Traduzir "specialty care" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specialty care" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de specialty care

inglês
espanhol

EN Specialty Care Specialty care for your heart

ES Cuidados especializados Cuidados especiales para su corazón

inglês espanhol
for para
care cuidados
heart corazón
your su

EN Specialty Care Specialty care for your heart

ES Cuidados especializados Cuidados especiales para su corazón

inglês espanhol
for para
care cuidados
heart corazón
your su

EN Its products are found in hospital, emergency, home, and specialty care environments and are used during critical and intensive care, surgery, post-operative care, and for support in managing chronic illness.

ES Sus productos se encuentran en entornos hospitalarios, de emergencia, domiciliarios y de atención especializada y se utilizan durante cuidados intensivos y críticos, cirugía, cuidados posoperatorios y como apoyo en el manejo de enfermedades crónicas.

inglês espanhol
found encuentran
emergency emergencia
environments entornos
used utilizan
critical críticos
intensive intensivos
surgery cirugía
illness enfermedades
in en
care atención
managing manejo
products productos
support cuidados

EN Looking for something more specific for your online activities in Canada? Take a look at our specialty servers in the app’s sidebar. Connect to Double VPN or Onion Over VPN in the Specialty Servers section.

ES ¿Buscas algo más específico para tus actividades online en Canadá? Echa un vistazo a nuestros servidores especializados en la barra lateral de la aplicación. Conéctate a Double VPN u Onion Over VPN en la sección Servidores especializados.

inglês espanhol
online online
activities actividades
servers servidores
sidebar barra lateral
connect conéctate
vpn vpn
canada canadá
in en
apps aplicación
looking buscas
double double
the la
to a
section sección
more más
your tus
over de
something algo
a u

EN Specialty occupations: Typically, companies file for individuals to come to the United States to perform services in specialty occupations

ES Trabajos especializados: Típicamente, las empresas presentan peticiones para que las personas vengan a Estados Unidos a prestar servicios en trabajos especializados

inglês espanhol
typically típicamente
companies empresas
services servicios
in en
come vengan
united unidos
states estados unidos
to a
perform que
the las
for para

EN The shuttle transports individuals between the main entrance of Specialty Center 1 to the Specialty Center 2 parking garage Monday through Friday, 8 a.m

ES El servicio de traslado transporta a las personas entre la entrada principal del Specialty Center 1 y el estacionamiento del Specialty Center 2 de lunes a viernes de 8 a.m

inglês espanhol
shuttle traslado
transports transporta
center center
specialty specialty
m m
parking estacionamiento
monday lunes
friday viernes
main principal
to a

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

ES No estás seguro qué especialidad probar primero? Prueba el curso Advanced Open Water Diver, es como una bandeja de muestras de especialidades.

inglês espanhol
advanced advanced
open open
diver diver
course curso
water water
the el
not no
first de
to probar
specialty especialidad
a una

EN Am I locked into a specialty pharmacy? If so, what is the name and contact information for that specialty pharmacy?

ES ¿Estoy obligado a utilizar una farmacia especializada determinada? De ser así, ¿cuál es el nombre y la información de contacto de esa farmacia especializada?

inglês espanhol
pharmacy farmacia
contact contacto
is es
information información
name nombre
i estoy
a a

EN We administer ambulatory (outpatient) clinics, and provide specialty and sub-specialty services to patients in Puerto Rico

ES Administramos clínicas ambulatorias y proporcionamos servicios de especialidades y subespecialidades a pacientes en Puerto Rico

inglês espanhol
clinics clínicas
specialty especialidades
patients pacientes
in en
puerto puerto
rico rico
to a
services servicios

EN The shuttle transports individuals between the main entrance of Specialty Center 1 to the Specialty Center 2 parking garage Monday through Friday, 8 a.m

ES El servicio de traslado transporta a las personas entre la entrada principal del Specialty Center 1 y el estacionamiento del Specialty Center 2 de lunes a viernes de 8 a.m

inglês espanhol
shuttle traslado
transports transporta
center center
specialty specialty
m m
parking estacionamiento
monday lunes
friday viernes
main principal
to a

EN The Children?s Health℠ Specialty Center Dallas Campus was completely redesigned and renovated to provide patients and their families with easy access to a wide array of specialty outpatient services in one convenient location.

ES El Children’s Health℠ Specialty Center Dallas Campus se rediseñó y renovó por completo para proporcionar a los pacientes y sus familias fácil acceso a una amplia gama de servicios ambulatorios especializados en una ubicación cómoda.

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

ES No estás seguro qué especialidad probar primero? Prueba el curso Advanced Open Water Diver, es como una bandeja de muestras de especialidades.

inglês espanhol
advanced advanced
open open
diver diver
course curso
water water
the el
not no
first de
to probar
specialty especialidad
a una

EN You'll practice navigation and buoyancy, try deep diving and make three specialty dives of your choosing (it's like a specialty sampler platter)

ES Practicarás navegación y flotabilidad, probarás el buceo a profundidad y harás tres inmersiones de especialidad de tu elección (es como una bandeja de muestras de especialidad)

inglês espanhol
practice practicar
navigation navegación
buoyancy flotabilidad
try probar
specialty especialidad
choosing elección
diving buceo
dives inmersiones
your tu
deep a

EN For every specialty dive you complete, you can earn credit toward PADI® specialty certifications.

ES Por cada inmersión de especialidad que completes, puedes obtener crédito para conseguir certificaciones de especialidad PADI

inglês espanhol
specialty especialidad
dive inmersión
credit crédito
padi padi
certifications certificaciones
you complete completes
you can puedes
toward de
earn que
every cada

EN As an added bonus, each specialty dive may be credited toward the related specialty certification

ES Como ventaja adicional, cada inmersión de especialidad puede servir como crédito para la certificación de la especialidad correspondiente

inglês espanhol
specialty especialidad
dive inmersión
certification certificación
related correspondiente
the la
as como
bonus adicional
each cada
may puede
toward de

EN If you’ve got special expertise, you can be authorized as a TecRec Specialty Instructor to offer distinctive specialty courses in technical diving

ES Si tienes una experiencia especial, puedes estar autorizado como TecRec Specialty Instructor para ofrecer cursos de especialidad distintiva en el buceo técnico

inglês espanhol
authorized autorizado
instructor instructor
courses cursos
technical técnico
diving buceo
if si
expertise experiencia
to ofrecer
in en
you can puedes
be estar
as como
a una

EN Am I locked into a specialty pharmacy? If so, what is the name and contact information for that specialty pharmacy?

ES ¿Estoy obligado a utilizar una farmacia especializada determinada? De ser así, ¿cuál es el nombre y la información de contacto de esa farmacia especializada?

inglês espanhol
pharmacy farmacia
contact contacto
is es
information información
name nombre
i estoy
a a

EN In addition to offering an ophthalmology specialty for residents and sub-specialty training for fellows, physicians may also participate in our continuing medical education programs.

ES Además de ofrecer una especialidad en oftalmología para residentes y capacitación en subespecialidades para becarios, los médicos también pueden participar en nuestro programas de educación médica continua.

inglês espanhol
ophthalmology oftalmología
specialty especialidad
residents residentes
fellows becarios
physicians médicos
may pueden
participate participar
medical médica
training capacitación
education educación
programs programas
in en
to a
also también
for para
our nuestro

EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more

ES Care.com es una plataforma online que ayuda a encontrar cuidadores para diversos ámbitos: niños, personas con necesidades especiales, ancianos, animales, servicio doméstico y otros

inglês espanhol
finding encontrar
elderly ancianos
pet animales
care care
is es
service servicio
needs necesidades
and y
special especiales
more diversos
the una
for para

EN To receive specialty care or take a diagnostic test, you’ll need a referral from your health care provider.

ES Para recibir cuidados especializados o que le realicen una prueba de diagnóstico, necesitará que su proveedor de servicios médicos lo derive.

inglês espanhol
diagnostic diagnóstico
test prueba
or o
need necesitará
care cuidados
a una
your su
provider proveedor
to para
receive recibir

EN You have access to primary care, specialty care, dentistry, hospital services, skilled nursing, rehabilitation, behavioral health services, and more.

ES Tiene acceso a atención primaria, atención especializada, odontología, servicios hospitalarios, enfermería especializada, rehabilitación, servicios de salud del comportamiento y mucho más.

inglês espanhol
access acceso
primary primaria
dentistry odontología
skilled especializada
rehabilitation rehabilitación
health salud
care atención
nursing enfermería
behavioral comportamiento
to a
services servicios
more más
you have tiene

EN In addition to general pediatric care, we offer a unique program of pediatric specialty care and specialized services.

ES Además de cuidados pediátricos generales, ofrecemos un programa exclusivo de cuidados y servicios pediátricos especializados.

inglês espanhol
general generales
program programa
specialized especializados
services servicios
care cuidados
a un
to además
of de
we offer ofrecemos

EN We provide specialty care in diabetes and general endocrinology, offering a wide range of clinical services and outpatient care.

ES Proporcionamos cuidados especializados y una amplia gama de servicios clínicos para pacientes ambulatorios con trastornos endocrinológicos y relacionados con la diabetes.

inglês espanhol
diabetes diabetes
wide amplia
range gama
clinical clínicos
services servicios
we provide proporcionamos
care cuidados
a una
of de
in con

EN Our innovative care coordination, case and utilization management programs, and vast network of behavioral health and specialty providers facilitate improved access to cost-effective and quality care.

ES Nuestra innovadora coordinación de cuidados, programas de administración de casos y utilización, y una vasta red de proveedores de salud mental y de especialidades, facilitan un mejor acceso a cuidados de calidad y costo efectivo.

inglês espanhol
innovative innovadora
care cuidados
utilization utilización
programs programas
vast vasta
health salud
specialty especialidades
providers proveedores
facilitate facilitan
improved mejor
effective efectivo
coordination coordinación
access acceso
quality calidad
cost costo
network red
to a
management administración
of de

EN To receive specialty care or take a diagnostic test, you’ll need a referral from your health care provider.

ES Para recibir cuidados especializados o que le realicen una prueba de diagnóstico, necesitará que su proveedor de servicios médicos lo derive.

inglês espanhol
diagnostic diagnóstico
test prueba
or o
need necesitará
care cuidados
a una
your su
provider proveedor
to para
receive recibir

EN You have access to primary care, specialty care, dentistry, hospital services, skilled nursing, rehabilitation, behavioral health services, and more.

ES Tiene acceso a atención primaria, atención especializada, odontología, servicios hospitalarios, enfermería especializada, rehabilitación, servicios de salud del comportamiento y mucho más.

inglês espanhol
access acceso
primary primaria
dentistry odontología
skilled especializada
rehabilitation rehabilitación
health salud
care atención
nursing enfermería
behavioral comportamiento
to a
services servicios
more más
you have tiene

EN In addition to general pediatric care, we offer a unique program of pediatric specialty care and specialized services.

ES Además de cuidados pediátricos generales, ofrecemos un programa exclusivo de cuidados y servicios pediátricos especializados.

inglês espanhol
general generales
program programa
specialized especializados
services servicios
care cuidados
a un
to además
of de
we offer ofrecemos

EN We provide specialty care in diabetes and general endocrinology, offering a wide range of clinical services and outpatient care.

ES Proporcionamos cuidados especializados y una amplia gama de servicios clínicos para pacientes ambulatorios con trastornos endocrinológicos y relacionados con la diabetes.

inglês espanhol
diabetes diabetes
wide amplia
range gama
clinical clínicos
services servicios
we provide proporcionamos
care cuidados
a una
of de
in con

EN Palliative care has been a board-certified medical specialty since 2006 in the US, but the practice of comfort-focused care has been around for centuries

ES El cuidado paliativo ha sido una especialidad médica certificada por la junta desde 2006 en Estados Unidos, pero el concepto de cuidado centrado en el confort existe desde hace varios siglos

inglês espanhol
specialty especialidad
centuries siglos
certified certificada
board junta
focused centrado
comfort confort
care cuidado
medical médica
us estados
has ha
in en
but pero
a unidos
of de
for por

EN Palliative care has been a board-certified medical specialty since 2006 in the US, but the practice of comfort-focused care has been around for centuries

ES El cuidado paliativo ha sido una especialidad médica certificada por la junta desde 2006 en Estados Unidos, pero el concepto de cuidado centrado en el confort existe desde hace varios siglos

inglês espanhol
specialty especialidad
centuries siglos
certified certificada
board junta
focused centrado
comfort confort
care cuidado
medical médica
us estados
has ha
in en
but pero
a unidos
of de
for por

EN Palliative care has been a board-certified medical specialty since 2006 in the US, but the practice of comfort-focused care has been around for centuries

ES El cuidado paliativo ha sido una especialidad médica certificada por la junta desde 2006 en Estados Unidos, pero el concepto de cuidado centrado en el confort existe desde hace varios siglos

inglês espanhol
specialty especialidad
centuries siglos
certified certificada
board junta
focused centrado
comfort confort
care cuidado
medical médica
us estados
has ha
in en
but pero
a unidos
of de
for por

EN Palliative care has been a board-certified medical specialty since 2006 in the US, but the practice of comfort-focused care has been around for centuries

ES El cuidado paliativo ha sido una especialidad médica certificada por la junta desde 2006 en Estados Unidos, pero el concepto de cuidado centrado en el confort existe desde hace varios siglos

inglês espanhol
specialty especialidad
centuries siglos
certified certificada
board junta
focused centrado
comfort confort
care cuidado
medical médica
us estados
has ha
in en
but pero
a unidos
of de
for por

EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.

ES La AMPS establece el derecho legal de los profesionales de la salud a prestar servicios de aborto y el derecho de sus pacientes a recibir atención, libre de restricciones médicamente innecesarias que singularicen la atención al aborto.

inglês espanhol
establishes establece
abortion aborto
patients pacientes
free libre
medically médicamente
unnecessary innecesarias
restrictions restricciones
care atención
health salud
provide prestar
to a
professionals profesionales
statutory legal
single de

EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.

ES Preocúpese por los pasajeros, los conductores y los demás, por nuestra comunidad y por la forma en que retribuimos. Preocúpese por hacer que nuestro producto y servicio sean excepcionales.

inglês espanhol
other demás
exceptional excepcionales
community comunidad
service servicio
product producto
and y
each en

EN Learn about Child and Adult Care Food Program (CACFP) reimbursement for healthy meals and snacks in child care centers, family child care homes, after school programs, emergency shelters, and adult day care programs. Also see:

ES Obtenga información sobre el programa que proporciona cada día escolar almuerzos nutricionalmente equilibrados, a bajo costo o gratuitos a niños que reúnan los requisitos.

inglês espanhol
child niños
school escolar
day día
program programa
about sobre

EN Your child's primary care physician at home is a key member of the care team. When possible, timely communication regarding care plans is provided to the primary care physician during treatment, and when your child goes home.

ES El médico de cabecera de su hijo del lugar donde usted vive es un integrante clave del equipo de atención. Cuando es posible, él recibe información oportuna sobre los planes de atención durante el tratamiento y cuando el niño regresa a su casa.

inglês espanhol
team equipo
timely oportuna
communication información
plans planes
care atención
key clave
the el
is es
treatment tratamiento
physician médico
possible posible
when cuando
a un
child niño
member integrante
to a
your y
of de

EN Community-based care — Model of FTD care that emphasizes care delivered at home or locations within a patient’s community, rather than in the hospital or a residential care facility.

ES atención comunitaria — Modelo de atención FTD que enfatiza la atención brindada en el hogar o lugares dentro de la comunidad de un paciente, en lugar de en el hospital o en un centro de atención residencial.

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN To ensure a safe care environment, states and territories use child care licensing regulations to limit the number of children that can receive care in a family child care home

ES Para garantizar un entorno de cuidado seguro, los estados y territorios utilizan las regulaciones de licencias de cuidado infantil para limitar la cantidad de niños que pueden recibir cuidado en un hogar de cuidado infantil familiar

inglês espanhol
care cuidado
environment entorno
licensing licencias
regulations regulaciones
territories territorios
a un
children niños
in en
family familiar
the la
receive recibir
can pueden
ensure garantizar
child infantil
to hogar
to limit limitar

EN You must work in a primary care (such as a general practitioner, family practice petitioner, general internist, pediatrician, obstetrician/gynecologist, or psychiatrist) or be a specialty physician

ES Usted debe trabajar en cuidado primario (como por ejemplo, en la práctica general, peticionario de práctica de familia, internista general, pediatra, obstetra/ginecólogo, o psiquiatra) o ser un médico especialista

inglês espanhol
primary primario
care cuidado
general general
family familia
practice práctica
petitioner peticionario
pediatrician pediatra
psychiatrist psiquiatra
physician médico
or o
in en
as como
a un
such de
work trabajar

EN It includes specialty care, educational services, family support, and more

ES Incluye atención especializada, servicios educativos, apoyo familiar y más

inglês espanhol
educational educativos
family familiar
and y
includes incluye
services servicios
care atención
more más

EN With this in mind, it’s important to know about a medical specialty that can address your symptoms and stress, called palliative care – and how to ask for it

ES Teniendo esto en cuenta, es importante conocer una especialidad médica que pueda abordar sus síntomas y estrés, denominada cuidados paliativos, y cómo solicitarla

inglês espanhol
important importante
specialty especialidad
address abordar
symptoms síntomas
stress estrés
palliative paliativos
in en
medical médica
and y
care cuidados
can pueda
a una
know conocer
your sus
this esto
how cómo

EN Top-notch specialty care from UCSF doctors who are experts in their fields.

ES La última tecnología y las pruebas más novedosas para ayudar a sus proveedores de cuidados médicos a tomar las mejores decisiones para usted.

inglês espanhol
doctors médicos
experts tecnología
top mejores
care cuidados
their la
from de
in las
are usted
inglês espanhol
cardiology cardiología
care cuidados

EN Go Building 5. Take the elevators to the 4th floor. We are located in the 4M Specialty Care Clinic. Please check-in upon arrival.

ES Diríjase al edificio 5 Tome los ascensores hasta el piso 4. Estamos en la clínica de cuidados especiales 4M. Regístrese cuando llegue.

inglês espanhol
building edificio
elevators ascensores
floor piso
care cuidados
clinic clínica
in en
are estamos

EN UCSF doctors providing the best geriatric primary and specialty care

ES Los doctores de la UCSF brindan los mejores cuidados primarios y especiales en geriatría

inglês espanhol
doctors doctores
providing brindan
primary primarios
care cuidados
the la
best mejores

EN Links to Specialty Services and Continuing Health Care

ES Enlaces a servicios especiales y cuidados de salud continuos

inglês espanhol
links enlaces
to a
services servicios
health salud
care cuidados

Mostrando 50 de 50 traduções