EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
"explore the top" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services
ES Explorar Servicios Financieros Explorar Servicios Financieros Explorar Servicios Financieros
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explorar |
financial | financieros |
services | servicios |
EN Explore our measurement suite Explore our SKAdNetwork solution Explore our cost aggregation solution
ES Explora nuestro conjunto de mediciones Explora nuestra solución SKAdNetwork Explora nuestra solución de agregación de costo
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
measurement | mediciones |
solution | solución |
cost | costo |
aggregation | agregación |
suite | conjunto de |
EN We're in the top 100 undergraduate business programs, the top 10 undergraduate engineering programs, the top 25 STEM colleges, the top 15% of best colleges and universities.
ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades.
inglês | espanhol |
---|---|
undergraduate | pregrado |
programs | programas |
engineering | ingeniería |
stem | stem |
universities | universidades |
the | el |
business | negocios |
best | mejores |
EN Infomaniak is also in the top 5 French web hosts for Top Hébergeur and Top 10 hébergeurs, in the top 3 for hebergement web and the Number One web host in France as ranked by hébergement professionnel.
ES Infomaniak figura también en el top 5 de alojamientos franceses de Top Hébergeur y Top 10 hébergeurs, en el top 3 de Hébergement web y en el primer puesto de alojamientos en Francia del comparador Hébergement professionnel.
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
web | web |
france | francia |
in | en |
top | top |
also | también |
number | de |
the | el |
for | del |
EN We're in the top 100 undergraduate business programs, the top 10 undergraduate engineering programs, the top 25 STEM colleges, the top 15% of best colleges and universities.
ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades.
inglês | espanhol |
---|---|
undergraduate | pregrado |
programs | programas |
engineering | ingeniería |
stem | stem |
universities | universidades |
the | el |
business | negocios |
best | mejores |
EN Explore Tab – Open the Explore tab on Instagram and the top piece of content is a Reel
ES Pestaña Explorar – Abra la pestaña Explorar en Instagram y la parte superior del contenido es un Reel
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu
inglês | espanhol |
---|---|
modular | modular |
responsive | responsive |
simple | simple |
drop-down | desplegable |
columns | columnas |
animated | animado |
configure | configura |
images | imágenes |
discover | descubra |
advanced | advanced |
a | un |
promotions | promociones |
or | o |
ads | anuncios |
offers | ofertas |
menu | menú |
very | muy |
customized | personalizado |
site | sitio |
display | muestre |
the | el |
your | tu |
and | y |
best | mejor |
EN Creating Top set pages (top rating products, top popular products)
ES Creación de páginas principales (productos de mayor calificación, productos de mayor popularidad)
inglês | espanhol |
---|---|
top | mayor |
pages | páginas |
rating | calificación |
popular | popularidad |
creating | creación |
products | productos |
EN As you scroll down an XML or JSON document in Grid View and the top-level node goes out of the view window, a header bar appears at the top of Grid View and shows that top-level node
ES Al ir desplazándose en un documento XML o JSON en la vista Cuadrícula, cuando el nodo de nivel superior se pierde de vista, ahora aparece una barra de encabezados en la parte superior para mostrarlo
inglês | espanhol |
---|---|
xml | xml |
json | json |
document | documento |
grid | cuadrícula |
node | nodo |
header | encabezados |
bar | barra |
level | nivel |
or | o |
in | en |
view | vista |
of | de |
a | un |
appears | aparece |
down | para |
EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.
ES La calidad superior se une a la versatilidad con estas cámaras compactas superiores. Probamos, calificamos y clasificamos las mejores opciones que
inglês | espanhol |
---|---|
versatility | versatilidad |
compact | compactas |
cameras | cámaras |
test | probamos |
the | la |
quality | calidad |
and | y |
options | opciones |
with | con |
top | superiores |
EN Traffic Sources — The top ways people navigated to your site, including channel, top keywords, and referrals. Top keywords pulled by SEMRUSH. Learn more about SEMRUSH >
ES Fuentes de tráfico — Las principales formas en las que los usuarios navegan por tu sitio incluyen el canal, las keywords y los referral. Principales keywords obtenidas por SEMRUSH. Descubre más sobre SEMRUSH >
EN He?s a great model, and every scene he?s in proves to be top-level just because of his presence. VRBGay (-> Our review) is a top studio with many top gay videos!
ES Es un gran modelo, y cada escena en la que está demuestra ser de alto nivel sólo por su presencia. VRBGay (-> Nuestra reseña) es un estudio de primera con muchos de los mejores videos gay!
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
scene | escena |
proves | demuestra |
review | reseña |
gay | gay |
videos | videos |
gt | gt |
great | gran |
model | modelo |
presence | presencia |
level | nivel |
is | es |
in | en |
many | muchos |
with | con |
to | a |
studio | estudio |
a | un |
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
ES Identifica a tus principales vendedores con nuestro informe Afiliados Top en el que los afiliados se clasifican por rendimiento (ventas / impresiones). Función de afiliados top
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifica |
affiliates | afiliados |
report | informe |
impressions | impresiones |
feature | función |
in | en |
performance | rendimiento |
sales | ventas |
sellers | vendedores |
ranked | el |
with | con |
your | tus |
top | top |
our | nuestro |
by | por |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu
inglês | espanhol |
---|---|
modular | modular |
responsive | responsive |
simple | simple |
drop-down | desplegable |
columns | columnas |
animated | animado |
configure | configura |
images | imágenes |
discover | descubra |
advanced | advanced |
a | un |
promotions | promociones |
or | o |
ads | anuncios |
offers | ofertas |
menu | menú |
very | muy |
customized | personalizado |
site | sitio |
display | muestre |
the | el |
your | tu |
and | y |
best | mejor |
EN Our top product celebrated the end of a top year with a top score: AV-TEST awarded Antivirus Pro 17.5 out of 18 possible points for outstanding performance in the fields of protection, performance, and ease of use
ES Nuestro mejor producto acabó un año fantástico con una puntuación excelente: AV-TEST valoró Antivirus Pro con 17,5 de 18 puntos posibles por sus excelentes resultados en protección, rendimiento y facilidad de uso
inglês | espanhol |
---|---|
antivirus | antivirus |
possible | posibles |
protection | protección |
ease | facilidad |
score | puntuación |
points | puntos |
year | año |
performance | rendimiento |
in | en |
use | uso |
with | con |
our | nuestro |
product | producto |
a | un |
outstanding | excelentes |
fields | o |
EN Explore nature, explore the museum
ES Explora la naturaleza, explora el museo
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
museum | museo |
nature | naturaleza |
EN Explore Head Start programs' ongoing partnership between the federal government and local communities. These self-paced learning modules explore the regulations and responsibilities around non-federal match.
ES Explore la asociación continua de los programas Head Start entre el gobierno federal y las comunidades locales. Estos módulos exploran los reglamentos y responsabilidades en torno a la participación no federal.
inglês | espanhol |
---|---|
programs | programas |
federal | federal |
modules | módulos |
responsibilities | responsabilidades |
ongoing | continua |
head | head |
start | start |
partnership | asociación |
communities | comunidades |
local | locales |
regulations | reglamentos |
government | gobierno |
explore | explore |
around | en |
EN In this Teacher Time episode, explore the math component of STEAM, including how preschoolers explore everyday math concepts through daily routines and interactions.
ES En estos episodios, podrá encontrar prácticas docentes eficaces para bebés y niños pequeños. Aprenda cómo estas prácticas pueden apoyar el desarrollo y el aprendizaje de bebés y niños pequeños relacionados con los dominios del ELOF.
inglês | espanhol |
---|---|
episode | episodios |
explore | encontrar |
preschoolers | niños pequeños |
teacher | docentes |
in | en |
the | el |
how | cómo |
of | de |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
ES y las zonas donde más te gusta salir a explorar.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
you | te |
to | a |
like | gusta |
explore | explorar |
where | donde |
EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.
ES Ahorre tiempo, evite la duplicación de datos, explore nuevos flujos de trabajo y acceda a toda su información en un solo lugar. Explore las más de 70 integraciones de software para conectarse con BIM 360.
inglês | espanhol |
---|---|
save | ahorre |
avoid | evite |
duplication | duplicación |
explore | explore |
workflows | flujos de trabajo |
software | software |
integrations | integraciones |
new | nuevos |
place | lugar |
data | datos |
information | información |
to connect | conectarse |
time | tiempo |
to | a |
with | con |
your | y |
in | en |
EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.
ES Disallow: indica los directorios que no hay que explorar. En nuestro ejemplo, indicamos al motor de búsqueda que no explore todas las páginas situadas en los directorios «moto» y «coche».
inglês | espanhol |
---|---|
directories | directorios |
located | situadas |
search | búsqueda |
engine | motor |
pages | páginas |
car | coche |
not | no |
in | en |
example | ejemplo |
motorcycle | moto |
explore | explore |
to explore | explorar |
the | al |
our | nuestro |
EN Interactive tools allow you to explore the range of military career opportunities, estimate military pay and explore the less tangible benefits of service.
ES Las herramientas interactivas le permiten explorar la variedad de oportunidades laborales en las Fuerzas Armadas, calcular el sueldo de las Fuerzas Armadas y analizar los beneficios menos tangibles del servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
interactive | interactivas |
allow | permiten |
military | fuerzas armadas |
opportunities | oportunidades |
estimate | calcular |
less | menos |
tangible | tangibles |
pay | sueldo |
benefits | beneficios |
tools | herramientas |
service | servicio |
of | de |
career | laborales |
explore | explorar |
EN Last year, Rapha travelled the world to uncover some of its greatest rides. Explore the cities and download the routes to find out what it is like to ride with us. As Rapha Clubhouses open in new cities, Rapha Rides returns to explore their streets.
ES El pasado año, Rapha recorrió el mundo para destapar algunas de las mejores rutas y ciclistas. Explora diecinueve ciudades a continuación para descubrir cómo fue pedalear con nosotros. Todas las rutas están disponibles para su descarga.
inglês | espanhol |
---|---|
rapha | rapha |
world | mundo |
cities | ciudades |
download | descarga |
routes | rutas |
the | el |
year | año |
explore | explora |
to | a |
find | y |
us | nosotros |
with | con |
find out | descubrir |
of | de |
their | su |
EN "It's like a social network where people create groups and subgroups and share as they explore information and explore documents," Díaz-Struck said
ES “Es como una red social donde la gente va creando grupos y subgrupos y va compartiendo en la medida en que van explorando información y van explorando los documentos”, dijo Díaz-Struck
inglês | espanhol |
---|---|
groups | grupos |
subgroups | subgrupos |
information | información |
documents | documentos |
said | dijo |
social | social |
network | red |
as | como |
a | una |
people | gente |
its | la |
and | y |
EN Leave nothing to explore, book your flights + Avis or Budget car rental and explore its best beaches and landscapes.
ES No dejes nada por explorar, reserva vuelos + alquiler de coche Avis o Buget y llega hasta sus mejores playas y paisajes.
inglês | espanhol |
---|---|
book | reserva |
flights | vuelos |
car | coche |
rental | alquiler |
beaches | playas |
landscapes | paisajes |
or | o |
best | mejores |
nothing | no |
your | y |
explore | explorar |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
ES y las zonas donde más te gusta salir a explorar.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
you | te |
to | a |
like | gusta |
explore | explorar |
where | donde |
EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.
ES Ahorre tiempo, evite la duplicación de datos, explore nuevos flujos de trabajo y acceda a toda su información en un solo lugar. Explore las más de 70 integraciones de software para conectarse con BIM 360.
inglês | espanhol |
---|---|
save | ahorre |
avoid | evite |
duplication | duplicación |
explore | explore |
workflows | flujos de trabajo |
software | software |
integrations | integraciones |
new | nuevos |
place | lugar |
data | datos |
information | información |
to connect | conectarse |
time | tiempo |
to | a |
with | con |
your | y |
in | en |
EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.
ES Disallow: indica los directorios que no hay que explorar. En nuestro ejemplo, indicamos al motor de búsqueda que no explore todas las páginas situadas en los directorios «moto» y «coche».
inglês | espanhol |
---|---|
directories | directorios |
located | situadas |
search | búsqueda |
engine | motor |
pages | páginas |
car | coche |
not | no |
in | en |
example | ejemplo |
motorcycle | moto |
explore | explore |
to explore | explorar |
the | al |
our | nuestro |
EN "It's like a social network where people create groups and subgroups and share as they explore information and explore documents," Díaz-Struck said
ES “Es como una red social donde la gente va creando grupos y subgrupos y va compartiendo en la medida en que van explorando información y van explorando los documentos”, dijo Díaz-Struck
inglês | espanhol |
---|---|
groups | grupos |
subgroups | subgrupos |
information | información |
documents | documentos |
said | dijo |
social | social |
network | red |
as | como |
a | una |
people | gente |
its | la |
and | y |
EN Explore Education Clients Explore Corporate Clients
ES Explore a los clientes del sector de la educación Explore a los clientes corporativos
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
education | educación |
corporate | corporativos |
clients | los clientes |
EN Explore this page Explore Select It Store It Prepare It Did You Know? Recipes Also In Season
ES Explore this page Explore Seleccionar Almacenar Preparar ¿Sabía Qúe? Recetas También en Temporada
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
page | page |
select | seleccionar |
store | almacenar |
prepare | preparar |
you | e |
recipes | recetas |
in | en |
season | temporada |
also | también |
did | a |
EN Explore this page Explore Select It Store It Reduce Food Waste Prepare It Did You Know? Recipes Also In Season
ES Explore this page Explore Seleccionar Almacenar Reduzca el Desperdicio de Alimentos Preparar ¿Sabía Qúe? Recetas También en Temporada
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
page | page |
select | seleccionar |
store | almacenar |
reduce | reduzca |
waste | desperdicio |
prepare | preparar |
in | en |
season | temporada |
recipes | recetas |
also | también |
food | alimentos |
you | de |
did | a |
EN Interactive tools allow you to explore the range of military career opportunities, estimate military pay and explore the less tangible benefits of service.
ES Las herramientas interactivas le permiten explorar la variedad de oportunidades laborales en las Fuerzas Armadas, calcular el sueldo de las Fuerzas Armadas y analizar los beneficios menos tangibles del servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
interactive | interactivas |
allow | permiten |
military | fuerzas armadas |
opportunities | oportunidades |
estimate | calcular |
less | menos |
tangible | tangibles |
pay | sueldo |
benefits | beneficios |
tools | herramientas |
service | servicio |
of | de |
career | laborales |
explore | explorar |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
ES y las zonas donde más te gusta salir a explorar.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
you | te |
to | a |
like | gusta |
explore | explorar |
where | donde |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
ES y las zonas donde más te gusta salir a explorar.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
you | te |
to | a |
like | gusta |
explore | explorar |
where | donde |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
ES y las zonas donde más te gusta salir a explorar.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
you | te |
to | a |
like | gusta |
explore | explorar |
where | donde |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
ES y las zonas donde más te gusta salir a explorar.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
you | te |
to | a |
like | gusta |
explore | explorar |
where | donde |
EN Stay tuned for the Explore Overshorts for on and off-bike exploits, and the all-new Explore Tank for women.
ES No pierdas detalle para conocer el Explore Overshorts para hazañas en la bici o a pie, y la totalmente Nueva Explore Tank de mujer.
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
women | mujer |
bike | bici |
new | nueva |
all | totalmente |
on | en |
for | para |
EN Last year, Rapha travelled the world to uncover some of its greatest rides. Explore the cities and download the routes to find out what it is like to ride with us. As Rapha Clubhouses open in new cities, Rapha Rides returns to explore their streets.
ES El pasado año, Rapha recorrió el mundo para destapar algunas de las mejores rutas y ciclistas. Explora diecinueve ciudades a continuación para descubrir cómo fue pedalear con nosotros. Todas las rutas están disponibles para su descarga.
inglês | espanhol |
---|---|
rapha | rapha |
world | mundo |
cities | ciudades |
download | descarga |
routes | rutas |
the | el |
year | año |
explore | explora |
to | a |
find | y |
us | nosotros |
with | con |
find out | descubrir |
of | de |
their | su |
EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore
ES El Explore Fund Council reúne a expertos de todos los ámbitos de la sociedad para encontrar soluciones creativas y celebrar todas las formas en las que explora el ser humano
EN Explore the natural wonders of Fiordland by water, land or air. Discover the top 10 things to do in spectacular Fiordland.
ES Explorá las maravillas naturales de la región de Fiordland por agua, tierra o aire. Descubrí las 10 experiencias principales en la espectacular región de Fiordland.
inglês | espanhol |
---|---|
natural | naturales |
wonders | maravillas |
fiordland | fiordland |
air | aire |
spectacular | espectacular |
water | agua |
or | o |
in | en |
the | la |
of | de |
land | tierra |
to | las |
by | por |
EN Explore Any Company’s Offering, Campaigns, and Conversion with Top Pages
ES Explora cualquier oferta, campaña y conversión de una empresa con Páginas principales
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
offering | oferta |
campaigns | campaña |
pages | páginas |
conversion | conversión |
with | con |
any | a |
top | una |
EN Explore the island with a car or Jeep from Aruba Top Drive, one of the leading car rental companies in Aruba.
ES Explora la isla con un auto o jeep de Aruba Top Drive, una de las empresas líderes de alquiler de autos en Aruba.
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
aruba | aruba |
rental | alquiler |
companies | empresas |
jeep | jeep |
or | o |
drive | drive |
in | en |
a | un |
the | la |
car | autos |
leading | una |
EN What will be different in the workplace of the future? Explore our top 10 predictions.
ES Entrevistas, opinión y notas de CBRE, referentes al Mercado Inmobiliario y Tendencias relacionadas.
inglês | espanhol |
---|---|
the | al |
of | de |
EN Explore the full list of this year's top 100 most diverse and inclusive companies.
ES Explore la lista completa de las 100 empresas más diversas e inclusivas de este año.
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
companies | empresas |
full | completa |
list | lista |
diverse | diversas |
the | la |
this | este |
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
ES El primer paso para crear un mapa con los sitios más bonitos del mundo es visitarlos. Explora tu región, desvela los rincones más sorprendentes y demuestra que tienes madera de Líder de komoot.
inglês | espanhol |
---|---|
map | mapa |
beautiful | bonitos |
explore | explora |
region | región |
prove | demuestra |
komoot | komoot |
and | y |
a | un |
the | el |
first | primer |
by | paso |
your | tu |
be | mundo |
to | más |
for | para |
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
ES Nota: Exploraremos Chrome DevTools moviéndonos desde el panel más a la izquierda en la parte superior de la ventana al panel más a la derecha.
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
window | ventana |
chrome | chrome |
devtools | devtools |
to | a |
panel | panel |
at | en |
leftmost | izquierda |
from | desde |
EN Gran Canaria from the top. The most spectaculaire way to explore the island.
ES Gran Canaria desde las alturas. La manera más espectacular de conocer la isla.
inglês | espanhol |
---|---|
canaria | canaria |
gran | gran |
the | la |
top | alturas |
from | desde |
to | isla |
EN Keeping the PlayStation 4 horizontal doesn't fit every gaming setup. Explore the top stands for your Sony console in this guide.
ES Estas guías podrían marcar la diferencia entre la vida y la muerte para usted.
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guías |
your | y |
the | la |
for | para |
this | usted |
in | entre |
Mostrando 50 de 50 traduções