Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "real game changer" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "real game changer" de inglês para espanhol

Traduções de real game changer

"real game changer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

real a al aplicaciones así ayuda cada como con contenido cuando cómo data datos de de la de las de los del desde durante e el en en el entre es esta este esto está hace hacer hay información informes la las le los los datos mientras más no nuestro obtener para para que pero por productos que qué real reales realidad registros sea ser servicio servicios si software solo son su sus también the tiempo todas todo todos trabajo tu tus un una ver verdadera verdadero y ya
game a al con de del del juego desde el el juego equipo es esta este game juega juego juegos jugadores jugar la las los los juegos mejor más no nuestro nuestros o para para el pero por que se ser si sin sobre son sports su sus también te tiempo todos tu tus una videojuegos y y el
changer cambia cambiar cambio

Tradução de inglês para espanhol de real game changer

inglês
espanhol

EN Esports Gaming Geometric Game boy Clan Twitch Logic game Game portal Video game Gaming team Strategy game Game developer

ES Esports Juegos de computadora Geométrico Chico del juego Clan Contracción nerviosa Juego de lógica Portal de juegos Videojuego Equipo de juego Juego de estrategia Desarrollador de juegos

inglês espanhol
geometric geométrico
boy chico
clan clan
logic lógica
portal portal
developer desarrollador
team equipo
game juego
esports esports
gaming juegos
strategy estrategia

EN Esports Gaming 8 bit Pixel Blue Joystick Clan Twitch Gaming team Gamepad Game portal Game joystick Video game Strategy game Game developer Pix art

ES Esports Juegos de computadora 8 bits Pixel Azul Palanca de mando Clan Contracción nerviosa Equipo de juego Gamepad Portal de juegos Joystick del juego Videojuego Juego de estrategia Desarrollador de juegos Arte pix

inglês espanhol
bit bits
pixel pixel
blue azul
joystick joystick
clan clan
gamepad gamepad
portal portal
developer desarrollador
art arte
team equipo
game juego
esports esports
gaming juegos
strategy estrategia

EN Or Commonwealth Bank of Australia, who rely on Pega to personalize billions of interactions in real time. This has not only brought in revenue. It’s been a game-changer for both agents and customers.

ES O bien, el Commonwealth Bank of Australia, que confía en Pega para personalizar miles de millones de interacciones en tiempo real. Esto no solo ha generado ingresos. Se ha vuelto un punto de inflexión para agentes y clientes.

inglês espanhol
bank bank
australia australia
personalize personalizar
interactions interacciones
real real
revenue ingresos
agents agentes
customers clientes
commonwealth commonwealth
or o
of of
in en
not no
time tiempo
to a
billions miles de millones
this esto
a un
for para

EN The mobile-friendly aspect of version 1.7 is a real game-changer.

ES El aspecto "mobile friendly" de la versión 1.7 constituye un gran cambio.

inglês espanhol
of de
a un
mobile mobile
friendly friendly
version versión

EN I can honestly say my week at The Body Camp was a real game changer and gave me the kickstart I needed to take back control over my health and happiness

ES Honestamente puedo decir que mi semana en The Body Camp fue una verdadera experiencia y me dio el impulso que necesitaba para recuperar el control de mi salud y felicidad

inglês espanhol
i me
honestly honestamente
week semana
control control
health salud
body body
camp camp
my mi
i can puedo
was fue
real verdadera
needed necesitaba
a una
the dio
happiness felicidad
to para
over de
say decir
at en

EN “This is a real game changer”, adds David van Driessche, CTO at Four Pees, callas’ distribution partner

ES “Este es un verdadero cambio”, añade David van Driessche, CTO de Four Pees, socio de distribución de callas

EN Wiser has been a game-changer for us. There is no doubt our ability to see and understand our shelf presence in real-time is a big factor in our success.

ES Wiser ha cambiado las reglas del juego para nosotros. No hay duda de que nuestra capacidad para ver y entender nuestra presencia en las estanterías en tiempo real es un factor importante para nuestro éxito.

inglês espanhol
doubt duda
presence presencia
big importante
factor factor
wiser wiser
game juego
real real
is es
success éxito
a un
in en
time tiempo
us nosotros
real-time tiempo real
no no
ability capacidad
there hay

EN Wiser has been a game changer for us. There is no doubt our ability to see and understand our shelf presence in real time is a big factor in our success.

ES Wiser ha supuesto un punto de inflexión para nosotros. Sin duda, nuestra capacidad de ver y comprender nuestra presencia en el lineal en tiempo real es un gran factor de nuestro éxito.

inglês espanhol
doubt duda
presence presencia
real real
big gran
factor factor
wiser wiser
a un
is es
ability capacidad
success éxito
in en
us nosotros
no sin
time tiempo

EN “[Wiser] has been a game-changer for us. There is no doubt our ability to see and understand our shelf presence in real-time is a big factor in our success,” said Kimberley.

ES "Wiser ha cambiado las reglas del juego. No cabe duda de que nuestra capacidad de percibir y comprender nuestra presencia en la estantería y en tiempo real es un factor innegable de nuestro éxito", dijo el Sr. Kimberley.

inglês espanhol
wiser wiser
game juego
doubt duda
ability capacidad
presence presencia
shelf estantería
real real
factor factor
success éxito
said dijo
and y
a un
is es
in en
no no
understand comprender
time tiempo

EN [Wiser] has been a game-changer for us. There is no doubt our ability to see and understand our shelf presence in real-time is a big factor in our success.

ES Wiser ha cambiado las reglas del juego. No cabe duda de que nuestra capacidad de percibir y comprender nuestra presencia en la estantería y en tiempo real es un factor innegable de nuestro éxito.

inglês espanhol
doubt duda
shelf estantería
presence presencia
factor factor
wiser wiser
game juego
real real
is es
success éxito
in en
time tiempo
real-time tiempo real
no no
to a
ability capacidad
a un

EN I can honestly say my week at The Body Camp was a real game changer and gave me the kickstart I needed to take back control over my health and happiness

ES Honestamente puedo decir que mi semana en The Body Camp fue una verdadera experiencia y me dio el impulso que necesitaba para recuperar el control de mi salud y felicidad

inglês espanhol
i me
honestly honestamente
week semana
control control
health salud
body body
camp camp
my mi
i can puedo
was fue
real verdadera
needed necesitaba
a una
the dio
happiness felicidad
to para
over de
say decir
at en

EN I can honestly say my week at The Body Camp was a real game changer and gave me the kickstart I needed to take back control over my health and happiness

ES Honestamente puedo decir que mi semana en The Body Camp fue una verdadera experiencia y me dio el impulso que necesitaba para recuperar el control de mi salud y felicidad

inglês espanhol
i me
honestly honestamente
week semana
control control
health salud
body body
camp camp
my mi
i can puedo
was fue
real verdadera
needed necesitaba
a una
the dio
happiness felicidad
to para
over de
say decir
at en

EN Or Commonwealth Bank of Australia, who rely on Pega to personalize billions of interactions in real time. This has not only brought in revenue. It’s been a game-changer for both agents and customers.

ES O bien, el Commonwealth Bank of Australia, que confía en Pega para personalizar miles de millones de interacciones en tiempo real. Esto no solo ha generado ingresos. Se ha vuelto un punto de inflexión para agentes y clientes.

inglês espanhol
bank bank
australia australia
personalize personalizar
interactions interacciones
real real
revenue ingresos
agents agentes
customers clientes
commonwealth commonwealth
or o
of of
in en
not no
time tiempo
to a
billions miles de millones
this esto
a un
for para

EN The mobile-friendly aspect of version 1.7 is a real game-changer.

ES El aspecto "mobile friendly" de la versión 1.7 constituye un gran cambio.

inglês espanhol
of de
a un
mobile mobile
friendly friendly
version versión

EN How Zoom Has Been a ‘Real Game-Changer’ for National Australia Bank

ES «Conversación y colaboración»: cómo Zoom apoya la impartición de educación superior de University of Sydney

inglês espanhol
zoom zoom
has y
how cómo
for superior
been la

EN It is the decision that would be the real game-changer

ES Es la decisión que sería el verdadero cambio de juego

inglês espanhol
decision decisión
game juego
is es
be ser
would be sería
it de

EN So the question is, how do you see yourself standing out and winning customers? Let's just say that offering great customer experience (CX) will be the real game-changer

ES Entonces, la pregunta es, ¿cómo te ves destacando y ganando clientes? Digamos que ofrecer una excelente experiencia del cliente (CX) será el verdadero cambio de juego

inglês espanhol
winning ganando
say digamos
offering ofrecer
cx cx
game juego
is es
great excelente
experience experiencia
you see ves
be ser
how cómo
lets que
customers clientes
customer cliente
question pregunta

EN Learn why a PEP could be a retirement game-changer for your business. 

ES Conozca por qué un PEP podría cambiar las reglas del juego para la jubilación en su empresa. 

inglês espanhol
learn conozca
retirement jubilación
business empresa
game juego
why la
your su
for para
a un

EN New cloud features have been a game-changer for VSCO, like Jira’s team-managed projects, which allow teams to create their own configurations without relying on an admin

ES Para VSCO, las nuevas funciones de Cloud han cambiado las reglas del juego, como los proyectos de Jira gestionados por equipos, que permiten a los equipos crear sus propias configuraciones sin depender de un administrador

inglês espanhol
new nuevas
cloud cloud
vsco vsco
allow permiten
configurations configuraciones
admin administrador
managed gestionados
relying depender
features funciones
game juego
projects proyectos
teams equipos
without sin
a un
to a
create crear
for para
on del

EN But I can tell you, if you sleep on it for just one night, you?re gonna fall in love with it! You don?t even have to be pregnant to love this! I?m telling you, this pillow is a game-changer if you love cuddling!View On AmazonView On Aliexpress

ES Pero te puedo decir, si se duerme en ella por sólo una noche, vas a caer en amor con él! Ni siquiera tiene que estar embarazada a amar esto! Te lo digo, esta almohada es un cambio de juego si el amor abrazos!Ver en AmazonVer en AliExpress

inglês espanhol
sleep duerme
night noche
pregnant embarazada
m l
pillow almohada
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
game juego
if si
is es
it lo
in en
but pero
a un
to a
with con
be estar
view ver
i can puedo
this esto
gonna que
you de

EN The Secure Act: A Game Changer for Retirement Plans

ES La Ley SECURE: un cambio radical para los planes de jubilación

inglês espanhol
changer cambio
retirement jubilación
plans planes
a un
the la
act ley
for para

EN Daniel Kuney, General Manager at KGM TheatricalMy team switched from Slack to Twist and it's been a game changer. Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.

ES Daniel Kuney, Director general de KGM TheatricalMi equipo se cambió de Slack a Twist y ha sido un punto de inflexión. Las conversaciones en temas se mantienen organizadas y se pueden volver a consultar mucho más fácilmente.

inglês espanhol
daniel daniel
general general
manager director
threads temas
organized organizadas
easily fácilmente
slack slack
twist twist
team equipo
in en
a un
conversations conversaciones
far de
to a
more más

EN Managed Services Anywhere was a game-changer with the Lumen TAM providing a wide range of services to optimise a multi-cloud infrastructure.

ES Managed Services Anywhere fue revolucionario porque el TAM de Lumen proporciona una amplia gama de servicios para optimizar una infraestructura de nubes múltiples.

inglês espanhol
lumen lumen
wide amplia
anywhere anywhere
was fue
cloud nubes
managed managed
infrastructure infraestructura
services servicios
providing proporciona
the el
of de
a una
range gama
optimise optimizar
multi múltiples
tam tam
to para

EN The security for our users with the SMS step is a game-changer

ES La seguridad para nuestros usuarios con el paso de SMS ha marcado un antes y un después

inglês espanhol
security seguridad
users usuarios
sms sms
a un
step paso
with con
for para

EN Selling installments to Latin American customers is a game-changer, this payment option can increase your conversion rates and your average ticket.

ES Vender en cuotas a clientes latinoamericanos es un cambio revolucionario, ya que esta opción de pago puede aumentar tus tasas de conversión y tu venta promedio.

inglês espanhol
customers clientes
increase aumentar
is es
rates tasas
average promedio
payment pago
can puede
conversion conversión
installments cuotas
option opción
selling vender
a un
this esta
to a
your tu

EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task. 

ES relevantes para tu nicho elegido. Estar en la cima de los resultados de Google para una palabra como "viajes" sería un cambio de juego, casi un sueño. Sin embargo, para un blogger individual, no es una tarea fácil.

inglês espanhol
chosen elegido
niche nicho
dream sueño
blogger blogger
task tarea
relevant relevantes
your tu
travel viajes
is es
easy fácil
game juego
would be sería
google google
be ser
however sin embargo
not no
to a
results resultados
a un
word palabra

EN It’s a game-changer for all live sports and studio production.

ES Cambia las reglas del juego para todos los deportes en directo y la producción en estudio.

inglês espanhol
production producción
sports deportes
game juego
live directo
its la
and y
for para
studio estudio

EN Thanks to its outstanding performance, especially the Tau RSCi is a game changer in transferring flexo jobs onto a digital press platform

ES En particular, la Tau RSC i, gracias a su extraordinario rendimiento supone una revolución, permitiendo la transferencia de trabajos flexográficos a una plataforma de impresión digital

inglês espanhol
outstanding extraordinario
performance rendimiento
jobs trabajos
press impresión
tau tau
platform plataforma
the la
digital digital
to a
in en

EN It’s the most fluid workflow ever conceived in a creative suite of applications, and we think it’s a game changer.”

ES Supone el flujo de trabajo más fluido disponible hasta la fecha en un conjunto de aplicaciones, y creemos que va a cambiar las reglas del juego”.

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

ES Drupal 8 es la actualización más reciente de Drupal, y es un poco revolucionario. Es un gran hito para Drupal, ya que facilita la creación de sitios y hace que los sitios web sean receptivos.

inglês espanhol
drupal drupal
update actualización
huge gran
milestone hito
easier facilita
is es
building creación
the la
newest más
a un
bit un poco
of de
for para

EN Crypto Command Centre has the potential to be a game-changer in the way we employ crypto resources

ES Crypto Command Center tiene el potencial de cambiar las reglas del juego en la forma como empleamos los recursos criptográficos

inglês espanhol
crypto crypto
centre center
potential potencial
resources recursos
command command
game juego
we employ empleamos
in en
has tiene
way de

EN It’s been a game-changer to have multiple data sources from across our business automated and synthesised all in one place.

ES Contar con múltiples fuentes de datos de diferentes áreas de la empresa automatizadas y sintetizadas en un solo lugar fue revolucionario.

inglês espanhol
automated automatizadas
place lugar
business empresa
data datos
a un
sources fuentes
multiple múltiples
in en
its la

EN If your hectic schedule is keeping you from leveling-up your Tableau skills, the Tableau Training Pass is a game-changer. Get your ticket to unlimited live virtual training for 90 days.

ES Si su agitada agenda le impide mejorar sus habilidades con Tableau, el Training Pass de Tableau es lo que necesita. Obtenga acceso ilimitado durante 90 días a todas las capacitaciones virtuales en vivo.

inglês espanhol
schedule agenda
tableau tableau
skills habilidades
unlimited ilimitado
virtual virtuales
pass pass
if si
is es
the el
days días
training training
ticket acceso
to a
live vivo
from de
for durante

EN This app has been a game changer. I travel all the time and now I stay at the coolest hotels for half the price. This app is perfect if you have champagne taste on a beer budget!!

ES Esta app ha sido revolucionaria. Viajo constantemente y ahora me alojo en los hoteles que más molan a mitad de precio Esta app es perfecta si te gusta lo bueno pero viajas con poco presupuesto.

inglês espanhol
app app
i me
hotels hoteles
half mitad
perfect perfecta
price precio
is es
if si
budget presupuesto
now ahora
a a
travel que
on en
the más
this esta

EN “Qlik Replicate is a game changer in the world of data.” Data and Analytics, Healthcare Industry

ES "Qlik Replicate lo cambia todo en el mundo de los datos." Datos y Analítica, Sanitario

inglês espanhol
qlik qlik
replicate replicate
world mundo
data datos
analytics analítica
in en
and y
the el
of de

EN Innovating a game changer for the whole market. 

ES Innovando un cambio de juego para todo el mercado. 

inglês espanhol
innovating innovando
game juego
changer cambio
a un
the el
for para
market mercado

EN Meeting client care standards is a game changer. Instead of treating compliance as an obligation, turn it into a growth engine.

ES Para los mejores asesores, cumplir con los estándares de atención al cliente es un cambio de juego. En lugar de tratar el cumplimiento como una obligación, reconsideran su enfoque y lo convierten en un motor de crecimiento para su práctica.

inglês espanhol
client cliente
standards estándares
game juego
changer cambio
obligation obligación
turn convierten
growth crecimiento
engine motor
care atención
is es
compliance cumplimiento
treating tratar
it lo
a un
instead en lugar
of de
as como

EN “This will be a game changer for quality healthcare and value-for-money for the people of Mexico,” says UNOPS Executive Director Grete Faremo.

ES «Esto será determinante para lograr una atención médica de calidad y un uso óptimo de los recursos en favor de todas las personas en México», afirma Grete Faremo, Directora Ejecutiva de UNOPS.

inglês espanhol
healthcare médica
mexico méxico
says afirma
unops unops
and y
quality calidad
people personas
director directora
executive ejecutiva
a un
of de
this esto
for para

EN Adding NextNav’s additional layer of location granularity will be a game changer for retailers and restaurants whose customers are traveling to and from their apartments and condos above ground level.”

ES Agregar la capa adicional de granularidad de ubicación de NextNav cambiará las reglas del juego para los negocios minoristas y restaurantes, cuyos clientes viajan hacia sus apartamentos y pisos, y desde ellos, sobre el nivel del suelo".

inglês espanhol
granularity granularidad
game juego
retailers minoristas
customers clientes
traveling viajan
ground suelo
adding agregar
additional adicional
and y
layer capa
level nivel
location ubicación
restaurants restaurantes
whose cuyos
apartments apartamentos
of de
their sus
to sobre
for para
from desde

EN Fill in the form to download ?Decisioning: marketing?s game-changer.?

ES Rellene el formulario para descargar “Toma de decisiones: punto de inflexión para el marketing”.

inglês espanhol
fill rellene
form formulario
to para
download descargar
marketing marketing

EN Daniel Kuney, General Manager at KGM Theatrical“My team switched from Slack to Twist and it's been a game changer. Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.”

ES Daniel Kuney, Director general de KGM TheatricalMi equipo se pasó de Slack a Twist, y ha sido un punto de inflexión. Las conversaciones en temas se mantienen organizadas y es mucho más fácil volver a consultarlas.

inglês espanhol
daniel daniel
manager director
general general
slack slack
twist twist
organized organizadas
easily fácil
and y
team equipo
been sido
from de
conversations conversaciones
a un
in en
more más
to a

EN My team switched to @usetwist and it’s been a game changer

ES Mi equipo se cambió a @usetwist y ha sido un punto de inflexión

inglês espanhol
my mi
team equipo
a un
to a

EN My team switched from Slack to @usetwist and it’s been a game changer. Conversations and threads stay organized and far more easily referenced.

ES Mi equipo cambió Slack por @usetwist y ha sido un punto de inflexión. Las conversaciones y los temas se mantienen organizados y son mucho más fáciles de consultar.

inglês espanhol
threads temas
organized organizados
easily fáciles
slack slack
my mi
team equipo
a un
conversations conversaciones
far de
more más

EN Our lawsuit funding in El Paso can be the ultimate financial game-changer you deserve.

ES El financiamiento de nuestra demanda en El Paso puede ser el cambio de juego financiero definitivo que se merece.

inglês espanhol
funding financiamiento
paso paso
ultimate definitivo
financial financiero
deserve merece
game juego
in en
el el
can puede
be ser

EN Renderforest is a game-changer and has made myself, my company, and our clients happier than ever.

ES ¡Renderforest representa un antes y un después, ha hecho feliz a mi compañía, mis clientes y a mí!

inglês espanhol
renderforest renderforest
company compañía
clients clientes
my mi
is feliz
a un
and y

EN WarpSPEE3D printed this part in 3 hours, 19 minutes at a cost of just $716 USD, making this an aerospace industry game changer.

ES WarpSPEE3D imprimió esta parte en 3 horas y 19 minutos a un costo de solo $716 USD, lo que lo convierte en un cambio de juego en la industria aeroespacial.

inglês espanhol
cost costo
usd usd
aerospace aeroespacial
game juego
changer cambio
minutes minutos
in en
hours horas
a un
industry industria
making y
this esta

EN Bitcoin is a game-changer, and it revolutionized the currency and payment systems. You could say that it is like a...

ES En primer lugar, ¿cómo le va a usted y a su familia en estos tiempos de COVID-19? Desde el principio...

inglês espanhol
the el
a a

EN My kSuite is a game changer that allows everyone to own their own tools at extremely competitive rates, without having to worry about their development, maintenance and security

ES My kSuite cambia las reglas del juego y permite a todo el mundo contar con sus propias herramientas a un precio extremadamente competitivo, sin tener que preocuparse por su desarrollo, su mantenimiento o la seguridad

inglês espanhol
ksuite ksuite
changer cambia
allows permite
tools herramientas
competitive competitivo
rates precio
development desarrollo
maintenance mantenimiento
game juego
extremely extremadamente
security seguridad
my my
a un
and y
to a
their su
without sin
that que
to worry preocuparse

EN Cardano will strive to become an Ethereum contender if the upcoming Alonzo update lives up to the expectations of being a game-changer.

ES El mayor vencimiento de opciones de Bitcoin de 6.000 millones de dólares casi duplica el récord anterior.

inglês espanhol
of de
the el
to mayor

EN Analysts still hold a bullish longterm view of Bitcoin price, but they also agree that the newly launched BTC ETFs are a game-changer.

ES Los analistas siguen manteniendo una visión alcista a largo plazo del precio de Bitcoin, y están de acuerdo en que los ETF de BTC recientemente lanzados podrían "cambiar completamente la estructura del mercado”.

inglês espanhol
analysts analistas
bullish alcista
price precio
newly recientemente
of de
bitcoin bitcoin
agree acuerdo
btc btc

Mostrando 50 de 50 traduções