ES El decir que no quieres tener sexo no es ni fácil ni divertido, pero siempre estás en todo tu derecho para decir que no. Aquí te ofrecemos algunas sugerencias para cómo decir que no.
Traduzir "puedo decir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puedo decir" de espanhol para inglês
Traduções de puedo decir
"puedo decir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de puedo decir
espanhol
inglês
EN Time to finally put those gift cards to good use
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | put |
ES El decir que no quieres tener sexo no es ni fácil ni divertido, pero siempre estás en todo tu derecho para decir que no. Aquí te ofrecemos algunas sugerencias para cómo decir que no.
EN No shame in the escape hatch game
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| no | no |
| divertido | game |
ES Hola, sólo quería decir muchas gracias. He utilizado grupos de noticias Usenet por más de cinco años. ¡Giganews es el mejor, indiscutiblemente! He utilizado muchos y puedo decir que brinda el mejor servicio Usenet que encontré. G. Robinson
EN I have used tech support twice both times response was lighting fast. Nice to communicate with knowledgeable support pepole. GB Glen - Nanaimo, Canada
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejor | nice |
| he | i have |
| utilizado | used |
| servicio | support |
| a | to |
| puedo | with |
| de | response |
ES “Quiero que cada refugiado tenga oportunidades en el deporte. No puedo imaginar mi vida sin el deporte. Puedo dejar de comer pero no puedo dejar de tener al deporte en mi vida. Es lo que me hace seguir adelante”.
EN Al Hussein is hoping to lead a larger Refugee Paralympic Team in Tokyo, which may include as many as six athletes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| refugiado | refugee |
| es | is |
| en | in |
| al | to |
| de | six |
| que | which |
ES Límites: Cuando decir Si cuando decir No, tome el control de su vida.
EN Girl, Stop Apologizing: A Shame-Free Plan for Embracing and Achieving Your Goals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuando | for |
| su | your |
ES Límites en el Noviazgo: Cuándo decir sí. cuándo decir NO. tome el control de su vida
EN Same Kind of Different As Me Movie Edition: A Modern-Day Slave, an International Art Dealer, and the Unlikely Woman Who Bound Them Together
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| no | kind |
| de | of |
ES Los bebés mayores (de seis a nueve meses de edad), los niños pequeños y los preescolares podrían decir adiós con gritos de protesta cuando empiezan un nuevo programa o tal vez entrar con una sonrisa y decir adiós con la mano
EN Older infants (six to nine months of age), toddlers, and preschoolers might say goodbye with cries of protest when they begin a new program or they might walk in with a smile and a wave goodbye
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mayores | older |
| protesta | protest |
| empiezan | begin |
| programa | program |
| sonrisa | smile |
| meses | months |
| edad | age |
| nuevo | new |
| o | or |
| cuando | when |
| con | with |
| un | a |
| pequeños | toddlers |
| bebés | infants |
| a | to |
| podrían | might |
| entrar | in |
| de | nine |
| y | and |
| la | they |
ES Entonces, en lugar de decir, "¿qué debo hacer?" Para decir, "estuviste en esta situación antes, ¿cómo te fue?"
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| situación | situation |
| en | in |
| te | you |
| esta | this |
| debo | should |
| fue | were |
| hacer | to |
| antes | before |
| cómo | how |
ES Los porcentajes no son los mismos porque dependen del punto de vista de la ciudad desde la que se compara. No es lo mismo decir que Berlín es un X% más barato que Londres que decir que Londres es un X% más caro que Berlín.
EN The percentages are not the same because it depends from the point of view of the city being compared. It is not the same to say that Berlin is X% cheaper than London than to say that London is X% more expensive than Berlin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| porcentajes | percentages |
| dependen | depends |
| berlín | berlin |
| x | x |
| londres | london |
| caro | expensive |
| punto | point |
| es | is |
| no | not |
| la | the |
| ciudad | city |
| lo | it |
| son | are |
| mismos | the same |
| vista | view |
| más barato | cheaper |
| de | of |
| desde | from |
| que | same |
ES Educación sobre comidas para enseñar a los padres más sobre nutrición, calorías, preparación de comidas y qué decir (o no decir) durante las comidas.
EN Meal education to teach parents more about nutrition, calories, preparing meals, and what to say (or not say) during meals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padres | parents |
| calorías | calories |
| educación | education |
| nutrición | nutrition |
| o | or |
| comidas | meals |
| preparación | preparing |
| no | not |
| a | to |
| más | more |
ES He de decir decir que he podido hacer mis películas gracias a la relación que tengo con Pond5."
EN I can honestly say I’ve been able to make my films because of my relationship with Pond5."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| películas | films |
| relación | relationship |
| podido | able to |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| mis | my |
| la | been |
ES Entonces, ¿qué quiere decir esto? Esto quiere decir que ahora el protocolo NTP puede confirmar la identidad de los relojes de red que están intercambiando información y proteger la transmisión de esa información de tiempo por toda la red.
EN So, what does this mean? It means that NTP can now confirm the identity of the network clocks that are exchanging time information and protect the transmission of that time information across the network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ntp | ntp |
| confirmar | confirm |
| intercambiando | exchanging |
| información | information |
| proteger | protect |
| transmisión | transmission |
| identidad | identity |
| tiempo | time |
| red | network |
| están | are |
| ahora | now |
| puede | can |
| relojes | clocks |
| esto | this |
ES El resultado es un libro de jugadas de acciones estratégicas independientes del escenario (es decir, movimientos infalibles) y un conjunto de acciones que dependen de la aparición de cada escenario (es decir, movimientos específicos del escenario)
EN The outcome is a playbook of scenario-independent strategic actions (i.e., surefire moves) and a set of actions that are contingent on each scenario’s emergence (i.e., scenario-specific moves)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resultado | outcome |
| acciones | actions |
| estratégicas | strategic |
| independientes | independent |
| escenario | scenario |
| movimientos | moves |
| aparición | emergence |
| específicos | specific |
| libro de jugadas | playbook |
| es | is |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
ES Los porcentajes no son los mismos porque dependen del punto de vista de la ciudad desde la que se compara. No es lo mismo decir que Berlín es un X% más barato que Londres que decir que Londres es un X% más caro que Berlín.
EN The percentages are not the same because it depends from the point of view of the city being compared. It is not the same to say that Berlin is X% cheaper than London than to say that London is X% more expensive than Berlin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| porcentajes | percentages |
| dependen | depends |
| berlín | berlin |
| x | x |
| londres | london |
| caro | expensive |
| punto | point |
| es | is |
| no | not |
| la | the |
| ciudad | city |
| lo | it |
| son | are |
| mismos | the same |
| vista | view |
| más barato | cheaper |
| de | of |
| desde | from |
| que | same |
ES Recuerda que esto es solo una introducción. Dos o tres frases deberían ser más que suficientes para decir todo lo que tienes que decir en este momento.
EN Remember that this is only an introduction. Two or three sentences should be more than enough to say everything you have to say at this point.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerda | remember |
| introducción | introduction |
| frases | sentences |
| suficientes | enough |
| momento | point |
| es | is |
| o | or |
| solo | only |
| tres | three |
| ser | be |
| deberían | should |
| dos | two |
| esto | this |
| una | an |
| más | more |
| en | at |
| lo | everything |
ES Quiero decir wow. Este lugar es es asombroso, que realmente han outdone sí mismos en este hotel que tiene que ver las habitaciones y todo lo intermedio y debo decir que tiene un aspecto limpio y elegante para todo. ¡Esperamos ansiosos de mudanza!
EN I mean wow! This place is is amazing, they have really outdone themselves at this property I got to see the rooms and everything in between and I must say it has such a clean and sleek look to it. Can’t wait to move in!!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wow | wow |
| asombroso | amazing |
| elegante | sleek |
| lugar | place |
| habitaciones | rooms |
| es | is |
| un | a |
| limpio | clean |
| en | in |
| lo | it |
| realmente | really |
| este | this |
| de | move |
| aspecto | the |
ES El resultado es un libro de jugadas de acciones estratégicas independientes del escenario (es decir, movimientos infalibles) y un conjunto de acciones que dependen de la aparición de cada escenario (es decir, movimientos específicos del escenario)
EN The outcome is a playbook of scenario-independent strategic actions (i.e., surefire moves) and a set of actions that are contingent on each scenario’s emergence (i.e., scenario-specific moves)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resultado | outcome |
| acciones | actions |
| estratégicas | strategic |
| independientes | independent |
| escenario | scenario |
| movimientos | moves |
| aparición | emergence |
| específicos | specific |
| libro de jugadas | playbook |
| es | is |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
ES He de decir decir que he podido hacer mis películas gracias a la relación que tengo con Pond5."
EN I can honestly say I’ve been able to make my films because of my relationship with Pond5."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| películas | films |
| relación | relationship |
| podido | able to |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| mis | my |
| la | been |
ES Y más tarde, a la "Après-Literatur", es decir, a tomar una coctel en alguna de las callejuelas del casco histórico o bien una cerveza en alguno de los bares alternativos en el "Karli”, es decir, en la Karl-Liebknecht-Straße
EN And after the reading, you can drink a cool cocktail in the chic Barfussgässchen, or a beer in one of the alternative-scene pubs on the Karli (Karl Liebknecht Strasse)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bien | cool |
| coctel | cocktail |
| bares | pubs |
| karl | karl |
| o | or |
| cerveza | beer |
| de | of |
| en | in |
| el | on |
ES Muchos creadores intentan decir demasiado con sus sitios web de portafolio en línea. Un elemento vital del proceso de creación es elegir exactamente lo que quieres decir y cómo quieres decirlo.
EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creadores | creators |
| intentan | try |
| portafolio | portfolio |
| vital | vital |
| elegir | picking |
| proceso | process |
| es | is |
| en línea | online |
| un | a |
| exactamente | exactly |
| lo | it |
| muchos | many |
| con | with |
| de | of |
| creación | creation |
| y | and |
| elemento | element |
| cómo | how |
ES Entonces, en lugar de decir, "¿qué debo hacer?" Para decir, "estuviste en esta situación antes, ¿cómo te fue?"
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| situación | situation |
| en | in |
| te | you |
| esta | this |
| debo | should |
| fue | were |
| hacer | to |
| antes | before |
| cómo | how |
ES Instagram ha estado probando un montón de cambios recientemente y decir que han sido menos que populares es decir poco.
EN Instagram has been trialling a lot of changes recently and to say that they've been less than popular is putting it mildly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recientemente | recently |
| populares | popular |
| cambios | changes |
| menos | less |
| es | is |
| estado | to |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Esto quiere decir que los clientes deben asumir que el servidor de BreachWatch no es malicioso (es decir, que no está siendo atacado de forma activa) cuando el cliente carga sus valores hash
EN That is, clients must assume that the BreachWatch server is not malicious (that is, not actively compromised by an attacker) when the client uploads their hashed values
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asumir | assume |
| servidor | server |
| malicioso | malicious |
| activa | actively |
| el | the |
| es | is |
| valores | values |
| no | not |
| deben | must |
| cuando | when |
| cliente | client |
| de | their |
| los clientes | clients |
ES Somos pioneros en dos campos de negocio innovadores y de rápido crecimiento en todo el mundo: MarTech, es decir, la transformación digital del marketing y las ventas, y ConsulTech, es decir, la revolución tecnológica de la consultoría.
EN We are pioneers in two innovative and fast-growing business areas worldwide: MarTech, the digital transformation of marketing and sales, and ConsulTech, the technology revolution in consulting.
ES Las tecnologías de seguimiento pueden ser permanentes (es decir, las que permanecen en el ordenador hasta que se eliminan) o temporales (es decir, las que duran hasta que se cierra el navegador).
EN Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).
ES Hemos utilizado Deliverr para cumplir con nuestros pedidos de Walmart Marketplace desde finales del verano de 2019. No puedo decir lo suficiente sobre su apoyo, servicio y cuidado genuino de mi negocio.
EN We?ve used Deliverr to fulfill our Walmart Marketplace orders since late summer 2019. I cannot say enough about their support, service and genuine care of my business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deliverr | deliverr |
| pedidos | orders |
| walmart | walmart |
| verano | summer |
| genuino | genuine |
| mi | my |
| marketplace | marketplace |
| servicio | service |
| cuidado | care |
| negocio | business |
| lo | cannot |
| hemos | we |
| de | of |
| su | their |
| no | enough |
| y | and |
ES Pero te puedo decir, si se duerme en ella por sólo una noche, vas a caer en amor con él! Ni siquiera tiene que estar embarazada a amar esto! Te lo digo, esta almohada es un cambio de juego si el amor abrazos!Ver en AmazonVer en AliExpress
EN But I can tell you, if you sleep on it for just one night, you?re gonna fall in love with it! You don?t even have to be pregnant to love this! I?m telling you, this pillow is a game-changer if you love cuddling!View On AmazonView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| duerme | sleep |
| noche | night |
| embarazada | pregnant |
| almohada | pillow |
| juego | game |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| l | m |
| si | if |
| es | is |
| en | in |
| lo | it |
| pero | but |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| el | on |
| que | gonna |
| estar | be |
| esto | this |
| de | you |
ES ¿Qué puedo decir? Hace muchos años, antes de que se hicieran populares, la gente en varios foros de audio y auriculares deliraba sobre el ATH-M50x de Audio-Technica (bueno, la versión original, pero ya te haces una idea)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foros | forums |
| original | original |
| idea | idea |
| populares | popular |
| en | in |
| auriculares | headphone |
| muchos | many |
| gente | people |
| versión | version |
| pero | but |
| audio | audio |
| sobre | about |
ES Trabajo en ventas y marketing desde hace 20 años, así que puedo decir que lo he visto todo: desde la primera versión de ACT!, hasta Siebel, Salesforce, Zoho y un montón más de los que ya ni me acuerdo
EN Having been in sales and marketing/sales-related roles for many of the past 20 years, I've worked with everything from an ancient version of ACT! to Siebel, Salesforce, Zoho, and too many others to remember
| espanhol | inglês |
|---|---|
| act | act |
| salesforce | salesforce |
| zoho | zoho |
| ventas | sales |
| marketing | marketing |
| en | in |
| la | the |
| versión | version |
| puedo | with |
| a | to |
| lo | everything |
| un | an |
| desde | from |
| de | of |
| y | and |
| años | years |
ES Puedo decir que Money Robot Submitter es un futuro del software de SEO
EN I can say Money Robot Submitter is a future of SEO software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| money | money |
| robot | robot |
| futuro | future |
| software | software |
| seo | seo |
| es | is |
| puedo | i can |
| un | a |
| decir | say |
| de | of |
ES Rocky, 12 años Me gusta: los videojuegos y los partidos de fútbol con los amigos. No me gusta: ¡Eh? nada! ¿Puedo no decir nada? ¡Me gusta todo! ¿Qué es amarillo y espera? ¡Jonathan!
EN Rocky, 12 Likes: Video games and football games with my buddies Dislikes: Errrrr… nothing! Am I allowed to say nothing? I like everything!! If you’re waiting for the waiter at a restaurant, aren’t you the waiter? Hahaha!!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rocky | rocky |
| me | i |
| espera | waiting |
| y | and |
| fútbol | football |
| gusta | like |
| con | with |
| amigos | the |
| nada | nothing |
ES Puedo decir honestamente que esta ha sido una gran experiencia para formar parte
EN I can honestly say this has been such a great experience to be a part of
| espanhol | inglês |
|---|---|
| honestamente | honestly |
| experiencia | experience |
| gran | great |
| esta | this |
| una | a |
| puedo | i can |
| ha | has |
| parte | part |
| para | to |
ES “Cuando echo la vista atrás y veo todo lo que ha ocurrido este año, sólo puedo decir: ?¡Guau?!. Realmente es increíble todo ?
EN As a team, we are the sum of our parts. We see ourselves as a strong international team that works hard to cultivate an inclusive environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| todo | team |
| a | to |
| que | see |
| y | our |
ES Buen soporte técnico. En medio día, tenía mi propio nombre de dominio y mi página estaba activa. He comparado muchos creadores de páginas web y puedo decir que Webador es mucho mejor que el resto. Roberto
EN Good support when I had questions. I had my website and domain name live within half a day. After comparing quite a few website builders, Webador is head and shoulders above the rest! Robert
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medio | half |
| creadores | builders |
| webador | webador |
| soporte | support |
| mi | my |
| es | is |
| web | website |
| el | the |
| nombre | name |
| dominio | domain |
| a | a |
| buen | good |
| estaba | i |
| día | day |
| de | within |
| mucho | quite |
| y | and |
| resto | rest |
ES Sin embargo, puedo decir abiertamente que nunca nos hemos enfrentado a una epidemia de esta magnitud ni hemos luchado contra una enfermedad con tantas incógnitas», afirma la Dra
EN But, I can say freely that we have never faced an epidemic of this magnitude, fought a disease that is surrounded by so many unknowns,” says Dr
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfrentado | faced |
| epidemia | epidemic |
| magnitud | magnitude |
| luchado | fought |
| enfermedad | disease |
| dra | dr |
| puedo | can |
| nunca | never |
| tantas | many |
| afirma | says |
| decir | say |
| de | of |
| que | that |
| a | a |
| esta | this |
ES A: ¿Puedo preguntar por qué no quiere ponérsela? ¿Qué ha oído decir acerca de las vacunas?
EN A: May I ask why you are hesitant? What kinds of things are you hearing about the vaccines?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacunas | vaccines |
| acerca | about |
| quiere | are |
| de | of |
| a | a |
ES No puedo decir que mi actuación fuese un éxito, pero participar en los Juegos y más aún en el equipo de un país como Rusia, para mi familia, muy deportista, era muy importante
EN I can't call my performance successful, but becoming an athlete at the Olympics, even more so in the team of a country like Russia — for my sports family, it was very important
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| actuación | performance |
| éxito | successful |
| país | country |
| rusia | russia |
| familia | family |
| deportista | athlete |
| equipo | team |
| muy | very |
| importante | important |
| el | the |
| de | of |
| un | a |
| pero | but |
| en | in |
| aún | even |
| para | for |
ES Honestamente puedo decir que mi semana en The Body Camp fue una verdadera experiencia y me dio el impulso que necesitaba para recuperar el control de mi salud y felicidad
EN I can honestly say my week at The Body Camp was a real game changer and gave me the kickstart I needed to take back control over my health and happiness
| espanhol | inglês |
|---|---|
| honestamente | honestly |
| semana | week |
| body | body |
| camp | camp |
| me | i |
| control | control |
| salud | health |
| puedo | i can |
| mi | my |
| fue | was |
| verdadera | real |
| una | a |
| dio | the |
| de | over |
| felicidad | happiness |
| y | and |
ES Buen soporte técnico. En medio día, tenía mi propio nombre de dominio y mi página estaba activa. He comparado muchos creadores de páginas web y puedo decir que Webador es mucho mejor que el resto. Roberto
EN Good support when I had questions. I had my website and domain name live within half a day. After comparing quite a few website builders, Webador is head and shoulders above the rest! Robert
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medio | half |
| creadores | builders |
| webador | webador |
| soporte | support |
| mi | my |
| es | is |
| web | website |
| el | the |
| nombre | name |
| dominio | domain |
| a | a |
| buen | good |
| estaba | i |
| día | day |
| de | within |
| mucho | quite |
| y | and |
| resto | rest |
ES Llevo en Holded Varios años ya y puedo decir que estoy encantado con la herramienta y con el trato recibido
EN I have been using Holded for several years now and I can say that I am delighted with the tool and with the treatment I have received
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encantado | delighted |
| trato | treatment |
| recibido | received |
| ya | now |
| herramienta | tool |
| años | years |
| y | and |
| estoy | i |
| con | with |
| a | using |
| varios | several |
ES Puedo decir con seguridad que gracias al servicio que Koongo brindó, ahora tengo un negocio exitoso vendiendo en múltiples mercados
EN I can safely say that because of the service Koongo provided i am now running a successful business selling on multiple marketplaces
| espanhol | inglês |
|---|---|
| koongo | koongo |
| exitoso | successful |
| puedo | i can |
| un | a |
| negocio | business |
| mercados | marketplaces |
| vendiendo | selling |
| seguridad | safely |
| al | the |
| servicio | service |
| en | on |
| ahora | now |
| múltiples | multiple |
| que | provided |
ES No puedo decir lo suficiente sobre el equipo y el producto final
EN I cannot say enough about the team, and the final product
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| final | final |
| y | and |
| lo | cannot |
| equipo | team |
| sobre | about |
| no | enough |
| producto | product |
ES Solo puedo decir que tanto el compromiso de entrega , como la calidad del producto han sido perfectas. Muchas gracias
EN Finally I got my kids in the hall tribute t-shirt. I could never find it so I made it myself. Thanks to sticker mule. Soft and nice fabric, solid print.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calidad | nice |
| de | and |
| tanto | to |
ES «Llevo casi 20 años en Berlín y todavía no puedo decir que sea un berlinés
EN "I've been in Berlin for almost 20 years and I still can't say I'm a Berliner
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decir | say |
| berlín | berlin |
| y | and |
| años | years |
| en | in |
| casi | almost |
| un | a |
ES Darlene Anderson: Puedo decir que las Fuerzas Armadas realmente lo ayudaron y lo orientaron en su carrera profesional y en lo que desea hacer en el futuro.
EN Darlene Anderson: I can say that the Military really helped him in his direction as far as his career path and what he would like to do for the future.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anderson | anderson |
| ayudaron | helped |
| fuerzas armadas | military |
| el | the |
| puedo | i can |
| en | in |
| carrera | career |
| desea | can |
| futuro | future |
| realmente | really |
| y | and |
| hacer | to |
ES “Tras 12 años de colaboración, puedo decir sin lugar a dudas que no hay un equipo más profesional que aquél con el que trabajo en Argo Translation”.
EN “With 12 years of working together, I can enthusiastically say that there is no finer, more professional team of individuals than the people I work with at Argo Translation.”
ES Por mi larga experiencia en ayudar a los usuarios de Contact Form 7 en el foro de soporte, puedo decir que la razón más común detrás de los problemas es la interferencia de otros plugins o del tema que el usuario utiliza.
EN From my long experience in helping Contact Form 7 users on the support forum I can say that the most common reason behind troubles is interference from other plugins, or with the theme which the user uses.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| larga | long |
| experiencia | experience |
| contact | contact |
| form | form |
| foro | forum |
| interferencia | interference |
| plugins | plugins |
| problemas | troubles |
| común | common |
| es | is |
| otros | other |
| o | or |
| usuarios | users |
| soporte | support |
| en | in |
| razón | reason |
| tema | theme |
| usuario | user |
| utiliza | uses |
| ayudar a | helping |
| de | most |
| puedo | with |
| detrás | behind |
ES ¿Puedo averiguar si la otra parte está citando a testigos? ¿Tendré que decir quiénes serán mis testigos?
EN Can I find out if the other side is calling witnesses? Will I have to tell who my witnesses will be?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| testigos | witnesses |
| si | if |
| quiénes | who |
| a | to |
| averiguar | find |
| la | the |
| otra | other |
| está | is |
| mis | my |
| ser | be |
ES “Mi ambición siempre fue viajar, hacer relaciones y ofrecer productos de calidad; puedo decir que en HELM estoy cumpliendo este deseo.”
EN “My ambition was to travel around the world, speak to people and deliver quality products. I guess HELM has sensed this desire for work.”
ES ¿Alguna vez, cigarro en mano, te has oído a ti mismo decir aquello de “de algo hay que morir”? ¿O quizá eres de los que dicen “yo puedo dejarlo cuando quiera”? Excusas?.
EN The well-known demographer James Vaupel has calculated that since 1840 there has been an uninterrupted extension of two and a half years per decade for life expectancy – or, in other words,?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
puedo decir puedo decir nada puedo decir quién que puedo decir honestamente puedo decir puedo no decir puedo decir honestamente sólo puedo decir puedo decir cuántas puedo decir abiertamente esto quiere decir decir decir adiós ahora podemos decir decir si quiere decir hace falta decir incluso decir decir eliminar decir siempre seguro decir podría decir intenta decir quiero decir puedes decir podemos decir difícil decir fácil decir debemos decir orgullo decir decir nada quieres decir clientes decir pena decir queriendo decir quería decir decir cosas justo decir eso quiere decir suelen decir importante decir decir frente valga decir nosotros decir podríamos decir debe decir esto para decir queremos decir poder decir sabe que decirTraduzir puedo decir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe