Traduzir "great foundation" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great foundation" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de great foundation

inglês
espanhol

EN Her research has received support from the National Science Foundation, the Ford Foundation, the Hughes Foundation, the Irvine Foundation, the Mellon Foundation and the National Endowment for Humanities

ES Su investigación ha contado con el apoyo de la National Science Foundation, la Ford Foundation, la Fundación Hughes, la Fundación Irvine, la Mellon Foundation y la National Endowment for the Humanities

inglês espanhol
support apoyo
ford ford
hughes hughes
research investigación
science science
foundation fundación
the national national
for con

EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai

ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai

inglês espanhol
wave ola
kanagawa kanagawa
hokusai hokusai
painting pintura
fuji fuji
mt monte
katsushika katsushika
great gran
the la
japanese japonés
off de

EN Allstate Foundation Crown Family Philanthropies Harris Family Fund iHeartMedia Chicago Jep J. Dau Foundation Julian Grace Foundation The Lloyd A. Fry Foundation

ES Fundación Allstate Filantropías de Crown Family Fondo de la familia Harris iHeartMedia Chicago Fundación Jep J. Dau Fundación Julian Grace La Fundación Lloyd A. Fry

inglês espanhol
harris harris
chicago chicago
julian julian
lloyd lloyd
the la
grace grace
foundation fundación
fund fondo
j j
family familia
a a

EN Allstate Foundation Crown Family Philanthropies Harris Family Fund iHeartMedia Chicago Jep J. Dau Foundation Julian Grace Foundation The Lloyd A. Fry Foundation

ES Fundación Allstate Filantropías de Crown Family Fondo de la familia Harris iHeartMedia Chicago Fundación Jep J. Dau Fundación Julian Grace La Fundación Lloyd A. Fry

inglês espanhol
harris harris
chicago chicago
julian julian
lloyd lloyd
the la
grace grace
foundation fundación
fund fondo
j j
family familia
a a

EN Mellon Foundation as well as the Ford Foundation, Doris Duke Charitable Foundation, Surdna Foundation, and Flamboyan Arts Fund.

ES Mellon, así como de la Fundación Ford, la Fundación Benéfica Doris Duke, la Fundación Surdna y el Fondo de las Artes Flamboyán.

inglês espanhol
ford ford
charitable benéfica
arts artes
duke duke
foundation fundación
fund fondo

EN This is an initiative of the Natura Institute and Telefônica Vivo Foundation. It has the support of Inspirare, Vanzolini Foundation and Lemann Foundation.

ES Esta es una iniciativa del Instituto Natura y Fundação Telefônica Vivo. Cuenta con el apoyo de Inspirare, Fundação Vanzolini y Fundação Lemann.

inglês espanhol
initiative iniciativa
institute instituto
vivo vivo
is es
the el
this esta
of de
foundation una

EN Over the past years, we have also received support from the Arcus Foundation, the Ford Foundation, the Gill Foundation, the Open Society Foundations' Open Society Initiative for Europe, Dreilinden, and the Sigrid Rausing Trust.

ES En los últimos años, también hemos recibido el apoyo de Arcus Foundation, Ford Foundation, Gill Foundation, Open Society Foundations' Open Society Initiative for Europe, Dreilinden y de Sigrid Rausing Trust.

inglês espanhol
received recibido
support apoyo
foundation foundation
ford ford
open open
europe europe
trust trust
society society
foundations foundations
initiative initiative
the el
also también
we hemos

EN THE SUPPORT SURFSIDE FUND: IN PARTNERSHIP WITH THE CORAL GABLES COMMUNITY FOUNDATION, THE KEY BISCAYNE COMMUNITY FOUNDATION, AND THE MIAMI FOUNDATION.

ES EL SURFSIDE FONDO PARA DIFICULTADES : EN ASOCIACIÓN CON LA CORAL GABLES COMMUNITY FOUNDATION, LA KEY BISCAYNE COMMUNITY FOUNDATION, Y LA MIAMI FOUNDATION.

inglês espanhol
fund fondo
coral coral
foundation foundation
key key
miami miami
community community
in en
and y
with con

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.

ES La Regine Sixt Children's Aid Foundation es una fundación de derecho civil. La Regine Sixt Children's Aid Foundation está representada por su consejo de la fundación.

inglês espanhol
civil civil
represented representada
sixt sixt
is es
the la
foundation fundación
a una
board de
law derecho

EN This is an initiative of the Natura Institute and Telefônica Vivo Foundation. It has the support of Inspirare, Vanzolini Foundation and Lemann Foundation.

ES Esta es una iniciativa del Instituto Natura y Fundação Telefônica Vivo. Cuenta con el apoyo de Inspirare, Fundação Vanzolini y Fundação Lemann.

inglês espanhol
initiative iniciativa
institute instituto
vivo vivo
is es
the el
this esta
of de
foundation una

EN Over the past years, we have also received support from the Arcus Foundation, the Ford Foundation, the Gill Foundation, the Open Society Foundations' Open Society Initiative for Europe, Dreilinden, and the Sigrid Rausing Trust.

ES En los últimos años, también hemos recibido el apoyo de Arcus Foundation, Ford Foundation, Gill Foundation, Open Society Foundations' Open Society Initiative for Europe, Dreilinden y de Sigrid Rausing Trust.

inglês espanhol
received recibido
support apoyo
foundation foundation
ford ford
open open
europe europe
trust trust
society society
foundations foundations
initiative initiative
the el
also también
we hemos

EN Michele has a deep history at the foundation, previously working with Seattle Foundation’s key partner on global philanthropy, Seattle International Foundation (SIF)

ES Michele tiene una larga historia en SIF

inglês espanhol
michele michele
history historia
has tiene
a una
deep en

EN “It feels great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels great for us. It feels great for our team. It feels great for the city. This is what you play for and what you wanted.”

ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.

inglês espanhol
and y
the el

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

inglês espanhol
production producción
charles charles
grandfather abuelo
million millones
bottles botellas
whiskey whisky
quickly rápidamente
distillery destilería
tennessee tennessee
it lo
was convirtió
year año
largest grande
in en
the la
to al
of de
two dos

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

inglês espanhol
production producción
charles charles
grandfather abuelo
million millones
bottles botellas
whiskey whisky
quickly rápidamente
distillery destilería
tennessee tennessee
it lo
was convirtió
year año
largest grande
in en
the la
to al
of de
two dos

EN However, let us all hope, that neither you nor your great-great-great-great grandchildren will live to see the death of our Global Village

ES Sin embargo, y esperemos que sea así, ni usted ni sus tataranietos verán morir a nuestra maltrecha Aldea Global

inglês espanhol
global global
village aldea
however sin embargo
your y
to a
see ver
our nuestra

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

inglês espanhol
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

inglês espanhol
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

inglês espanhol
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

inglês espanhol
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

inglês espanhol
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

inglês espanhol
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

ES Mailfence apoya la lucha por los derechos digitales. Donamos el 15% de los ingresos del plan Pro y del plan Ultra para apoyar a la Electronic Frontier Foundation y a la European Digital Rights Foundation.

inglês espanhol
fight lucha
ultra ultra
plans plan
revenues ingresos
foundation foundation
mailfence mailfence
frontier frontier
european european
electronic electronic
to support apoyar
digital digital
to a
supports apoya
of de
for para

EN The Foundation also supports the significant charitable initiatives of Paychex employees outside of the Rochester region. Requests for support for organizations outside of Rochester are submitted to the Foundation by our employees.

ES La Fundación también apoya las importantes iniciativas de caridad de los empleados de Paychex fuera de la región de Rochester. Las solicitudes de apoyo para organizaciones fuera de Rochester son enviadas a la Fundación por nuestros empleados.

inglês espanhol
foundation fundación
significant importantes
initiatives iniciativas
paychex paychex
employees empleados
rochester rochester
requests solicitudes
organizations organizaciones
submitted enviadas
region región
the la
also también
to a
are son
supports apoya
of de
for para
by por

EN The ProFuturo Foundation is a private, non-profit cultural foundation with a permanent nature, which has full legal personality, full legal capacity, and the capacity to act.

ES La Fundación Profuturo es una fundación cultural privada, de carácter permanente y sin ánimo de lucro, que tiene plena personalidad jurídica y plena capacidad jurídica y de obrar.

inglês espanhol
profuturo profuturo
non-profit sin ánimo de lucro
cultural cultural
permanent permanente
legal jurídica
capacity capacidad
profit lucro
is es
personality personalidad
nature carácter
foundation fundación
the la
a una
with privada

EN Trust, understood as society's recognition of the Foundation's activities and the impact of its programmes. Quality must be the defining feature of all the Foundation's actions and work.

ES Confianza, entendida como el resultado del reconocimiento social que tienen las actividades de la entidad y del impacto de sus programas. La calidad debe ser el rasgo característico de todas las acciones e intervenciones de la entidad.

inglês espanhol
trust confianza
recognition reconocimiento
impact impacto
programmes programas
activities actividades
actions acciones
feature rasgo
quality calidad
as como
of de

EN ”la Caixa” Foundation CaixaProinfancia against child poverty - ”la Caixa” Foundation

ES CaixaProinfancia dela Caixa” contra la pobreza infantil - Fundaciónla Caixa”

EN Get to know all the ”la Caixa” Foundation channels - ”la Caixa” Foundation

ES Conoce todos los canales de la Fundaciónla Caixa” - Fundaciónla Caixa”

EN Espai ”la Caixa” Foundation Murcia - ”la Caixa” Foundation

ES Espacio Fundaciónla Caixa” Murcia - Fundaciónla Caixa”

EN Espai ”la Caixa” Foundation Girona - ”la Caixa” Foundation

ES Espacio Fundaciónla Caixa” Girona - Fundaciónla Caixa”

EN Espai ”la Caixa” Foundation Madrid - ”la Caixa” Foundation

ES Espacio Fundaciónla Caixa” Madrid - Fundaciónla Caixa”

EN List of Espai ”la Caixa” Foundation Centres - ”la Caixa” Foundation

ES Directorio Espacios Fundaciónla Caixa” - Fundaciónla Caixa”

EN Dissolution and liquidation of the ”la Caixa” Foundation - ”la Caixa” Foundation

ES Disolución y liquidación de la Fundaciónla Caixa” - Fundaciónla Caixa”

EN Segregation of the ”la Caixa” Banking Foundation - ”la Caixa” Foundation

ES Segregación de la Fundación Bancaria ”la Caixa” - Fundaciónla Caixa”

EN We are a founding member of the Linux Foundation, Eclipse Foundation, and the Java Community Process as well as one of the industry's largest contributors to open source

ES Somos un miembro fundador de la Fundación Linux, la Fundación Eclipse y el Proceso de Comunidad Java, así como uno de los mayores contribuyentes del sector al código abierto

inglês espanhol
linux linux
eclipse eclipse
java java
community comunidad
largest mayores
contributors contribuyentes
source código
open abierto
a un
foundation fundación
founding fundador
process proceso
member miembro
of de
we somos

EN Data Processors who provide services to the FOUNDATION, currently for sending emails to third parties. The FOUNDATION will not transfer your data to any other third party unless legally required.

ES Encargados del Tratamiento que prestan servicios a la FUNDACIÓN, actualmente para el envío de correos electrónicos a terceros. La FUNDACIÓN no cederá sus datos a ningún otro tercero, salvo obligación legal.

inglês espanhol
data datos
currently actualmente
other otro
legally legal
services servicios
sending envío
emails correos
to a
third terceros
unless no
for para

EN Gilliam, W. S. “Prekindergartners Left Behind: Expulsion Rates in State Prekindergarten Programs.” Foundation for Child Development. No. 3. Policy brief. New York, NY: Foundation for Child Development, 2005.

ES Gilliam, W. S. "Preescolares rezagados: Tasas de expulsión en los programas de preescolar estatales"Fundación para el Desarrollo Infantil. No. 3. Informe de políticas. Nueva York, NY: Fundación para el Desarrollo Infantil, 2005 (en inglés).

inglês espanhol
w w
rates tasas
expulsion expulsión
programs programas
state estatales
foundation fundación
development desarrollo
child infantil
policy políticas
new nueva
york york
ny ny
in en
no no
for para

EN Gilliam, W. S. “Implementing Policies to Reduce the Likelihood of Preschool Expulsion.” Foundation for Child Development. No. 7. Policy brief. New York, NY: Foundation for Child Development, 2008.

ES Gilliam, W. S. “Implementación de políticas para reducir las probabilidades de expulsión en preescolar”Fundación para el Desarrollo Infantil. No. 7. Informe de políticas. Nueva York, NY: Fundación para el Desarrollo Infantil, 2005 (en inglés).

EN Cathay Bank Foundation recognized high school senior recipients of the 2020 Cathay Bank Foundation Scholarship. Keep reading

ES Cathay Bank Foundation otorgó becas a 20 estudiantes del último año de la escuela secundaria, beneficiarios de las Becas 2021 de Cathay Bank Foundation. Continuar leyendo

inglês espanhol
cathay cathay
bank bank
foundation foundation
school escuela
recipients beneficiarios
reading leyendo
high school secundaria
the la
of de

EN GMBF is a private foundation with tax identification number G-48832240, entered in the Foundation Registry of the Basque Country under number F-17. The GMBF contact details are as follows:

ES FMGB es una fundación privada que dispone de Código de Identificación Fiscal número G-48832240 y está inscrita en el Registro de Fundaciones del País Vasco con el número de registro F-17. Sus datos de contacto son:

inglês espanhol
tax fiscal
identification identificación
basque vasco
country país
contact contacto
is es
foundation fundación
in en
registry registro
the el
are son
with con

EN The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the foundation and its work, as its ultimate corporate authority.

ES El Consejo Directivo de la Fundación Wikimedia supervisa la fundación y su trabajo al ser su máxima autoridad corporativa.

inglês espanhol
foundation fundación
oversees supervisa
ultimate máxima
corporate corporativa
authority autoridad
wikimedia wikimedia
work trabajo

EN Data Processors who provide services to the FOUNDATION, currently for online customer service. The FOUNDATION will not transfer your data to any other third party unless legally required.

ES Encargados del Tratamiento que prestan servicios a la FUNDACIÓN, actualmente para la atención online de usuarios. La FUNDACIÓN no cederá sus datos a ningún otro tercero, salvo obligación legal.

inglês espanhol
data datos
currently actualmente
online online
customer usuarios
other otro
legally legal
services servicios
to a
the la
unless no
customer service atención
third party tercero
your sus
for para
inglês espanhol
foundation fundación
the la

EN The Barça Foundation signed an agreement with the Leo Messi Foundation to act on behalf of children at risk both nationally and internationally.

ES La Fundación Barça firmó un acuerdo con la Fundación Leo Messi para actuar en favor de los niños, niñas y adolescentes en situación de riesgo a nivel nacional e internacional.

inglês espanhol
foundation fundación
agreement acuerdo
leo leo
messi messi
risk riesgo
nationally nacional
internationally internacional
signed firmó
children niños
a un
to a
with con
of de
act actuar
on en
the la

EN The Barça Foundation and the Johann Cruyff Foundation work together with to foster the social inclusion of children and young people.

ES La Fundación Barça y la Cruyff Foundation colaboramos con el objetivo de fomentar la inclusión social de la infancia y la juventud.

inglês espanhol
cruyff cruyff
foster fomentar
social social
inclusion inclusión
foundation fundación
to a
with con
children juventud

EN The Edmílson Foundation and the Barça Foundation work together on educational projects in Brazil.

ES La Fundación Edmílson y la Fundación Barça trabajamos conjuntamente en proyectos educativos en Brasil.

inglês espanhol
foundation fundación
educational educativos
brazil brasil
projects proyectos
the la
and y
in en
work trabajamos
together a

EN The Board of Trustees of the Lutheran Family Services Rocky Mountains Foundation directs the general management of the Foundation’s affairs

ES La Junta de Fideicomisarios de la Fundación de las Montañas Rocosas de Servicios para la Familia Luterana dirige la administración general de los asuntos de la Fundación

inglês espanhol
rocky rocosas
mountains montañas
foundation fundación
general general
affairs asuntos
services servicios
the la
family familia
directs dirige
management administración

EN The Friedrich Naumann Foundation for Freedom (FNF) is the German foundation for liberal politics, created in 1958

ES La Fundación Friedrich Naumann para la Libertad (FNF) es la fundación alemana para la política liberal creada en 1958

inglês espanhol
naumann naumann
foundation fundación
freedom libertad
is es
politics política
created creada
friedrich friedrich
liberal liberal
in en
the la
for para

EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.

ES La Fundación Lions Clubs International (LCIF) es la fundación que trabaja en pos del bien mundial. Con una donación, ayudará a aumentar el servicio de los Leones en todo el mundo.

inglês espanhol
foundation fundación
clubs clubs
gift donación
international international
lcif lcif
is es
service servicio
lions leones
with con
will aumentar
world mundo
a a

EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr

ES El consejo de la Regine Sixt Children's Aid Foundation está formado por la fundadora y homónima de la fundación, así como por sus dos hijos, Konstantin y Alexander Sixt y el Dr

inglês espanhol
composed formado
sons hijos
konstantin konstantin
alexander alexander
sixt sixt
founder fundadora
dr dr
foundation fundación
is está

Mostrando 50 de 50 traduções