EN You may also have to factor in paying double the rent if you start paying rent on the new place whilst still paying rent on your old place.
"attract high paying clients" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN You may also have to factor in paying double the rent if you start paying rent on the new place whilst still paying rent on your old place.
FR Il peut également arriver de devoir payer un loyer à double si la date du déménagement ne coïncide pas toute à fait avec celle de l’emménagement.
inglês | francês |
---|---|
rent | loyer |
if | si |
may | peut |
also | également |
to | à |
the | la |
EN More specifically, there are three skills to focus on: paying attention intentionally, paying attention to the present moment, and paying attention without judgment.
FR Plus précisément, il convient de s’attarder sur trois aptitudes : prêter attention de façon intentionnelle, prêter attention au moment présent, prêter attention sans jugement.
inglês | francês |
---|---|
skills | aptitudes |
judgment | jugement |
attention | attention |
present | présent |
specifically | précisément |
moment | moment |
more | plus |
three | trois |
and | de |
EN You may also have to factor in paying double the rent if you start paying rent on the new place whilst still paying rent on your old place.
FR Il peut également arriver de devoir payer un loyer à double si la date du déménagement ne coïncide pas toute à fait avec celle de l’emménagement.
inglês | francês |
---|---|
rent | loyer |
if | si |
may | peut |
also | également |
to | à |
the | la |
EN Attract high-paying clients with a professional portfolio.
FR Décrochez des projets bien rémunérés avec un portfolio professionnel.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
high | bien |
a | un |
professional | professionnel |
with | avec |
EN Want to win business as a freelance architect? A modern architecture website design will help you attract high-paying clients, even if you’re a team of one.
FR Vous souhaitez décrocher de nouveaux projets en tant qu'architecte freelance ? Un site d'architecte moderne vous aidera à attirer des clients de haut vol, même si vous travaillez en solo.
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
website | site |
attract | attirer |
clients | clients |
freelance | freelance |
if | si |
business | travaillez |
design | projets |
a | un |
of | de |
to | à |
as | tant |
high | haut |
will help | aidera |
EN Attract high-paying clients with a professional portfolio.
FR Décrochez des projets bien rémunérés avec un portfolio professionnel.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
high | bien |
a | un |
professional | professionnel |
with | avec |
EN Want to win business as a freelance architect? A modern architecture website design will help you attract high-paying clients, even if you’re a team of one.
FR Vous souhaitez décrocher de nouveaux projets en tant qu'architecte freelance ? Un site d'architecte moderne vous aidera à attirer des clients de haut vol, même si vous travaillez en solo.
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
website | site |
attract | attirer |
clients | clients |
freelance | freelance |
if | si |
business | travaillez |
design | projets |
a | un |
of | de |
to | à |
as | tant |
high | haut |
will help | aidera |
EN Pages that don't convert, that don't attract any visitors, that no longer correspond to your branding, that attract a non-qualified audience (high bounce rate)... It's up to you to judge your quality and relevance criteria.
FR Pages qui ne convertissent pas, qui n?attirent aucun internaute, qui ne correspondent plus à votre branding, qui attirent un public non-qualifié (taux de rebond élevé)? C?est à vous de juger vos critères de qualité et de pertinence.
inglês | francês |
---|---|
correspond | correspondent |
branding | branding |
audience | public |
bounce | rebond |
rate | taux |
judge | juger |
relevance | pertinence |
criteria | critères |
quality | qualité |
a | un |
pages | pages |
no | aucun |
to | à |
high | élevé |
its | de |
that | qui |
you | vous |
dont | pas |
EN Choose from several payment options, including paying online, sending an electronic funds transfer (EFT) or paying by cheque.
FR Choisissez parmi plusieurs options de paiement, notamment le paiement en ligne, le transfert électronique de fonds (TEF) ou le paiement par chèque.
inglês | francês |
---|---|
including | notamment |
cheque | chèque |
choose | choisissez |
options | options |
online | en ligne |
funds | fonds |
transfer | transfert |
or | ou |
electronic | électronique |
payment | paiement |
several | le |
by | par |
from | de |
EN give you an amortization table (a document that shows the amount you have borrowed (the principal), and shows how each payment is spilt between paying interest and paying down the principal)
FR vous remettre un tableau d’amortissement, un document précisant le montant que vous avez emprunté (le principal) et comment chaque versement est subdivisé entre le paiement des intérêts et le remboursement du principal.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
document | document |
principal | principal |
interest | intérêts |
payment | paiement |
the | le |
how | comment |
a | un |
you | vous |
and | et |
each | chaque |
is | est |
that | que |
between | entre |
you have | avez |
EN Feel like you may be missing the boat of some top-paying job opportunities? Find out how working with a recruiter can help you find and land a better paying position that fits your goals.
FR Vous avez l’impression de passer à côté d’opportunités d’emplois hautement rémunérés ? Découvrez comment collaborer avec un recruteur peut vous aider à trouver un poste mieux rémunéré qui réponde à vos objectifs.
inglês | francês |
---|---|
recruiter | recruteur |
goals | objectifs |
a | un |
of | de |
how | comment |
you | vous |
find | trouver |
and | à |
your | vos |
that | qui |
position | poste |
can | peut |
with | avec |
EN If you pay with PayPal and you need to change the payment method to a different PayPal account or if you want to switch from paying with a credit card to paying with a PayPal account, please contact us.
FR Si vous payez avec PayPal et que vous devez changer de mode de paiement pour un autre compte PayPal ou si vous souhaitez passer du paiement par carte de crédit au paiement avec un compte PayPal, contactez-nous.
inglês | francês |
---|---|
method | mode |
if | si |
paypal | paypal |
or | ou |
credit | crédit |
us | nous |
payment | paiement |
a | un |
account | compte |
card | carte |
the | autre |
to change | changer |
with | avec |
contact us | contactez-nous |
and | et |
from | du |
different | de |
EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.
FR Lorsque les étudiants s'inscrivent à votre cours, ils ne vous paient pas seulement pour des informations sur le sujet, ils vous paient pour un résultat.
inglês | francês |
---|---|
topic | sujet |
students | étudiants |
information | informations |
result | résultat |
when | lorsque |
course | cours |
the | le |
in | à |
your | votre |
you | vous |
a | un |
EN We have made the decision to dismiss paying actions like SEM (Search Engine Marketing) which consists of creating AdWords campaigns on Google or paying for advertising via social networks.
FR Nous avons volontairement écarté les actions payantes comme le SEM (Search Engine Marketing) qui consiste à créer des campagnes AdWords sur Google ou faire de la promotion payante via les réseaux sociaux.
inglês | francês |
---|---|
paying | payantes |
sem | sem |
engine | engine |
adwords | adwords |
actions | actions |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
or | ou |
to | à |
of | de |
we | nous |
social | sociaux |
networks | réseaux |
on | sur |
search | search |
consists | consiste |
EN A RRSP is an investment account intended to help you save toward retirement. The main benefit of a RRSP is that you can forego paying tax today in lieu of paying it when you retire.
FR Un REER est un compte de placement servant à épargner pour la retraite. Son principal avantage est de reporter l’impôt au moment où l’argent est retiré du compte.
inglês | francês |
---|---|
rrsp | reer |
investment | placement |
retirement | retraite |
main | principal |
benefit | avantage |
save | épargner |
when | moment |
a | un |
to | à |
the | la |
account | compte |
of | de |
is | est |
EN Choose hot (recently paying) or cold (recently not-paying), and select an amount and timeframe
FR Vous pouvez choisir entre « hot » (récemment payant) et « cold » (récemment non payant), et sélectionner un montant et un délai
inglês | francês |
---|---|
hot | hot |
recently | récemment |
timeframe | délai |
cold | cold |
choose | choisir |
and | et |
select | sélectionner |
not | non |
EN Those who should be paying the most tax instead maximize their profits in part by paying as little tax as possible
FR Alors que ce sont eux qui devraient payer le plus d’impôts, c’est en partie en payant le moins d’impôts possible qu’ils maximisent leurs bénéfices
inglês | francês |
---|---|
profits | bénéfices |
little | moins |
part | partie |
possible | possible |
in | en |
the | le |
their | leurs |
who | qui |
instead | que |
as | alors |
EN We need to not fall for the old wheeze, if you’re not paying for it, you’re the product, because increasingly, we ARE paying for it but we’re still the product and we’re becoming convinced that we should be the product
FR Nous ne devons pas tomber dans le vieux sifflement, si vous ne payez pas pour cela, vous êtes le produit, car de plus en plus, nous payons pour cela mais nous sommes toujours le produit et nous devenons convaincus que nous devrions être le produit
inglês | francês |
---|---|
old | vieux |
paying | payez |
if | si |
the | le |
should | devrions |
we | nous |
product | produit |
increasingly | de plus en plus |
to | devons |
because | de |
and | et |
be | être |
EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.
FR Lorsque les étudiants s'inscrivent à votre cours, ils ne vous paient pas seulement pour des informations sur le sujet, ils vous paient pour un résultat.
inglês | francês |
---|---|
topic | sujet |
students | étudiants |
information | informations |
result | résultat |
when | lorsque |
course | cours |
the | le |
in | à |
your | votre |
you | vous |
a | un |
EN We have made the decision to dismiss paying actions like SEM (Search Engine Marketing) which consists of creating AdWords campaigns on Google or paying for advertising via social networks.
FR Nous avons volontairement écarté les actions payantes comme le SEM (Search Engine Marketing) qui consiste à créer des campagnes AdWords sur Google ou faire de la promotion payante via les réseaux sociaux.
inglês | francês |
---|---|
paying | payantes |
sem | sem |
engine | engine |
adwords | adwords |
actions | actions |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
or | ou |
to | à |
of | de |
we | nous |
social | sociaux |
networks | réseaux |
on | sur |
search | search |
consists | consiste |
EN Those who should be paying the most tax instead maximize their profits in part by paying as little tax as possible
FR Alors que ce sont eux qui devraient payer le plus d’impôts, c’est en partie en payant le moins d’impôts possible qu’ils maximisent leurs bénéfices
inglês | francês |
---|---|
profits | bénéfices |
little | moins |
part | partie |
possible | possible |
in | en |
the | le |
their | leurs |
who | qui |
instead | que |
as | alors |
EN Choose from several payment options, including paying online, sending an electronic funds transfer (EFT) or paying by cheque.
FR Choisissez parmi plusieurs options de paiement, notamment le paiement en ligne, le transfert électronique de fonds (TEF) ou le paiement par chèque.
inglês | francês |
---|---|
including | notamment |
cheque | chèque |
choose | choisissez |
options | options |
online | en ligne |
funds | fonds |
transfer | transfert |
or | ou |
electronic | électronique |
payment | paiement |
several | le |
by | par |
from | de |
EN Because you'll be paying more in interest than you'd make on pretty much any investment, you'll be losing money by not paying down your debt.
FR Puisque vous paierez plus d’intérêts que vous en gagneriez avec pas mal tout autre placement, vous perdrez de l’argent en ne remboursant pas votre dette.
inglês | francês |
---|---|
investment | placement |
debt | dette |
money | largent |
in | en |
more | plus |
your | votre |
down | avec |
because | de |
EN First, there are two things you need to consider when deciding who to trust to help you invest. Or, if you need anyone at all. One, what you're paying for. And two, how much you're paying for it.
FR Premièrement, il y a deux choses à considérer pour savoir à qui faire confiance pour vous aider à investir. Ou pour savoir si vous avez même besoin de quelqu’un. 1 : ce pour quoi vous payez. Et 2 : combien vous payez.
inglês | francês |
---|---|
trust | confiance |
invest | investir |
or | ou |
if | si |
it | il |
how | combien |
need | besoin |
to | à |
to consider | considérer |
you | vous |
all | de |
to help | aider |
EN Whether you go with us or someone else, make sure you know what you're paying in fees. Are you already invested and you're not sure what you're paying in fees? Now might be a good moment to press pause and check that out.
FR Que vous le fassiez avec nous ou avec quelqu’un d’autre, assurez-vous de savoir combien vous payez. Vous avez déjà des placements, mais vous ne savez pas combien vous payez? Ce serait un bon moment pour appuyer sur Pause et le vérifier.
inglês | francês |
---|---|
press | appuyer |
pause | pause |
good | bon |
you know | savez |
or | ou |
check | vérifier |
that | ce |
already | déjà |
be | serait |
a | un |
with | avec |
you | vous |
and | et |
EN There is little doubt that at the core of most every Canadian’s portfolio is a healthy allocation to dividend-paying equities. And for many good reasons. Dividends enjoy preferential tax treatment, notably Canadian dividend-paying companies....
FR Il ne fait aucun doute que la majeure partie du portefeuille de chaque Canadien repose sur une saine pondération en actions versant des dividendes. Et pour de nombreuses bonnes raisons. ...
inglês | francês |
---|---|
doubt | doute |
portfolio | portefeuille |
healthy | saine |
reasons | raisons |
canadian | canadien |
is | repose |
equities | actions |
the | la |
of | de |
dividends | dividendes |
a | une |
and | et |
many | des |
that | fait |
EN Feel like you may be missing the boat of some top-paying job opportunities? Find out how working with a recruiter can help you find and land a better paying position that fits your goals.
FR Vous avez l’impression de passer à côté d’opportunités d’emplois hautement rémunérés ? Découvrez comment collaborer avec un recruteur peut vous aider à trouver un poste mieux rémunéré qui réponde à vos objectifs.
inglês | francês |
---|---|
recruiter | recruteur |
goals | objectifs |
a | un |
of | de |
how | comment |
you | vous |
find | trouver |
and | à |
your | vos |
that | qui |
position | poste |
can | peut |
with | avec |
EN Attract and qualify new leads and drive revenue with the industry¿s leading call tracking and customer analytics provider. 800response helps businesses attract & convert leads, optimize new customer
FR Attirez et qualifiez de nouveaux leads, tout en générant plus de revenus grâce à ce fournisseur en analytique client et suivi des appels à la pointe du secteur. 800response permet aux entreprises
inglês | francês |
---|---|
attract | attirez |
qualify | qualifiez |
new | nouveaux |
revenue | revenus |
call | appels |
tracking | suivi |
analytics | analytique |
provider | fournisseur |
industry | secteur |
customer | client |
businesses | entreprises |
leads | leads |
the | la |
leading | plus |
and | à |
drive | de |
EN And when employers started having trouble hiring workers, MI went on the offensive to attract foreign workers, and then attract and retain international students.
FR Et quand des employeurs ont commencé à avoir des difficultés de recrutement, MI s’est attaqué à l’attraction de travailleurs internationaux, puis à l’attraction et à la rétention d’étudiants internationaux.
inglês | francês |
---|---|
employers | employeurs |
hiring | recrutement |
workers | travailleurs |
mi | mi |
international | internationaux |
students | étudiants |
started | commencé |
the | la |
went | ont |
to | à |
when | quand |
then | de |
EN As well as they make sure that the students could immediately get the high paying and high growth career fields
FR De plus, ils veillent à ce que les étudiants puissent immédiatement accéder aux domaines de carrière bien rémunérés et à forte croissance
inglês | francês |
---|---|
growth | croissance |
career | carrière |
fields | domaines |
well | bien |
students | étudiants |
immediately | immédiatement |
that | ce |
get | accéder |
and | à |
they | de |
could | puissent |
EN Although the magnificent 4,000 metre high peaks are close by and attract climbers from far and wide, this high-Alpine holiday village also has its softer side and is therefore very appealing to families
FR Même si les imposants 4000 sont proches et attirent les alpinistes, ce village de vacances alpin présente quand même de douces facettes surtout appréciées par les familles
inglês | francês |
---|---|
holiday | vacances |
village | village |
alpine | alpin |
families | familles |
this | ce |
close | proches |
although | si |
far | de |
to | quand |
the | même |
are | sont |
by | par |
and | et |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.
inglês | francês |
---|---|
graph | images |
types | format |
line | pour |
many | des |
and | et |
step | les |
different | de |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN Monetize your website by finding the most high-paying keywords and niches
FR Monétisez votre site Web en trouvant les mots clés et les niches les plus rémunérateurs
inglês | francês |
---|---|
your | votre |
and | trouvant |
website | site |
keywords | mots clés |
EN Marco gets annoyed and stops paying attention. If only he could ignore those high credit card fees.
FR Agacé, Marco ne répond plus aux sollicitations. Si seulement il pouvait faire abstraction de ces frais bancaires exorbitants...
inglês | francês |
---|---|
marco | marco |
credit card | bancaires |
if | si |
he | il |
fees | frais |
and | de |
EN 7 high-paying administrative roles to apply for today.
FR 7 emplois administratifs parmi les mieux rémunérés auxquels postuler dès aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
administrative | administratifs |
today | aujourdhui |
to | mieux |
for | auxquels |
EN Reach high-paying clients in your sector
FR Attirez des gros clients de votre secteur
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
sector | secteur |
high | gros |
your | votre |
in | des |
EN This costly program will reportedly generate 440 new high-paying jobs, when it comes fully on line in 2022, and also support local defense companies, such as Universal Technology Corp
FR Ce programme coûteux générera 440 nouveaux emplois bien rémunérés, lorsqu'il sera entièrement en ligne en 2022, et soutiendra également des entreprises de défense locales, telles que Universal Technology Corp
inglês | francês |
---|---|
costly | coûteux |
program | programme |
new | nouveaux |
jobs | emplois |
line | ligne |
local | locales |
defense | défense |
companies | entreprises |
technology | technology |
high | bien |
universal | universal |
corp | corp |
fully | entièrement |
this | ce |
will | sera |
in | en |
also | également |
as | telles |
and | et |
support | des |
EN Companies such as Quantum Health and Aldi have recently expanded in Columbus, adding a diverse mix of high-paying jobs to the region.
FR Des entreprises telles que Quantum Health et Aldi se sont récemment développées à Columbus, ajoutant à la région un mélange diversifié d'emplois bien rémunérés.
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
quantum | quantum |
expanded | développé |
adding | ajoutant |
mix | mélange |
region | région |
recently | récemment |
diverse | diversifié |
a | un |
the | la |
health | health |
to | à |
as | telles |
EN Tired of paying high prices for Windows? SUSE Linux Enterprise Desktop can cost up to 90% less than Windows and Office, making this Linux desktop more than pay for itself.
FR Vous en avez assez de payer le prix fort pour Windows ? SUSE Linux Enterprise Desktop peut coûter jusqu’à 90 % moins cher que Windows et Office, et être ainsi très vite amorti.
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
less | moins |
up to | jusquà |
cost | coûter |
office | office |
pay | payer |
of | de |
can | peut |
prices | prix |
suse | suse |
itself | le |
EN earn more with these 8 high-paying finance and accounting jobs.
FR gagnez plus avec ces 8 emplois financiers et comptables bien rémunérés.
inglês | francês |
---|---|
jobs | emplois |
more | plus |
earn | gagnez |
finance | financiers |
and | et |
with | avec |
high | bien |
these | ces |
EN Check out these seven high-paying administrative roles and find out what skills and experience could help you land in one
FR Jetez donc un œil à ces sept métiers administratifs hautement rémunérés et découvrez quelles compétences et expériences pourraient vous aider à obtenir un tel poste
inglês | francês |
---|---|
administrative | administratifs |
roles | poste |
high | hautement |
skills | compétences |
what | quelles |
could | pourraient |
find | et |
experience | expériences |
you | vous |
seven | sept |
and | à |
these | ces |
Mostrando 50 de 50 traduções