EN Shares acquired through an optional cash purchase will automatically be enrolled in the plan. The minimum optional cash purchase at any one time is $100, and you cannot make optional cash purchases in excess of $50,000 per year.
Traduzir "choose optional settings" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choose optional settings" de inglês para francês
Traduções de choose optional settings
"choose optional settings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de choose optional settings
inglês
francês
FR Les actions acquises dans le cadre d'un achat facultatif en espèces seront automatiquement inscrites au régime. La valeur de vos achats facultatifs en espèces doit être d'au moins 100 $ par achat, et ne peut dépasser 50 000 $ par an.
| inglês | francês |
|---|---|
| acquired | acquises |
| optional | facultatif |
| automatically | automatiquement |
| minimum | moins |
| purchases | achats |
| year | an |
| purchase | achat |
| cash | espèces |
| cannot | ne |
| shares | actions |
| of | de |
| an | valeur |
| in | en |
| plan | régime |
| and | et |
EN Use the optional settings to change the ICO size, DPI or crop the original image (optional).
FR Utilisez les paramètres facultatifs pour modifier la taille du fichier ICO, la résolution ou pour recadrer l'image d'origine (facultatif).
| inglês | francês |
|---|---|
| optional | facultatif |
| or | ou |
| crop | recadrer |
| image | fichier |
| original | dorigine |
| settings | paramètres |
| the | la |
| use | utilisez |
| size | taille |
| to | modifier |
EN Change the screen size, video bitrate, audio and video codec, and more in the optional settings (optional).
FR Modifiez la taille de l'écran, le débit binaire de la vidéo, le codec audio et vidéo, ainsi que d'autres paramètres (facultatif).
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifiez |
| screen | écran |
| codec | codec |
| optional | facultatif |
| settings | paramètres |
| size | taille |
| video | vidéo |
| audio | audio |
| and | et |
EN Change the screen size, video bitrate, audio and video codec, and more in the optional settings (optional).
FR Modifiez la taille de l'écran, le débit binaire de la vidéo, le codec audio et vidéo, ainsi que d'autres paramètres (facultatif).
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifiez |
| screen | écran |
| codec | codec |
| optional | facultatif |
| settings | paramètres |
| size | taille |
| video | vidéo |
| audio | audio |
| and | et |
EN Use the optional settings to change the ICO size, DPI or crop the original image (optional).
FR Utilisez les paramètres facultatifs pour modifier la taille du fichier ICO, la résolution ou pour recadrer l'image d'origine (facultatif).
| inglês | francês |
|---|---|
| optional | facultatif |
| or | ou |
| crop | recadrer |
| image | fichier |
| original | dorigine |
| settings | paramètres |
| the | la |
| use | utilisez |
| size | taille |
| to | modifier |
EN Optional: find the settings page through Settings > Imagify
FR Optionnel : trouvez la page des réglages dans Réglagess > Imagify
| inglês | francês |
|---|---|
| optional | optionnel |
| find | trouvez |
| settings | réglages |
| gt | gt |
| the | la |
| page | page |
EN Although optional, it is advised to configure an external service to handle the captchas. Create an account at your favorite provider and specify its credentials in serposcope settings (top menu > settings > general).
FR Bien que facultatif, il est vivement recommandé de configurer un service pour gérer les captchas. Une fois créé, vous pouvez le spécifier dans les options (menu du haut > configuration > générale).
| inglês | francês |
|---|---|
| optional | facultatif |
| handle | gérer |
| specify | spécifier |
| menu | menu |
| gt | gt |
| general | générale |
| captchas | captchas |
| although | bien que |
| it | il |
| configure | configurer |
| service | service |
| create | créé |
| the | le |
| is | est |
| an | un |
| at | bien |
| in | dans |
| to | vous |
| its | de |
| settings | options |
EN Optional: find the settings page through Settings > Imagify
FR Optionnel : trouvez la page des réglages dans Réglagess > Imagify
| inglês | francês |
|---|---|
| optional | optionnel |
| find | trouvez |
| settings | réglages |
| gt | gt |
| the | la |
| page | page |
EN Although optional, it is advised to configure an external service to handle the captchas. Create an account at your favorite provider and specify its credentials in serposcope settings (top menu > settings > general).
FR Bien que facultatif, il est vivement recommandé de configurer un service pour gérer les captchas. Une fois créé, vous pouvez le spécifier dans les options (menu du haut > configuration > générale).
| inglês | francês |
|---|---|
| optional | facultatif |
| handle | gérer |
| specify | spécifier |
| menu | menu |
| gt | gt |
| general | générale |
| captchas | captchas |
| although | bien que |
| it | il |
| configure | configurer |
| service | service |
| create | créé |
| the | le |
| is | est |
| an | un |
| at | bien |
| in | dans |
| to | vous |
| its | de |
| settings | options |
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
FR Convertir des vidéos au format FLV avec ce convertisseur vidéo en ligne gratuit. Modifier certaines options permet d'améliorer la qualité finale de la vidéo obtenue.
| inglês | francês |
|---|---|
| flv | flv |
| free | gratuit |
| online | en ligne |
| this | ce |
| video | vidéo |
| converter | convertisseur |
| with | avec |
| to | modifier |
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
FR Convertir des vidéos au format FLV avec ce convertisseur vidéo en ligne gratuit. Modifier certaines options permet d'améliorer la qualité finale de la vidéo obtenue.
| inglês | francês |
|---|---|
| flv | flv |
| free | gratuit |
| online | en ligne |
| this | ce |
| video | vidéo |
| converter | convertisseur |
| with | avec |
| to | modifier |
EN Check or uncheck either of the optional checkboxes associated to shared access and owned items. (Details on these optional checkboxes can be found in the section below.)
FR Cochez ou décochez l’une des cases facultatives associées à l’accès partagé et aux éléments possédés. (Vous trouverez des détails sur ces cases à cocher facultatives dans la section ci-dessous).
| inglês | francês |
|---|---|
| uncheck | décochez |
| checkboxes | cases à cocher |
| shared | partagé |
| details | détails |
| or | ou |
| associated | associé |
| to | à |
| below | dessous |
| on | sur |
| found | trouverez |
| in | dans |
EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.
FR Les modèles peuvent être facultatifs. Lorsque vous créez un Plan d’action, vous pouvez spécifier quels modèles sont facultatifs ou obligatoires.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| or | ou |
| when | lorsque |
| specify | spécifier |
| templates | modèles |
| you | vous |
| create | créez |
| are | sont |
| required | obligatoires |
EN Operates on four AA batteries or rechargeables, USB bus power, optional AC adapter (Tascam PS-P520U), or optional external battery pack (Tascam BP-6AA)
FR Fonctionne sur 4 piles ou accumulateurs rechargeables LR06 (AA), sur le bus USB, sur adaptateur secteur optionnel (Tascam PS-P520U) ou pack piles externe optionnel (Tascam BP-6AA)
| inglês | francês |
|---|---|
| operates | fonctionne |
| aa | aa |
| or | ou |
| usb | usb |
| bus | bus |
| optional | optionnel |
| adapter | adaptateur |
| tascam | tascam |
| external | externe |
| pack | pack |
| batteries | piles |
| on | sur |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
FR Assurez la connexion permanente de vos équipes où qu’elles se trouvent, grâce à la connectivité avancée de la L10ax Windows avec prise en charge Wi-Fi 6E et 5G/4G en option, et de la L10 Android avec Wi-Fi 802.11ac et 4G en option
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | wi-fi |
| support | prise en charge |
| e | e |
| connectivity | connectivité |
| windows | windows |
| android | android |
| connected | connexion |
| the | la |
| of | de |
| your | vos |
| and | à |
| with | avec |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
FR Assurez la connexion permanente de vos équipes où qu’elles se trouvent, grâce à la connectivité avancée de la L10ax Windows avec prise en charge Wi-Fi 6E et 5G/4G en option, et de la L10 Android avec Wi-Fi 802.11ac et 4G en option
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | wi-fi |
| support | prise en charge |
| e | e |
| connectivity | connectivité |
| windows | windows |
| android | android |
| connected | connexion |
| the | la |
| of | de |
| your | vos |
| and | à |
| with | avec |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
FR Assurez la connexion permanente de vos équipes où qu’elles se trouvent, grâce à la connectivité avancée de la L10ax Windows avec prise en charge Wi-Fi 6E et 5G/4G en option, et de la L10 Android avec Wi-Fi 802.11ac et 4G en option
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | wi-fi |
| support | prise en charge |
| e | e |
| connectivity | connectivité |
| windows | windows |
| android | android |
| connected | connexion |
| the | la |
| of | de |
| your | vos |
| and | à |
| with | avec |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
FR Assurez la connexion permanente de vos équipes où qu’elles se trouvent, grâce à la connectivité avancée de la L10ax Windows avec prise en charge Wi-Fi 6E et 5G/4G en option, et de la L10 Android avec Wi-Fi 802.11ac et 4G en option
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | wi-fi |
| support | prise en charge |
| e | e |
| connectivity | connectivité |
| windows | windows |
| android | android |
| connected | connexion |
| the | la |
| of | de |
| your | vos |
| and | à |
| with | avec |
EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.
FR Les modèles peuvent être facultatifs. Lorsque vous créez un Plan d’action, vous pouvez spécifier quels modèles sont facultatifs ou obligatoires.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| or | ou |
| when | lorsque |
| specify | spécifier |
| templates | modèles |
| you | vous |
| create | créez |
| are | sont |
| required | obligatoires |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
EN Your privacy settings on Twitter, you can change the account settings under http://twitter.com/account/settings.
FR Vos paramètres de confidentialité sur Twitter, vous pouvez modifier les paramètres du compte sous http://twitter.com/account/settings.
| inglês | francês |
|---|---|
| http | http |
| privacy | confidentialité |
| settings | paramètres |
| account | compte |
| change | modifier |
| under | de |
| your | vos |
| on | sur |
| you | vous |
EN SOAP security options are configured in the SOAP Request Settings Dialog, which is accessed via the SOAP menu, allowing you to enable and edit HTTP security settings and WS-Security settings
FR Des options de sécurité SOAP sont configurées dans le dialogue Paramètres des requêtes SOAP, dont l'accès s'effectue par le menu SOAP, vous permettant d'activer et d'éditer les paramètres de sécurité HTTP et de WS-Security
| inglês | francês |
|---|---|
| configured | configuré |
| request | requêtes |
| dialog | dialogue |
| menu | menu |
| edit | éditer |
| http | http |
| soap | soap |
| options | options |
| settings | paramètres |
| allowing | permettant |
| the | le |
| security | sécurité |
| in | dans |
| are | sont |
| via | de |
| you | dont |
| and | et |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
FR Après avoir ajouté du contenu à votre billet, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre billet et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images miniatures.
| inglês | francês |
|---|---|
| adding | ajout |
| categories | catégories |
| tags | tags |
| images | images |
| content | contenu |
| settings | paramètres |
| including | notamment |
| comments | commentaires |
| to | à |
| your | votre |
| edit | modifier |
| you | vous |
| open | ouvrir |
EN For details on how the settings locations have changed, see Mapping support settings to Admin Center and Reorganizing settings in Admin Center.
FR Pour plus d’informations sur le changement des emplacements des paramètres, consultez Mappage des paramètres Support vers le Centre d’administration et Réorganisation des paramètres dans le Centre d’administration.
| inglês | francês |
|---|---|
| settings | paramètres |
| changed | changement |
| mapping | mappage |
| admin | organisation |
| center | centre |
| the | le |
| and | et |
| locations | emplacements |
| support | support |
| in | dans |
| how | consultez |
| on | sur |
| for | pour |
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
FR Si vous devez accéder à vos paramètres DNS à l’avenir, ouvrez le menu Domaines dans le panneau Paramètres. Puis, cliquez sur le nom de votre domaine externe afin d’afficher les paramètres DNS pour ce domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | paramètres |
| panel | panneau |
| if | si |
| that | ce |
| to | à |
| domain | domaine |
| access | accéder |
| name | nom |
| domains | domaines |
| click | cliquez |
| of | de |
| need to | devez |
| you | vous |
| in | dans |
| the | ouvrez |
EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.
FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| form | formulaire |
| settings | paramètres |
| chart | diagramme |
| or | ou |
| right | droit |
| project | projet |
| the | le |
| gantt | gantt |
| select | sélectionnez |
| click | cliquez |
| in | en |
| header | en-tête |
| on | sur |
| and | et |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| can | possibilités |
| settings | paramètres |
| about | relatives |
| more | plus |
| the | ici |
| are | sont |
| by | par |
| cookies | cookies |
| provided | de |
| and | et |
EN You can change your Twitter data protection settings in the account settings at http://twitter.com/account/settings
FR Vous pouvez modifier vos paramètres de protection des données Twitter dans les paramètres de compte à l’adresse http://twitter.com/account/settings
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| http | http |
| settings | paramètres |
| account | compte |
| change | modifier |
| data | données |
| you | vous |
| your | vos |
| in | dans |
| at | à |
EN You may change your data privacy settings in your account settings, at http://twitter.com/account/settings.
FR Vous pouvez changer les paramètres de confidentialité de vos données dans les réglages de votre compte : http://twitter.com/account/settings.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | changer |
| data | données |
| http | http |
| privacy | confidentialité |
| settings | paramètres |
| account | compte |
| in | dans |
| you | vous |
EN The user settings include all files that are currently opened, the window settings, build preferences, directories and other properties that are needed to set the user settings
FR Les paramètres utilisateur incluent tous les fichiers qui sont actuellement ouverts, les paramètres de fenêtre, les préférences de build, les répertoires et les autres propriétés qui sont nécessaires pour définir les paramètres utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| window | fenêtre |
| build | build |
| needed | nécessaires |
| settings | paramètres |
| preferences | préférences |
| user | utilisateur |
| currently | actuellement |
| properties | propriétés |
| files | fichiers |
| the | ouverts |
| directories | répertoires |
| to set | définir |
| other | autres |
| are | sont |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
FR Manipulation de document - Concaténez/fusionnez plusieurs PDF, ajoutez des pages à un fichier PDF existant et extrayez ou insérez des pages. La mise en forme des documents se fait au moyen d'un modèle avancé d'objet de document.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| a | un |
| the | la |
| can | existant |
| add | ajoutez |
| of | de |
| document | document |
| to | à |
| including | au |
EN Your privacy settings on Twitter, you can change the account settings under http://twitter.com/account/settings.
FR Vos paramètres de confidentialité sur Twitter, vous pouvez modifier les paramètres du compte sous http://twitter.com/account/settings.
| inglês | francês |
|---|---|
| http | http |
| privacy | confidentialité |
| settings | paramètres |
| account | compte |
| change | modifier |
| under | de |
| your | vos |
| on | sur |
| you | vous |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| can | possibilités |
| settings | paramètres |
| about | relatives |
| more | plus |
| the | ici |
| are | sont |
| by | par |
| cookies | cookies |
| found | trouverez |
| provided | de |
| and | et |
EN You can change your data privacy settings in your account settings at http://twitter.com/account/settings.
FR Vous pouvez modifier les paramètres de confidentialité de votre compte Twitter en suivant ce lien: http://twitter.com/account/settings.
| inglês | francês |
|---|---|
| http | http |
| privacy | confidentialité |
| settings | paramètres |
| change | modifier |
| in | en |
| account | compte |
| your | votre |
| you | vous |
| at | suivant |
EN You can change your Twitter data protection settings in the account settings at http://twitter.com/account/settings
FR Vous pouvez modifier vos paramètres de protection des données Twitter dans les paramètres de compte à l’adresse http://twitter.com/account/settings
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| http | http |
| settings | paramètres |
| account | compte |
| change | modifier |
| data | données |
| you | vous |
| your | vos |
| in | dans |
| at | à |
EN You may change your data privacy settings in your account settings, at http://twitter.com/account/settings.
FR Vous pouvez changer les paramètres de confidentialité de vos données dans les réglages de votre compte : http://twitter.com/account/settings.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | changer |
| data | données |
| http | http |
| privacy | confidentialité |
| settings | paramètres |
| account | compte |
| in | dans |
| you | vous |
EN SOAP security options are configured in the SOAP Request Settings Dialog, which is accessed via the SOAP menu, allowing you to enable and edit HTTP security settings and WS-Security settings
FR Des options de sécurité SOAP sont configurées dans le dialogue Paramètres des requêtes SOAP, dont l'accès s'effectue par le menu SOAP, vous permettant d'activer et d'éditer les paramètres de sécurité HTTP et de WS-Security
| inglês | francês |
|---|---|
| configured | configuré |
| request | requêtes |
| dialog | dialogue |
| menu | menu |
| edit | éditer |
| http | http |
| soap | soap |
| options | options |
| settings | paramètres |
| allowing | permettant |
| the | le |
| security | sécurité |
| in | dans |
| are | sont |
| via | de |
| you | dont |
| and | et |
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| settings | paramètres |
| select | sélectionnez |
| gt | gt |
| go to | accéder |
| used | utilisé |
| to | à |
| the | le |
| account | compte |
| name | nom |
| via | via |
| you | vous |
| change | pour |
| with | avec |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
FR Après avoir ajouté du contenu à votre publication, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre publication et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images mises en avant.
| inglês | francês |
|---|---|
| adding | ajout |
| categories | catégories |
| tags | tags |
| images | images |
| content | contenu |
| settings | paramètres |
| including | notamment |
| comments | commentaires |
| to | à |
| your | votre |
| edit | modifier |
| you | vous |
| open | ouvrir |
| post | publication |
EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.
FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| form | formulaire |
| settings | paramètres |
| chart | diagramme |
| or | ou |
| right | droit |
| project | projet |
| the | le |
| gantt | gantt |
| select | sélectionnez |
| click | cliquez |
| in | en |
| header | en-tête |
| on | sur |
| and | et |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
FR Forme : cliquez sur l’icône Aléatoire pour attribuer les paramètres de manière aléatoire, ou cliquez sur l’icône Paramètres pour sélectionner une forme et modifier les paramètres manuellement.
| inglês | francês |
|---|---|
| shape | forme |
| manually | manuellement |
| settings | paramètres |
| or | ou |
| click | cliquez |
| select | sélectionner |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
FR Dans les paramètres de l’événement, cliquez sur les onglets pour modifier les différents paramètres. Les paramètres de votre événement dépendent de la version de Squarespace de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| tabs | onglets |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| settings | paramètres |
| event | événement |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| in | dans |
| click | cliquez |
| depend | dépendent |
| on | sur |
| different | différents |
| version | version |
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
FR Pour ouvrir les paramètres d’un événement, appuyez sur la page Événements, puis sur un événement. Appuyez sur …, puis sur Paramètres de la page ou Paramètres. Appuyez sur un paramètre pour apporter des modifications :
EN In Firefox Settings, you may choose to Use custom settings for your history, as well as other matters related to your Privacy.
FR Dans l'option Firefox, vous pourrez choisir d'utiliser une configuration personnalisée pour votre historique, ainsi que pour d'autres questions liées à votre Confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| settings | configuration |
| choose | choisir |
| history | historique |
| related | lié |
| other | dautres |
| privacy | confidentialité |
| to | à |
| your | votre |
| as | ainsi |
| use | dutiliser |
| in | dans |
| you | pourrez |
EN You can choose whether your purchase PIN must also be used for offers from the On Demand Store (VOD) in the TV menu in "Settings" => "TV Settings" => "TV and Audio"
FR Dans le menu TV sous «Paramètres» => «Paramètres TV» => «TV et Audio», vous pouvez choisir si le code d’achat doit être saisi également pour les offres On Demand Store (VOD)
| inglês | francês |
|---|---|
| pin | code |
| offers | offres |
| vod | vod |
| menu | menu |
| gt | gt |
| tv | tv |
| choose | choisir |
| store | store |
| settings | paramètres |
| the | le |
| also | également |
| audio | audio |
| you | vous |
| in | dans |
| and | et |
| for | pour |
| must | doit |
| be | être |
EN Choose from 10 factory settings or save your own settings (up to 10)
FR Choisissez parmi 10 programmes d’usine, ou enregistrez vos propres variantes (jusqu’à 10)
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| or | ou |
| save | enregistrez |
| up to | jusquà |
| your | vos |
EN Choose 'Settings' and then 'View advanced settings'
FR Sélectionnez ''Paramètres'', puis ''Avancé''
| inglês | francês |
|---|---|
| advanced | avancé |
| settings | paramètres |
| choose | sélectionnez |
EN In Firefox Settings, you may choose to Use custom settings for your history, as well as other matters related to your Privacy.
FR Dans l'option Firefox, vous pourrez choisir d'utiliser une configuration personnalisée pour votre historique, ainsi que pour d'autres questions liées à votre Confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| settings | configuration |
| choose | choisir |
| history | historique |
| related | lié |
| other | dautres |
| privacy | confidentialité |
| to | à |
| your | votre |
| as | ainsi |
| use | dutiliser |
| in | dans |
| you | pourrez |
EN You can choose whether to be notified by e-mail or by a push notification in your PostFinance App. To do this, log in to e-finance. You can adjust the settings under “Settings and profile”, “Notifications”.
FR Vous pouvez choisir de recevoir une notification par e-mail ou par message push dans la PostFinance App. Pour cela, connectez-vous à e-finance. Vous pouvez modifier les notifications sous «Paramètres et profil», «Notifications».
| inglês | francês |
|---|---|
| push | push |
| postfinance | postfinance |
| app | app |
| profile | profil |
| choose | choisir |
| settings | paramètres |
| and | et |
| or | ou |
| notification | notification |
| notifications | notifications |
| to | à |
| the | la |
| can | pouvez |
| this | cela |
| by | par |
| a | une |
| in | dans |
EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.
FR Blue a récemment sorti un logiciel qui vous permet d'obtenir des mises à jour et d'ajuster les paramètres (voir Blue Sherpa ci-dessous), mais il est facultatif.
| inglês | francês |
|---|---|
| blue | blue |
| recently | récemment |
| software | logiciel |
| updates | mises à jour |
| sherpa | sherpa |
| optional | facultatif |
| out | sorti |
| settings | paramètres |
| it | il |
| see | voir |
| that | qui |
| s | a |
| below | dessous |
| but | un |
| you | vous |
| and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choose optional settings optional settings optional retro settings choose settings choose color settings choose some settings choose corporate choose optional optional fields optional sla optional nature optional protocol optional coding engine with optional optional extra services optional voicemail transcription optional feature optional step optional products optional description optional cookies totally optional optional text field optional comprehensive optional set optional quick comparison parameters are optional optional brush mirroring pilates mat optional optional equipment optional subtracking parameter optional cac optional cash purchase optional bet optional field optional printable pdf optional backup path optional polyester fill above is optional fmb optional entirely optional although optional optional solar panel optional chunk optional service optional markups optional website widget optional activity mails optional suspension optional lenses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe