EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
Traduzir "news about brand" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "news about brand" de inglês para espanhol
Traduções de news about brand
"news about brand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de news about brand
inglês
espanhol
ES Como experto en tecnología, Dan ha sido preguntado y citado en una gran variedad de lugares, como BBC World Service y News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 y 5Live, y también ha sido entrevistado en Channel 4 News, ITV News y Sky News
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wide | gran |
| variety | variedad |
| bbc | bbc |
| world | world |
| service | service |
| news | news |
| online | online |
| sun | sun |
| radios | radios |
| interviewed | entrevistado |
| channel | channel |
| sky | sky |
| itv | itv |
| tech | tecnología |
| places | lugares |
| as | como |
| a | a |
| also | también |
| on | en |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| proud | orgullosos |
| finance | finance |
| thoughtworks | thoughtworks |
| in | en |
| january | enero |
| brand | brand |
| to | a |
| share | compartir |
| with | con |
| you | ustedes |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| proud | orgullosos |
| finance | finance |
| thoughtworks | thoughtworks |
| in | en |
| january | enero |
| brand | brand |
| to | a |
| share | compartir |
| with | con |
| you | ustedes |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inspired | inspirado |
| compelling | convincente |
| parts | partes |
| design | diseño |
| is | es |
| key | clave |
| identity | identidad |
| values | valores |
| of | de |
| whole | en |
| brand | marca |
| a | una |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expression | expresión |
| critical | crítico |
| component | componente |
| lasting | duradera |
| effective | efectiva |
| brand | marca |
| identity | identidad |
| is | es |
| the | la |
| a | un |
| entire | completa |
| everything | lo |
| reason | razón |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Increase viewer engagement by bringing content from social media, news agencies, video sharing platforms, and news websites into your workflow with x.news
ES Aumenta el interés de los espectadores incorporando a tu flujo de trabajo contenido de redes sociales, agencias de noticias, plataformas para compartir vídeos y sitios web de noticias con x.news
| inglês | espanhol |
|---|---|
| increase | aumenta |
| viewer | espectadores |
| engagement | interés |
| video | vídeos |
| workflow | flujo de trabajo |
| x | x |
| content | contenido |
| platforms | plataformas |
| news | noticias |
| agencies | agencias |
| sharing | compartir |
| with | con |
| social | sociales |
| your | tu |
EN Add your posts to Google News with our XML News sitemaps. Allow Google to discover your posts faster and improve indexing of your news.
ES Agregue sus publicaciones a Google News con nuestros mapas de sitio de XML News. Permita que Google descubra sus publicaciones más rápido y mejore la indexación de sus noticias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xml | xml |
| discover | descubra |
| indexing | indexación |
| posts | publicaciones |
| news | noticias |
| improve | mejore |
| of | de |
| with | con |
| your | y |
| to | a |
| faster | rápido |
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client
ES Además deberá configurar de nuevo la dirección del servidor de noticias de su cliente como "news.giganews.com"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | servidor |
| client | cliente |
| giganews | giganews |
| set | configurar |
| news | noticias |
| address | dirección |
| need | deberá |
| your | su |
| to | además |
| in | del |
EN A selection of the best live news, sport and entertainment images from our news feed - updated weekly. See our live news feed for any events from the last 48 hours.
ES Una selección de las mejores de imágenes de noticias en directo, deporte y entretenimiento procedentes de nuestra fuente de noticias: actualizaciones semanales. Consulte nuestra fuente de noticias en directo para ver eventos de las últimas 48 horas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selection | selección |
| live | directo |
| images | imágenes |
| weekly | semanales |
| events | eventos |
| sport | deporte |
| entertainment | entretenimiento |
| see | ver |
| from | procedentes |
| news | noticias |
| hours | horas |
| updated | actualizaciones |
| last | últimas |
| of | de |
| best | mejores |
| a | una |
EN Among spoken content, they prefer national news (26%), local news (25%), talk-shows (21%) and breaking news (19%).
ES Entre los contenidos hablados, los de mayor adhesión son las noticias nacionales (26%), las locales (25%), los talk-shows (21%) y las noticias policiales (19%).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenidos |
| national | nacionales |
| news | noticias |
| local | locales |
| among | de |
EN Brave News: Personalized news feeds, from hundreds of leading news outlets and content providers, right to your browser. All totally private.
ES Noticias de Brave: Servicio de noticias personalizado, basado en cientos de los mejores canales de noticias y proveedores de contenido, directamente en tu navegador. Y con la máxima privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personalized | personalizado |
| providers | proveedores |
| brave | brave |
| news | noticias |
| content | contenido |
| browser | navegador |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| your | tu |
| right | directamente |
| to | mejores |
| all | en |
EN “I looked at a lot of fake news sites to get ideas,” she says. Warner also scoured news coverage about the phenomenon, like BuzzFeed’s investigation of a fake news factory in Macedonia.
ES “Visité muchos sitios de noticias falsas para que me dieran ideas”, dice. Warner también exploró la cobertura de las noticias sobre este fenómeno, como la investigación de BuzzFeed sobre una fábrica de noticias falsas en Macedonia.
EN The news world of the church: the Catholic News Agency (KNA - Katholische Nachrichten-Agentur) with its main offices in Bonn has been in operation as a church-oriented specialist news agency since 1952
ES El mundo informativo de la Iglesia: la Agencia Católica de Noticias (Katholische Nachrichten-Agentur, abreviado KNA), con redacción central en Bonn, trabaja desde 1952 como agencia especializada en noticias del mundo eclesiástico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundo |
| church | iglesia |
| catholic | católica |
| agency | agencia |
| main | central |
| specialist | especializada |
| news | noticias |
| in | en |
| with | con |
| as | como |
| a | trabaja |
| of | de |
EN What is Google News? Google News has become one of the most popular news aggregators on the [?]
ES ¿Qué es Google Noticias? Google News se ha convertido en uno de los agregadores de noticias más populares del [...]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popular | populares |
| aggregators | agregadores |
| is | es |
| news | noticias |
| has | ha |
| of | de |
| on | en |
| the | más |
| what | qué |
EN “Reuters” is the brand name for serious, up to the minute reporting; the news agency is the world’s leading provider of financial information, news and TV services
ES El nombre de Reuters se suele asociar con reportajes, análisis y noticias de actualidad, dado que representa la agencia internacional número uno en información financiera, noticias y servicios televisivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reuters | reuters |
| agency | agencia |
| financial | financiera |
| services | servicios |
| and | y |
| is | se |
| information | información |
| reporting | análisis |
| news | noticias |
| name | nombre |
| of | de |
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organized | organiza |
| kit | kit |
| ready | listo |
| workspace | espacio de trabajo |
| adopt | adopta |
| consistency | consistencia |
| platforms | plataformas |
| maintain | mantén |
| source | fuente |
| use | usar |
| a | un |
| brand | marca |
| elements | elementos |
| in | en |
| for | para |
| your | tu |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| platforms | plataformas |
| creative | creativa |
| freedom | libertad |
| personality | personalidad |
| increasing | aumentando |
| stories | stories |
| advocacy | advocacy |
| in | en |
| public | público |
| conversions | conversiones |
| here | aquí |
| chance | oportunidad |
| with | con |
| your | tu |
| as | como |
| to | a |
EN Google is factoring branded search more and more into the authority of entities. The real key to branding yourself for search is not only to create a personal brand, or overarching brand but to brand your ideas and processes.
ES Google está factorizando búsqueda de marca cada vez más en la autoridad de las entidades. La verdadera clave para promocionar tu marca en la búsqueda no es solo crear una marca personal o marca general, sino a la marca sus ideas y procesos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authority | autoridad |
| real | verdadera |
| key | clave |
| overarching | general |
| ideas | ideas |
| processes | procesos |
| or | o |
| is | es |
| search | búsqueda |
| entities | entidades |
| the | la |
| not | no |
| of | de |
| your | tu |
| more | más |
| to | a |
| create | crear |
EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.
ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abuse | abuso |
| piracy | piratería |
| protection | protección |
| is | es |
| or | o |
| identity | identidad |
| actions | acciones |
| copyright | derechos de autor |
| process | proceso |
| prevent | evitar |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| to | a |
| as | como |
EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.
ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| eurodns | eurodns |
| modern | modernas |
| robust | sólidas |
| protection | protección |
| package | paquete |
| platforms | plataformas |
| services | servicios |
| offer | ofrece |
| a | un |
| protect | proteger |
| market | mercado |
| of | de |
| your | y |
| on | en |
| brand | marca |
| with | con |
EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.
ES En esta sesión de preguntas y respuestas, Leslie Philipsen, directora de la marca DOVE®, y Caitlin Yacey, gerente de la marca DOVE®, recorren el recorrido de la marca de asociarse con CARE y empoderar a las mujeres dentro de su cadena de suministro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partnering | asociarse |
| empowering | empoderar |
| women | mujeres |
| chain | cadena |
| director | directora |
| care | care |
| supply | suministro |
| manager | gerente |
| in | en |
| with | con |
| their | su |
| this | esta |
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
ES Schneider cumplió con todos los requisitos que el Consejo Alemán de Diseño y el Instituto Alemán de Marcas establecieron para los participantes: éxito, gestión coherente de la marca y comunicación sostenible de la marca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schneider | schneider |
| requirements | requisitos |
| design | diseño |
| council | consejo |
| institute | instituto |
| participants | participantes |
| consistent | coherente |
| management | gestión |
| sustainable | sostenible |
| communication | comunicación |
| success | éxito |
| brand | marca |
| german | alemán |
| all | todos |
| for | para |
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
ES D-EDGE invirtió mucho tiempo y esfuerzo para comprender verdaderamente la esencia de nuestra marca y, por lo tanto, personalizó con éxito una página web que proyecta nuestra imagen de marca y refleja la identidad de marca genuina
| inglês | espanhol |
|---|---|
| truly | verdaderamente |
| essence | esencia |
| reflects | refleja |
| genuine | genuina |
| time | tiempo |
| effort | esfuerzo |
| successfully | con éxito |
| website | web |
| image | imagen |
| the | la |
| a | una |
| identity | identidad |
| much | mucho |
| brand | marca |
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organized | organiza |
| kit | kit |
| ready | listo |
| workspace | espacio de trabajo |
| adopt | adopta |
| consistency | consistencia |
| platforms | plataformas |
| maintain | mantén |
| source | fuente |
| use | usar |
| a | un |
| brand | marca |
| elements | elementos |
| in | en |
| for | para |
| your | tu |
EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.
ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abuse | abuso |
| piracy | piratería |
| protection | protección |
| is | es |
| or | o |
| identity | identidad |
| actions | acciones |
| copyright | derechos de autor |
| process | proceso |
| prevent | evitar |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| to | a |
| as | como |
EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.
ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| eurodns | eurodns |
| modern | modernas |
| robust | sólidas |
| protection | protección |
| package | paquete |
| platforms | plataformas |
| services | servicios |
| offer | ofrece |
| a | un |
| protect | proteger |
| market | mercado |
| of | de |
| your | y |
| on | en |
| brand | marca |
| with | con |
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
ES Schneider cumplió con todos los requisitos que el Consejo Alemán de Diseño y el Instituto Alemán de Marcas establecieron para los participantes: éxito, gestión coherente de la marca y comunicación sostenible de la marca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schneider | schneider |
| requirements | requisitos |
| design | diseño |
| council | consejo |
| institute | instituto |
| participants | participantes |
| consistent | coherente |
| management | gestión |
| sustainable | sostenible |
| communication | comunicación |
| success | éxito |
| brand | marca |
| german | alemán |
| all | todos |
| for | para |
EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.
ES La lealtad a la marca también es personal. Los clientes valoran no solo el producto en sí, sino también las experiencias que tienen con una marca y cómo su asociación con la marca se refleja en su propia identidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experiences | experiencias |
| association | asociación |
| reflects | refleja |
| loyalty | lealtad |
| is | es |
| identity | identidad |
| customers | clientes |
| how | cómo |
| with | con |
| also | también |
| not | no |
| and | y |
| personal | personal |
| product | producto |
| their | su |
| on | en |
EN Customize the brand archive page with a custom header image: this way, you can create a “brand page” where users can easily find all the available products of a specific brand.
ES Personaliza la página de archivo de la marca con una imagen de cabecera personalizada: de esta manera, puedes crear una “página de marca” donde los usuarios puedan encontrar fácilmente todos los productos disponibles de una marca específica.
EN The tyre brand, with its origins in Sweden, has evolved over recent decades to become an incredibly innovative brand that is capable of producing premium-brand level tyres
ES La marca de neumáticos de origen sueco ha evolucionado en las últimas décadas hasta convertirse en una marca altamente innovadora capaz de fabricar neumáticos al nivel de la marcas A
| inglês | espanhol |
|---|---|
| origins | origen |
| has | ha |
| evolved | evolucionado |
| decades | décadas |
| innovative | innovadora |
| capable | capaz |
| level | nivel |
| recent | últimas |
| in | en |
| tyres | neumáticos |
| the | la |
| an | una |
| of | de |
| to become | convertirse |
| to | a |
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
ES Obtenga el Plan de Marca y configure su marca al instante con plantillas precargadas con su logotipo, colores de marca y tipografías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brand | marca |
| templates | plantillas |
| set up | configure |
| plan | plan |
| logo | logotipo |
| fonts | tipografías |
| the | el |
| instantly | al instante |
| colors | colores |
| with | con |
| your | y |
EN With our resources, you can find your brand voice, create a tagline, choose your brand colors, and tell your brand story.
ES Con nuestros recursos, podrá encontrar la voz de su marca, crear un eslogan, elegir los colores de su marca y contar su historia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resources | recursos |
| brand | marca |
| choose | elegir |
| story | historia |
| a | un |
| can | podrá |
| colors | colores |
| with | con |
| voice | voz |
| find | y |
| create | crear |
EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.
ES El Plan de Marca es una suscripción opcional que le da acceso a Stitch, nuestra herramienta interna de creación de marcas que ofrece plantillas premium para configurar y lanzar su marca en minutos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| optional | opcional |
| tool | herramienta |
| premium | premium |
| minutes | minutos |
| stitch | stitch |
| is | es |
| subscription | suscripción |
| access | acceso |
| templates | plantillas |
| plan | plan |
| offers | ofrece |
| the | el |
| set up | configurar |
| in | en |
| your | y |
| an | una |
| gives | da |
| to | a |
| that | que |
EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.
ES Construir una historia de marca significa sumergirse en el núcleo de su negocio. Desarrolle una gran historia de marca con esta sencilla guía, además de ejemplos de marcas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | sencilla |
| guide | guía |
| business | negocio |
| building | construir |
| great | gran |
| the | el |
| means | significa |
| develop | desarrolle |
| this | esta |
| story | historia |
| your | su |
| a | a |
| with | con |
EN Moreover, social media is meant for getting the brand noticed. Email marketing is used for advocating about the brand once the brand has been noticed regularly and has created a positive influence on the customer’s mind.
ES Además, las redes sociales están destinadas a hacer notar la marca. El marketing por correo electrónico se utiliza para promover la marca una vez que la marca se ha notado regularmente y ha creado una influencia positiva en la mente del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meant | destinadas |
| noticed | notado |
| regularly | regularmente |
| positive | positiva |
| influence | influencia |
| mind | mente |
| marketing | marketing |
| created | creado |
| used | utiliza |
| customers | cliente |
| is | se |
| social | sociales |
| and | y |
| on | en |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
ES La clave para hacerlo con éxito es crear la identidad de su marca y potenciar su conocimiento y reconocimiento con la ayuda de los arquetipos.
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
ES Por último, es el momento de incorporar el reconocimiento y la conciencia de marca que ha creado para crear una identidad de marca completa.
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
ES Elsevier Connect: nuestra comunidad en línea y sitio de noticias publica noticias sobre los artículos de investigación científica, tecnológica y de la salud publicados en las revistas de Elsevier
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | connect |
| journals | revistas |
| elsevier | elsevier |
| online | en línea |
| community | comunidad |
| news | noticias |
| site | sitio |
| research | investigación |
| published | publicados |
| in | en |
| publishes | publica |
| health | salud |
| the | la |
| about | sobre |
| science | científica |
| technology | tecnológica |
EN "Fastly helps us not only handle breaking news spikes, but gives us the flexibility to refresh that news within seconds as the story develops."
ES «Fastly nos ayuda a gestionar los picos de tráfico cuando publicamos noticias de última hora, y a la vez nos da la flexibilidad de ir actualizándolas en pocos segundos a medida que hay novedades».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helps | ayuda |
| handle | gestionar |
| spikes | picos |
| gives | da |
| seconds | segundos |
| news | noticias |
| the | la |
| us | nos |
| flexibility | flexibilidad |
| to | a |
| within | de |
| as | cuando |
| that | que |
EN A side-effect of the blocking of news sites by governments is that other news sites will be watchful of their content
ES Un efecto secundario del bloqueo de webs de medios de comunicación por parte de los gobiernos es que otras webs de noticias tendrán cuidado con lo que publican
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blocking | bloqueo |
| governments | gobiernos |
| other | otras |
| effect | efecto |
| news | noticias |
| is | es |
| a | un |
| will | tendrán |
| of | de |
| by | por |
EN To see additional news please visit our News page.
ES Encontrará más novedades en la página de noticias de nuestro sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| news | noticias |
| page | página |
| our | nuestro |
EN The bad news is that severe acute malnutrition will affect 260,000 children in South Sudan in 2019. The good news is that it is easy to treat if we can get to them early.
ES La mala noticia es que la desnutrición aguda grave afectará a 260.000 niños en Sudán del Sur en 2019. La buena noticia es que es una condición fácil de tratar si se interviene a tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bad | mala |
| news | noticia |
| severe | grave |
| acute | aguda |
| malnutrition | desnutrición |
| affect | afectar |
| children | niños |
| sudan | sudán |
| good | buena |
| will affect | afectará |
| easy | fácil |
| if | si |
| is | es |
| to | a |
| the | la |
| in | en |
| that | que |
| south | sur |
| treat | tratar |
EN You can find all USCIS news releases and alerts on our USCIS News webpage, searchable by topic and date
ES Usted puede encontrar todos los comunicados de prensa y alertas en nuestra página de Noticias de USCIS, donde puede hacer su búsqueda por tema y fecha
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| alerts | alertas |
| webpage | página |
| topic | tema |
| news | noticias |
| searchable | búsqueda |
| date | fecha |
| can | puede |
| find | y |
| on | en |
| by | por |
EN News stories in slideshow format should not use headlines to insinuate recent or breaking news if it's not current
ES Las noticias en formato de presentación de diapositivas no deben usar titulares para insinuar noticias recientes ni de última hora, si no son actuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headlines | titulares |
| news | noticias |
| recent | recientes |
| if | si |
| current | actuales |
| use | usar |
| its | de |
| in | en |
| not | no |
| slideshow | diapositivas |
| format | formato |
| or | son |
| should | deben |
EN Sitecore in the news and making news around the world
ES Sitecore en las noticias y generando noticias en todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| world | mundo |
| news | noticias |
| the | el |
| in | en |
| and | y |
EN Your source for entertainment news, celebrities, celeb news, and celebrity gossip. Check out the hottest fashion, photos, movies and TV shows!
ES Tu destino para las noticias de entretenimiento, espectáculo, celebridades, moda, cultura pop y los shows de E!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| news | noticias |
| entertainment | entretenimiento |
| fashion | moda |
| shows | shows |
| celebrities | celebridades |
| your | tu |
| and | y |
| for | para |
EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease
ES ¡Tenemos una gran noticia para todos nuestros clientes actuales y futuros! Esa noticia es la adición de nuevas características que permiten a los clientes administrar sus cuentas con mucha más facilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| future | futuros |
| features | características |
| accounts | cuentas |
| is | es |
| enable | permiten |
| ease | facilidad |
| new | nuevas |
| the | la |
| news | noticia |
| current | actuales |
| great | gran |
| to | a |
| we | tenemos |
| of | de |
| more | más |
| with | con |
| that | esa |
| all | todos |
| clients | los clientes |
| manage | administrar |
| for | para |
EN Learn why the largest business news site on the web trusts Fastly to help fuel its global growth, delivering the latest business news to 40 million monthly visitors.
ES Descubre por qué el mayor sitio de noticias empresariales en Internet confía en Fastly para impulsar su crecimiento global y ofrecer las últimas noticias sobre negocios a 40 millones de visitantes mensuales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trusts | confía |
| global | global |
| million | millones |
| monthly | mensuales |
| visitors | visitantes |
| growth | crecimiento |
| help | impulsar |
| the | el |
| business | negocios |
| news | noticias |
| learn | y |
| largest | el mayor |
| site | sitio |
| latest | últimas |
| on | en |
| to | a |
EN It brings the latest sectorial news to both executives and the general public, and also offers a measured and in-depth view of the news in general.
ES Acerca al directivo y al ciudadano el último minuto de la actualidad del sector y ofrece además una lectura pausada de noticias en profundidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| depth | profundidad |
| news | noticias |
| in | en |
| latest | último |
| offers | ofrece |
| of | de |
| and | lectura |
| a | una |
| to | además |
EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock
ES Último aplicaciones noticias de última hora aplicaciones notici
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| and | de |
| news | noticias |
| latest | última |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brand by brand brand finance brand good news news news sites latest news great news featuring news that’s great news news related project news news publication news programs announce news news don’t change news editing fake news news reports news workflow news publications latest splashtop news additional news programme news latest news within receive product news marketing news news station company news read news latest cybersecurity news news revenue hub how latest news stories news articles uscis news releases uscis news webpage latest news stay receive news program news bad news current news news banner regional news news editor big news monitor news news client independent news share news apple news online newsTraduzir news about brand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe