Traduzir "authored title" para francês

FR Fabiola Gianotti a écrit ou co-écrit plus de 500 publications dans des revues scientifiques à comité de lecture.

• Fabiola Gianotti a

FR Autorisation centralisée : avec ce type de MDM, les données sont créées dans le MDM, les autres systèmes s'abonnent au MDM pour les données maîtres (ou le MDM pousse les données dans les applications en aval).

• Autorisation centralisée
• type de MDM
• données sont créées
• MDM
• données maîtres
• applications en aval

FR Pour insérer un titre pertinent, utilisez les "modèles de titre" du Media Pool. Déplacez un modèle de titre dans le projet et entrez simplement votre texte.

• insérer un titre
• Media Pool
• Déplacez un modèle

FR Le titre de l'épisode. Sur un ordinateur, Apple Podcasts extrait le titre de l'épisode à partir du titre du billet de blog. Dans l’application mobile Podcasts, le titre provient du champ Titre, dans le bloc Audio de la publication.

• titre de l'épisode
• ordinateur
• Apple Podcasts extrait
• partir du titre
• billet de blog
• mobile Podcasts
• Titre

FR Les frais de publication s'élèvent à 1 700 dollars par chapitre pour un ouvrage édité ou à 17 000 dollars pour un titre d'auteur, hors taxes

• frais de publication
• dollars par chapitre
• ouvrage édité
• d'auteur
• hors taxes

FR Les frais de publication s'élèvent à 1 700 dollars par chapitre pour un ouvrage édité ou à 17 000 dollars pour un titre d'auteur, hors taxes

• frais de publication
• dollars par chapitre
• ouvrage édité
• d'auteur
• hors taxes

FR Placez vos mots-clés à forte valeur dans le titre du produit Les clients achètent parfois un article en se basant uniquement sur le titre du produit ; assurez-vous donc que votre titre de produit contient vos principaux mots-clés

• Placez vos mots-clés
• titre du produit
• clients achètent parfois
• produit
• titre de produit
• principaux mots-clés

FR Recherchez le titre de ce groupe de texte, comme Titre ou Bouton, puis cliquez sur le titre pour ouvrir toutes les options d’ajustement pour ce groupe

• Recherchez le titre
• groupe de texte
• Titre
• Bouton
• titre pour ouvrir
• options
• groupe

FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé

• modifier le format
• intitulé
• texte de cet
• mise en forme
• apporter des modifications
• cet intitulé

FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé

• modifier le format
• intitulé
• texte de cet
• mise en forme
• apporter des modifications
• cet intitulé

FR Pour ce faire, cochez la case située à côté de Afficher l’intitulé. Cliquez sur Modifier un intitulé personnalisé pour saisir l’intitulé du widget.

• cochez la case
• côté de Afficher
• Cliquez sur Modifier

FR Ajouter un intitulé au widget. Cliquez sur Afficher l’intitulé dans le panneau Propriétés du widget et saisissez l’intitulé de votre widget.

• Ajouter un intitulé
• widget
• Cliquez sur Afficher
• saisissez

FR Pour créer un titre à Weebly, cliquez et maintenez enfoncé sur la touche Titre de la face gauche et faites-la glisser vers l'endroit où vous souhaitez que le titre soit présenté.

• créer un titre
• Weebly
• cliquez
• face gauche
• faites-la glisser vers
• où vous souhaitez
• titre soit

FR Dans… Tous les champs Tous les champs (sauf texte intégral) Texte intégral Titre, résumé, mots-clés Titre Auteur Affiliation de l'auteur Titre de la revue Bibliographie Ouvrage recensé ISSN ISBN

• sauf texte intégral
• Texte intégral Titre
• résumé
• mots-clés Titre Auteur
• revue Bibliographie Ouvrage
• ISSN ISBN

FR {{ 'TITLE a été ajouté avec succès dans votre panier.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

FR Les compétences organisationnelles sont très demandées par les recruteurs. Cet article vous explique en quoi elles consistent et quelles sont les plus prisées.

• quoi elles consistent

FR Ouvrez à cet effet la rubrique "Modèles" et recherchez le modèle de titre qui vous convient. Déplacez le titre sur une piste libre et positionnez l'objet titre à l'endroit correspondant.

• Ouvrez à cet
• rubrique
• recherchez le modèle
• Déplacez le titre
• piste libre
• positionnez l'objet titre
• l'endroit

FR À titre d’exemple, le jeton « Titre du site » sera remplacé par le titre réel de votre site tandis que le « Titre d’archive » sera généré sur la base du type de publication.

• titre
• jeton
• Titre
• base du type

FR Dans… Tous les champs Tous les champs (sauf texte intégral) Texte intégral Titre, résumé, mots-clés Titre Auteur Affiliation de l'auteur Titre de la revue Bibliographie Ouvrage recensé ISSN ISBN

• sauf texte intégral
• Texte intégral Titre
• résumé
• mots-clés Titre Auteur
• revue Bibliographie Ouvrage
• ISSN ISBN

FR {{ 'TITLE a été ajouté avec succès dans votre panier.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

FR Que vous créiez un titre d’essai, un titre de roman ou un titre d’histoire de fiction ou de non-fiction, il existe des formules et des méthodes qui peuvent vous aider à trouver de bons titres, mais c’est encore beaucoup de conjectures

• créiez un titre
• titre de roman
• titre
• fiction
• non-fiction
• existe des formules
• aider à trouver
• bons titres
• beaucoup de conjectures

FR Recherchez le titre de ce groupe de texte, comme Titre ou Bouton, puis cliquez sur le titre pour ouvrir toutes les options d’ajustement pour ce groupe

• Recherchez le titre
• groupe de texte
• Titre
• Bouton
• titre pour ouvrir
• options
• groupe

FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé

• modifier le format
• intitulé
• texte de cet
• mise en forme
• apporter des modifications
• cet intitulé

FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé

• modifier le format
• intitulé
• texte de cet
• mise en forme
• apporter des modifications
• cet intitulé

FR Ajouter un intitulé au widget. Cliquez sur Afficher l’intitulé dans le panneau Propriétés du widget et saisissez l’intitulé de votre widget.

• Ajouter un intitulé
• widget
• Cliquez sur Afficher
• saisissez

FR Les données sont affichées par titre de page et par URL. Si vous modifiez le titre d’une page, le panneau est mis à jour avec le nouveau titre après que quelqu’un visite la page.

• données sont affichées
• titre de page
• URL
• modifiez le titre
• page
• panneau est mis

FR La colonne Page visitée identifie les pages en fonction de leur titre. Si vous modifiez le titre d’une page, le registre d’activité continuera d’afficher l’ancien titre de la page pendant sept jours.

• colonne Page visitée
• pages en fonction
• titre
• modifiez le titre
• page
• registre
• continuera
• pendant sept

FR Idéalement, votre titre devrait contenir entre 10 et 70 caractères (espaces inclus). Assurez-vous que votre titre est explicite et contient vos mots clés les plus importants. Assurez-vous que chaque page possède un titre unique.

• Idéalement
• titre devrait contenir
• caractères
• espaces inclus
• explicite
• contient vos mots
• importants
• possède un titre

FR Idéalement, votre titre devrait contenir entre 10 et 70 caractères (espaces inclus). Assurez-vous que votre titre est explicite et contient vos mots clés les plus importants. Assurez-vous que chaque page possède un titre unique.

• Idéalement
• titre devrait contenir
• caractères
• espaces inclus
• explicite
• contient vos mots
• importants
• possède un titre

FR Titre (titre de l'épisode, pas du podcast)

• Titre
• titre de l'épisode
• podcast

FR Titre de la page : s’il n’y a pas de titre SEO, le titre de la page apparaît dans les onglets du navigateur et dans les résultats de recherche

• SEO
• navigateur
• résultats de recherche

FR Évitez de mettre votre titre de navigation ou de page entre chevrons comme ceci : <titre de page>

• Évitez de mettre
• titre de navigation
• page entre chevrons
• ceci

FR Si vous définissez le titre SEO d'une page avant d'activer le tag noindex, le titre SEO sera quand même affiché dans les onglets du navigateur. Basculez le bouton Masquer pour les moteurs de recherche pour modifier ou supprimer le titre SEO.

• définissez le titre
• tag noindex
• titre SEO sera
• navigateur
• Basculez le bouton
• moteurs de recherche
• modifier
• supprimer le titre

FR Par exemple, si un champ de texte est destiné à inclure l'intitulé du poste d'une personne, Intitulé de poste serait une description appropriée alors que Intitulé ne le serait pas.

• exemple
• champ de texte
• destiné à inclure
• poste d'une personne
• Intitulé de poste
• description appropriée alors

FR Grâce à son programme Soutien aux organismes, il contribue à la commercialisation et à la promotion des livres d’auteurs canadiens.

• Soutien aux organismes
• promotion des livres

FR Le protocole ODoH, coécrit par les ingénieurs de Cloudflare, est une approche pratique pour prioriser la confidentialité des utilisateurs sans compromettre les performances et l’expérience utilisateur sur Internet.

• protocole ODoH
• Cloudflare
• confidentialité des utilisateurs
• compromettre les performances

FR L'acceptation d'articles selon le genre de l'auteur

• L'acceptation d'articles selon
• genre de l'auteur

FR La CVR a publié un rapport spécial sur les enfants disparus et les lieux de sépulture non marqués, lequel est disponible ICI.

• CVR a publié
• enfants disparus
• lieux de sépulture
• marqués
• lequel est disponible

FR Gardez à l'esprit que les conditions de nos clients ont évidemment été rédigées avec le plus grand soin afin d'être équitables pour vous et pour nous.

• Gardez à l'esprit
• évidemment été rédigées

FR Il se passionne pour l’innovation et a contribué, en tant qu’auteur et collaborateur, à plusieurs brevets.

• a contribué
• tant
• collaborateur

FR Ce livre blanc, rédigé par le Customer Data Platform (CDP) Institute, explique pourquoi un hub marketing multicanal piloté par une CDP est le meilleur choix pour les grandes organisations.

• livre blanc
• Data Platform
• CDP
• Institute
• marketing multicanal piloté

FR Rédigé par le Customer Data Platform Institute

• Data Platform Institute

FR Nous, jeunes gens du monde entier, nous nous engageons pour mener à bien des actions à grande échelle dans toute la chaine alimentaire ; mais la jeunesse ne peut agir seule.

• entier
• engageons pour mener
• actions à grande
• chaine alimentaire

FR Offrez à votre équipe la possibilité d’accéder à un contenu créé par les meilleures universités et entreprises.

• possibilité
• meilleures universités

FR Gardez à l'esprit que nos conditions d'utilisation ont évidemment été rédigées avec le plus grand soin afin d'être équitables pour vous et pour nous.

• Gardez à l'esprit

FR Gardez à l'esprit que nos conditions d'utilisation ont évidemment été rédigées avec le plus grand soin afin d'être équitables pour vous et pour nous.

• Gardez à l'esprit

FR – Par le Programme mondial de lutte contre la tuberculose de l’OMS Co-écrit par Tereza Kasaeva

• contre la tuberculose
• Co-écrit par Tereza

FR Aaron Gross est professeur associé à l'université de San Diego où il donne des cours sur les animaux, l'alimentation et les religions. En plus de sa contribution au livre "Faut-il manger les animaux ?", Gross a également fondé l'ONG Farm Forward.

• associé à l'université
• San Diego où
• donne des cours
• animaux
• l'alimentation
• religions
• contribution au livre
• manger les animaux
• l'ONG Farm

FR Mila a co-écrit plus de 90 articles avec des collaborateurs industriels au cours de la dernière année;

• Mila a co-écrit
• industriels au cours
• dernière année

FR Parcourez notre magazine numérique pour connaître toute l’actu de la cybersécurité : information, conseils, analyses et comptes-rendus d’experts.

• Parcourez notre magazine
• cybersécurité
• information
• conseils
• analyses
• comptes-rendus