EN EPA-estimated 41 city/38 highway/40 combined mpg rating for 2022 RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XLE Premium, Hybrid SE, Hybrid XSE and Hybrid Limited
"open hybrid cloud" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN EPA-estimated 41 city/38 highway/40 combined mpg rating for 2022 RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XLE Premium, Hybrid SE, Hybrid XSE and Hybrid Limited
ES Millaje estimado por la EPA para la Corolla Cross L FWD, LE FWD y XLE FWD 2022 es de 31 ciudad/33 ctra./32 combinado; mpg estimado por la EPA para la Corolla Cross L AWD, LE AWD y XLE AWD 2022 es de 29 ciudad/32 ctra./30 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinado |
xle | xle |
estimated | estimado |
mpg | mpg |
le | le |
city | ciudad |
for | para |
EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.
ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.
inglês | espanhol |
---|---|
htrac | htrac |
awd | awd |
available | disponible |
se | se |
sel | sel |
hybrid | hybrid |
blue | blue |
limited | limited |
and | y |
in | en |
EN EPA-estimated 36 city/35 highway/36 combined mpg rating for 2022 Highlander Hybrid LE FWD, Hybrid XLE FWD, Hybrid Bronze Edition FWD, Hybrid Limited FWD and Hybrid Platinum FWD
ES Calificación de MPGe combinada estimada por la EPA de 94 para la RAV4 Prime 2022, MPGe es el equivalente a la EPA de eficiencia de combustible de gasolina para operación eléctrica
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinada |
rating | calificación |
estimated | estimada |
and | de |
city | por |
EN EPA-estimated 35 city/35 highway/35 combined mpg rating for 2022 Highlander Hybrid LE AWD, Hybrid XLE AWD, Hybrid Bronze Edition AWD, Hybrid Limited AWD and Hybrid Platinum AWD
ES 38 millas por galón (mpg) combinadas de gasolina solamente estimadas por la EPA
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinadas |
estimated | estimadas |
mpg | mpg |
and | de |
city | por |
EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.
ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.
inglês | espanhol |
---|---|
htrac | htrac |
awd | awd |
available | disponible |
se | se |
sel | sel |
hybrid | hybrid |
blue | blue |
limited | limited |
and | y |
in | en |
EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.
ES La estrategia de nube híbrida abierta de Red Hat se basa en la tecnología de Linux®, los contenedores y la automatización. Si adopta un enfoque de este tipo, obtendrá la flexibilidad suficiente para ejecutar las aplicaciones donde las necesite.
inglês | espanhol |
---|---|
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
linux | linux |
containers | contenedores |
automation | automatización |
applications | aplicaciones |
approach | enfoque |
you need | necesite |
the | la |
red | red |
technological | tecnología |
flexibility | flexibilidad |
is | se |
on | en |
to | a |
your | y |
strategy | estrategia |
EN 2019 RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XSE and Hybrid Limited preliminary 41 city/38 hwy/40 combined mpg estimates determined by Toyota
ES Los estimados preliminares de MPG para la RAV4 Hybrid LE, la Hybrid XLE, la Hybrid XSE y la Hybrid Limited del 2019 de 41 ciudad/38 ctra./40 combinado fueron establecidos por Toyota
inglês | espanhol |
---|---|
hybrid | hybrid |
xle | xle |
xse | xse |
combined | combinado |
estimates | estimados |
determined | establecidos |
toyota | toyota |
preliminary | preliminares |
mpg | mpg |
limited | limited |
le | le |
city | ciudad |
by | por |
EN The Sonata Hybrid and Plug-in Hybrid plus Ioniq Electric, Hybrid and Plug-in Hybrid also include:
ES El Sonata híbrido y enchufable híbrido, y el Ioniq eléctrico, híbrido y enchufable híbrido también cuentan con:
inglês | espanhol |
---|---|
sonata | sonata |
hybrid | híbrido |
plug-in | enchufable |
ioniq | ioniq |
electric | eléctrico |
the | el |
also | también |
plus | con |
EN Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid and the all-hybrid Sienna show that good looks can go a long way.
ES Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid y la Sienna totalmente híbrida demuestran que puedes ir lejos y lucir bien mientras lo haces.
inglês | espanhol |
---|---|
camry | camry |
good | bien |
corolla | corolla |
avalon | avalon |
sienna | sienna |
show | demuestran |
go | ir |
the | la |
all | totalmente |
and | y |
looks | que |
can | puedes |
EN Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid and the all-hybrid Sienna show that good looks can go a long way.
ES Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid y la Sienna totalmente híbrida demuestran que puedes ir lejos y lucir bien mientras lo haces.
inglês | espanhol |
---|---|
camry | camry |
good | bien |
corolla | corolla |
avalon | avalon |
sienna | sienna |
show | demuestran |
go | ir |
the | la |
all | totalmente |
and | y |
looks | que |
can | puedes |
EN 2019 RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XSE and Hybrid Limited preliminary 41 city/38 hwy/40 combined mpg estimates determined by Toyota
ES Los estimados preliminares de MPG para la RAV4 Hybrid LE, la Hybrid XLE, la Hybrid XSE y la Hybrid Limited del 2019 de 41 ciudad/38 ctra./40 combinado fueron establecidos por Toyota
inglês | espanhol |
---|---|
hybrid | hybrid |
xle | xle |
xse | xse |
combined | combinado |
estimates | estimados |
determined | establecidos |
toyota | toyota |
preliminary | preliminares |
mpg | mpg |
limited | limited |
le | le |
city | ciudad |
by | por |
EN EPA-estimated 36 city/35 highway/36 combined mpg rating for 2021 Highlander Hybrid LE FWD, Hybrid XLE FWD, Hybrid Limited FWD and Hybrid Platinum FWD
ES Las proyecciones de alcance estimadas de la EPA de 13 ciudad/37 ctra./14 MPG combinado para la Land Cruiser 2021 fueron establecidas por el fabricante
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinado |
estimated | estimadas |
mpg | mpg |
city | ciudad |
and | de |
for | para |
EN EPA-estimated 35 city/35 highway/35 combined mpg rating for 2021 Highlander Hybrid LE AWD, Hybrid XLE AWD, Hybrid Limited AWD and Hybrid Platinum AWD
ES Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la publicación
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
for | las |
EN The Sonata Hybrid and Plug-in Hybrid plus Ioniq Electric, Hybrid and Plug-in Hybrid also include:
ES El Sonata híbrido y enchufable híbrido, y el Ioniq eléctrico, híbrido y enchufable híbrido también cuentan con:
inglês | espanhol |
---|---|
sonata | sonata |
hybrid | híbrido |
plug-in | enchufable |
ioniq | ioniq |
electric | eléctrico |
the | el |
also | también |
plus | con |
EN An open hybrid cloud strategy brings the interoperability, workload portability, and flexibility of open source software to hybrid enterprise environments.
ES Esta estrategia incorpora la interoperabilidad, la portabilidad de las cargas de trabajo y la flexibilidad del software open source a los entornos híbridos empresariales.
inglês | espanhol |
---|---|
open | open |
hybrid | híbridos |
interoperability | interoperabilidad |
workload | cargas de trabajo |
portability | portabilidad |
source | source |
software | software |
environments | entornos |
enterprise | empresariales |
the | la |
flexibility | flexibilidad |
to | a |
strategy | estrategia |
of | de |
EN The cloud pricing cost calculator is perfect for anyone moving a workload from on-prem to the cloud, switching from one cloud provider to another, or setting up a hybrid or multi-cloud architecture.
ES La calculadora de costes del precio de la nube es perfecta para cualquiera que mueva una carga de trabajo de on-prem a la nube, que cambie de un proveedor de nubes a otro o que establezca una arquitectura híbrida o multi-nube.
inglês | espanhol |
---|---|
calculator | calculadora |
perfect | perfecta |
workload | carga de trabajo |
provider | proveedor |
another | otro |
hybrid | híbrida |
architecture | arquitectura |
cloud | nube |
is | es |
or | o |
pricing | precio |
the | la |
moving | de |
a | un |
to | a |
cost | costes |
for | para |
on | del |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
ES Red híbrida Una red híbrida es una red en la cual los conmutadores tradicionales y SDN, ya sean puros o híbridos, operan en el mismo entorno.
inglês | espanhol |
---|---|
network | red |
traditional | tradicionales |
switches | conmutadores |
sdn | sdn |
operate | operan |
environment | entorno |
is | es |
in | en |
or | o |
hybrid | híbrida |
and | y |
a | una |
are | sean |
EN Hands-free, gesture-free smart liftgate is a next-level convenience you won’t get with Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid or Ford Escape Hybrid.
ES La puerta eléctrica inteligente de manos libres y sin gestos es una comodidad de avanzada que no obtendrá en los vehículos Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid ni en el Ford Escape Hybrid.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
convenience | comodidad |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
hands | manos |
free | libres |
gesture | gestos |
is | es |
a | una |
get | obtendrá |
you | de |
with | sin |
EN For Toyota hybrid, plug-in hybrid, and fuel cell electric vehicles beginning with model year 2020, the hybrid (HV) battery is covered for 10 years from original date of first use or 150,000 miles, whichever comes first
ES El sistema de iluminación delantera adaptable ayuda a mejorar la visión nocturna
inglês | espanhol |
---|---|
use | ayuda |
of | de |
EN EPA-estimated 43 city/44 highway/44 combined mpg rating for 2022 Avalon Hybrid XLE; EPA-estimated 43 city/43 highway/43 combined mpg rating for 2022 Avalon Hybrid XSE Nightshade and Hybrid Limited
ES La Asistencia en Subida está diseñada para minimizar el retroceso en subidas empinadas
inglês | espanhol |
---|---|
for | para |
EN Hands-free, gesture-free smart liftgate is a next-level convenience you won’t get with Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid or Ford Escape Hybrid.
ES La puerta eléctrica inteligente de manos libres y sin gestos es una comodidad de avanzada que no obtendrá en los vehículos Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid ni en el Ford Escape Hybrid.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
convenience | comodidad |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
hands | manos |
free | libres |
gesture | gestos |
is | es |
a | una |
get | obtendrá |
you | de |
with | sin |
EN Hyundai Digital Key is the key fob of the future. But presently it’s unavailable for Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid or Ford Escape Hybrid.
ES La llave digital de Hyundai es el llavero del futuro. Pero en este momento no está disponible para Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid ni en el Ford Escape Hybrid.
inglês | espanhol |
---|---|
hyundai | hyundai |
digital | digital |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
is | es |
key | llave |
fob | llavero |
of | de |
future | futuro |
but | pero |
for | para |
EN HYBRID Software and ICScolor offer color-accurate Remote Director proofs directly from within HYBRID CLOUDFLOW HYBRID Software and ICScolor, the
ES (Ghent, Bélgica) HYBRID Software, proveedor líder de software e innovador para la industria de las etiquetas y el packaging,
EN HYBRID Software is delighted to announce that HYBRID Software Intelligent Flexo, a breakthrough module in HYBRID CLOUDFLOW to boost
ES (Reino Unido, Nottingham,) Marsh Labels, el impresor de etiquetas digitales de propiedad familiar en Brighton, se está ramificando desde
EN Extend the power of an open hybrid cloud strategy to develop resilient cloud-native applications for complex enterprise workloads.
ES Aumente el poder de una estrategia de nube híbrida abierta para desarrollar aplicaciones resistentes en la nube, que sirvan para las cargas de trabajo empresariales complejas.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierta |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
resilient | resistentes |
applications | aplicaciones |
complex | complejas |
enterprise | empresariales |
workloads | cargas de trabajo |
develop | desarrollar |
power | poder |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Extend the power of an open hybrid cloud strategy to develop resilient cloud-native applications for complex enterprise workloads.
ES Aumente el poder de una estrategia de nube híbrida abierta para desarrollar aplicaciones resistentes en la nube, que sirvan para las cargas de trabajo empresariales complejas.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierta |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
resilient | resistentes |
applications | aplicaciones |
complex | complejas |
enterprise | empresariales |
workloads | cargas de trabajo |
develop | desarrollar |
power | poder |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Red Hat’s open hybrid cloud enables customers to run any application or workload consistently across any footprint, including on-premise, at the edge, and in the cloud
ES Con la nube híbrida abierta de Red Hat, los clientes pueden ejecutar cualquier aplicación o carga de trabajo de manera uniforme en todos los entornos posibles, incluidos las instalaciones, el extremo de la red y la nube
inglês | espanhol |
---|---|
hybrid | híbrida |
enables | pueden |
workload | carga de trabajo |
edge | extremo |
consistently | uniforme |
cloud | nube |
application | aplicación |
or | o |
including | incluidos |
customers | clientes |
red | red |
in | en |
EN Data services are a foundational part of cloud-native application development and open hybrid cloud IT strategies.
ES Son una parte fundamental del desarrollo de las aplicaciones originales de la nube y de las estrategias de TI de la nube híbrida abierta.
inglês | espanhol |
---|---|
foundational | fundamental |
development | desarrollo |
open | abierta |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
strategies | estrategias |
application | aplicaciones |
are | son |
a | una |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
cloud | nube |
cdn | cdn |
monitoring | supervisión |
databases | bases de datos |
dns | dns |
orchestration | orquestación |
ssd | ssd |
drives | unidades |
in | en |
instance | por ejemplo |
for instance | ejemplo |
things | cosas |
more | más |
that | esa |
find | y |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN Help your team develop competitive advantage by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud and cloud-native solutions.
ES Ayude a su equipo a obtener una ventaja competitiva mediante la creación y migración de aplicaciones críticas entre los principales proveedores de servicios en la nube gracias a la cartera de soluciones en la nube híbrida y nativa de SUSE.
inglês | espanhol |
---|---|
competitive | competitiva |
advantage | ventaja |
building | creación |
migrating | migración |
cloud | nube |
providers | proveedores |
portfolio | cartera |
hybrid | híbrida |
native | nativa |
applications | aplicaciones |
solutions | soluciones |
team | equipo |
your | y |
leading | una |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
ES El Hosted Private Cloud ayuda a los responsables informáticos a proteger sus proyectos híbridos de migración al cloud. Proporciona un entorno de confianza, reversible, predictivo y multilocal que garantiza la soberanía de los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
helps | ayuda |
hybrid | híbridos |
migrating | migración |
reversible | reversible |
predictive | predictivo |
sovereignty | soberanía |
hosted | hosted |
local | entorno |
projects | proyectos |
trust | confianza |
data | datos |
providing | proporciona |
a | un |
of | de |
to | a |
EN Our unique hybrid-cloud services offer the best of SaaS whether on our cloud or any cloud you choose
ES Nuestros exclusivos servicios de nube híbrida ofrecen lo mejor de SaaS, ya sea en nuestra nube o en cualquier otra de su elección
inglês | espanhol |
---|---|
saas | saas |
cloud | nube |
choose | elección |
hybrid | híbrida |
offer | ofrecen |
or | o |
services | servicios |
best | mejor |
of | de |
on | en |
any | cualquier |
EN Qlik debuted Qlik Forts, a new hybrid cloud service based on the Qlik Cloud platform, that securely extends Qlik’s cloud analytics capabilities to wherever data and compute needs to reside.
ES El nuevo modelo abierto para compartir datos amplía la capacidad conjunta ofrecida al usuario para democratizar los datos y colaborar con ellos en todo su ecosistema de stakeholders
inglês | espanhol |
---|---|
capabilities | capacidad |
extends | amplía |
new | nuevo |
data | datos |
service | colaborar |
to | a |
on | en |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
ES El Hosted Private Cloud ayuda a los responsables informáticos a proteger sus proyectos híbridos de migración al cloud. Proporciona un entorno de confianza, reversible, predictivo y multilocal que garantiza la soberanía de los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
helps | ayuda |
hybrid | híbridos |
migrating | migración |
reversible | reversible |
predictive | predictivo |
sovereignty | soberanía |
hosted | hosted |
local | entorno |
projects | proyectos |
trust | confianza |
data | datos |
providing | proporciona |
a | un |
of | de |
to | a |
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
ES Raíz de confianza híbrida: migración desde un HSM Luna local o de servicios de HSM Luna Cloud alojados por un proveedor en la nube a servicios de HSM Luna Cloud DPoD y viceversa, con claves que fluyen de forma segura de un lado a otro entre los dos.
inglês | espanhol |
---|---|
root | raíz |
hybrid | híbrida |
migration | migración |
hsm | hsm |
luna | luna |
premises | local |
hosted | alojados |
dpod | dpod |
keys | claves |
and | y |
trust | confianza |
services | servicios |
provider | proveedor |
or | o |
the | la |
to | a |
on | en |
securely | segura |
with | con |
of | de |
versa | viceversa |
between | entre |
two | dos |
cloud | cloud |
from | desde |
EN Our unique hybrid-cloud services offer the best of SaaS whether on our cloud or any cloud you choose
ES Nuestros exclusivos servicios de nube híbrida ofrecen lo mejor de SaaS, ya sea en nuestra nube o en cualquier otra de su elección
inglês | espanhol |
---|---|
saas | saas |
cloud | nube |
choose | elección |
hybrid | híbrida |
offer | ofrecen |
or | o |
services | servicios |
best | mejor |
of | de |
on | en |
any | cualquier |
EN Cloud Computing: Flexible Computing, Private Cloud, Hybrid Cloud.
ES Servicios básicos: Storage, Backup gestionado, Mont. 24x7 y Licenciamiento.
EN Take a hybrid cloud approach to unify public cloud and private cloud services from multiple vendors.
ES Aplique un enfoque de cloud híbrido para unificar los servicios de cloud público y de cloud privado de varios proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
hybrid | híbrido |
cloud | cloud |
approach | enfoque |
unify | unificar |
public | público |
vendors | proveedores |
a | un |
services | servicios |
multiple | varios |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
ES Fuente abierta. Pedagogía abierta. Contenido abierto Abierto a todos los educadores para discutir, compartir y trabajar juntos para construir un futuro mejor.
inglês | espanhol |
---|---|
source | fuente |
pedagogy | pedagogía |
content | contenido |
educators | educadores |
better | mejor |
future | futuro |
open | abierto |
share | compartir |
a | un |
to | a |
work | trabajar |
to build | construir |
all | todos |
discuss | y |
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
ES Sea Colaborativo, Utilice Estándares Abiertos, Datos Abiertos, Fuentes Abiertas e Innovación Abierta, Construir para la sostenibilidad, Diseño para el Aumento de Escala
inglês | espanhol |
---|---|
scale | escala |
sustainability | sostenibilidad |
collaborative | colaborativo |
standards | estándares |
data | datos |
source | fuentes |
innovation | innovación |
design | diseño |
build | construir |
be | sea |
and | de |
for | para |
use | utilice |
open | abierta |
EN Open areas. In Florida this nighthawk is concentrated around undeveloped open ground, such as airports vacant lots, fields. In the Caribbean it inhabits semi-open terrain including open woods, fields, farmland.
ES Áreas abiertas. En Florida, este halcón nocturno se encuentra en tierras abiertas no desarrolladas, como campos y lotes vacíos de aeropuertos. En el Caribe, habita en terrenos semiabiertos como bosques, campos y tierras de cultivo.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abiertas |
florida | florida |
airports | aeropuertos |
lots | lotes |
fields | campos |
terrain | terrenos |
woods | bosques |
the | el |
as | como |
in | en |
caribbean | caribe |
this | este |
is | encuentra |
EN Linode is the largest independent open cloud provider serving businesses of all sizes. To learn more about the Linode cloud platform and how Linode compares to other cloud providers.
ES Linode es el mayor proveedor independiente de nube abierta que presta servicios a empresas de todos los tamaños. Para obtener más información sobre la plataforma en la nube Linode y cómo se compara Linode con otros proveedores de la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
independent | independiente |
cloud | nube |
serving | servicios |
sizes | tamaños |
compares | compara |
linode | linode |
provider | proveedor |
other | otros |
providers | proveedores |
businesses | empresas |
is | es |
open | abierta |
to | a |
platform | plataforma |
how | cómo |
largest | el mayor |
of | de |
about | sobre |
EN Don’t get locked in. Cloudflare keeps your options open — across public, multi-cloud, hybrid, and on-premise environments.
ES No te quedes fuera. Cloudflare mantiene tus opciones abiertas — en entornos públicos, multinube, híbridos y locales.
EN Explore an open hybrid cloud strategy
ES Explore un enfoque de nube híbrida abierta
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
an | un |
open | abierta |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
strategy | de |
EN Unify your local, hybrid and multi-cloud infrastructure with an API and open technology that doesn't restrict your long-term evolution.
ES Unifica tu infraestructura local, híbrida y multi cloud con una API y una tecnología abierta que no limita tu evolución a largo plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
unify | unifica |
local | local |
hybrid | híbrida |
api | api |
technology | tecnología |
long-term | a largo plazo |
evolution | evolución |
multi | multi |
cloud | cloud |
long | largo |
term | plazo |
infrastructure | infraestructura |
with | con |
an | una |
open | abierta |
that | que |
your | tu |
and | y |
EN At Red Hat, we see edge computing as an opportunity to extend the open hybrid cloud all the way to the data sources and end users
ES En Red Hat, creemos que el edge computing es una oportunidad de llevar la nube híbrida abierta hasta las fuentes de los datos y los usuarios finales
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
opportunity | oportunidad |
open | abierta |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
users | usuarios |
hat | hat |
computing | computing |
data | datos |
sources | fuentes |
red | red |
see | es |
way | de |
Mostrando 50 de 50 traduções