Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "land resource managers" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "land resource managers" de inglês para espanhol

Traduções de land resource managers

"land resource managers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

land a a la a los al así año cada campo ciudad como comunidad con cuando cuenta de de la de las de los del desde dominio donde dos durante el en en el en los entre es este están finca hasta la la naturaleza la región las locales los lugar lugares mientras mundo más naturaleza o para para el parte país países por por el propiedad pueblo que qué región ser si sin sitio sobre suelo suelos también terreno terrenos terrestre terrestres territorio tiempo tierra tierras todo todos través tu una urbano web y zona zonas
resource a administración aplicaciones apoyo ayuda ayudar ayudar a cada capacidad como con consejos crear cualquier cuando datos del desde el equipo equipos es este esto función gestión guía hacer herramientas información la las los materiales no ofrece puede pueden página recurso recursos recursos humanos rendimiento ser servicio servicios servidor si software tiempo todas todo una usar uso utiliza utilizar y
managers administración administradores ayuda control directivos directores ejecutivos equipo gerentes gestionar gestores jefes líderes mayor personas procesos responsables servicio servicios supervisores

Tradução de inglês para espanhol de land resource managers

inglês
espanhol

EN Project Managers need one view, Portfolio Managers need another view, and Resource Managers need yet a third view

ES Los administradores de proyectos necesitan una vista, los administradores de portafolio necesitan otra vista y los administradores de recursos necesitan una tercera vista

inglês espanhol
managers administradores
need necesitan
portfolio portafolio
another otra
resource recursos
project proyectos
view vista
a una
third tercera

EN The consulting firm applied computer mapping and spatial analysis to help land use planners and land resource managers make informed decisions

ES La consultoría aplicó la representación cartográfica por ordenador y el análisis espacial para ayudar a planificadores de uso del suelo y administradores de recursos del suelo a tomar decisiones informadas

inglês espanhol
computer ordenador
spatial espacial
analysis análisis
planners planificadores
managers administradores
informed informadas
decisions decisiones
applied aplicó
consulting consultoría
to a
resource recursos
use uso
to help ayudar

EN Resource managers: Other managers who control resources needed for executing the project

ES Gestores de recursos: otros gestores que controlan los recursos necesarios para ejecutar el proyecto.

inglês espanhol
managers gestores
other otros
needed necesarios
control controlan
the el
resources recursos
project proyecto
for para

EN Project managers and resource managers can be assigned for step by step approval.

ES Los gerentes de proyecto y los gerentes de recursos pueden ser asignados para su aprobación paso a paso.

inglês espanhol
project proyecto
managers gerentes
resource recursos
assigned asignados
approval aprobación
step paso
can pueden
be ser
for para

EN Project managers and resource managers can be assigned for step by step approval.

ES Los gerentes de proyecto y los gerentes de recursos pueden ser asignados para su aprobación paso a paso.

inglês espanhol
project proyecto
managers gerentes
resource recursos
assigned asignados
approval aprobación
step paso
can pueden
be ser
for para

EN Local parent resource center | Many states now fund parent resource centers in local school districts. Ask your Director of Special Education if there’s a local parent resource center in your area.

ES El Centro local de recursos para padres | Muchos Estados ahora financian centros de recursos para padres en los distritos escolares locales. Pregunte a su director de educación especial si hay un centro local de recursos para padres en su área.

inglês espanhol
parent padres
states estados
districts distritos
director director
resource recursos
education educación
if si
area área
center centro
now ahora
many muchos
centers centros
in en
a un
your su
of de

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource

ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso

inglês espanhol
provides proporciona
inventory inventario
page página
resource recurso
alerts alertas
generated generado
configuration configuración
see ver
details detalles
detailed detallada
the la
a una
can puede
how many cuántas
each cada

EN resource block/month | billed annually Minimum 1 resource block required 1 resource block can run 1 concurrent Prep flow at a time.

ES Bloque de recursos por mes | facturado anualmente 1 bloque de recursos como mínimo 1 bloque de recursos puede ejecutar 1 flujo simultáneo de Tableau Prep a la vez.

inglês espanhol
resource recursos
block bloque
billed facturado
annually anualmente
prep prep
month mes
minimum mínimo
can puede
flow flujo
a a
run de
time vez
at como

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource

ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso

inglês espanhol
provides proporciona
inventory inventario
page página
resource recurso
alerts alertas
generated generado
configuration configuración
see ver
details detalles
detailed detallada
the la
a una
can puede
how many cuántas
each cada

EN When a browser requests a resource, the server providing the resource can tell the browser how long it should temporarily store or cache the resource

ES Cuando un navegador solicita un recurso, el servidor que lo proporciona puede indicarle a dicho navegador cuánto tiempo debe almacenar temporalmente o guardar el recurso en el caché

inglês espanhol
providing proporciona
temporarily temporalmente
browser navegador
resource recurso
it lo
or o
cache caché
the el
can puede
when cuando
how cuánto
requests solicita
server servidor
store almacenar
a un
should debe

EN Researchers and/or managers of public and private research institutions in the area of health, in particular scientific directors, coordinators and programme managers in Lusophone Africa (PALOP).

ES Investigadores y/o gestores de instituciones de investigación, públicas o privadas, en el área de la salud, en particular directores científicos, coordinadores y gestores de programas de países africanos lusófonos (PALOP).

inglês espanhol
public públicas
institutions instituciones
programme programas
africa africanos
area área
researchers investigadores
or o
research investigación
directors directores
scientific científicos
coordinators coordinadores
managers gestores
in en
health salud
of de
particular particular

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

inglês espanhol
managers administradores
permissions permisos
online en línea
commerce commerce
managing gestionar
can pueden
of de
store tienda
needs necesidades
day diarias
basic básicos
an una

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

inglês espanhol
working trabajan
managers gerentes
technical técnicas
continue continuar
uninterrupted ininterrumpido
support soporte
success éxito
will continue continuarán
accounts cuentas
receive el
with con
customers clientes
to asimismo
for para

EN Marketing managers, traffic managers, SEO specialists... from different sectors and sizes’ companies trust SmartKeyword to manage their SEO projects.

ES Directores de marketing, directores de tráfico, especialistas en SEO... de empresas de diferentes sectores y tamaños confían en SmartKeyword para gestionar sus proyectos de SEO.

inglês espanhol
managers directores
traffic tráfico
seo seo
specialists especialistas
different diferentes
sectors sectores
sizes tamaños
trust confían
smartkeyword smartkeyword
marketing marketing
companies empresas
projects proyectos
to para
manage gestionar

EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members

ES Priorizar la comunicación entre ejecutivos y administradores, y entre administradores y los miembros de su equipo

inglês espanhol
prioritize priorizar
communication comunicación
team equipo
members miembros
between entre
executives ejecutivos
managers administradores
their su

EN Family service managers who also serve as education managers must meet the requirements outlined in 45 CFR §1302.91(d)(2).

ES Los gerentes de servicios familiares que también sirven como gerentes de educación deben cumplir con los requisitos descritos en 45 CFR §1302.91(d)(2).

inglês espanhol
family familiares
managers gerentes
outlined descritos
cfr cfr
d d
education educación
meet cumplir
requirements requisitos
must deben
in en
also también
as como
service servicios
the los

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

ES La dirección operativa se encuentra bajo la responsabilidad de dos subdirectores generales que supervisan a los directores de Industria, Compras y Desarrollo, Mercadotecnia y Comunicación, y Exportación.

inglês espanhol
operational operativa
general generales
managers directores
exports exportación
industry industria
development desarrollo
marketing mercadotecnia
communication comunicación
the la
of de
is encuentra

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

inglês espanhol
shop tienda
is tiene

EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience

ES Los ingenieros, gerentes de productos, diseñadores, investigadores y directores comparten una misión común: ofrecer una gran experiencia de sonido

inglês espanhol
mission misión
experience experiencia
engineers ingenieros
designers diseñadores
researchers investigadores
managers gerentes
shared comparten
deliver ofrecer
product productos
united una
listening y

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

inglês espanhol
shop tienda
is tiene

EN Experts on both the markets and Vontobel's strategies, Client Portfolio Managers (CPMs) serve as the client's window to portfolio managers and research analysts

ES Expertos tanto en mercados como en las estrategias de Vontobel, los Gestores de Cartera del Cliente (CPM por sus siglas en inglés) son la ventana del cliente a los gestores de cartera y a los analistas de investigación

inglês espanhol
markets mercados
strategies estrategias
portfolio cartera
managers gestores
window ventana
research investigación
experts expertos
client cliente
analysts analistas
the la
to a
as como
on en

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

ES La dirección operativa se encuentra bajo la responsabilidad de dos subdirectores generales que supervisan a los directores de Industria, Compras y Desarrollo, Mercadotecnia y Comunicación, y Exportación.

inglês espanhol
operational operativa
general generales
managers directores
exports exportación
industry industria
development desarrollo
marketing mercadotecnia
communication comunicación
the la
of de
is encuentra

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

inglês espanhol
managers administradores
permissions permisos
online en línea
commerce commerce
managing gestionar
can pueden
of de
store tienda
needs necesidades
day diarias
basic básicos
an una

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

inglês espanhol
working trabajan
managers gerentes
technical técnicas
continue continuar
uninterrupted ininterrumpido
support soporte
success éxito
will continue continuarán
accounts cuentas
receive el
with con
customers clientes
to asimismo
for para

EN Marketing managers, traffic managers, SEO specialists... from different sectors and sizes’ companies trust SmartKeyword to manage their SEO projects.

ES Directores de marketing, directores de tráfico, especialistas en SEO... de empresas de diferentes sectores y tamaños confían en SmartKeyword para gestionar sus proyectos de SEO.

inglês espanhol
managers directores
traffic tráfico
seo seo
specialists especialistas
different diferentes
sectors sectores
sizes tamaños
trust confían
smartkeyword smartkeyword
marketing marketing
companies empresas
projects proyectos
to para
manage gestionar

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers

ES Sí, los gestores de contraseñas basados en la nube son mucho más seguros que los gestores de contraseñas locales y del navegador

EN Despite the varied nature of these professions, each benefits from project managers and team leaders taking a strategic approach to resource and capacity planning.

ES Aunque estas profesiones son muy diferentes unas de otras, todas se benefician de que los gestores de proyectos y los jefes de equipo adoptan un enfoque estratégico de la planificación de los recursos y la capacidad.

inglês espanhol
professions profesiones
capacity capacidad
benefits benefician
project proyectos
managers gestores
team equipo
strategic estratégico
planning planificación
leaders jefes
resource recursos
a un
approach enfoque
the la
of de

EN Capacity planning is how PMs and resource managers assess and address the future needs of their organization

ES La planificación de la capacidad es la forma en que los gestores de proyectos y recursos evalúan y abordan las necesidades futuras de su empresa

inglês espanhol
capacity capacidad
resource recursos
managers gestores
future futuras
address abordan
planning planificación
is es
organization empresa
the la
needs necesidades
of de
their su

EN Insights like these help PMs and resource managers make decisions based on actionable data.

ES Este tipo de información ayuda a los gestores de proyectos y a los gestores de recursos a tomar decisiones basadas en datos procesables.

inglês espanhol
managers gestores
decisions decisiones
based on basadas
data datos
help ayuda
resource recursos
on en

EN A lack of adequate visibility into such figures can lead to resource and project managers making decisions based on outdated, inaccurate, or incomplete information.

ES La falta de una visibilidad adecuada de tales cifras puede llevar a que los gestores de recursos y proyectos tomen decisiones fundamentadas en información desactualizada, inexacta o incompleta.

inglês espanhol
lack falta
adequate adecuada
lead llevar
resource recursos
project proyectos
managers gestores
decisions decisiones
inaccurate inexacta
incomplete incompleta
can puede
or o
information información
visibility visibilidad
on en
of de
to a
figures cifras

EN One challenge for resource managers is ensuring an efficient intake process.

ES Un desafío para los gestores de recursos es garantizar un proceso de entrada de trabajo eficiente.

inglês espanhol
resource recursos
managers gestores
is es
ensuring garantizar
efficient eficiente
intake entrada
challenge desafío
process proceso
an un
for para

EN Project managers can be strategic in their resource management by easing overburdened employees and assessing which team members have the bandwidth to take on more duties.

ES Los gestores de proyectos pueden ser estratégicos en la gestión de sus recursos al aliviar a los empleados sobrecargados y evaluar qué miembros del equipo tienen disponibilidad para asumir más tareas.

inglês espanhol
managers gestores
strategic estratégicos
assessing evaluar
members miembros
employees empleados
team equipo
resource recursos
management gestión
project proyectos
duties tareas
in en
to a
take asumir
the la
more más
can pueden
be ser

EN About the Human Resource Management: HR for People Managers Specialization

ES Acerca de Programa especializado: Human Resource Management: HR for People Managers

inglês espanhol
management management
resource resource
hr hr
people people
managers managers
human human
about acerca

EN Education managers, child development specialists, and coaches can refer to this resource for more information about which suites align with CLASS® domains and dimensions.

ES Los gerentes de educación, los especialistas en desarrollo infantil y los coaches pueden consultar este recurso para obtener más información sobre qué conjuntos de capacitaciones se alinean con los dominios y dimensiones de CLASS®.

inglês espanhol
managers gerentes
child infantil
specialists especialistas
resource recurso
domains dominios
dimensions dimensiones
class class
education educación
development desarrollo
information información
this este
with con
can pueden
more más
refer to consultar

EN Supervisors and managers can use this resource as a guide to support staff in using a strengths-based approach in their work with families.

ES Los supervisores y gerentes pueden utilizar este recurso como una guía para apoyar al personal en el uso de un enfoque basado en las fortalezas en su trabajo con las familias.

inglês espanhol
supervisors supervisores
managers gerentes
resource recurso
guide guía
approach enfoque
to support apoyar
based basado
strengths fortalezas
in en
this este
can pueden
staff personal
families familias
to a
work trabajo
as como
their su
use uso
a un

EN This is rarely an effective practice. Program directors and human resources managers may use this resource to enhance their search strategies for hiring and retaining qualified staff

ES Sin embargo, esta práctica no suele funcionar. Utilice este recurso para mejorar las estrategias de búsqueda para la contratación y retención de personal cualificado

inglês espanhol
enhance mejorar
search búsqueda
strategies estrategias
hiring contratación
qualified cualificado
practice práctica
resource recurso
staff personal
their la
this este

EN Among the possibilities offered by human resource managers, we find

ES Entre las posibilidades que ofrecen los gestores de recursos humanos, encontramos:

inglês espanhol
possibilities posibilidades
offered ofrecen
human humanos
managers gestores
we find encontramos
resource recursos
among de

Mostrando 50 de 50 traduções