ES Usted debe trabajar en cuidado primario (como por ejemplo, en la práctica general, peticionario de práctica de familia, internista general, pediatra, obstetra/ginecólogo, o psiquiatra) o ser un médico especialista
Traduzir "psiquiatra" para inglês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "psiquiatra" de espanhol para inglês
Traduções de psiquiatra
"psiquiatra" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| psiquiatra | psychiatrist |
Tradução de espanhol para inglês de psiquiatra
espanhol
inglês
EN You must work in a primary care (such as a general practitioner, family practice petitioner, general internist, pediatrician, obstetrician/gynecologist, or psychiatrist) or be a specialty physician
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuidado | care |
| primario | primary |
| práctica | practice |
| general | general |
| peticionario | petitioner |
| familia | family |
| pediatra | pediatrician |
| psiquiatra | psychiatrist |
| médico | physician |
| o | or |
| en | in |
| como | as |
| un | a |
| de | such |
ES Psiquiatra o psicólogo — para la salud mental
EN Psychiatrist or psychologist — for mental health
ES El psiquiatra afroestadounidense que hizo descubrimientos clave sobre la enfermedad de?
EN The African American psychiatrist who made landmark Alzheimer?s discoveries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| psiquiatra | psychiatrist |
| descubrimientos | discoveries |
| hizo | made |
ES El psiquiatra afroestadounidense que hizo descubrimientos clave sobre la enfermedad de Alzheimer
EN Leaders agree to ?transformative? action to stop deforestation by 2030
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sobre | to |
ES Consulta y tratamiento psiquiátrico: Un psiquiatra podría recetarle medicamentos para ayudar a aliviar algunos de los síntomas de su hijo
EN Psychiatric consultation and treatment: A psychiatrist might prescribe medication to help alleviate some of your child’s symptoms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| psiquiátrico | psychiatric |
| psiquiatra | psychiatrist |
| podría | might |
| recetarle | prescribe |
| síntomas | symptoms |
| consulta | consultation |
| tratamiento | treatment |
| un | a |
| ayudar | to help |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| medicamentos | medication |
ES Especialistas en trauma, incluidos terapeutas, psicólogos y un psiquiatra
EN Trauma specialists including a therapist, psychologists and a psychiatrist
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| trauma | trauma |
| incluidos | including |
| psicólogos | psychologists |
| psiquiatra | psychiatrist |
| y | and |
| un | a |
ES Psiquiatría: Nuestro psiquiatra está capacitado en psiquiatría infantil y de adolescentes, y psiquiatría de las adicciones
EN Psychiatry: Our psychiatrist is trained in child and adolescent psychiatry and addiction psychiatry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| psiquiatría | psychiatry |
| psiquiatra | psychiatrist |
| está | is |
| infantil | child |
| adolescentes | adolescent |
| en | in |
| nuestro | our |
ES Esto incluiría a su proveedor de atención primaria, neurólogo y psiquiatra
EN This would include your primary care provider, neurologist, and psychiatrist
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proveedor | provider |
| atención | care |
| primaria | primary |
| psiquiatra | psychiatrist |
| esto | this |
| y | your |
| de | and |
| incluir | include |
ES La esquizofrenia, el trastorno obsesivo compulsivo o la depresión mayor son algunas de las patologías tributarias de tratamiento farmacológico indicado por el psiquiatra.
EN Schizophrenia, OCD, or severe depression are some of the disorders which psychiatry treats with pharmaceuticals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esquizofrenia | schizophrenia |
| depresión | depression |
| o | or |
| son | are |
| de | of |
ES Caroline Carney es internista certificada y psiquiatra certificada
EN Caroline Carney is a board-certified internist and a board-certified psychiatrist
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caroline | caroline |
| certificada | certified |
| psiquiatra | psychiatrist |
| es | is |
| y | and |
ES Como internista y psiquiatra certificada, ella y su equipo están supervisando múltiples iniciativas diseñadas para dirigirse al panorama de la salud mental a profundidades que una simple aplicación de smartphone no puede alcanzar.
EN A board certified internist and psychiatrist, she and her team are overseeing multiple initiatives designed to target the mental healthcare landscape at depths a simple smartphone app can't reach.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| psiquiatra | psychiatrist |
| certificada | certified |
| supervisando | overseeing |
| iniciativas | initiatives |
| panorama | landscape |
| mental | mental |
| simple | simple |
| smartphone | smartphone |
| equipo | team |
| aplicación | app |
| están | are |
| múltiples | multiple |
| la | the |
| de | board |
| a | to |
| y | and |
| su | she |
| una | a |
| para | designed |
| que | reach |
| la salud | healthcare |
ES Psychiatry Advisor habló con la doctora Doris Lebischak de Magellan, psiquiatra de niños y adolescentes con más de 37 años de experiencia, sobre este importante y vital asunto.
EN Psychiatry Advisor spoke with Magellan's Doris Lebischak, MD, a child and adolescent psychiatrist with over 37 years of experience, about this important and vital issue.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habló | spoke |
| psiquiatra | psychiatrist |
| experiencia | experience |
| importante | important |
| vital | vital |
| sobre | about |
| este | this |
| con | with |
| niños | child |
| adolescentes | adolescent |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
| años | years |
ES En la primera parte de esta entrevista, Caroline Carney, MD, MSc, FAPM, CPHQ, directora médica de Magellan Health, internista certificada y psiquiatra certificada, habla de la correlación entre la salud del corazón y la salud mental.
EN In part one of this interview, Caroline Carney, MD, MSc, FAPM, CPHQ, chief medical officer of Magellan Health, a board-certified internist, and a board-certified psychiatrist, discusses the correlation between heart health and mental health.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrevista | interview |
| caroline | caroline |
| md | md |
| msc | msc |
| directora | chief |
| magellan | magellan |
| certificada | certified |
| psiquiatra | psychiatrist |
| correlación | correlation |
| mental | mental |
| médica | medical |
| en | in |
| la | the |
| salud | health |
| esta | this |
ES Un Importante Psiquiatra Hace un Llamamiento para la Reclasi
EN Zamnesia Is Hiring More French Translators!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | more |
| hace | is |
| para | french |
ES Un recorrido por la salud de la mano de Ana Molina, Dermatóloga y Rosa Molina, Psiquiatra y neurocientífica
EN Steven Crowder brings you news, entertainment and politics with the most politically incorrect show on the web
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
ES En este artículo encontrarás información sobre cuánto gana un psiquiatra, requisitos para convertirte en uno, principales funciones y salidas profesionales.
EN Learn what a lawyer salary is in Singapore and explore 13 different law careers you can consider, including their primary duties and national average salaries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontrar | explore |
| funciones | duties |
| en | in |
| un | a |
| este | is |
| para | law |
| convertirte | can |
ES La esquizofrenia, el trastorno obsesivo compulsivo o la depresión mayor son algunas de las patologías tributarias de tratamiento farmacológico indicado por el psiquiatra.
EN Schizophrenia, OCD, or severe depression are some of the disorders which psychiatry treats with pharmaceuticals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esquizofrenia | schizophrenia |
| depresión | depression |
| o | or |
| son | are |
| de | of |
ES La mejor manera de encontrar un neurólogo, psiquiatra, geriatra u otro profesional de la salud local en su área que tenga experiencia en FTD es de boca en boca
EN The best way to find a local neurologist, psychiatrist, geriatrician, or other healthcare professional in your area who has experience in FTD is by word of mouth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| psiquiatra | psychiatrist |
| otro | other |
| ftd | ftd |
| boca | mouth |
| la | the |
| local | local |
| en | in |
| experiencia | experience |
| es | is |
| área | area |
| mejor | best |
| encontrar | find |
| profesional | professional |
| que | word |
| tenga | to |
| su | your |
| u | a |
| la salud | healthcare |
ES Ellen Vora se graduó en la Facultad de Medicina de la Universidad de Columbia, se licenció en Inglés por la Universidad de Yale y es psiquiatra titulada, acupuntora médica y profesora de yoga
EN in English from Yale University, and she’s a board-certified psychiatrist, medical acupuncturist, and yoga teacher
| espanhol | inglês |
|---|---|
| yale | yale |
| psiquiatra | psychiatrist |
| profesora | teacher |
| yoga | yoga |
| en | in |
| médica | medical |
| universidad | university |
| inglés | english |
ES Psiquiatra, presidente y cofundador de Healthy Gamer
EN Psychiatrist, President and Cofounder of Healthy Gamer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| psiquiatra | psychiatrist |
| presidente | president |
| cofundador | cofounder |
| healthy | healthy |
| gamer | gamer |
| de | of |
| y | and |
ES Nuestro equipo trabaja para comprender su experiencia de vida y ayudarlo a administrar los medicamentos. Los pacientes que necesitan servicios de medicina del comportamiento se reunirán con un psiquiatra y se les dará un plan de tratamiento.
EN Our team works to understand your life experience and help you manage medications. Patients who need behavioral medicine services will meet with a psychiatrist and be given a treatment plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pacientes | patients |
| comportamiento | behavioral |
| psiquiatra | psychiatrist |
| plan | plan |
| equipo | team |
| experiencia | experience |
| ayudarlo | help you |
| vida | life |
| administrar | manage |
| medicina | medicine |
| necesitan | need |
| servicios | services |
| con | with |
| un | a |
| tratamiento | treatment |
| a | to |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | and |
ES Russell trabajó durante diez años como docente en la Facultad de Medicina de Harvard y como psiquiatra adjunta en el Hospital General de Massachusetts
EN Russell spent ten years as a faculty member at Harvard Medical School and as an attending psychiatrist at Massachusetts General Hospital
| espanhol | inglês |
|---|---|
| russell | russell |
| harvard | harvard |
| psiquiatra | psychiatrist |
| massachusetts | massachusetts |
| hospital | hospital |
| general | general |
| como | as |
| en | at |
| de | ten |
| años | years |
| y | and |
| medicina | medical |
| a | a |
ES Esto incluiría a su proveedor de atención primaria, neurólogo y psiquiatra
EN This would include your primary care provider, neurologist, and psychiatrist
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proveedor | provider |
| atención | care |
| primaria | primary |
| psiquiatra | psychiatrist |
| esto | this |
| y | your |
| de | and |
| incluir | include |
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe