Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sewing tools free" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sewing tools free" de inglês para espanhol

Traduções de sewing tools free

"sewing tools free" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

sewing coser costura de coser
tools a a través de acceso al algo algunas aplicaciones ayuda ayudan ayudar a cada cliente clientes como con conjunto conjunto de contenido cualquier cuando código de del desarrollo desde el empresa en en el entre equipo equipos es experiencia forma funciones gestión hacer hasta herramienta herramientas integra integración la las las herramientas lo que los manera mediante más de no o ofrece ofrecer para parte personas plataforma plataformas productos proyectos prácticas que qué realizar recursos red redes rendimiento ser servicio servicios servidor si sin sistema sitio sobre software soluciones tiempo tiene todas las todo todos todos los trabajo través un una usando usar uso usuarios utiliza utilizando utilizar web y herramientas
free a acceso algunos cada calidad como con cualquier de de forma gratuita del desde disponible disponibles el es esta este está están free fácil gratis gratuita gratuitas gratuito gratuitos hay le libre libres lo lo que mejor mejores más ni no nuestro o pagar pago para que qué ser si sobre solo su sus sí también te tiene tienen todo todos tu tus una usted

Tradução de inglês para espanhol de sewing tools free

inglês
espanhol

EN Even with this trick, sewing on magnets with a sewing machine is not that easy, as many parts of the machine are magnetic. When in doubt, we recommend sewing the magnets onto the fabric by hand.

ES A pesar de este truco, coser imanes con una máquina de coser no resulta del todo fácil, ya que muchas piezas de la máquina son magnéticas. En caso de duda, le recomendamos coser los imanes a mano en la tela.

inglês espanhol
trick truco
machine máquina
easy fácil
parts piezas
doubt duda
fabric tela
hand mano
magnets imanes
not no
the la
in en
are son
with con
sewing coser
of de
this este
many muchas
a a

EN Text Analysis Tools Image Tools Keyword Planning Tools Backlink Tools Web Management Tools Website Checker Tools IP Tools Domain Tools

ES Herramientas texto Herramientas imagen Herramientas palabras clave Herramientas Backlink Herramientas gestión web Herramientas Web Herramientas IP Herramientas dominio

inglês espanhol
tools herramientas
image imagen
backlink backlink
management gestión
ip ip
text texto
domain dominio
keyword palabras clave
website web

EN Upnisa’s proposal for a small sewing workshop in her village was chosen as one of the best ones, bringing her a big step closer to longtime dream of opening a sewing factory.

ES La propuesta de Upnisa de crear un pequeño taller de costura en su pueblo fue elegida como una de las mejores, lo que le permitió dar un gran paso hacia su sueño de abrir una fábrica de costura.

inglês espanhol
proposal propuesta
sewing costura
workshop taller
village pueblo
chosen elegida
dream sueño
factory fábrica
small pequeño
was fue
step paso
a un
the la
in en
best mejores
big gran
as como
of de
opening abrir

EN Upnisa’s proposal for a small sewing workshop in her village was chosen as one of the best ones, bringing her a big step closer to longtime dream of opening a sewing factory.

ES La propuesta de Upnisa de crear un pequeño taller de costura en su pueblo fue elegida como una de las mejores, lo que le permitió dar un gran paso hacia su sueño de abrir una fábrica de costura.

inglês espanhol
proposal propuesta
sewing costura
workshop taller
village pueblo
chosen elegida
dream sueño
factory fábrica
small pequeño
was fue
step paso
a un
the la
in en
best mejores
big gran
as como
of de
opening abrir

EN Electric Small Sewing Machine with Foot Pedal 12 Stitches Adjustable Speeds Sewing Machine

ES Máquina de coser eléctrica pequeña con pedal 12 puntadas Máquina de coser de velocidades ajustables

inglês espanhol
electric eléctrica
small pequeña
machine máquina
pedal pedal
stitches puntadas
adjustable ajustables
speeds velocidades
with con
sewing coser

EN In 2020, he used his COVID-19 stimulus check to purchase a sewing machine and cloth and spent the next six months sewing nearly 1,000 masks for local hospitals and veterans in need

ES En 2020, usó su cheque de estímulo COVID-19 para comprar una máquina de coser y tela y pasó los siguientes seis meses cosiendo casi 1,000 mascarillas para hospitales locales y veteranos necesitados

EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS

ES Herramientas contraseña Herramientas PDF Convertidor unidades Herramientas JSON Herramientas binarias Calculadoras Otras herramientas TODAS HERRAMIENTAS

inglês espanhol
password contraseña
tools herramientas
pdf pdf
json json
calculators calculadoras
other otras
unit a

EN Blue textured background with sewing tools Free Photo

ES Fondo de textura azul con herramientas de costura Foto gratis

inglês espanhol
blue azul
background fondo
sewing costura
tools herramientas
free gratis
photo foto
with con

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog

ES Todas las Características Gratis Crea un sitio web Hosting de Dominio Gratis Hosting WordPress Gratis Hosting PHP Gratuito Hosting MySQL Gratis Hosting con Cpanel Gratis Plantillas Web Gratis Proxy Gratis Crea un Blog

inglês espanhol
features características
hosting hosting
wordpress wordpress
php php
mysql mysql
cpanel cpanel
templates plantillas
proxy proxy
blog blog
a un
domain dominio
free gratis

EN Blue textured background with sewing tools 1313515 Stock Photo at Vecteezy

ES Fondo de textura azul con herramientas de costura 1313515 Foto de stock en Vecteezy

inglês espanhol
blue azul
background fondo
sewing costura
tools herramientas
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
at en
with con

EN Sewing tools and accessories 5 2838

ES Herramientas y accesorios de costura 5 2838

inglês espanhol
sewing costura
tools herramientas
accessories accesorios

EN While the free version contains adware from third-party partners, the paid editions are advertisement free: DAEMON Tools Lite Personal, DAEMON Tools Pro, and DAEMON Tools Ultra

ES Si bien la versión gratuita contiene adware de terceros, las versiones de pago están libres de publicidad: DAEMON Tools Lite Personal, DAEMON Tools Pro y DAEMON Tools Ultra

inglês espanhol
adware adware
advertisement publicidad
lite lite
ultra ultra
daemon daemon
tools tools
free gratuita
contains contiene
the la
are están
third terceros
version versión
paid de pago

EN While the free version contains adware from third-party partners, the paid editions are advertisement free: DAEMON Tools Lite Personal, DAEMON Tools Pro, and DAEMON Tools Ultra

ES Si bien la versión gratuita contiene adware de terceros, las versiones de pago están libres de publicidad: DAEMON Tools Lite Personal, DAEMON Tools Pro y DAEMON Tools Ultra

inglês espanhol
adware adware
advertisement publicidad
lite lite
ultra ultra
daemon daemon
tools tools
free gratuita
contains contiene
the la
are están
third terceros
version versión
paid de pago

EN tools and utensils construction and tools edit tools vector illustration interface tools tool icon art and design

ES tecnología digital emoji computadora flecha datos internet equipo dispositivo comunicación

inglês espanhol
and a
tool equipo

EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.

ES Potentes. Compactas. Fiables. Si necesita herramientas de montaje, inalámbricas o de reparación de vehículos, no se conforme con menos. Cuente con las herramientas, accesorios y equipos originales Ingersoll Rand.

inglês espanhol
powerful potentes
compact compactas
vehicle vehículos
less menos
count cuente
genuine originales
ingersoll ingersoll
rand rand
assembly montaje
dont no
accessories accesorios
service reparación
tools herramientas
equipment equipos
reliable fiables
comes con

EN AIOSEO also makes it easy to connect your website with Google Search Console, Bing webmaster tools, Yandex webmaster tools, Baidu webmaster tools, Google Analytics, and all other SEO webmaster tools.

ES AIOSEO también facilita la conexión de tu web con Google Search Console, herramientas para webmasters de Bing, Yandex, Baidu, Google Analytics y todas las demás herramientas para webmasters de SEO.

inglês espanhol
aioseo aioseo
easy facilita
webmaster webmasters
tools herramientas
yandex yandex
baidu baidu
seo seo
console console
website web
google google
bing bing
analytics analytics
connect conexión
other demás
also también
with con
your tu
search search

EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools

ES Etiquetas:prevención de pérdida de datos, DLP, datos del correo electrónico, prevención de pérdida de datos del correo electrónico, protección de datos del correo electrónico

inglês espanhol
tags etiquetas
security prevención

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

ES Esto se puede hacer utilizando varias herramientas, incluyendo herramientas de prueba de velocidad de sitios web, herramientas de prueba de rendimiento de páginas web y herramientas de prueba de rendimiento de servidores web

inglês espanhol
including incluyendo
speed velocidad
test prueba
server servidores
tools herramientas
performance rendimiento
this esto
can puede
using utilizando
page páginas
website web

EN Caption: In her sewing workshop, Elmora Sazanova, a mother of four, oversees the work of dozens of women.

ES Leyenda: En su taller de costura, Elmora Sazanova, madre de cuatro, supervisa el trabajo de decenas de mujeres.

inglês espanhol
caption leyenda
sewing costura
workshop taller
mother madre
oversees supervisa
dozens decenas
women mujeres
in en
the el
work trabajo
of de

EN In the end we prepared a project plan for a sewing workshop

ES Al final preparamos un plan de proyecto para un taller de costura

inglês espanhol
sewing costura
workshop taller
a un
project proyecto
plan plan
the end final
the al

EN And then one day, just like that, the sewing machines arrived

ES Y un día, sin más, llegaron las máquinas de coser

inglês espanhol
machines máquinas
sewing coser
day día
then a

EN And there were so many! I was surprised and confused: what to do with so many sewing machines, where to get the workers? But I overcame my fear and started working,” recalls Elmira. 

ES ¡Y había tantas! Estaba sorprendida y confundida: ¿qué hacer con tantas máquinas de coser, de dónde sacar a los trabajadores? Pero superé el miedo y me puse a trabajar”, recuerda Elmira.

EN As she explains: “Almost every woman can be trained in sewing; the main thing is that she has a desire to learn and work.” 

ES Como ella misma explica: “Casi todas las mujeres pueden formarse en costura; lo principal es que tengan ganas de aprender y trabajar”.

EN Only a few years ago, 60-year-old Upnisa Madmarova pondered the simple idea of opening a sewing workshop. But at that moment the dream seemed impossible. 

ES Hace sólo unos años, Upnisa Madmarova, de 60 años, se planteó la sencilla idea de abrir un taller de costura. Pero en ese momento el sueño parecía imposible.

inglês espanhol
idea idea
sewing costura
workshop taller
dream sueño
seemed parecía
impossible imposible
simple sencilla
moment momento
but pero
at en
a un

EN After fleeing war in Syria, Mona Zeinati now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery.

ES Después de huir de la guerra en Siria, Mona Zeinati ahora dirige su propio taller, donde trabaja con otras mujeres sirias en costura y bordado.

inglês espanhol
workshop taller
works trabaja
other otras
sewing costura
embroidery bordado
war guerra
women mujeres
in en
now ahora
where donde
syria siria
with con
her la

EN Roya sets the white fabric under the needle and presses the pedal of her sewing machine, adding finishing touches on the face mask she is making

ES Roya coloca la tela blanca bajo la aguja y pisa el pedal de su máquina de coser, dando los últimos toques a la máscara que está fabricando

inglês espanhol
roya roya
white blanca
fabric tela
needle aguja
pedal pedal
machine máquina
touches toques
mask máscara
of de
sewing coser
face a
is está

EN Caption: In her sewing workshop, Elmora Sazanova, a mother of four, oversees the work of dozens of women.

ES Leyenda: En su taller de costura, Elmora Sazanova, madre de cuatro, supervisa el trabajo de decenas de mujeres.

inglês espanhol
caption leyenda
sewing costura
workshop taller
mother madre
oversees supervisa
dozens decenas
women mujeres
in en
the el
work trabajo
of de

EN In the end we prepared a project plan for a sewing workshop

ES Al final preparamos un plan de proyecto para un taller de costura

inglês espanhol
sewing costura
workshop taller
a un
project proyecto
plan plan
the end final
the al

EN And then one day, just like that, the sewing machines arrived

ES Y un día, sin más, llegaron las máquinas de coser

inglês espanhol
machines máquinas
sewing coser
day día
then a

EN And there were so many! I was surprised and confused: what to do with so many sewing machines, where to get the workers? But I overcame my fear and started working,” recalls Elmira. 

ES ¡Y había tantas! Estaba sorprendida y confundida: ¿qué hacer con tantas máquinas de coser, de dónde sacar a los trabajadores? Pero superé el miedo y me puse a trabajar”, recuerda Elmira.

EN As she explains: “Almost every woman can be trained in sewing; the main thing is that she has a desire to learn and work.” 

ES Como ella misma explica: “Casi todas las mujeres pueden formarse en costura; lo principal es que tengan ganas de aprender y trabajar”.

EN Only a few years ago, 60-year-old Upnisa Madmarova pondered the simple idea of opening a sewing workshop. But at that moment the dream seemed impossible. 

ES Hace sólo unos años, Upnisa Madmarova, de 60 años, se planteó la sencilla idea de abrir un taller de costura. Pero en ese momento el sueño parecía imposible.

inglês espanhol
idea idea
sewing costura
workshop taller
dream sueño
seemed parecía
impossible imposible
simple sencilla
moment momento
but pero
at en
a un

EN Find out more about: Swiss Sewing Machine Museum

ES Más información sobre: Museo suizo de la máquina de coser

inglês espanhol
swiss suizo
machine máquina
museum museo
more más
sewing coser
out de la
about sobre

EN Over 250 sewing machines are displayed in a magnificent 12th century vault.

ES Más de 250 máquinas de coser reunidas en un majestuoso entorno del siglo XII.

inglês espanhol
machines máquinas
magnificent majestuoso
century siglo
a un
in en
sewing coser
over de
are más

EN Find out more about: + Swiss Sewing Machine Museum

ES Más información sobre: + Museo suizo de la máquina de coser

inglês espanhol
swiss suizo
machine máquina
museum museo
more más
sewing coser
out de la
about sobre

EN The second floor is about creativity, and includes studios, music rooms, media rooms and a makerspace with 3D printers, sewing machines and other equipment

ES El segundo piso está dedicado a la creatividad, y en él hay estudios, salas de música, salas multimedia y un espacio de trabajo colaborativo con impresoras 3D, máquinas de coser y otros aparatos

inglês espanhol
floor piso
creativity creatividad
music música
media multimedia
printers impresoras
machines máquinas
other otros
equipment aparatos
studios estudios
rooms salas
a un
sewing coser
second de
is está
with con

EN From raising her children in a war zone to fleeing and finding a new passion for sewing through a CARE program, Mona remains resilient and determined.

ES Desde criar a sus hijos en una zona de guerra hasta huir y encontrar una nueva pasión por la costura a través de un programa CARE, Mona sigue siendo resistente y decidida.

inglês espanhol
children hijos
war guerra
new nueva
sewing costura
program programa
resilient resistente
determined decidida
zone zona
care care
in en
a un
to a
from desde

EN After fleeing war in Syria, Mona Zeinati now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery

ES Después de huir de la guerra en Siria, Mona Zeinati ahora dirige su propio taller, donde trabaja con otras mujeres sirias en costura y bordado.

inglês espanhol
workshop taller
works trabaja
other otras
sewing costura
embroidery bordado
war guerra
women mujeres
in en
now ahora
where donde
syria siria
with con
her la

EN “Every time I sit in front of a sewing machine, I remember my mother-in-law

ES “Cada vez que me siento frente a una máquina de coser, recuerdo a mi suegra

EN Mona, who used to be a housewife in Syria, now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery. She has managed to send her children to school, and she has become the breadwinner of her family.

ES Mona, que solía ser ama de casa en Siria, ahora tiene su propio taller, donde trabaja con otras mujeres sirias en costura y bordado. Ha logrado enviar a sus hijos a la escuela y se ha convertido en el sostén de su familia.

inglês espanhol
housewife ama de casa
workshop taller
other otras
sewing costura
embroidery bordado
children hijos
school escuela
used to solía
women mujeres
family familia
in en
syria siria
be ser
now ahora
of de
with con
to a
where donde

EN “When I was in Aleppo, I never learned the Aghabani technique, but I used to watch my mother-in-law working. I remember when I stood in front of a sewing machine for the first time in Lebanon, the knowledge came to me right away,” she explains.

ES “Cuando estaba en Alepo, nunca aprendí la técnica Aghabani, pero solía ver trabajar a mi suegra. Recuerdo que cuando me paré frente a una máquina de coser por primera vez en el Líbano, el conocimiento me llegó de inmediato ”, explica.

EN After fleeing war in Syria, Mona Zeinati now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery. Read More

ES Después de huir de la guerra en Siria, Mona Zeinati ahora dirige su propio taller, donde trabaja con otras mujeres sirias en costura y bordado. Más información

inglês espanhol
workshop taller
works trabaja
sewing costura
embroidery bordado
war guerra
women mujeres
in en
now ahora
where donde
syria siria
other otras
with con
her la
more más

EN Using a computer, his oldschool keys and a SM-57 mike, he started sewing together loops, Funky keyboard licks, ethereal melo… read more

ES Empezó trabajando en collages de funk al tiempo que se iba mundando a USA, usando sus teclados f… Más información

EN Stitch these in place by sewing both sides 1/4 inch in from the edge again.

ES Cose estos en su lugar cosiendo las bordes 6 mm del los bordes de nuevo.

inglês espanhol
edge bordes
place lugar
in en
sides del
again de nuevo
the estos
both de

EN In balancing the duties of Executive Director for Office Moms & Dads and the rigors of raising five kids, Sarah enjoys sewing, cooking, and walking the beautiful streets of her downtown community.

ES Al equilibrar las obligaciones de Director Ejecutivo de Office Moms & Dads y los rigores de criar cinco hijos, Sarah disfruta cosiendo, cocinando y caminando por las hermosas calles de su comunidad del centro.

inglês espanhol
balancing equilibrar
duties obligaciones
office office
amp amp
enjoys disfruta
cooking cocinando
beautiful hermosas
downtown centro
community comunidad
moms moms
dads dads
sarah sarah
executive ejecutivo
director director
streets calles
the al
kids hijos

EN Includes keywords that match the searcher’s intentions, such as ?buy sewing machine? instead of using only the product name

ES Incluye palabras clave que coinciden con las intenciones del buscador, como "comprar máquina de coser" en lugar de usar sólo el nombre del producto

inglês espanhol
includes incluye
intentions intenciones
buy comprar
machine máquina
match coinciden
the el
keywords palabras clave
name nombre
as como
sewing coser
instead en lugar
product producto
of de

EN On the individual product pages you can find further stitching information about the Embroidery Design. The products also include a PDF with sewing information. You can always preview this PDF on the product pages before you purchase/download the design.

ES En las páginas individuales de producto puedes encontrar toda la información sobre cada diseño. Cada descarga incluye un PDF con información relevante. Este documento estará disponible antes de comprar o descargar el diseño.

inglês espanhol
find encontrar
pages páginas
design diseño
pdf pdf
purchase comprar
information información
a un
you can puedes
with con
on en
product producto
include incluye
before de
about sobre
this este

EN When you load the Embroidery design into your Embroidery machine or software, the colors of the design might not match the colors on the image of the product page or on the sewing information PDF

ES Al cargar el diseño en tu máquina de bordar, puede ocurrir que los colores no sean los mismos que en la página de producto o en el PDF

inglês espanhol
load cargar
machine máquina
design diseño
your tu
or o
might puede
pdf pdf
not no
page página
of de
colors colores
on en
product producto

EN To get the accurate thread colors, please follow the color chart instructions on the sewing information PDF.

ES Para conseguir los colores apropiados, sigue las instrucciones del PDF con toda la información.

inglês espanhol
follow sigue
pdf pdf
instructions instrucciones
the la
information información
colors colores
to conseguir

EN Auto-digitized means that the design was digitized by a computer program. When an Embroidery file is digitized like this the quality can be more uncertain. To check the quality of the file you can always check the PDF with more sewing information.

ES Autodigitalizado significa que el diseño se digitalizó automáticamente en un programa. Cuando el archivo se ha digitalizado de este modo, hay menos garantía de calidad. Puedes comprobar la calidad del archivo consultando el PDF adjunto.

inglês espanhol
design diseño
program programa
pdf pdf
file archivo
quality calidad
when cuando
is se
you can puedes
to check comprobar
to a
means significa
a un
this este

Mostrando 50 de 50 traduções