EN The best SSDs and hard drives 2021 Top portable external drives for your Mac or PC
"top hard drives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The best SSDs and hard drives 2021 Top portable external drives for your Mac or PC
ES Los mejores SSD y discos duros de 2021 Los mejores discos externos portátiles para su Mac o PC
inglês | espanhol |
---|---|
ssds | ssd |
hard | duros |
drives | discos |
portable | portátiles |
external | externos |
mac | mac |
or | o |
pc | pc |
best | mejores |
your | y |
the | los |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
ES Los mejores discos duros externos y SSD para 2022: los mejores discos externos portátiles para su Mac o PC
inglês | espanhol |
---|---|
external | externos |
hard | duros |
drives | discos |
ssds | ssd |
portable | portátiles |
mac | mac |
or | o |
pc | pc |
best | mejores |
your | y |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
ES Los mejores discos duros externos y SSD para 2022: los mejores discos externos portátiles para su Mac o PC
inglês | espanhol |
---|---|
external | externos |
hard | duros |
drives | discos |
ssds | ssd |
portable | portátiles |
mac | mac |
or | o |
pc | pc |
best | mejores |
your | y |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.
ES Fabrican una gama de discos duros y lo que es único es que se puede obtener una unidad RAID SSD para un rendimiento más rápido (esta es una técnica que utiliza dos unidades físicas al mismo tiempo) y se vende como una sola unidad.
inglês | espanhol |
---|---|
hard | duros |
s | s |
ssd | ssd |
technique | técnica |
uses | utiliza |
sold | vende |
physical | físicas |
performance | rendimiento |
range | gama |
is | es |
it | lo |
a | un |
can | puede |
time | tiempo |
as | como |
of | de |
get | obtener |
faster | rápido |
same | que |
the | al |
this | esta |
for | para |
EN All the same hardware as the other Enhanced servers, except for the hard drives are replaced with more reliable and speedier Solid State Drives.
ES El mismo hardware que los otros servidores mejorados, a excepción de los discos duros, se reemplazan con unidades de estado sólido (SSD) más confiables y rápidas.
inglês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
hardware | hardware |
other | otros |
solid | sólido |
state | estado |
the | el |
hard | duros |
more | más |
with | con |
same | que |
except | a excepción de |
EN All the same hardware as the normal Enhanced servers, expect for the hard drives are replaced with more reliable and speedier Solid State Drives.
ES Todo el mismo hardware que los servidores mejorados normales, se espera que los discos duros se reemplacen con unidades de estado sólido más confiables y rápidas.
inglês | espanhol |
---|---|
normal | normales |
expect | espera |
hardware | hardware |
solid | sólido |
servers | servidores |
state | estado |
the | el |
hard | duros |
more | más |
with | con |
same | que |
EN All your files are stored on solid-state drives for 200% better performance than normal hard drives (a.k.a. "spinning rust").
ES Todos sus archivos se almacenan en unidades de estado sólido para un rendimiento un 200% mejor que los discos duros normales (también conocido como "óxido giratorio").
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
stored | almacenan |
performance | rendimiento |
normal | normales |
rust | óxido |
a | un |
solid | sólido |
better | mejor |
state | estado |
your | sus |
hard | duros |
for | para |
on | en |
than | de |
EN 20x faster than standard SATA disk drives, we provide all new virtual private servers with high performance SSD hard drives that range from 30GB to 240GB.
ES 20 veces más rápido que las unidades de disco SATA estándar, proporcionamos todos los nuevos servidores privados virtuales con discos SSD de alto rendimiento que van desde 30 GB a 240 GB.
inglês | espanhol |
---|---|
standard | estándar |
sata | sata |
new | nuevos |
virtual | virtuales |
servers | servidores |
ssd | ssd |
gb | gb |
we provide | proporcionamos |
disk | disco |
performance | rendimiento |
to | a |
with | con |
high | alto |
that | que |
faster | rápido |
than | de |
all | todos |
from | desde |
EN With USB Network Gate, you can share all kinds of hard drives over the network with the remote computers. Moreover, the software provides enhanced data transfer speed for USB 3.0 drives. More about that here.
ES Con USB Network Gate, puede compartir todo tipo de discos duros a través de la red con ordenadores remotos. Además, el software proporciona una velocidad de transferencia de datos mejorada para unidades USB 3.0. Más sobre eso aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
kinds | tipo |
hard | duros |
remote | remotos |
computers | ordenadores |
speed | velocidad |
gate | gate |
data | datos |
software | software |
provides | proporciona |
network | red |
can | puede |
transfer | transferencia |
here | aquí |
share | compartir |
enhanced | mejorada |
with | con |
of | de |
about | sobre |
for | para |
that | eso |
EN All the same hardware as the other Enhanced servers, except for the hard drives are replaced with more reliable and speedier Solid State Drives.
ES El mismo hardware que los otros servidores mejorados, a excepción de los discos duros, se reemplazan con unidades de estado sólido (SSD) más confiables y rápidas.
inglês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
hardware | hardware |
other | otros |
solid | sólido |
state | estado |
the | el |
hard | duros |
more | más |
with | con |
same | que |
except | a excepción de |
EN All the same hardware as the normal Enhanced servers, expect for the hard drives are replaced with more reliable and speedier Solid State Drives.
ES Todo el mismo hardware que los servidores mejorados normales, se espera que los discos duros se reemplacen con unidades de estado sólido más confiables y rápidas.
inglês | espanhol |
---|---|
normal | normales |
expect | espera |
hardware | hardware |
solid | sólido |
servers | servidores |
state | estado |
the | el |
hard | duros |
more | más |
with | con |
same | que |
EN All your files are stored on solid-state drives for 200% better performance than normal hard drives (a.k.a. "spinning rust").
ES Todos sus archivos se almacenan en unidades de estado sólido para un rendimiento un 200% mejor que los discos duros normales (también conocido como "óxido giratorio").
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
stored | almacenan |
performance | rendimiento |
normal | normales |
rust | óxido |
a | un |
solid | sólido |
better | mejor |
state | estado |
your | sus |
hard | duros |
for | para |
on | en |
than | de |
EN 20x faster than standard SATA disk drives, we provide all new virtual private servers with high performance SSD hard drives that range from 30GB to 240GB.
ES 20 veces más rápido que las unidades de disco SATA estándar, proporcionamos todos los nuevos servidores privados virtuales con discos SSD de alto rendimiento que van desde 30 GB a 240 GB.
inglês | espanhol |
---|---|
standard | estándar |
sata | sata |
new | nuevos |
virtual | virtuales |
servers | servidores |
ssd | ssd |
gb | gb |
we provide | proporcionamos |
disk | disco |
performance | rendimiento |
to | a |
with | con |
high | alto |
that | que |
faster | rápido |
than | de |
all | todos |
from | desde |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN With USB Network Gate, you can share all kinds of hard drives over the network with the remote computers. Moreover, the software provides enhanced data transfer speed for USB 3.0 drives. More about that here.
ES Con USB Network Gate, puede compartir todo tipo de discos duros a través de la red con ordenadores remotos. Además, el software proporciona una velocidad de transferencia de datos mejorada para unidades USB 3.0. Más sobre eso aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
kinds | tipo |
hard | duros |
remote | remotos |
computers | ordenadores |
speed | velocidad |
gate | gate |
data | datos |
software | software |
provides | proporciona |
network | red |
can | puede |
transfer | transferencia |
here | aquí |
share | compartir |
enhanced | mejorada |
with | con |
of | de |
about | sobre |
for | para |
that | eso |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN Dedicated server ssdBronce Dedicated server with SSD hard disk, with 20GB RAM, E3-1220V3 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.
ES Tu nube Sistema de almacenamiento online de ficheros en la nube, tus archivos en cualquier parte, desde pc, mac o móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
server | sistema |
disk | archivos |
with | parte |
EN Dedicated Server SSD Silver Dedicated server with SSD hard disk, with 32GB RAM, E3-1230V2 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.
ES Servidores dedicados ssd Ofrecemos los servidores dedicados con discos duro ssd con el mayor rendimiento del mercado, alojados en datacenter de Madrid y máxima garantía.
inglês | espanhol |
---|---|
server | servidores |
ssd | ssd |
hard | duro |
with | con |
drives | discos |
EN Dedicated Server SSD Gold Dedicated server with SSD hard drive, with 64GB RAM, E5-2620 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.
ES Servidor dedicado ssdBronce Servidor dedicado con disco duro ssd, con 20GB de ram, procesador E3-1220v3 y 2 discos duros rigido y ssd. Con licencia plesk y administrado.
inglês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
ssd | ssd |
ram | ram |
processor | procesador |
license | licencia |
plesk | plesk |
administered | administrado |
and | e |
hard drive | disco |
drives | discos |
hard | duro |
with | con |
EN Server dedicated ssd plati Dedicated server with SSD hard disk, with 96GB ram, 2xE5-2620 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.
ES Servidor dedicado ssd Plata Servidor dedicado con disco duro ssd, con 32GB de ram, procesador E3-1230v2 y 2 discos duros rigido y ssd. Con licencia plesk y administrado.
inglês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
ssd | ssd |
ram | ram |
processor | procesador |
license | licencia |
plesk | plesk |
administered | administrado |
and | e |
hard | duro |
disk | disco |
drives | discos |
dedicated | de |
with | con |
EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC
ES Las unidades de disco duro se fragmentan con el tiempo, y es esta fragmentación del disco la que hace que sus discos duros se vuelvan lentos y no respondan, lo que, a su vez, puede ralentizar el rendimiento de su PC
inglês | espanhol |
---|---|
fragmentation | fragmentación |
pc | pc |
it | lo |
is | es |
can | puede |
performance | rendimiento |
slow down | ralentizar |
hard | duro |
disk | disco |
time | tiempo |
disks | discos |
slow | lentos |
your | y |
of | de |
down | con |
this | esta |
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand memory with these top hard drives and cards
ES El mejor SSD externo para Xbox Series X y Series S 2021: amplíe la memoria con estos discos duros y tarjetas superiores
inglês | espanhol |
---|---|
external | externo |
ssd | ssd |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
memory | memoria |
hard | duros |
drives | discos |
cards | tarjetas |
expand | amplíe |
and | y |
top | superiores |
with | con |
best | mejor |
these | estos |
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2022: Expand memory with these top hard drives and cards
ES El mejor SSD externo para Xbox Series X y Series S 2022: amplíe la memoria con estos discos duros y tarjetas superiores
inglês | espanhol |
---|---|
external | externo |
ssd | ssd |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
memory | memoria |
hard | duros |
drives | discos |
cards | tarjetas |
expand | amplíe |
and | y |
top | superiores |
with | con |
best | mejor |
these | estos |
EN Best external SSD for Xbox Series X / S 2022: Expand memory with these top hard drives and cards
ES El mejor SSD externo para Xbox Series X / S 2022: amplíe la memoria con estos discos duros y tarjetas superiores
inglês | espanhol |
---|---|
external | externo |
ssd | ssd |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
memory | memoria |
hard | duros |
drives | discos |
cards | tarjetas |
expand | amplíe |
and | y |
top | superiores |
with | con |
best | mejor |
these | estos |
EN NVMe drives are incredibly fast storage drives and allow you to upgrade your PC and get better transfer speeds, faster boot times and quicker loads
ES Las unidades NVMe son unidades de almacenamiento increíblemente rápidas y le permiten actualizar su PC y obtener mejores velocidades de
inglês | espanhol |
---|---|
nvme | nvme |
drives | unidades |
incredibly | increíblemente |
storage | almacenamiento |
allow | permiten |
get | obtener |
pc | pc |
speeds | velocidades |
are | son |
upgrade | actualizar |
faster | rápidas |
times | de |
your | y |
to | mejores |
EN The WND App enables administrators to attach existing network drives to ownCloud and assign specific network drives to groups or users
ES La aplicación WND permite a los administradores conectar unidades de red existentes a ownCloud y asignar unidades de red específicas a grupos o usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
administrators | administradores |
drives | unidades |
owncloud | owncloud |
groups | grupos |
network | red |
or | o |
users | usuarios |
the | la |
app | aplicación |
assign | asignar |
to | a |
EN Nidec ASI will showcase the brand new family of low voltage drives Answer Drives 1100 at SPS Italia 2016, on the 22-24 May in Parma. The tradeshow is a unique chance to illustrate Nidec ASI’s...
ES Con este nuevo contrato la firma aumenta al 33% su cuota de mercado para el Almacenamiento de Energía en el Reino Unido Nidec ASI anunció otro acuerdo importante con EDF Energy Renewables Limited...
inglês | espanhol |
---|---|
nidec | nidec |
asi | asi |
new | nuevo |
in | en |
to | a |
EN A right click on the tray opens a more detailed menu, where you are able to set the number of drives, view recently used images, and unmount drives
ES Un clic derecho en la bandeja abre un menú más detallado, donde puede configurar el número de unidades, ver imágenes usadas recientemente y desmontar unidades
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
tray | bandeja |
able | puede |
used | usadas |
menu | menú |
detailed | detallado |
images | imágenes |
drives | unidades |
a | un |
opens | abre |
on | en |
recently | recientemente |
where | donde |
EN In addition to the SuperCacher, all SiteGround sites are stored on Solid State Drives which provide 1000x increase in input/output operations when compared to regular drives.
ES Además de SuperCacher, todos los sitios de SiteGround se almacenan en unidades de estado sólido que proporcionan un aumento de 1000 veces en las operaciones de entrada/salida en comparación con las unidades normales.
inglês | espanhol |
---|---|
siteground | siteground |
sites | sitios |
stored | almacenan |
solid | sólido |
drives | unidades |
output | salida |
regular | normales |
increase | aumento |
operations | operaciones |
when | veces |
in | en |
are | proporcionan |
input | de |
compared | comparación |
EN Company volunteer opportunities include organizing Court Wellness Kits, Care Packages Drives, Holiday Gift Drives and other activities
ES Las oportunidades de voluntariado de la empresa incluyen la organización de kits de bienestar para la corte, campañas de paquetes de ayuda, campañas de regalos para las fiestas y otras actividades
inglês | espanhol |
---|---|
volunteer | voluntariado |
opportunities | oportunidades |
court | corte |
wellness | bienestar |
kits | kits |
care | ayuda |
packages | paquetes |
drives | campañas |
gift | regalos |
activities | actividades |
holiday | fiestas |
company | empresa |
other | otras |
organizing | organización |
include | incluyen |
EN Move content from SharePoint, Box, Dropbox, Google Drive and Google Shared Drives, personal drives and files shares into Office 365 and Microsoft Teams
ES Mueva el contenido de SharePoint, Box, Dropbox, Google Drive y unidades compartidas de Google, unidades personales y archivos compartidos a Office 365 y Microsoft Teams
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
sharepoint | sharepoint |
dropbox | dropbox |
drives | unidades |
office | office |
microsoft | microsoft |
box | box |
teams | teams |
files | archivos |
drive | drive |
shared | compartidos |
move | de |
EN Move files from OneDrive for Business, file shares, Box, Dropbox, Google Drives and Google Shared Drives to Microsoft Teams in one hop
ES Mueva archivos de OneDrive for Business, archivos compartidos, Box, Dropbox, archivos de Google Drive y unidades compartidas de Google a Microsoft Teams de una sola vez
inglês | espanhol |
---|---|
onedrive | onedrive |
dropbox | dropbox |
drives | unidades |
microsoft | microsoft |
box | box |
teams | teams |
files | archivos |
business | business |
shared | compartidos |
in | una |
move | de |
to | drive |
EN Nidec ASI will showcase the brand new family of low voltage drives Answer Drives 1100 at SPS Italia 2016, on the 22-24 May in Parma. The tradeshow is a unique chance to illustrate Nidec ASI?s...
ES Eche un vistazo a la entrevista con Kaila Haines, Directora de Marketing y Relaciones Públicas de Nidec ASI, en que se destaca la evolución del mercado europeo del almacenamiento en baterías a...
inglês | espanhol |
---|---|
nidec | nidec |
asi | asi |
the | la |
is | se |
in | en |
of | de |
low | que |
answer | y |
a | un |
to | a |
EN It drives lead acquisition, increases lead conversion, and allows you to close more deals, which drives revenue growth and business expansion.
ES Impulsa la adquisición de clientes potenciales, aumenta la conversión de clientes potenciales y le permite cerrar más negocios, lo que impulsa el crecimiento de los ingresos y la expansión del negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
drives | impulsa |
acquisition | adquisición |
conversion | conversión |
allows | permite |
revenue | ingresos |
growth | crecimiento |
expansion | expansión |
it | lo |
increases | aumenta |
business | negocio |
more | más |
EN Servo Drives 101: Learn All About Servo Drives!
ES Servoaccionamientos 101: ¡Aprenda todo sobre los servoaccionamientos!
inglês | espanhol |
---|---|
learn | aprenda |
about | sobre |
all | todo |
EN Especially in writing on a hard hard drive you can experience slowness. For some web applications it is especially interesting to have an SSD hard drive.
ES Especialmente en la escritura en un disco duro rígido se puede experimentar lentitud. Para algunas aplicaciones web es especialmente interesante contar con un disco duro SSD.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
applications | aplicaciones |
interesting | interesante |
ssd | ssd |
hard drive | disco |
is | es |
can | puede |
a | un |
hard | duro |
in | en |
especially | especialmente |
to | escritura |
for | para |
EN Note: Foods that are small, round, sticky, or hard to chew, such as raisins, whole grapes, hard vegetables, hard chunks of cheese, nuts, seeds, and popcorn can cause choking in children under age 4
ES Nota: Los alimentos pequeños, redondos, pegajosos o difíciles de masticar, como pasas, uvas enteras, vegetales duros, trozos duros de queso, nueces, semillas y palomitas de maíz pueden causar asfixia en niños menores de 4 años
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
chew | masticar |
raisins | pasas |
grapes | uvas |
nuts | nueces |
seeds | semillas |
popcorn | palomitas |
age | años |
round | redondos |
small | pequeños |
or | o |
vegetables | vegetales |
children | niños |
in | en |
foods | alimentos |
can | pueden |
cause | causar |
to | a |
whole | enteras |
cheese | queso |
as | como |
hard | difíciles |
EN It's SSSC's absolute dedication to breeding and top-quality genetics that still drives them today. Whether you're looking for a top-of-the-range sativa, a groundbreaking indica, or a one-of-a-kind auto, SSSC has you covered.
ES La dedicación absoluta de SSSC a la cría y una genética de alta gama es lo que sigue motivándoles hoy en día. Tanto si buscas una sativa de primer nivel como una índica revolucionaria o una auto única, SSSC lo tiene todo.
inglês | espanhol |
---|---|
dedication | dedicación |
breeding | cría |
genetics | genética |
sativa | sativa |
range | gama |
today | hoy |
or | o |
the | la |
auto | auto |
looking | buscas |
of | de |
to | a |
whether | si |
covered | en |
quality | alta |
absolute | y |
still | que |
one | lo |
EN There is a 27? model with an i7-7700T, 16GB DDR4 SDRAM, and 2 hard drives: 1TB 7200RPM HDD and 128GB SSD.
ES Hay un modelo 27″ con un i7-7700T, 16GB DDR4 SDRAM, y 2 discos duros: 1TB 7200RPM HDD y 128GB SSD.
inglês | espanhol |
---|---|
model | modelo |
hard | duros |
drives | discos |
ssd | ssd |
and | y |
there | hay |
an | un |
EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them
ES Aquí puedes salirte con la tuya con una tarjeta gráfica menos potente (GPU) para ahorrar un poco, y siempre puedes añadir más discos duros con el tiempo a medida que los necesites
inglês | espanhol |
---|---|
graphics | gráfica |
card | tarjeta |
hard | duros |
drives | discos |
less | menos |
gpu | gpu |
you need | necesites |
time | tiempo |
powerful | potente |
here | aquí |
add | añadir |
you | tuya |
get | el |
a | un |
and | y |
always | siempre |
you can | puedes |
with | con |
to | a |
little | poco |
more | más |
to save | ahorrar |
Mostrando 50 de 50 traduções