Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "simply be empty" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simply be empty" de inglês para espanhol

Traduções de simply be empty

"simply be empty" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

simply 1 a a través de acceso al algo algunos aquí cada como con control cualquier cómo de de la de las de los del desde después dos durante el en en el entre es esta este esto estos está están fácil fácilmente hay incluso la las le lo lo que los mismo muchos muy más ni no nuestro número o palabras para pero por que qué sea seguir sencilla sencillamente sencillo ser si simple simplemente sin sobre solo son su sus sólo también tan te tiempo tienen todas todo todos tu tus un una una vez uno usted ver vez y ya
empty blanco espacio por página sitio vacía vacías vacío

Tradução de inglês para espanhol de simply be empty

inglês
espanhol

EN Options for Handling Empty Flat File Values – provided ability for developers to choose whether empty fields in flat files are rendered as empty elements or not rendered at all in the data results of the mapping target.

ES Opciones para control de valores vacíos en archivos planos: elija si los campos vacíos de los archivos planos se representan como elementos vacíos o sencillamente no se representan en los resultados de datos del destino de la asignación

inglês espanhol
values valores
whether si
fields campos
or o
options opciones
choose elija
not no
data datos
results resultados
the la
in en
of de
files archivos
elements elementos
as como
target destino

EN Options for Handling Empty Flat File Values – provided ability for developers to choose whether empty fields in flat files are rendered as empty elements or not rendered at all in the data results of the mapping target.

ES Opciones para control de valores vacíos en archivos planos: elija si los campos vacíos de los archivos planos se representan como elementos vacíos o sencillamente no se representan en los resultados de datos del destino de la asignación

inglês espanhol
values valores
whether si
fields campos
or o
options opciones
choose elija
not no
data datos
results resultados
the la
in en
of de
files archivos
elements elementos
as como
target destino

EN No. SCPs behave the same way as IAM policies: an empty IAM policy is equivalent to a default DENY. Attaching an empty SCP to an account is equivalent to attaching a policy that explicitly denies all actions.

ES No. Las SCP se comportan del mismo modo que las políticas de IAM: una política de IAM vacía equivale a DENY de forma predeterminada. Aplicar una SCP vacía a una cuenta equivale a asignar una política que deniega explícitamente todas las acciones.

inglês espanhol
behave comportan
iam iam
empty vacía
scp scp
account cuenta
explicitly explícitamente
policy política
is se
actions acciones
no no
policies políticas
default predeterminada
to a
the mismo
same que
way de

EN Inbox zero is a email management philosophy aiming to keep the inbox empty ? or nearly empty ? at all times.

ES La bandeja de entrada cero es una filosofía de gestión de correo electrónico con el objetivo de mantener la bandeja de entrada vacía, o casi vacía, en todo momento.

inglês espanhol
management gestión
philosophy filosofía
empty vacía
is es
or o
inbox bandeja de entrada
zero cero
times de
to a
to keep mantener

EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...

ES ... los equipos de succión, ha diseñado su transportador aspirado para botellas de plástico vacías para ofrecer la mejor sujeción posible de las botellas con el mínimo consumo energético. Ventajas del Transportador ...

inglês espanhol
conveyor transportador
empty vacías
plastic plástico
bottles botellas
offering ofrecer
minimum mínimo
consumption consumo
of de
advantages ventajas
best mejor
with con

EN When you delete an image or video, it's sent to the trash, where it'll be permanently deleted after 30 days. To delete assets before then, empty the trash. After you empty the trash, the content can't be restored.

ES Cuando eliminas una imagen o un video, se envía a la papelera, donde se eliminará permanentemente después de 30 días. Para eliminar recursos antes de eso, vacía la papelera. Después de vaciarla, el contenido no se puede restaurar.

inglês espanhol
sent envía
permanently permanentemente
assets recursos
empty vacía
content contenido
restored restaurar
image imagen
or o
video video
an un
when cuando
be puede
delete eliminar
to a
days días
where donde
before de

EN Tip: Currently, it's not possible to empty blog page recycle bin on the Squarespace app. Follow these steps to empty the pages recycle bin.

ES Consejo: Actualmente, no es posible vaciar la papelera de reciclaje de la página de blog en la aplicación de Squarespace. Sigue estos pasos para vaciar la papelera de reciclaje de páginas.

inglês espanhol
tip consejo
possible posible
blog blog
recycle reciclaje
follow sigue
squarespace squarespace
currently actualmente
pages páginas
the la
steps pasos
not no
page página
on en
to para
app aplicación
these estos

EN If you created and saved the file empty, you'll receive an error message in your terminal stating you can't upload an empty serverless.json file

ES Si creaste y guardaste el archivo vacío, recibirás un mensaje de error en tu terminal indicando que no puedes cargar un archivo vacío serverless.json

inglês espanhol
empty vacío
error error
message mensaje
terminal terminal
stating indicando
upload cargar
json json
created creaste
if si
an un
in en
file archivo
the el
your tu

EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the

ES Si el subreddit no tiene moderadores, no verás el aviso de que la lista de moderadores está oculta (simplemente estará vacía) y podrás solicitar el acceso al subreddit a través del

inglês espanhol
notice aviso
hidden oculta
empty vacía
if si
see ver
list lista
simply simplemente
request solicitar
through de
is está

EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the

ES Si el subreddit no tiene moderadores, no verás el aviso de que la lista de moderadores está oculta (simplemente estará vacía) y podrás solicitar el acceso al subreddit a través del

inglês espanhol
notice aviso
hidden oculta
empty vacía
if si
see ver
list lista
simply simplemente
request solicitar
through de
is está

EN My choice: You can simply assign the symbols you want to use to the 3 - 6-th Shift states. Mostly, they are empty right now.

ES Mi elección: Simplemente puedes asignar los símbolos que quieres usar a los Estados de Shift de 3 a 6. Normalmente ahora mismo estan vacios.

inglês espanhol
my mi
choice elección
symbols símbolos
shift shift
simply simplemente
now ahora
you can puedes
the mismo
assign asignar
use usar
right de
to a

EN You prefer more sophisticated packaging? Then you can buy our facial cream with an outer packaging! As soon as the cream is empty, you can simply replace the inner cartridge.

ES ¿El aspecto del envase de recambio no te convence? Entonces compra nuestra crema facial con embalaje externo y, una vez que la crema se haya terminado, solo tendrás que sustituir el envase de recambio por uno nuevo.

inglês espanhol
buy compra
facial facial
cream crema
outer externo
replace sustituir
packaging embalaje
is se
can tendrás

EN Simply click on the empty field and start typing. Or add text to non-interactive PDF forms to fill them out.

ES Simplemente haz clic en el campo vacío y empieza a escribir. O añade texto a formularios PDF no interactivos para rellenarlos.

inglês espanhol
empty vacío
pdf pdf
forms formularios
interactive interactivos
click clic
or o
add añade
the el
text texto
field campo
to a
simply simplemente
and y
on en

EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the

ES Si el subreddit no tiene moderadores, no verás el aviso de que la lista de moderadores está oculta (simplemente estará vacía) y podrás solicitar el acceso al subreddit a través del

inglês espanhol
notice aviso
hidden oculta
empty vacía
if si
see ver
list lista
simply simplemente
request solicitar
through de
is está

EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the

ES Si el subreddit no tiene moderadores, no verás el aviso de que la lista de moderadores está oculta (simplemente estará vacía) y podrás solicitar el acceso al subreddit a través del

inglês espanhol
notice aviso
hidden oculta
empty vacía
if si
see ver
list lista
simply simplemente
request solicitar
through de
is está

EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the

ES Si el subreddit no tiene moderadores, no verás el aviso de que la lista de moderadores está oculta (simplemente estará vacía) y podrás solicitar el acceso al subreddit a través del

inglês espanhol
notice aviso
hidden oculta
empty vacía
if si
see ver
list lista
simply simplemente
request solicitar
through de
is está

EN If there are black spaces in between your video clips, you can use the intuitive gap removal feature. Simply click on the trash icon to delete the empty space and combine your video again.

ES Si hay espacios en negro entre tus clips de vídeo, puedes utilizar la intuitiva característica de eliminación de espacios.Haz clic en el icono de la papelera para eliminar el espacio vacío y volver a combinar el vídeo.

inglês espanhol
feature característica
click clic
icon icono
combine combinar
if si
black negro
intuitive intuitiva
spaces espacios
clips clips
use utilizar
empty vacío
space espacio
in en
video vídeo
removal eliminación
delete eliminar
you can puedes
your y
there hay
to a

EN Simply go to the coupon you are interested in and, on the desktop web, you can click print and print the coupon. On the mobile web you can simply show the mobile coupon to the cashier at the merchant.

ES Sólo tienes que ir al cupón en el que estás interesado en la red, e imprimir el cupón. En el móvil sólo tienes que mostrar el cupón móvil a la cajera del establecimiento dónde estás comprando.

inglês espanhol
coupon cupón
interested interesado
print imprimir
mobile móvil
go ir
show mostrar
to a
in en
web red
are estás

EN Flywheel also makes it painless to migrate your website to their hosting by simply doing it for you. Simply go to the Flywheel website and click Migrate My Site.

ES Flywheel también hace que sea indoloro migrar su sitio web a su alojamiento simplemente haciéndolo por usted. Simplemente vaya al sitio web del volante y haga clic en Migrar mi sitio.

inglês espanhol
painless indoloro
migrate migrar
hosting alojamiento
my mi
flywheel flywheel
also también
to a
simply simplemente
click clic
the al
go to vaya
your y
their su

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

ES Solo tienes que pedirla y te enviaremos un código a tu correo electrónico. Imprímelo y pégalo en una foto, o diseña una tarjeta de cumpleaños. ¡Usa la imaginación!

inglês espanhol
picture foto
birthday cumpleaños
card tarjeta
imagination imaginación
design diseña
code código
or o
the la
a un
to a
your tu
off de
around en

EN Don’t simply do it because there are millions of handicap users that surf the web every single day and it also improves your SEO (which is a topic for another day), but do it simply because it’s the right thing to do.

ES No lo hagas simplemente porque hay millones de usuarios de hándicap que navegan por la web todos los días y también mejora tu SEO (que es un tema para otro día), pero hazlo simplemente porque es lo correcto.

inglês espanhol
users usuarios
improves mejora
seo seo
another otro
is es
topic tema
web web
the la
dont no
it lo
day día
simply simplemente
millions millones
also también
but pero
your tu
to a
do hazlo
for para
there hay
a un
that que

EN Simply go to the coupon you are interested in and, on the desktop web, you can click print and print the coupon. On the mobile web you can simply show the mobile coupon to the cashier at the merchant.

ES Sólo tienes que ir al cupón en el que estás interesado en la red, e imprimir el cupón. En el móvil sólo tienes que mostrar el cupón móvil a la cajera del establecimiento dónde estás comprando.

inglês espanhol
coupon cupón
interested interesado
print imprimir
mobile móvil
go ir
show mostrar
to a
in en
web red
are estás

EN Simply copy/paste the HTML5 player integration code provided on your website.You can also use the player of your choice simply by entering your stream’s URL.

ES Basta con copiar y pegar el código de integración del player HTML5 suministrado en tu sitio.También puedes utilizar el player que prefieras simplemente indicando la URL de tu transmisión.

inglês espanhol
simply simplemente
integration integración
player player
choice prefieras
code código
url url
copy copiar
website sitio
use utilizar
paste pegar
also también
you can puedes
your tu
of de
on en

EN Click an empty space in the Plug-ins box

ES Haz clic en un espacio vacío en el cuadro de Plug-ins

inglês espanhol
click clic
an un
in en
box cuadro
the el
empty vacío
space espacio

EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.

ES El número de dominios de referencia con "texto ancla vacío" se resta de este número total.

inglês espanhol
domains dominios
anchor ancla
empty vacío
is se
the el
of de
with con
number número
total total
this este
text texto

EN When recursing into subfolders is specified, the ability to read the information of empty folders

ES Al aplicar acciones recursivas a subcarpetas se puede leer la información de las que estén vacías

inglês espanhol
subfolders subcarpetas
empty vacías
to a
information información
specified puede
ability que
of de
the la
read leer

EN Support empty folder name when syncing to Dropbox.

ES Soporta nombre de carpeta vacía al sincronizar con Dropbox.

inglês espanhol
empty vacía
folder carpeta
syncing sincronizar
dropbox dropbox
support soporta
to a
name nombre

EN An empty form to email the site owners is not enough.

ES Un formulario vacío para enviar un correo electrónico a los propietarios del site no es suficiente.

inglês espanhol
empty vacío
form formulario
owners propietarios
an un
is es
site site
to a
enough no

EN Bug Fix: Don?t try to re-optimise images with an empty error message or with an already optimised message on the Bulk Optimisation

ES Corrección de bug: ya no volvemos a intentar de optimizar las imágenes que presentan un mensaje de error vacío o un mensaje que confirma la optimización durante el proceso de optimización masiva

inglês espanhol
try intentar
images imágenes
empty vacío
message mensaje
bug bug
fix corrección
an un
error error
or o
to a
optimisation optimización
already ya
optimise optimizar

EN Now this, this is a real rug. It?s a simple thing to have near your bed to make your room look ?not empty?. Plus this rug has a colorful design!View On AmazonView On Aliexpress

ES Ahora bien, esto, esto es una alfombra real. Es una cosa simple para tener cerca de su cama para que su habitación se vea ?no vaciar?. Además, esta alfombra tiene un diseño colorido!Ver en AmazonVer en AliExpress

inglês espanhol
real real
rug alfombra
s s
simple simple
colorful colorido
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
bed cama
design diseño
is es
now ahora
a un
room habitación
not no
plus de
has tiene
your su
near en
this esto

EN It?s very hard to live with blank and empty walls

ES Es muy difícil vivir con paredes en blanco y vacías

inglês espanhol
hard difícil
walls paredes
empty vacías
blank blanco
and y
to live vivir
very muy
with con

EN Empty wheelchair in the hospital room near the window

ES Silla de ruedas vacía en la habitación del hospital cerca de la ventana

inglês espanhol
empty vacía
wheelchair silla de ruedas
window ventana
the la
hospital hospital
room habitación
in en

EN A network of people with empty callouts 299608 Vector Art at Vecteezy

ES Una red de personas con rótulos vacíos. 299608 Vector en Vecteezy

inglês espanhol
people personas
at en
vecteezy vecteezy
network red
of de
a una
with con
vector vector

EN A network of people with empty callouts Free Vector

ES Una red de personas con rótulos vacíos. Vector gratuito

inglês espanhol
people personas
free gratuito
vector vector
network red
of de
a una
with con

EN You can even create a new, empty ZIP archive using File | New.

ES Incluso puede crear un archivo ZIP nuevo, vacío, con el comando Archivo | Nuevo.

inglês espanhol
new nuevo
empty vacío
zip zip
a un
file archivo
can puede
create crear
even incluso
you el
archive un archivo

EN Selection to hide or display empty folders in directory comparisons – Can make large, complex directory trees easier to manage

ES Opción para mostrar/ocultar las carpetas que estén vacías en comparaciones de directorios: facilita la comparación de árboles de directorios grandes y complejos

inglês espanhol
display mostrar
hide ocultar
empty vacías
comparisons comparaciones
easier facilita
trees árboles
large grandes
complex complejos
in en
folders carpetas
directory directorios
can opción

EN If no username is specified in the registration email any value can be entered into the “Name” field (but this field must never be left empty).

ES Si en el correo que recibió no aparece el nombre de usuario, entonces puede introducir cualquier valor en el campo "Nombre" (pero este campo no se puede dejar vacío).

inglês espanhol
email correo
username usuario
value valor
field campo
empty vacío
if si
in en
the el
any cualquier
is se
name nombre
but pero
can puede
no no
this este

EN BIG EMPTY SQUARE VIEW FROM ABOVEby Michel Setbounfrom

ES UNA GRAN VISTA CUADRADA VACÍA DESDE ARRIBApor Michel Setboundesde

inglês espanhol
big gran
michel michel
square cuadrada
from desde
view vista

EN The dunes of the Empty Quarterby Le Figaro - Stanislas Fautrefrom

ES Barco del Dragón de Socotrapor Nature Picture Library - Neil Lucasdesde

inglês espanhol
the barco
of de

EN Yet this is the world we live in, and as I cried softly to an empty house I prayed that the world where I will raise children will be different

ES Aun así, este es el mundo en el que vivimos, y mientras lloraba en voz baja en una casa vacía, recé para que el mundo en el que voy a criar a mis hijos sea diferente

inglês espanhol
empty vacía
children hijos
we live vivimos
is es
world mundo
the el
in en
to a
this este
and y
i mis
an una
as así

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

ES Aparecerá un nuevo directorio secundario en tu unidad local con el mismo nombre que el repositorio que has clonado. Si has clonado un repositorio vacío, puede que aún no haya nada en ese directorio local.

inglês espanhol
local local
empty vacío
new nuevo
your tu
repository repositorio
if si
directory directorio
name nombre
in en
the el
with con
that ese
not no
be puede
a un
same que

EN First, someone needs to create the central repository on a server. If it’s a new project, you can initialize an empty repository. Otherwise, you’ll need to import an existing Git or SVN repository.

ES En primer lugar, hace falta crear el repositorio central en un servidor. Si se trata de un proyecto nuevo, puedes inicializar un repositorio vacío. Si no es así, tendrás que importar un repositorio Git o SVN existente.

inglês espanhol
central central
repository repositorio
server servidor
empty vacío
git git
svn svn
if si
new nuevo
project proyecto
need falta
the el
import importar
or o
a un
you can puedes
create crear
existing existente
on en

EN For example, they can keep a stuffed animal in the car seat when it's empty and move it to the front seat when they place the child in the car seat as a visual reminder

ES Por ejemplo, como recordatorio visual, pueden poner un animal de peluche en el asiento vacío y moverlo al asiento delantero cuando ponen al niño en un asiento

inglês espanhol
animal animal
seat asiento
empty vacío
child niño
reminder recordatorio
move it moverlo
a un
in en
can pueden
visual visual
when cuando
for delantero
the el
to the al
example ejemplo
move de
as como

EN The prison stands today in ruin, a haunting world of crumbling cellblocks and empty guard towers.

ES La prisión se encuentra hoy en ruinas, un mundo inquietante de bloques de celdas que se desmoronan y torres de vigilancia vacías.

inglês espanhol
prison prisión
today hoy
world mundo
empty vacías
towers torres
in en
a un
the la
stands que
of de

EN ?       Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.

ES - Note que dejamos "Disallow" vacío, lo que indica que no hay nada que no se pueda rastrear.

inglês espanhol
we left dejamos
empty vacío
indicates indica
is se
not no
be pueda
nothing nada

EN Add an existing label: Search or browse to find the labels you want to add, then select any empty checkbox or any checkbox with a minus.

ES Agregue un rótulo existente: busque los rótulos que desea agregar y luego seleccione cualquier casilla de verificación vacía o cualquier casilla que tenga un signo de menos.

inglês espanhol
existing existente
labels rótulos
select seleccione
empty vacía
minus menos
or o
find y
checkbox casilla
to a
a un

EN ALMA Scientists Uncover the Mystery of Early Massive Galaxies Running on Empty

ES ALMA revela misterio de galaxias masivas apagadas del Universo primitivo

inglês espanhol
alma alma
mystery misterio
massive masivas
galaxies galaxias
of de
the del

EN It is furnished, but if desired empty can be delivered without furniture.

ES Está amueblado, pero si se desea vacía se puede entregar sin mobiliario.

inglês espanhol
furnished amueblado
empty vacía
delivered entregar
furniture mobiliario
if si
without sin
but pero
can puede
is se

EN Exterior, with plenty of natural light. It is rented empty without furniture. It is distributed in 4 large offices and a diaphanous room. Fourth archive, office and a small warehouse.

ES Exterior, con mucha luz natural. Se alquila vacía sin mobiliario. Se distribuye en 4 despachos amplios y una sala diáfana. Cuarto archivo, office y un pequeño almacén.

inglês espanhol
exterior exterior
natural natural
light luz
rented alquila
empty vacía
furniture mobiliario
distributed distribuye
diaphanous diáfana
warehouse almacén
offices despachos
small pequeño
is se
in en
and y
archive archivo
office office
room sala
without sin
with con
a un

EN It is delivered completely empty.

ES Se entrega completamente en vacío.

inglês espanhol
is se
delivered entrega
empty vacío
completely completamente

Mostrando 50 de 50 traduções