Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guaranteed to hit" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guaranteed to hit" de inglês para espanhol

Traduções de guaranteed to hit

"guaranteed to hit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

guaranteed a a la a las a los a través de además al alta antes así cada como con confianza cualquier cuando de de la de las de los del derechos desde después dos durante el en en el en la en los entre es eso este forma garantiza garantizada garantizado garantizados garantizan garantizar garantía gracias gracias a hasta incluso la las los mejor mejores más no nosotros nuestra nuestro nuestros o ofrece para para el permite pero personal por por el por eso porque privacidad proporciona protección que qué seguridad seguro ser si sin sin embargo sobre también tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus una y
hit a acceso afectado alcanzar bateó botón clic crear del el botón es golpeó hacer hit objetivo presione puedes pulsa pulsar que ser éxito

Tradução de inglês para espanhol de guaranteed to hit

inglês
espanhol

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vdia, cruzar, golpe, golpe, golpe en la cabeza, golpe, golpe, premiumd, resaltar, actual, ARCHIVO, DEPORTE,

inglês espanhol
used utilizadas
head cabeza
highlight resaltar
current actual
archive archivo
sport deporte
to a
cross para
keywords palabras clave
by cruzar
images fotografía
describe describir

EN Hit it, hit it, hit it, hit it, get it, get it, get it, get it...

ES Se llama coerción reproductiva y puede ser más común de lo que crees.

inglês espanhol
it lo
get puede

EN Buyers can search for guaranteed delivery items by switching on the “Guaranteed 3 day delivery” option in the top right-hand corner

ES Los compradores pueden buscar artículos con entrega garantizada activando la opción "Entrega garantizada en 3 días" en la esquina superior derecha

inglês espanhol
buyers compradores
delivery entrega
guaranteed garantizada
corner esquina
right derecha
can pueden
search buscar
option opción
the la
in en
items artículos
day días
top superior

EN The results are not guaranteed to be accurate and are in no way endorsed, offered or guaranteed by Best Doctors Insurance.

ES No se garantiza que los resultados sean precisos y de ninguna manera están aprobados, ofrecidos o garantizados por Best Doctors Insurance.

inglês espanhol
accurate precisos
offered ofrecidos
or o
best best
insurance insurance
not no
are están
results resultados
way de

EN Guaranteed uptime: what is the availability rate guaranteed by the hosting service provider in the contract?

ES Uptime garantizado: ¿cuál es la tasa de disponibilidad garantizada por el proveedor de alojamiento en el contrato?

inglês espanhol
rate tasa
contract contrato
uptime uptime
availability disponibilidad
hosting alojamiento
provider proveedor
is es
in en
by por

EN The results are not guaranteed to be accurate and are in no way endorsed, offered or guaranteed by Best Doctors Insurance.

ES No se garantiza que los resultados sean precisos y de ninguna manera están aprobados, ofrecidos o garantizados por Best Doctors Insurance.

inglês espanhol
accurate precisos
offered ofrecidos
or o
best best
insurance insurance
not no
are están
results resultados
way de

EN Want a unique experience just steps from Palm Beach? Visit the charming butterfly farm, a guaranteed hit for all ages.

ES ¿Quieres vivir una experiencia única a pasos de Palm Beach? Visita el encantador Mariposario, una visita fabulosa para todas las edades.

inglês espanhol
want quieres
beach beach
visit visita
charming encantador
ages edades
palm palm
the el
experience experiencia
steps pasos
just para

EN In the rare event that you Knock Out a Pokémon VMAX in one hit, then victory is almost guaranteed.

ES Es raro, pero si dejas Fuera de Combate a un Pokémon VMAX de un solo golpe, ¡la victoria está prácticamente asegurada!

inglês espanhol
rare raro
pokémon pokémon
vmax vmax
victory victoria
almost prácticamente
is es
the la
a un
in fuera
then a

EN Whether it’s a fast-paced hit out or a leisurely shop ride you’re looking for, riders of all abilities are guaranteed to enjoy this flat, smooth road that winds alongside Port Phillip Bay

ES Esta ruta llana y lisa, que serpentea junto a la bahía Port Phillip, es capaz de satisfacer a ciclistas de todos los niveles, ya sea para un entrenamiento intenso o para un paseo de compras

inglês espanhol
shop compras
riders ciclistas
smooth lisa
port port
bay bahía
phillip phillip
or o
this esta
a un
to a
of de
its la
all todos
for para

EN It's also worth mentioning that if you queue for a 5-stack ranked match at Diamond 3 and above, you are guaranteed to hit another 5-stack team, which significantly increases your queue time.

ES También vale la pena mencionar que si haces cola para un partido de rango de 5 pilas en Diamante 3 y superior, tienes garantizado que te encontrarás con otro equipo de 5 pilas, lo que aumenta significativamente tu tiempo de cola.

inglês espanhol
worth vale la pena
queue cola
match partido
diamond diamante
another otro
increases aumenta
if si
a un
team equipo
significantly significativamente
also también
time tiempo
your tu
its la

EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network

ES Nuestro "tacómetro" en tiempo real muestra los parámetros de solicitudes por segundo, la proporción de aciertos de caché, el tiempo de acierto y el ancho de banda a partir del total de solicitudes y ancho de banda que registra como carga nuestra red

inglês espanhol
real real
displays muestra
requests solicitudes
ratio proporción
cache caché
network red
and y
time tiempo
second segundo
on en

EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.

ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.

inglês espanhol
a un
and y
double doble

EN J.P. Crawford hit a home run in the ninth inning and finished with three hits. Kyle Seager hit two doubles, and Dylan Moore added a two-run triple as Seattle won its second straight against the A’s.

ES Los dos equipos estaban tres juegos por detrás de los Toronto Blue Jays en la pugna por el segundo comodín de la Liga Americana. Toronto derrotó a Tampa Bay Rays el martes.

inglês espanhol
in en
with detrás

EN ANAHEIM, Calif. -- — James Kaprielian pitched two-hit ball over six innings, Matt Olson hit his 36th home run and the Oakland Athletics beat the Los Angeles Angels 3-1 Saturday night.

ES Oakland ha ganado cuatro duelos al hilo y siete de 10, para seguir persiguiendo un boleto de comodín a la postemporada en la Liga Americana.

inglês espanhol
oakland oakland
and y
the la

EN Cache hit ratio: After switching traffic over to Fastly, Yottaa’s cache hit ratio went from around 70% to over 90%.

ES Proporción de aciertos de caché: al dejar la gestión del tráfico en manos de Fastly, la proporción de aciertos de caché de Yottaa pasó de un 70 % aproximadamente a más del 90 %.

inglês espanhol
traffic tráfico
cache caché
ratio proporción
to a
around en

EN Marvel's latest mega film has hit Thor: Ragnarok begins international deployment tomorrow (yes, tomorrow), but it will not hit North American shores until ' at the end of its release on November 3

ES La ultima mega pelicula de Marvel ha llegado a Thor: Ragnarok comienza el despliegue internacional manana (si, manana), pero no llegara a las costas de America del Norte hasta el ' al final de su lanzamiento el 3 de noviembre

inglês espanhol
mega mega
begins comienza
international internacional
deployment despliegue
november noviembre
release lanzamiento
the end final
has ha
north norte
but pero
not no
of de
american america
end a

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

ES En un país muy golpeado por COVID-19, es natural que la educación en el país también se vea afectada

inglês espanhol
country país
natural natural
education educación
in en
a un
also también
by por

EN 1 Jonathan Keane. DDoS Attacks Hit Record Numbers in Q2 2015. Digital Trends. August 19, 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/

ES 1 Jonathan Keane. Los ataques DDoS alcanzaron cifras récord en el segundo trimestre de 2015. Tendencias digitales. 19 de agosto de 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/

inglês espanhol
jonathan jonathan
ddos ddos
attacks ataques
hit hit
record récord
digital digitales
trends tendencias
august agosto
http http
computing computing
numbers de
in en

EN When pandemics hit, they usually hit the poor hardest

ES Durante una pandemia, las personas de escasos recursos generalmente son los más afectados

inglês espanhol
hit afectados
when durante
they de
usually generalmente
the más

EN Inconspicuous without being boring, this simple little pen can take a range of flavoured CBD pods, providing satisfying hit after satisfying hit.

ES Discreto sin ser aburrido, este pequeño y sencillo vaporizador bolígrafo se puede usar con varios cartuchos de CBD con sabor, y proporciona caladas satisfactorias en todo momento.

inglês espanhol
boring aburrido
simple sencillo
little pequeño
pen bolígrafo
cbd cbd
providing proporciona
can puede
this este
without sin
of de
a varios

EN When pandemics hit, they usually hit the poor hardest

ES Durante una pandemia, las personas de escasos recursos generalmente son los más afectados

inglês espanhol
hit afectados
when durante
they de
usually generalmente
the más

EN 2005 SA-GE Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 SA-GE Hit Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 2005 SA-GE Hit y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '05 SA-GE Hit Tarjetas de Baloncesto. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

inglês espanhol
graded calificados
basketball baloncesto
sales ventas
guide guía
to a
prices precios
historic históricos
card tarjeta
list lista
values valores
click clic
see ver
more más
cards tarjetas
on en
for para

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

ES En un país muy golpeado por COVID-19, es natural que la educación en el país también se vea afectada

inglês espanhol
country país
natural natural
education educación
in en
a un
also también
by por

EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."

ES Con el proyecto Fair Shot y sus soluciones de CDN y Sala de espera, la seguridad y la disponibilidad de los procesos están garantizadas a través de servicios conformes al reglamento de protección de datos".

inglês espanhol
cdn cdn
waiting espera
room sala
data datos
compliant conformes
fair fair
shot shot
solutions soluciones
availability disponibilidad
processes procesos
protection protección
services servicios
project proyecto
security seguridad
are están
of de
with con

EN A stunning app icon guaranteed to get you downloads

ES Un icono de App impresionante para consigas más descargas

inglês espanhol
stunning impresionante
app app
icon icono
you de
a un
downloads descargas
get consigas
to más

EN Enjoy 100% in-house support, guaranteed performance and uptime, 1-click installs, and a super-intuitive control panel to make managing your websites and projects easy.

ES Disfruta de un soporte 100% interno, rendimiento y tiempo de funcionamiento garantizados, instalaciones de 1 clic y un panel de control súper intuitivo para facilitar el manejo de tus proyectos y sitios web.

inglês espanhol
enjoy disfruta
installs instalaciones
projects proyectos
click clic
super súper
support soporte
performance rendimiento
a un
control control
intuitive intuitivo
panel panel
your y
in interno

EN We make sure your website is fast, secure & always up -so your visitors & search engines trust you. Guaranteed.

ES Nos aseguramos de que tu sitio web sea rápido, seguro y esté siempre activopara que tus visitantes y motores de búsqueda confíen en ti. Garantizado.

inglês espanhol
fast rápido
visitors visitantes
engines motores
we nos
search búsqueda
always siempre
your tu
is esté
sure aseguramos
secure seguro

EN Your browser is outdated, security and browsability are no longer guaranteed. We recommend that you update it as soon as possible by clicking here.

ES Su navegador está obsoleto, la seguridad y la navegabilidad ya no están garantizadas. Le recomendamos que lo actualice rápidamente haciendo clic aquí.

inglês espanhol
longer ya no
update actualice
soon ya
browser navegador
security seguridad
it lo
here aquí
are están
clicking haciendo clic
is está
your y
no no
that que

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

ES Si tu equipo depende de nuestros productos para muchas de sus actividades diarias, tener una línea de contacto directa garantizada con un equipo de soporte específico te ofrece una fantástica tranquilidad

inglês espanhol
activities actividades
direct directa
contact contacto
peace tranquilidad
if si
support soporte
offers ofrece
your tu
team equipo
a un
line línea
day diarias
many muchas
of de
with con
products productos
guaranteed garantizada

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.

inglês espanhol
contests concursos
except excepto
prize premio
entered entrado
round ronda
money dinero
payment pago
back devolución
guarantee garantía
final final
the la
days días
design diseño
with con
on en
a un
we offer ofrecemos
that aquellos

EN Dedicated server Platinium One of the most powerful dedicated servers on the market, with 24/7 support and guaranteed speed. Fully managed and with Plesk license included.

ES Dominios en tu idioma Te ayudamos a registrar cualquier dominio en tu idioma gracias a la nueva tecnología de registro de dominios IDN

inglês espanhol
support ayudamos
the la
on en
of de

EN Prestashop VPS Company Speed ​​and stability guaranteed, thanks to the SSD technology and special configuration for PrestaShop, with capacity to import more than 20,000 references.

ES Prestashop VPS Empresa Velocidad y estabilidad garantizada, gracias a la tecnología SSD y configuración especial para PrestaShop, con capacidad para importar más de 20.000 referencias.

inglês espanhol
prestashop prestashop
vps vps
company empresa
speed velocidad
stability estabilidad
guaranteed garantizada
technology tecnología
ssd ssd
configuration configuración
capacity capacidad
references referencias
and y
the la
to a
special especial
import importar
with con
more más
for para
thanks gracias

EN Especially with public Wi-Fi networks, security isn?t always guaranteed

ES Especialmente con las redes Wi-Fi públicas, donde la seguridad no siempre está garantizada

inglês espanhol
especially especialmente
public públicas
networks redes
security seguridad
always siempre
with con
isn no
guaranteed garantizada

EN We?ve done our best to compile information about countries where Skype is blocked. Please note this list is constantly changing. It is not guaranteed to be 100% accurate.

ES Hemos hecho lo máximo para recopilar información sobre países donde Skype está bloqueado. Ten en cuenta que esta lista está cambiando constantemente. No está garantizado que sea precisa al 100%.

inglês espanhol
compile recopilar
countries países
skype skype
blocked bloqueado
changing cambiando
accurate precisa
information información
constantly constantemente
it lo
we hemos
list lista
best para
note no
is está
this esta
where donde
done hecho

EN Set Up Your Policies *Based on 478 randomly sampled sellers with a minimum of 20 orders that started using shipping policies in the 2nd half of 2017. Results vary by seller and cannot be guaranteed.

ES Fija tus políticas *En base a 478 vendedores muestreados al azar con un mínimo de 20 pedidos que comenzaron a usar políticas de envío en la segunda mitad de 2017. Los resultados varían por vendedor y no pueden ser garantizados.

inglês espanhol
policies políticas
randomly azar
minimum mínimo
orders pedidos
started comenzaron
shipping envío
half mitad
vary varían
seller vendedor
sellers vendedores
set fija
in en
cannot o
a un
of de
the la
results resultados
with con
your y
be ser

EN Buyers can filter for items with guaranteed delivery times in 4 days or less, increasing the chance your items will be discovered and purchased.

ES Los compradores pueden filtrar los artículos con plazos de entrega garantizados en 4 días o menos, lo que aumenta las posibilidades de que sus artículos sean descubiertos y comprados.

inglês espanhol
buyers compradores
filter filtrar
delivery entrega
less menos
increasing aumenta
discovered descubiertos
purchased comprados
or o
in en
days días
with con
can pueden
times de
your y
chance posibilidades
items los
the artículos

EN Control all aspects of your NAS and store your data in Switzerland. Your data is guaranteed not to be analysed or resold.

ES Controla todos los aspectos de tu NAS y almacena tus datos en Suiza. Tienes la garantía de que tus datos ni se revenden ni se analizan.

inglês espanhol
control controla
store almacena
switzerland suiza
aspects aspectos
data datos
not ni
in en
is se
to a
your tu
nas nas

EN Up to 1000 IOPS and 400 MB/s guaranteed

ES Hasta 1000 IOPS y 400 MB/s garantizados

inglês espanhol
and y
s s
guaranteed garantizados
mb mb
up hasta

EN With Renewal Warranty, you are guaranteed to continue to send and receive your emails and protect your online activity.

ES Gracias a Renewal Warranty, puede tener la seguridad de seguir enviando y recibiendo sus correos y de mantener su actividad en línea.

inglês espanhol
online en línea
activity actividad
renewal renewal
warranty warranty
emails correos
to a
continue seguir
your y
protect mantener

EN Customised SLA contract Uptime guaranteed up to 100% Customised configuration Support 24/7

ES Contrato SLA a medida Uptime garantizado hasta el 100 % Configuración personalizada Soporte las 24 horas del día, los 7 días a la semana

inglês espanhol
sla sla
contract contrato
configuration configuración
uptime uptime
to a
support soporte
customised a medida
up hasta
guaranteed garantizado

EN SSDs selected by Infomaniak to equip its servers are intended for professional use and guaranteed for 10 years by their designer

ES Los SSD seleccionados por Infomaniak para equipar sus servidores están destinados a un uso profesional y ofrecen 10 años de garantía de fábrica

inglês espanhol
ssds ssd
selected seleccionados
infomaniak infomaniak
equip equipar
servers servidores
intended for destinados
use uso
to a
are están
professional profesional

EN Citizenship is a unique bond that unites people around civic ideals and a belief in the rights and freedoms guaranteed by the U.S. Constitution. 

ES La ciudadanía es un vínculo en común que une a las personas a los ideales cívicos y la creencia en los derechos y libertades garantizadas en la Constitución de Estados Unidos.

inglês espanhol
citizenship ciudadanía
bond vínculo
civic cívicos
ideals ideales
belief creencia
constitution constitución
is es
people personas
rights derechos
the la
in en
a un
freedoms libertades

EN 4 Collaboration Secrets Guaranteed to Improve Teamwork

ES Cinco formas sorprendentes de mejorar la colaboración de equipos

inglês espanhol
to cinco
collaboration colaboración
improve mejorar
teamwork equipos

EN If you?re a dog person, you need to have this bobblehead in your car. With all the steering around, this adorable doggo is guaranteed to keep nodding his head through the entire journeyView On Aliexpress

ES Si usted es un amante de los perros, es necesario tener este muñeco en su coche. Con todo el alrededor de la dirección, este adorable doggo está garantizada para mantener moviendo la cabeza a través de todo el viajeVer en AliExpress

inglês espanhol
dog perros
adorable adorable
head cabeza
aliexpress aliexpress
if si
car coche
is es
a un
in en
with con
to a
need necesario
your su
guaranteed garantizada
through de
this este
to keep mantener

EN Meta data is not guaranteed – we find this information from website itself.

ES Los metadatos no están garantizados: encontramos esta información del propio sitio web.

inglês espanhol
guaranteed garantizados
we find encontramos
not no
data metadatos
information información
from del
this esta

EN Please note that government Disaster Loans are not guaranteed and are issued at the sole discretion of the SBA or other governmental agency

ES Tenga en cuenta que los préstamos gubernamentales por desastre no están garantizados y se emiten a discreción exclusiva de la SBA o de otra agencia gubernamental

inglês espanhol
disaster desastre
loans préstamos
discretion discreción
other otra
agency agencia
or o
the la
are están
of de
note no
at en
that que
sole a
governmental gubernamentales

EN The bank or its acquiring partner may have a recommended vendor, but you’re not guaranteed to get great service or a fair price

ES El banco o su socio emisor pueden tener un proveedor recomendado, pero eso no le garantiza que tendrá un servicio de calidad o un buen precio

inglês espanhol
bank banco
partner socio
recommended recomendado
or o
price precio
a un
the el
service servicio
vendor proveedor
may pueden
but pero
not no
guaranteed garantiza
to tener
fair buen

EN Loan eligibility is not guaranteed

ES No está garantizada la elegibilidad para recibir el préstamo

inglês espanhol
loan préstamo
eligibility elegibilidad
is está
not no
guaranteed garantizada

EN Extreme Speed & Guaranteed Uptime

ES Velocidad Extrema & Tiempo en Línea Garantizado

inglês espanhol
extreme extrema
amp amp
speed velocidad

EN Prices are only guaranteed at the time of the creation of this document

ES Los precios solo están garantizados en el momento de la creación de este documento

inglês espanhol
document documento
prices precios
creation creación
are están
of de
at en
this este

Mostrando 50 de 50 traduções