creates crée
finder finder
place endroit
application application
users users
backups sauvegardes
support support
backup backup
stored stockées
are sont
in dans
rather plutôt
but mais
the même

EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub

FR Solution de remplacement pour l’application Console par défaut de macOS, qui était presque inutilisable de macOS 10.12 à 10.14. Ancien projet Open Source, proposé ici avant tout à des fins éducatives. Voir sur GitHub

inglês francês
replacement remplacement
default défaut
macos macos
console console
project projet
github github
source source
open open
was était
to à
near de
the ici
view voir
purposes fins

EN Windows 10, compatible with macOS 10.15 and later, including macOS 11.x

FR Windows 10, compatible avec macOS 10.15 et supérieur, y compris macOS 11.x

inglês francês
windows windows
macos macos
x x
and et
with avec
including compris
compatible compatible

EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions

FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées

inglês francês
seeking cherchez
reuse réutiliser
elsevier elsevier
published publié
if si
books livres
permissions autorisations
information informations
journals revues
please veuillez
to à
page page
instructions instructions
more plus
material contenu
our notre
you vous
in dans

EN The APC is payable after your paper is accepted for publication in the journal. If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.

FR Les frais APC doivent être payés après que l'article est accepté pour publication dans la revue. Vos travaux publiés seront soumis à licence Creative Commons et seront, par conséquent, libres d'accès à tous sur ScienceDirect.

inglês francês
apc apc
work travaux
creative creative
licence licence
sciencedirect sciencedirect
accepted accepté
commons commons
publication publication
journal revue
published publié
available libres
the la
your vos
if doivent
to à
after après
is est
for pour
anyone tous
in dans
a s
read et

EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform

FR Publiés sur ScienceDirect, les articles de la revue miroir en libre accès profiteront des mêmes visibilité et accessibilité que ceux uniquement consultables sur notre plateforme la plus fiable

inglês francês
mirror miroir
journal revue
sciencedirect sciencedirect
platform plateforme
visibility visibilité
published publié
in en
access accès
of de
available accessibilité
the la
the same mêmes
on sur
open libre
and et

Mostrando 50 de 50 traduções