ES Si te interesan las noticias de última hora, los deportes o las teorías de los fans televisivos, o si quieres ver un desfile sin fin de los animales más monos de Internet, hay una comunidad de Reddit para ti.
Traduzir "televisivos" para inglês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "televisivos" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de televisivos
espanhol
inglês
EN Whether you're into breaking news, sports, TV fan theories, or a never-ending stream of the internet's cutest animals, there's a community on Reddit for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deportes | sports |
| teorías | theories |
| fans | fan |
| animales | animals |
| comunidad | community |
| noticias | news |
| o | or |
| si | whether |
| un | a |
| de | of |
| más | the |
| para | for |
ES El comediante Colin Quinn (conocido por ser parte de los programas televisivos Saturday Night Live y Tough Crowd) habla con el Dr. Jeffrey Bander del Hospital Mount Sinai sobre cómo los anticuerpos monoclonales le ayudaron a recuperarse del COVID-19.
EN Stand-up comedian Colin Quinn (Saturday Night Live, Tough Crowd) speaks to Dr. Jeffrey Bander from Mount Sinai Hospital about how mAbs helped Colin recover from COVID-19.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colin | colin |
| saturday | saturday |
| night | night |
| dr | dr |
| hospital | hospital |
| mount | mount |
| ayudaron | helped |
| recuperarse | recover |
| live | live |
| de | from |
| a | to |
| cómo | how |
ES El comediante Colin Quinn (conocido por ser parte de los programas televisivos Saturday Night Live y Tough Crowd) habla con el Dr. Jeffrey Bander del Hospital Mount Sinai sobre cómo los anticuerpos monoclonales le ayudaron a recuperarse del COVID-19.
EN Stand-up comedian Colin Quinn (Saturday Night Live, Tough Crowd) speaks to Dr. Jeffrey Bander from Mount Sinai Hospital about how mAbs helped Colin recover from COVID-19.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colin | colin |
| saturday | saturday |
| night | night |
| dr | dr |
| hospital | hospital |
| mount | mount |
| ayudaron | helped |
| recuperarse | recover |
| live | live |
| de | from |
| a | to |
| cómo | how |
ES El escenario más simple es aumentar temporalmente la oferta de palabras clave relevantes y superar a su competencia en el ranking de direcciones, lo que de otra manera (inmerecidamente?) atraería el tráfico de los impulsos televisivos.
EN The simplest scenario is to temporarily increase the bidding of relevant keywords and outrank your competition in the address ranking, which would otherwise (undeservedly?) draw traffic from the TV impulses.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escenario | scenario |
| temporalmente | temporarily |
| relevantes | relevant |
| competencia | competition |
| ranking | ranking |
| direcciones | address |
| impulsos | impulses |
| es | is |
| aumentar | increase |
| en | in |
| a | to |
| tráfico | traffic |
| más simple | simplest |
| palabras clave | keywords |
| de | of |
| y | your |
ES Aquí hay una descripción general de la publicidad televisiva y todos los anuncios televisivos de todas las marcas, fabricantes y proveedores de más de 165 canales en los últimos 120 días
EN Here you can overview the TV ads or TV spots of all brands, producers and providers from over 165 channels of the last 120 days
| espanhol | inglês |
|---|---|
| televisiva | tv |
| marcas | brands |
| fabricantes | producers |
| proveedores | providers |
| canales | channels |
| últimos | last |
| la | the |
| anuncios | ads |
| aquí | here |
| descripción | of |
| días | days |
| descripción general | overview |
ES Existen muchos ejemplos y, si usted quiere una idea general, echa un vistazo a los cortometrajes de los Proyectos Abiertos de la Fundación Blender y vídeos de demostraciones de animación, series y anuncios televisivos realizados con el programa.
EN A lot of examples exist and, if you want to have a general idea, check the short movies made by Blender Foundation?s Open Projects and the Demo Reels of animations, series and commercials made with the program.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| general | general |
| blender | blender |
| demostraciones | demo |
| animación | animations |
| series | series |
| echa un vistazo | check |
| vídeos | movies |
| anuncios | commercials |
| si | if |
| idea | idea |
| abiertos | open |
| proyectos | projects |
| fundación | foundation |
| programa | program |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| quiere | want to |
ES El comediante Colin Quinn (conocido por ser parte de los programas televisivos Saturday Night Live y Tough Crowd) habla con el Dr. Jeffrey Bander del Hospital Mount Sinai sobre cómo los anticuerpos monoclonales le ayudaron a recuperarse del COVID-19.
EN Stand-up comedian Colin Quinn (Saturday Night Live, Tough Crowd) speaks to Dr. Jeffrey Bander from Mount Sinai Hospital about how mAbs helped Colin recover from COVID-19.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colin | colin |
| saturday | saturday |
| night | night |
| dr | dr |
| hospital | hospital |
| mount | mount |
| ayudaron | helped |
| recuperarse | recover |
| live | live |
| de | from |
| a | to |
| cómo | how |
ES Una de sus técnicas es aprovechar aquellos espectros televisivos que no estén utilizados para establecer una conectividad a internet de bajo costo y de gran alcance, la llamada 5G frugal.
EN One of their techniques is to leverage unutilized television spectrums to transmit low-cost, wide-range Internet connectivity, so-called frugal 5G.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| aprovechar | leverage |
| costo | cost |
| gran | wide |
| alcance | range |
| llamada | called |
| conectividad | connectivity |
| internet | internet |
| bajo | low |
| es | is |
| a | to |
| de | of |
| la | their |
ES El nombre de Reuters se suele asociar con reportajes, análisis y noticias de actualidad, dado que representa la agencia internacional número uno en información financiera, noticias y servicios televisivos
EN “Reuters” is the brand name for serious, up to the minute reporting; the news agency is the world’s leading provider of financial information, news and TV services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reuters | reuters |
| agencia | agency |
| financiera | financial |
| servicios | services |
| se | is |
| y | and |
| información | information |
| noticias | news |
| nombre | name |
ES El escenario más simple es aumentar temporalmente la oferta de palabras clave relevantes y superar a su competencia en el ranking de direcciones, lo que de otra manera (inmerecidamente?) atraería el tráfico de los impulsos televisivos.
EN The simplest scenario is to temporarily increase the bidding of relevant keywords and outrank your competition in the address ranking, which would otherwise (undeservedly?) draw traffic from the TV impulses.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escenario | scenario |
| temporalmente | temporarily |
| relevantes | relevant |
| competencia | competition |
| ranking | ranking |
| direcciones | address |
| impulsos | impulses |
| es | is |
| aumentar | increase |
| en | in |
| a | to |
| tráfico | traffic |
| más simple | simplest |
| palabras clave | keywords |
| de | of |
| y | your |
ES Aquí hay una descripción general de la publicidad televisiva y todos los anuncios televisivos de todas las marcas, fabricantes y proveedores de más de 165 canales en los últimos 120 días
EN Here you can overview the TV ads or TV spots of all brands, producers and providers from over 165 channels of the last 120 days
| espanhol | inglês |
|---|---|
| televisiva | tv |
| marcas | brands |
| fabricantes | producers |
| proveedores | providers |
| canales | channels |
| últimos | last |
| la | the |
| anuncios | ads |
| aquí | here |
| descripción | of |
| días | days |
| descripción general | overview |
ES Para los usos televisivos o cinematográficos, el crédito completo debe incluirse en los créditos del programa y, cuando corresponda, en el manual acompañante.
EN In the use of television or films, full credit must be included in the program credits, and when applicable, in the accompanying manual.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluirse | be included |
| manual | manual |
| acompañante | accompanying |
| usos | use |
| o | or |
| el | the |
| en | in |
| programa | program |
| completo | full |
| crédito | credit |
| y | and |
| cuando | when |
| créditos | credits |
| del | of |
ES El espectáculo del medio tiempo de la NFL ha sido uno de los eventos televisivos más vistos de cada año durante décadas
EN The NFL's Super Bowl Halftime Show has been one of the most watched televised events of every year for decades
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espectáculo | show |
| eventos | events |
| décadas | decades |
| año | year |
| ha | has |
ES Parrot Analytics es la empresa líder en análisis de la demanda de contenidos televisivos a nivel mundial para el fragmentado mundo multiplataforma del entretenimiento televisivo
EN Parrot Analytics is the leading global TV content demand analytics company for the fragmented, multi-platform world of television entertainment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| empresa | company |
| demanda | demand |
| contenidos | content |
| fragmentado | fragmented |
| multiplataforma | multi-platform |
| entretenimiento | entertainment |
| mundo | world |
| de | of |
| líder | leading |
| analytics | analytics |
| para | for |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe