EN Regional carriers typically operate under contract to full-service carriers, expanding the network of the larger carriers
"provides carriers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Regional carriers typically operate under contract to full-service carriers, expanding the network of the larger carriers
ES Las aerolíneas regionales suelen operar bajo contrato con las de servicio completo, ampliando la red de las más grandes
inglês | espanhol |
---|---|
regional | regionales |
contract | contrato |
expanding | ampliando |
full | completo |
service | servicio |
the | la |
network | red |
operate | operar |
larger | más grandes |
of | de |
typically | suelen |
to | más |
EN Currently, there are more than 1,000 private carriers, 350 intrastate for-hire carriers and 9,500 Kansas-based motor carriers with intrastate and/or interstate operating authority licensed in Kansas
ES En la actualidad, hay más de 1.000 transportistas privados, 350 transportistas intraestatales de alquiler y 9.500 transportistas con base en Kansas con autoridad para operar intraestatales y/o interestatales con licencia en Kansas
inglês | espanhol |
---|---|
carriers | transportistas |
authority | autoridad |
kansas | kansas |
hire | alquiler |
based | base |
or | o |
in | en |
more | más |
with | con |
for | para |
there | hay |
EN Our shipping extensions support these carriers. Carriers listed for other countries may not be available in the US:
ES Nuestras extensiones de envío son compatibles con estos transportistas. Es posible que los transportistas que figuran en otros países no estén disponibles en EE. UU.:
inglês | espanhol |
---|---|
shipping | envío |
extensions | extensiones |
carriers | transportistas |
countries | países |
other | otros |
be | estén |
available | disponibles |
in | en |
not | no |
may | es |
the | estos |
our | de |
for | con |
EN facilitates the process for carriers and shippers through its simple digital platform and mobile device applications for both shippers and carriers.
ES facilita el proceso para los transportistas y para los expedidores mediante su sencilla plataforma digital y aplicaciones para dispositivos móviles tanto en expedidores como transportistas.
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digital |
mobile | móviles |
platform | plataforma |
device | dispositivos |
applications | aplicaciones |
facilitates | facilita |
simple | sencilla |
the | el |
process | proceso |
and | y |
for | para |
carriers | transportistas |
through | en |
both | tanto |
EN Yes, you can select the carriers that will be in charge of your orders shipping from the tab Carriers available in the plugin panel.
ES Para añadir un nuevo transportista, debes enviar un ticket de soporte especificando la URL del sitio del transportista y el código de seguimiento válido para que nuestros desarrolladores puedan añadirlo al plugin.
inglês | espanhol |
---|---|
shipping | enviar |
plugin | plugin |
your | y |
that | puedan |
can | debes |
EN With more than 40,000 carriers providing shipment data and connections to nearly all electronic logging devices—we are committed to helping you collect better tracking information from carriers.
ES Con más de 40,000 transportistas que proporcionan datos de envío y conexiones a casi todos los dispositivos de registro electrónico, estamos comprometidos a ayudarle a recopilar mejor información de seguimiento de los transportadores.
inglês | espanhol |
---|---|
carriers | transportistas |
shipment | envío |
connections | conexiones |
devices | dispositivos |
electronic | electrónico |
committed | comprometidos |
helping | ayudarle |
collect | recopilar |
and | y |
tracking | seguimiento |
from | de |
better | mejor |
data | datos |
information | información |
logging | registro |
to | a |
all | todos |
nearly | casi |
with | con |
more | más |
we | estamos |
EN Yes, you can select the carriers that will be in charge of your orders shipping from the tab Carriers available in the plugin panel.
ES Para añadir un nuevo transportista, debes enviar un ticket de soporte especificando la URL del sitio del transportista y el código de seguimiento válido para que nuestros desarrolladores puedan añadirlo al plugin.
inglês | espanhol |
---|---|
shipping | enviar |
plugin | plugin |
your | y |
that | puedan |
can | debes |
EN Our shipping extensions support these carriers. Carriers listed for other countries may not be available in the US:
ES Nuestras extensiones de envío son compatibles con estos transportistas. Es posible que los transportistas que figuran en otros países no estén disponibles en EE. UU.:
inglês | espanhol |
---|---|
shipping | envío |
extensions | extensiones |
carriers | transportistas |
countries | países |
other | otros |
be | estén |
available | disponibles |
in | en |
not | no |
may | es |
the | estos |
our | de |
for | con |
EN Our visual assistance platform provides telecom carriers and service providers with optimal service efficiency, maximum equipment uptime and customer satisfaction.
ES Nuestra plataforma de asistencia visual proporciona a los operadores de telecomunicaciones y a los proveedores de servicios una eficiencia de servicio óptima, el máximo tiempo de actividad del equipo y la satisfacción del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
visual | visual |
telecom | telecomunicaciones |
efficiency | eficiencia |
equipment | equipo |
customer | cliente |
satisfaction | satisfacción |
provides | proporciona |
optimal | óptima |
uptime | tiempo de actividad |
assistance | asistencia |
platform | plataforma |
providers | proveedores |
service | servicio |
maximum | máximo |
EN Our vast global network of nearly 200,000 customers is connected through technology that provides carriers with the freight they want, while you get capacity assurance and optimised routing strategies
ES Nuestra amplia red global de casi 200,000 clientes está conectada a través de tecnología que proporciona a los transportistas la carga que desean, mientras obtiene garantía de capacidad y estrategias de ruta optimizadas
inglês | espanhol |
---|---|
vast | amplia |
global | global |
customers | clientes |
carriers | transportistas |
freight | carga |
optimised | optimizadas |
network | red |
technology | tecnología |
provides | proporciona |
capacity | capacidad |
assurance | garantía |
strategies | estrategias |
the | la |
nearly | casi |
want | desean |
is | está |
connected | conectada |
while | mientras |
that | que |
of | de |
EN Our visual assistance platform provides telecom carriers and service providers with optimal service efficiency, maximum equipment uptime and customer satisfaction.
ES Nuestra plataforma de asistencia visual proporciona a los operadores de telecomunicaciones y a los proveedores de servicios una eficiencia de servicio óptima, el máximo tiempo de actividad del equipo y la satisfacción del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
visual | visual |
telecom | telecomunicaciones |
efficiency | eficiencia |
equipment | equipo |
customer | cliente |
satisfaction | satisfacción |
provides | proporciona |
optimal | óptima |
uptime | tiempo de actividad |
assistance | asistencia |
platform | plataforma |
providers | proveedores |
service | servicio |
maximum | máximo |
EN Select a plan from top-tier national carriers with help from licensed agents of Paychex Insurance Agency. **Available at additional cost.
ES Seleccione un plan de las compañías nacionales de primer nivel con la ayuda de los agentes autorizados de Paychex Insurance Agency. **Disponible por un costo adicional.
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccione |
plan | plan |
national | nacionales |
licensed | autorizados |
agents | agentes |
paychex | paychex |
available | disponible |
additional | adicional |
cost | costo |
tier | nivel |
help | ayuda |
insurance | insurance |
agency | agency |
a | un |
of | de |
with | con |
EN Partnering with the nation’s top, A-rated carriers
ES Nos asociamos con las principales compañías de la nación que tienen las mejores calificaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
top | mejores |
the | la |
with | con |
EN Paychex licensed agents connect you with A-rated insurance carriers. They also help you create a customized insurance plan, based on the specific needs of your business.
ES Los agentes autorizados de Paychex lo conectan con las compañías de seguros que tienen las mejores calificaciones. También lo ayudan a crear un plan de seguro personalizado en función de las necesidades específicas de su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
licensed | autorizados |
agents | agentes |
connect | conectan |
plan | plan |
create | crear |
help you | ayudan |
customized | personalizado |
needs | necesidades |
also | también |
a | un |
on | en |
of | de |
your | su |
business | empresa |
with | con |
EN We help enroll your employees, communicate with insurance carriers, initiate payroll deductions, and simplify plan management through our Paychex Flex® Benefits platform
ES Le ayudamos a inscribir a sus empleados, comunicarse con las compañías de seguros, iniciar deducciones de nómina y simplificar la administración del plan a través de nuestra plataforma Paychex Flex® Benefits
inglês | espanhol |
---|---|
enroll | inscribir |
insurance | seguros |
deductions | deducciones |
payroll | nómina |
plan | plan |
platform | plataforma |
paychex | paychex |
flex | flex |
benefits | benefits |
and | y |
employees | empleados |
management | administración |
our | nuestra |
simplify | simplificar |
help | ayudamos |
your | iniciar |
with | con |
communicate | comunicarse |
through | través |
EN We partner with top-tier national and regional insurance carriers to provide umbrella insurance policies tailored to your business plan and budget.
ES Nos asociamos con las principales compañías de seguros nacionales y regionales para ofrecer pólizas de seguros generales adaptadas a su plan de negocios y presupuesto.
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacionales |
regional | regionales |
tailored | adaptadas |
budget | presupuesto |
we partner | asociamos |
plan | plan |
we | nos |
business | negocios |
with | con |
your | y |
to | a |
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
ES Hostwinds Tiene vías de comunicaciones redundantes y múltiples operadores en cada ubicación para continuar ofreciendo los mejores servicios de alojamiento en la industria
inglês | espanhol |
---|---|
redundant | redundantes |
communications | comunicaciones |
pathways | vías |
multiple | múltiples |
hostwinds | hostwinds |
in | en |
the | la |
hosting | alojamiento |
location | ubicación |
offering | ofreciendo |
services | servicios |
industry | industria |
to continue | continuar |
best | mejores |
each | cada |
EN Servers in Madrid (Spain) and in the United States for Spanish speakers, with the best latencies and connections with the main world and national carriers.
ES Servidores en Madrid(España) y en Estados Unidos para Hispano hablantes, con las mejoras latencias y conexiones con los principales operadores de linea mundiales y nacionales.
inglês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
madrid | madrid |
speakers | hablantes |
connections | conexiones |
main | principales |
world | mundiales |
national | nacionales |
in | en |
spain | españa |
best | para |
with | con |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN (NASDAQ: WIN), one of the largest national telecom carriers
ES (NASDAQ: WIN), una de las mayores compañías nacionales de telecomunicaciones
inglês | espanhol |
---|---|
nasdaq | nasdaq |
largest | mayores |
national | nacionales |
telecom | telecomunicaciones |
win | win |
of | de |
EN Check with Chase to ensure that your card is compatible; and check the Samsung Pay Support page for additional compatibility information regarding devices, carriers and cards.
ES Consulta con Chase para asegurarte de que tu tarjeta sea compatible y consulta la página de asistencia de Samsung Pay para información adicional de compatibilidad con respecto a dispositivos, proveedores y tarjetas.
inglês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
information | información |
devices | dispositivos |
chase | chase |
compatible | compatible |
compatibility | compatibilidad |
the | la |
support | asistencia |
to ensure | asegurarte |
to | a |
page | página |
card | tarjeta |
cards | tarjetas |
your | tu |
additional | adicional |
is | sea |
regarding | de |
with | con |
for | para |
EN Paychex Insurance Agency works with carriers across the country to offer dental plans that can help your employees save on dental healthcare costs.
ES Paychex Insurance Agency trabaja con aseguradoras de todo el país para ofrecer planes dentales que pueden ayudar a sus empleados a ahorrar en los costos del cuidado de salud.
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
works | trabaja |
country | país |
dental | dentales |
plans | planes |
save | ahorrar |
healthcare | salud |
costs | costos |
agency | agency |
insurance | insurance |
employees | empleados |
the | el |
can | pueden |
help | ayudar |
to | a |
your | sus |
with | con |
EN Let our licensed agents research and compare policies from a wide range of carriers, and help you choose the right coverage for your business.
ES Permita que nuestros agentes con licencia investiguen y comparen las pólizas de una amplia gama de compañías de seguros y le ayuden a elegir la cobertura adecuada para su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
wide | amplia |
range | gama |
choose | elegir |
help you | ayuden |
the | la |
coverage | cobertura |
business | empresa |
of | de |
your | y |
a | a |
for | para |
EN At Paychex Insurance Agency, we partner with top-tier insurance carriers across the country to help offer you some of the best, most affordable coverage available in your area.
ES En Paychex Insurance Agency , estamos asociamos con las principales compañías de seguros de todo el país para ayudar a ofrecerle algunas de las mejores coberturas disponibles en su área al mejor precio.
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
country | país |
agency | agency |
we partner | asociamos |
available | disponibles |
area | área |
insurance | insurance |
to | a |
in | en |
the | el |
offer you | ofrecerle |
your | su |
to help | ayudar |
we | estamos |
best | mejores |
with | con |
EN Connect your data with bandwidth from a range of carriers including AT&T, Comcast, CenturyLink and Vast Networks.
ES Conecte sus datos con ancho de banda de una variedad de proveedores, incluidos AT&T, Comcast, CenturyLink y Vast Networks.
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conecte |
data | datos |
bandwidth | ancho de banda |
range | variedad |
including | incluidos |
amp | amp |
t | t |
centurylink | centurylink |
networks | networks |
at | at |
a | una |
with | con |
of | de |
your | y |
EN Can we use your discounted rates with carriers?
ES ¿Podemos utilizar sus tarifas con descuento con los transportistas?
inglês | espanhol |
---|---|
rates | tarifas |
carriers | transportistas |
discounted | con descuento |
your | sus |
with | con |
use | utilizar |
EN And, just as your eCommerce logistics partner will forge a close relationship with your business, they will also have their own trusted suppliers and carriers
ES Y, al igual que su socio logístico de comercio electrónico forjará una estrecha relación con su empresa, también tendrá sus propios proveedores y transportistas de confianza
inglês | espanhol |
---|---|
ecommerce | comercio electrónico |
logistics | logístico |
partner | socio |
forge | forjar |
close | estrecha |
relationship | relación |
suppliers | proveedores |
carriers | transportistas |
business | empresa |
will | tendrá |
also | también |
trusted | confianza |
with | con |
a | una |
as | igual |
your | y |
their | su |
EN Solutions for Carriers and Service Providers
ES Soluciones para Operadoras y Proveedores de Servicios
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
service | servicios |
providers | proveedores |
for | para |
EN to Small & Medium Businesses, Enterprises, Carriers and Content Providers.
ES para pequeñas, medianas y grandes empresas, operadores y proveedores de contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeñas |
medium | medianas |
content | contenido |
providers | proveedores |
businesses | empresas |
to | para |
EN Join a global community of carriers, XaaS providers, integrators, enterprises and service providers offering a full suite of hybrid IT options and data centre services.
ES Únase a una comunidad global de operadores, proveedores de XaaS, integradores, empresas y proveedores de servicios que ofrecen un conjunto completo de opciones híbridas TI y servicios de data centers.
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
integrators | integradores |
data | data |
join | Únase |
global | global |
providers | proveedores |
full | completo |
enterprises | empresas |
options | opciones |
services | servicios |
a | un |
of | de |
offering | ofrecen |
EN Lumen engages in-region carriers to provide services in some markets
ES Lumen contrata a operadores de la región para proporcionar servicios en algunos mercados
inglês | espanhol |
---|---|
lumen | lumen |
engages | contrata |
markets | mercados |
region | región |
services | servicios |
in | en |
some | de |
to | a |
EN Insurance carriers are recognizing that being responsive to immediate needs is intrinsically linked with their digital transformation journey. There’s an increased urgency for speed and scalability. Learn how.
ES Vea cómo las empresas de seguros se arman contra la competencia y los pasos que tienen que tomar con el fin de verdaderamente transformar el compromiso del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
insurance | seguros |
to | fin |
journey | que |
how | cómo |
are | tienen |
for | contra |
EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.
ES Un configurador de productos de seguro eficaz puede ayudar a las empresas aseguradoras a desarrollar productos nuevos y a modificar los productos existentes con mejores y más rápidos resultados.
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
configurator | configurador |
new | nuevos |
modify | modificar |
faster | rápidos |
develop | desarrollar |
results | resultados |
an | un |
better | mejores |
can | puede |
help | ayudar |
with | con |
products | productos |
EN The Pega insurance product configurator helps insurance carriers differentiate their products, respond to market changes, and stay a step ahead of the competition.
ES El configurador de productos de seguros de Pega ayuda a las aseguradoras a diferenciar sus productos, a responder a los cambios del mercado y a mantenerse un paso delante de la competencia.
inglês | espanhol |
---|---|
configurator | configurador |
differentiate | diferenciar |
helps | ayuda |
competition | competencia |
changes | cambios |
a | un |
step | paso |
to | a |
market | mercado |
ahead | de |
products | productos |
EN Use of the Websites may involve use of the services of third-party search engine operators or telecommunications carriers
ES El uso de los Sitios web puede conllevar el uso de servicios de terceros operadores de motores de búsqueda o de telecomunicaciones
inglês | espanhol |
---|---|
engine | motores |
operators | operadores |
or | o |
telecommunications | telecomunicaciones |
search | búsqueda |
of | de |
services | servicios |
the | el |
third | terceros |
use | uso |
may | puede |
EN Custom automation trays and carriers
ES Bandejas y soportes de automatización a medida
inglês | espanhol |
---|---|
automation | automatización |
trays | bandejas |
custom | de |
EN Compared to a regular doctor’s office visit, visits to our outpatient facility are generally considered a specialty-type visit by insurance carriers
ES En comparación con una visita al consultorio del médico de cabecera, las compañías de seguros generalmente consideran las visitas a nuestras instalaciones de servicios ambulatorios como visitas a un especialista
inglês | espanhol |
---|---|
generally | generalmente |
office | consultorio |
visit | visita |
visits | visitas |
compared | comparación |
a | un |
facility | instalaciones |
to | a |
our | de |
EN Insurance carriers usually have a more expensive co-payment for this type of service
ES Las compañías de seguros habitualmente tienen un copago más caro para este tipo de servicio
inglês | espanhol |
---|---|
expensive | caro |
type | tipo |
service | servicio |
a | un |
of | de |
this | este |
more | más |
EN Some of our domestic carriers are currently experiencing shipping delays. You may notice it takes longer to receive updates on shipping progress and times.
ES Los pedidos realizados con envío exprés antes del 18 de diciembre deberían llegar antes del 25 de diciembre, aunque no podemos evitar retrasos relacionados con el tiempo o con el volumen de envíos por parte del transportista.
inglês | espanhol |
---|---|
delays | retrasos |
shipping | envío |
on | el |
EN Solace can connect carriers’ back-office systems and customer-facing services in real-time so they can offer superior customer experience.
ES Solace puede conectar los sistemas de back-office con los servicios al cliente en tiempo real, para que los operadores puedan ofrecer una experiencia superior al cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conectar |
customer | cliente |
real | real |
can | puede |
systems | sistemas |
services | servicios |
offer | ofrecer |
they can | puedan |
in | en |
experience | experiencia |
superior | superior |
time | tiempo |
and | de |
real-time | tiempo real |
EN See all products in Baby Carriers
ES Ver todos los productos Carteras / Riñoneras
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
all | todos |
EN Medical, dental, and vision plans—choose from the top health-insurance carriers to find the best health plan options for you and your employees.
ES Planes médicos, dentales y de visión; elija entre los principales proveedores de seguro de salud para encontrar las mejores opciones de planes de salud para sus empleados y usted.
inglês | espanhol |
---|---|
dental | dentales |
vision | visión |
and | y |
choose | elija |
options | opciones |
health | salud |
employees | empleados |
plans | planes |
from | de |
you | usted |
find | encontrar |
best | mejores |
insurance | seguro |
EN You get your logo in PDF and SVG. Resize your design and print it on a variety of carriers.
ES Obtiene su logotipo en PDF y SVG. Cambie el tamaño de su diseño e imprímalo en una variedad de operadores
inglês | espanhol |
---|---|
svg | svg |
variety | variedad |
design | diseño |
resize | tamaño |
logo | logotipo |
in | en |
a | una |
of | de |
your | y |
EN In addition, downloading, installing, or using certain Mobile Services may be prohibited or restricted by your carrier, and not all Mobile Services may work with all carriers or devices.
ES Además, la descarga, la instalación o el uso de determinados Servicios Móviles pueden estar prohibidos o restringidos por su operador, y es posible que no todos los Servicios Móviles funcionen con todos los operadores o dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
downloading | descarga |
mobile | móviles |
prohibited | prohibidos |
carrier | operador |
installing | instalación |
or | o |
services | servicios |
devices | dispositivos |
not | no |
work | operadores |
with | con |
using | uso |
your | y |
by | por |
all | todos |
EN Carriers in Available Countries and Regions
ES Operadores en Países y Regiones Disponibles
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
available | disponibles |
countries | países |
and | y |
regions | regiones |
EN Turning the application process from a data entry task into a frictionless buying experience is how top carriers power more sales.
ES Convertir el proceso de solicitud de una tarea de entrada de datos en una experiencia de compra sin fricciones es la forma en que los principales operadores generan más ventas.
inglês | espanhol |
---|---|
buying | compra |
sales | ventas |
application | solicitud |
data | datos |
task | tarea |
is | es |
entry | entrada |
experience | experiencia |
process | proceso |
a | una |
into | de |
EN Carriers of All Sizes Use Our Solutions To Drive Their Success
ES Todos los días ayudamos a organizaciones como la suya a alcanzar sus objetivos
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
all | todos |
their | la |
EN The most powerful way to connect carriers' feeds, parameds, clients, policies, and other contracting and compliance systems to a single platform.
ES La forma más ponderosa de conectar los alimentadores, los paramédicos, los clientes, las pólizas y otros sistemas de contratación y cumplimiento de los operadores en una sola plataforma.
inglês | espanhol |
---|---|
contracting | contratación |
compliance | cumplimiento |
systems | sistemas |
platform | plataforma |
other | otros |
the | la |
connect | conectar |
a | una |
way | de |
to | más |
clients | los clientes |
EN Optimized to Connect Stakeholders Across Agencies, Banks, Brokers & National Accounts to carriers
ES Optimizado para conectar a las stakeholders de agencias, bancos, corredurías de seguros y cuentas nacionales con los operadores
inglês | espanhol |
---|---|
optimized | optimizado |
agencies | agencias |
banks | bancos |
national | nacionales |
accounts | cuentas |
stakeholders | stakeholders |
to | a |
across | de |
connect | conectar |
EN Automated Data Feeds From All Major Carriers
ES Fuentes de datos automatizadas de todos los principales operadores
inglês | espanhol |
---|---|
automated | automatizadas |
data | datos |
major | principales |
all | todos |
from | de |
EN It automatically supports compliance through multiple audit features plus syncs customer and policy data across carriers which saves hours every day.
ES Automáticamente soporta el cumplimiento mediante múltiples características de auditoría, además sincroniza la información del consumidor y de las pólizas a través de operadores, lo cual ahorra horas cada día.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
supports | soporta |
compliance | cumplimiento |
audit | auditoría |
features | características |
syncs | sincroniza |
saves | ahorra |
customer | consumidor |
hours | horas |
day | día |
it | lo |
data | información |
multiple | múltiples |
across | de |
Mostrando 50 de 50 traduções