Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "current coronavirus" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "current coronavirus" de inglês para francês

Traduções de current coronavirus

"current coronavirus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

current a actuel actuelle actuellement actuelles actuels ainsi après au aussi avec avez avoir avons besoin bien ce cela ces cette charge ci comme comment courant créer dans dans le de des deux disponible disponibles doit dont du elle elles en en cours encore est et faire fait fois ici il il est ils informations jour le les leur leurs lorsque mais mois moment même ne non nous nous avons nouveau nouveaux nouvelle nouvelles obtenir ont ou où par pas peut peuvent plus de pour pouvez produits qu que qui sa sans savoir selon sera ses si soit son sont temps toujours tout très un une vers vos vous vous avez vous pouvez y à également été être
coronavirus coronavirus covid covid-19

Tradução de inglês para francês de current coronavirus

inglês
francês

EN The pandemic has created some new habits amongst shoppers, especially for those concerned about coronavirus. Over half of those who have coronavirus concerns chose the term “nervous” to describe their feelings about shopping during the pandemic.

FR Le coronavirus a suscité de nouveaux comportements chez les consommateurs, en particulier parmi les plus inquiets. Plus de la moitié d'entre eux ont ainsi déclaré se sentir « nerveux » lorsqu'ils faisaient leurs courses.

inglês francês
coronavirus coronavirus
new nouveaux
habits comportements
shoppers consommateurs
half moitié
nervous nerveux
shopping courses
especially particulier
to se
of de
their leurs
has a

EN style Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

FR Style Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations

inglês francês
coronavirus coronavirus
vector vectorielles
svg svg
stay stay
the home
images images
in en
png png
illustrations illustrations
style style
and et
during during

EN Take, for example, the 'coronavirus parental leave' or the 'coronavirus time credit'

FR Songez, par exemple, au ‘congé parental Coronavirus’ ou au ‘crédit-temps Coronavirus’

inglês francês
coronavirus coronavirus
parental parental
credit crédit
leave congé
or ou
time temps
example exemple
the par

EN The pandemic has created some new habits amongst shoppers, especially for those concerned about coronavirus. Over half of those who have coronavirus concerns chose the term “nervous” to describe their feelings about shopping during the pandemic.

FR Le coronavirus a suscité de nouveaux comportements chez les consommateurs, en particulier parmi les plus inquiets. Plus de la moitié d'entre eux ont ainsi déclaré se sentir « nerveux » lorsqu'ils faisaient leurs courses.

inglês francês
coronavirus coronavirus
new nouveaux
habits comportements
shoppers consommateurs
half moitié
nervous nerveux
shopping courses
especially particulier
to se
of de
their leurs
has a

EN The pandemic has created some new habits amongst shoppers, especially for those concerned about coronavirus. Over half of those who have coronavirus concerns chose the term “nervous” to describe their feelings about shopping during the pandemic.

FR Le coronavirus a suscité de nouveaux comportements chez les consommateurs, en particulier parmi les plus inquiets. Plus de la moitié d'entre eux ont ainsi déclaré se sentir « nerveux » lorsqu'ils faisaient leurs courses.

inglês francês
coronavirus coronavirus
new nouveaux
habits comportements
shoppers consommateurs
half moitié
nervous nerveux
shopping courses
especially particulier
to se
of de
their leurs
has a

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances

inglês francês
distances distances
voltage tension
enables permet
transport transport
efficient efficient
large grandes
the la
electrical électrique
transfer transfert
transmission transmission
of de
current courant
high haute

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances

inglês francês
distances distances
voltage tension
enables permet
transport transport
efficient efficient
large grandes
the la
electrical électrique
transfer transfert
transmission transmission
of de
current courant
high haute

EN Coronavirus: current information

FR Coronavirus: informations actuelles

inglês francês
coronavirus coronavirus
current actuelles
information informations

EN Most recently, natural disasters, political unrest, and the current coronavirus pandemic have created havoc in business operations across every industry known to man

FR Plus récemment, des catastrophes naturelles, des troubles politiques et la pandémie de coronavirus que nous traversons actuellement ont semé le chaos dans l’activité des entreprises de tous les secteurs

inglês francês
natural naturelles
disasters catastrophes
unrest troubles
current actuellement
coronavirus coronavirus
pandemic pandémie
recently récemment
political dans
business secteurs
and et

EN Events such as the great economic crisis, the exodus of refugees, the rise of extreme right-wing and populist parties, the climate crisis or the current coronavirus pandemic.

FR Des événements tels que la grande crise économique, l'exode des réfugiés, la montée des partis d'extrême droite et populistes, la crise climatique ou l'actuelle pandémie de coronavirus.

inglês francês
crisis crise
refugees réfugiés
coronavirus coronavirus
pandemic pandémie
events événements
economic économique
right droite
or ou
great grande
the la
of de
and et

EN Due to the current Coronavirus situation, please contact us on +41 58 274 23 00 for more information.

FR Suite à la situation actuelle liée au Coronavirus, veuillez prendre contact avec nous au +41 58 274 23 00 pour plus d’informations.

inglês francês
current actuelle
coronavirus coronavirus
situation situation
please veuillez
contact contact
to à
on au
the la
more plus
for pour
us nous

EN The Vitra Campus is open daily from 12 – 5 pm. You can find all the current information and rules concerning the coronavirus/Covid-19 in the FAQ below.

FR Le Vitra Campus est ouvert tous les jours de 12h à 17h. Vous trouverez toutes les informations et règles actuelles concernant le coronavirus/ Covid-19 dans la FAQ ci-dessous.

inglês francês
campus campus
find trouverez
information informations
rules règles
faq faq
and et
current actuelles
coronavirus coronavirus
from de
open ouvert
all toutes
in dans

EN The current UN appeal to respond to the Coronavirus is $6.7bn according to the UN.  Two billion people are living in conflict affected states according to UN Global Humanitarian Overview 2019.   

FR La vente d’armes françaises au conflit au Yémen n’a pas cessé.  

inglês francês
conflict conflit
the la
respond pas

EN Please inform yourself about the current coronavirus protection measures before your visit appointment.

FR Merci de vous informer sur les mesures de protection en cours contre le coronavirus avant la date de votre visite.

inglês francês
inform informer
current en cours
coronavirus coronavirus
visit visite
protection protection
before de
measures mesures
your votre

EN Coronavirus: current information

FR Coronavirus: informations actuelles

inglês francês
coronavirus coronavirus
current actuelles
information informations

EN Coronavirus: Current information

FR Coronavirus: Informations actuelles

inglês francês
coronavirus coronavirus
current actuelles
information informations

EN It is crucial that the current gaps in universal coverage are not allowed to become obstacles to a comprehensive response to the coronavirus pandemic and the availability of care for all.

FR Il faut absolument éviter que les lacunes actuelles de la couverture universelle empêchent d’apporter une réponse complète à la pandémie de coronavirus et de rendre les soins accessibles à tous.

inglês francês
gaps lacunes
universal universelle
coverage couverture
coronavirus coronavirus
pandemic pandémie
care soins
it il
of de
the la
to à
a une
response réponse
comprehensive complète
that que

EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.

FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.

inglês francês
transfer transfert
code code
registrar registraire
infomaniak infomaniak
called appel
a un
current actuel
contact contacter
please veuillez
moment moment
can pouvez
to pour
also aussi
start démarrer

EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane

FR Il marque l'instruction XSLT et le nœud actuels dans le fichier XML et produit une sortie pour chaque étape, marquée dans le panneau de sortie

inglês francês
current actuels
xslt xslt
node nœud
xml xml
pane panneau
it il
output sortie
step étape
the le
file fichier
in dans
and et

EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.

FR Si vous effectuez une rétrogradation, vous serez facturé pour la période d'abonnement en cours et après la fin de votre période d'abonnement en cours, vous serez facturé pour le nouveau plan.

inglês francês
plan plan
billed facturé
subscription dabonnement
if si
period période
ends fin
current en cours
your votre
new nouveau
and et

EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?

inglês francês
i je
cloud cloud
discount remise
loyalty fidélité
or ou
can puis-je
current actuel
how comment
price tarif
rate pourcentage
and et

EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.

inglês francês
in en
cloud cloud
subscription abonnement
discount remise
purchasing achetant
loyalty fidélité
or ou
a un
month mois
you vous
current actuel
price tarif
rate pourcentage
and et

EN Date of first appointment by the Group Committee in France: 2014Start of current term: 2018End of current term: 2022

FR Date de 1e nomination par le Comité de Groupe France : 2014Début du mandat en cours : 2018Date d’échéance du mandat : 2022

inglês francês
france france
current en cours
committee comité
appointment nomination
group groupe
in en
the le
date date
of de
first début
by par

EN * Autodesk?s current policy is to support current version and three legacy versions. Notice that M-Files AutoCAD Add-in is not compatible with the AutoCAD LT® version.

FR * La politique d’Autodesk est d’assurer un support pour la version actuelle ainsi que pour trois versions antérieures. Veuillez noter que l’extension M-Files pour AutoCAD n’est pas compatible avec AutoCAD LT®.

inglês francês
policy politique
autocad autocad
notice noter
lt lt
support support
and veuillez
versions versions
the la
three trois
not pas
is est
compatible compatible
with avec
version version

EN Fuel/Odometer Check your current fuel and odometer information from anywhere. Your current fuel level will appear at the top of the MyMazda app home screen.

FR Carburant/Odomètre Vérifiez le niveau de carburant actuel et le kilométrage, où que vous soyez. Le niveau de carburant actuel apparaît en haut de l’écran d’accueil de l’application MyMazda.

inglês francês
fuel carburant
check vérifiez
current actuel
screen écran
app lapplication
mymazda mymazda
level niveau
of de
the le
appear que
and et

EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season

FR L'utilisation des 365 derniers jours permet une pondération intégrée, de sorte qu'à mesure que la saison en cours avance, l'échantillon se base davantage sur la saison en cours et moins sur la saison précédente

inglês francês
season saison
sample échantillon
less moins
built-in intégré
built intégrée
in en
last derniers
provides l
current en cours
days jours
on sur
the la
that que
and et
previous des

EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...

FR Les capteurs de courant sont des transducteurs qui se présentent le plus souvent sous la forme d'un tore (par ex. pin...

inglês francês
sensor capteurs
a dun
are sont
as sous
used par
most de

EN In case a current education plan is envisioned for review with ESPDG support, a copy of the current ESP or TEP should be submitted with the application.

FR Si une révision du PSE en cours est envisagée dans le cadre du financement demandé, une copie de ce PSE ou PTE doit être soumise avec la demande.

inglês francês
education cours
review révision
copy copie
submitted soumise
or ou
of de
application demande
in en
with avec
a une
be être

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.

FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.

inglês francês
visit visitez
team team
pack pack
subscribers abonnés
renew renouveler
or ou
add ajouter
plan plan
only uniquement
available disponible
subscriptions abonnements
your votre
to à
upgrade mettre à niveau
users utilisateurs
new nouveaux
account compte
on sur
pricing prix
current actuel
page pour

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.

FR Abonnés actuels : rendez-vous sur la page de votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre forfait/tarification actuel.

inglês francês
subscribers abonnés
renew renouveler
or ou
add ajouter
pricing tarification
upgrade mettre à niveau
users utilisateurs
plan forfait
to à
account compte
current actuel
your vous
page page

EN No matter your current or future software ecosystem, Ansys Minerva is highly configurable, and its flexibility and open architecture ensures that you won’t have to interrupt or change your current workflow.

FR Quel que soit votre écosystème logiciel actuel ou futur, Ansys Minerva est parfaitement configurable et sa flexibilité et son architecture ouverte vous garantissent que vous n’aurez pas à interrompre ou modifier votre flux de travail actuel.

inglês francês
future futur
software logiciel
ansys ansys
configurable configurable
architecture architecture
ensures garantissent
interrupt interrompre
ecosystem écosystème
minerva minerva
highly parfaitement
flexibility flexibilité
workflow flux de travail
or ou
your votre
to à
change modifier
open ouverte
you vous
no pas
its de
that que

EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard

FR REMARQUE : si le rapport inclut un filtre « Utilisateur actuel », la personne qui ajoute le widget de rapport au tableau de bord sera traitée comme l’utilisateur actuel pour tous les autres utilisateurs du tableau de bord

inglês francês
note remarque
report rapport
includes inclut
filter filtre
current actuel
adds ajoute
widget widget
dashboard tableau
if si
a un
person personne
to au
as comme

EN What is your current business model? What skills do your current employees bring to the organization? And what might tomorrow look like if you let your creativity flow and rebuilt your business model today?

FR Quel est votre modèle d’affaires actuel? Quelles compétences apportent les employés actuels à l’entreprise? Et que serait demain si vous laissiez libre cours à votre créativité et reconstruisiez votre modèle maintenant?

inglês francês
model modèle
skills compétences
employees employés
bring apportent
creativity créativité
tomorrow demain
if si
your votre
to à
what quelles
you vous
the maintenant
today actuels

EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...

FR Ravi de vous rencontrer; mon nom est Fay et je suis enseignant avec un chèque de travail avec les enfants et un enregistrement actuel de l'Insti...

inglês francês
name nom
teacher enseignant
working travail
children enfants
check chèque
a un
my mon
am est
with avec
you vous
and et
to meet rencontrer

EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.

FR Vous devrez recompiler vos composants/bibliothèques de versions antérieures de Delphi dans la version actuelle (Delphi 10.1) afin que les composants et bibliothèques puissent être utilisés dans de nouveaux projets Delphi.

inglês francês
components composants
libraries bibliothèques
projects projets
delphi delphi
current actuelle
the la
re nouveaux
your vos
used utilisé
in dans
will devrez
you vous
version version
and et
from de

EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.

FR L'étendue actuelle des fonctions et des services du "RAIDBOXES-Account " résulte de la description actuelle des services sur le site web de RAIDBOXES.

inglês francês
current actuelle
scope étendue
raidboxes raidboxes
results résulte
functions fonctions
services services
description description
on sur
website site
and et
from du

EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete

FR Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes pendant le processus d'inscription, et à mettre à jour les informations pour qu'elles restent précises, à jour et complètes

inglês francês
accurate précises
update mettre à jour
information informations
the le
to à
process processus
provide fournir
you vous
during pendant

EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.

FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette chromée est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.

inglês francês
combination combinaison
push bouton
suits convient
door porte
chrome chromé
mounted montage
wired filaire
bell sonnette
or ou
chime carillon
a un
use utilisez
in en
your votre
to à
the la
can peut
with avec

EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.

FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette en laiton est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.

inglês francês
combination combinaison
push bouton
suits convient
door porte
brass laiton
mounted montage
wired filaire
bell sonnette
or ou
chime carillon
a un
use utilisez
in en
your votre
to à
the la
can peut
with avec

EN This is because the motors are consuming lot of current (or power) and that microcontroler are not taillored for such amount of current.

FR C'est que ces périphériques sont énergivore que qu'un microcontrôleur, ce n'est pas vraiment taillé pour pour fournir de telles quantités de courant.

inglês francês
amount quantité
of de
are sont
not pas
this ce
the ces

EN MP6500 stepper motor controler Micro-stepping 1/8 step max Motor 4.5V to 35V Current 1.5A (2.5A peak) Logic 3.3v - 5v Current limiter

FR Contrôleur de moteur pas-à-pas MP6500 MicroStepping: 1/8 pas max Tension Moteur: 4.5V à 35V Courant Moteur: 1.5A par bobine (2.5A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant

inglês francês
motor moteur
step pas
max max
current courant
peak pointe
logic logique
limiter limiteur
to à

EN Step motor controler TMC2208 A4988 compatible Silent Stepstick MicroStepping: 1/256 step max Motor voltage: 5.5V à 36V Motor current: 1.2A per coil (2A peak) Logic level 3.3 and 5V Current limiter

FR Contrôleur de moteur pas-à-pas TMC2208 Compatible A4988 Silencieux MicroStepping: 1/256 pas max Tension Moteur: 5.5V à 36V Courant Moteur: 1.2A par bobine (2A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant

inglês francês
motor moteur
compatible compatible
silent silencieux
max max
voltage tension
current courant
coil bobine
peak pointe
logic logique
limiter limiteur
level pas
and à
per de

EN Diodes are used to allow the current to flow only in one way. They are used to straighten the current, create a fly back diode, etc.

FR Les diodes permettent de laisser passer le courant que dans un seul sens. Elles sont utilisées pour redresser du courant dans une alimentation, comme diode en roue libre, etc.

inglês francês
diode diode
etc etc
used utilisé
allow permettent
the le
to laisser
in en
a un
are sont
way de

EN Before anything else, the Zener diode is a "diode". It will flow the current when properly polarised (as a regular diode)! Once the thresold reached (~0.6V) the current flows.

FR La diode Zener est avant tout une diode, elle est donc passante dans le sens direct de circulation du courant, mais il faut dépasser la tension de seuil (0.6V) comme sur toutes les diodes.

inglês francês
diode diode
it il
before de
as comme
a une

EN The Zener diode must be used in series with a resistor because the current flowing through the diode must be limited when the avalanche voltage is reached. Zener diode datasheet usually contains the maximum power allowed (and/or max current).

FR Elle s'utilise en série avec une résistance car il est impératif de limiter le courant dans le diode lorsque la tension d'avalanche est atteinte. La diode Zener indique généralement la puissance maximale qu'elle peut dissiper.

inglês francês
diode diode
voltage tension
usually généralement
series série
maximum maximale
power puissance
when lorsque
be peut
in en
a une
because de
with avec

EN It is also necessary to consider the width of the LED strip, the density of the LEDs on the strip, the power or current of the LED strip, and the current carrying capacity of the connecting wire.

FR Il est également nécessaire de tenir compte de la largeur de la bande LED, de la densité des LED sur la bande, de la puissance ou du courant de la bande LED et de la capacité de transport de courant du fil de connexion.

inglês francês
necessary nécessaire
width largeur
strip bande
carrying transport
connecting connexion
wire fil
density densité
it il
or ou
power puissance
the la
also également
of de
is est
to tenir
led led
on sur
and et
capacity capacité

EN 1. Current school name and location. 2. Major and program structure and which year you are in. 3. Current and past transcripts. 4. Nationality and visa status. 5. The IFA Paris program (and campus) you are interested in transferring to. 

FR Veuillez-nous fournir les informations suivantes:

inglês francês
program veuillez
to fournir
the les
you nous

EN It is also referred to as the application of direct-current or DC current for cardioversion

FR On l’appelle aussi utilisation d’un courant direct ou courant DC pour la cardioversion

inglês francês
application utilisation
current courant
direct direct
or ou
the la
for pour

EN Assessment of your current cyber security posture, evaluating current technological solutions, procedures, policies and other risk factors.

FR Évaluation de votre posture actuelle de cybersécurité, évaluation des solutions technologiques, procédures, politiques et autres facteurs de risque actuels.

inglês francês
posture posture
technological technologiques
solutions solutions
risk risque
factors facteurs
cyber cybersécurité
procedures procédures
policies politiques
assessment évaluation
your votre
of de
and et
other autres

EN Will I have to change my phone number? Your current telephone number, including current area code, will not change. Any telephone numbers for new services may have the new 428 area code.

FR À partir de quelle date devrai-je composer dix chiffres pour effectuer mes appels? Le 15 avril 2023, il vous faudra utiliser la composition à dix chiffres pour tous vos appels.

inglês francês
i je
my mes
to pour
may utiliser
phone appels
number le

Mostrando 50 de 50 traduções