EN The desire to restart, the desire to go out, the desire to walk, to enjoy the summer, the desire to breathe good air, the desire to enjoy (in all senses) a region with a thousand surprises. So many desires that Torino...
"desire to go" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The desire to restart, the desire to go out, the desire to walk, to enjoy the summer, the desire to breathe good air, the desire to enjoy (in all senses) a region with a thousand surprises. So many desires that Torino...
ES Las montañas de Turín poseen una de las áreas de esquí más grandes de todos los Alpes, conocida en todo el mundo por la calidad y cantidad de los servicios ofrecidos. El Alto Valle de Susa y Chisone, escenario de las competiciones...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
good | la calidad |
a | una |
region | por |
EN Beyond this nonsense, a desire to turn the Internet into television is a desire to centralise it
ES Más allá de la aberración, querer transformar Internet en televisión es querer centralizarlo
inglês | espanhol |
---|---|
internet | internet |
television | televisión |
is | es |
the | la |
to | más |
a | querer |
EN The desire to know is as unstoppable as its emergence is inevitable. In previous centuries, this fervent curiosity was forbidden and persecuted, but the legitimate desire to understand and discover always ends up finding a way.
ES Tan imparable es el deseo de conocer, como inevitable es su propia aparición. En otras épocas, esta fervorosa curiosidad se ha prohibido, se ha perseguido, pero el deseo legítimo de entender y de descubrir acaba siempre abriéndose paso.
inglês | espanhol |
---|---|
unstoppable | imparable |
emergence | aparición |
inevitable | inevitable |
curiosity | curiosidad |
forbidden | prohibido |
legitimate | legítimo |
discover | descubrir |
is | es |
in | en |
the | el |
this | esta |
desire | deseo |
but | pero |
always | siempre |
to know | conocer |
ends | acaba |
as | como |
EN Organisations with unlimited budgets and no desire to build an in-house infrastructure team, or no desire to have ultimate control of their cloud environments, are unlikely to need the benefits of OpenStack
ES Las organizaciones con presupuesto ilimitado, que no tengan ganas de configurar un equipo de infraestructura interno o que no quieran tener el control final sobre sus entornos en la nube probablemente no necesitarán las ventajas de OpenStack
inglês | espanhol |
---|---|
organisations | organizaciones |
unlimited | ilimitado |
budgets | presupuesto |
infrastructure | infraestructura |
team | equipo |
ultimate | final |
cloud | nube |
environments | entornos |
openstack | openstack |
an | un |
or | o |
control | control |
no | no |
in | en |
in-house | interno |
desire | que |
of | de |
with | con |
benefits | ventajas |
to | sobre |
EN Smartwool was founded entirely on the desire to provide comfort to the outdoor adventurer, with the desire to push the boundaries of experience. This is the mission that remains at the heart of all Smartwool activities.
ES Smartwool se fundó con la ambición de proporcionar el máximo confort a los amantes del aire libre y superar los límites de la experiencia. Esta misión sigue siendo la prioridad de todas las actividades de Smartwool.
inglês | espanhol |
---|---|
comfort | confort |
boundaries | límites |
mission | misión |
activities | actividades |
founded | fundó |
experience | experiencia |
of | de |
with | con |
to | a |
outdoor | aire libre |
is | se |
this | esta |
EN Digital Desire Free Porn Videos - Best Digital Desire scenes on PornDoe
ES Digital Desire Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Digital Desire en PornDoe
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digital |
free | gratuitos |
videos | videos |
scenes | escenas |
on | en |
porndoe | porndoe |
best | mejores |
EN Beyond this nonsense, a desire to turn the Internet into television is a desire to centralise it
ES Más allá de la aberración, querer transformar Internet en televisión es querer centralizarlo
inglês | espanhol |
---|---|
internet | internet |
television | televisión |
is | es |
the | la |
to | más |
a | querer |
EN Smartwool was founded entirely on the desire to provide comfort to the outdoor adventurer, with the desire to push the boundaries of experience. This is the mission that remains at the heart of all Smartwool activities.
ES Smartwool se fundó con la ambición de proporcionar el máximo confort a los amantes del aire libre y superar los límites de la experiencia. Esta misión sigue siendo la prioridad de todas las actividades de Smartwool.
inglês | espanhol |
---|---|
comfort | confort |
boundaries | límites |
mission | misión |
activities | actividades |
founded | fundó |
experience | experiencia |
of | de |
with | con |
to | a |
outdoor | aire libre |
is | se |
this | esta |
EN Organisations with unlimited budgets and no desire to build an in-house infrastructure team, or no desire to have ultimate control of their cloud environments, are unlikely to need the benefits of OpenStack
ES Las organizaciones con presupuesto ilimitado, que no tengan ganas de configurar un equipo de infraestructura interno o que no quieran tener el control final sobre sus entornos en la nube probablemente no necesitarán las ventajas de OpenStack
inglês | espanhol |
---|---|
organisations | organizaciones |
unlimited | ilimitado |
budgets | presupuesto |
infrastructure | infraestructura |
team | equipo |
ultimate | final |
cloud | nube |
environments | entornos |
openstack | openstack |
an | un |
or | o |
control | control |
no | no |
in | en |
in-house | interno |
desire | que |
of | de |
with | con |
benefits | ventajas |
to | sobre |
EN We are sensitive to your desire and need to manage financial risk
ES Atendemos sus deseos y su necesidad de gestionar el riesgo financiero
inglês | espanhol |
---|---|
desire | deseos |
need | necesidad |
financial | financiero |
risk | riesgo |
your | y |
manage | gestionar |
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
ES Si desea que uno de nuestros expertos en publicidad contacte con usted, háblenos sobre usted y su público objetivo:
inglês | espanhol |
---|---|
advertising | publicidad |
experts | expertos |
audience | público |
if | si |
of | de |
desire | que |
would like | desea |
EN LADY AND UNICORN DESIRE ,Lion,Fantasy Flowers,Animals,Red Green Floral Mouse Pad
ES SEÑORA Y UNICORNIO DESEO Alfombrilla de ratón
inglês | espanhol |
---|---|
unicorn | unicornio |
desire | deseo |
mouse | ratón |
pad | alfombrilla |
EN LADY AND UNICORN DESIRE ,Lion,Fantasy Flowers,Animals,Red Green Floral Desk Mat
ES SEÑORA Y UNICORNIO DESEO Alfombrilla de ratón
inglês | espanhol |
---|---|
unicorn | unicornio |
desire | deseo |
mat | alfombrilla |
EN There are also cases of DDoS attacks where a desire for revenge was the main motivation. The attacker might be angry at a company for whatever reason and attack them with a botnet.
ES Hay algunos casos de ataques DDoS donde la motivación principal es la sed de venganza. El atacante puede estar furioso con una empresa por cualquier motivo y los ataca con una botnet.
inglês | espanhol |
---|---|
ddos | ddos |
revenge | venganza |
motivation | motivación |
attacker | atacante |
reason | motivo |
attacks | ataques |
cases | casos |
of | de |
main | principal |
company | empresa |
where | donde |
with | con |
a | una |
whatever | cualquier |
there | hay |
be | estar |
desire | es |
EN LADY AND UNICORN DESIRE ,Lion,Fantasy Flowers,Animals,Red Green Floral Socks
ES SEÑORA Y UNICORNIO DESEO Calcetines
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
unicorn | unicornio |
desire | deseo |
socks | calcetines |
EN For those who wonder why these important topics don’t make it into the Radar, it’s not for lack of awareness or desire on our part
ES Si alguien se preguntan por qué estos temas importantes no aparecen en el Radar, no es por falta de conciencia o deseo de nuestra parte
inglês | espanhol |
---|---|
important | importantes |
radar | radar |
awareness | conciencia |
topics | temas |
or | o |
the | el |
who | alguien |
lack | falta |
desire | deseo |
these | estos |
on | en |
EN Once your stylesheet produces the desire results, it’s time to make the transformation as fast and efficient as possible.
ES Cuando la hoja de estilos esté terminada y produzca los resultados deseados, será hora de realizar la transformación con la mayor rapidez y eficacia posibles.
inglês | espanhol |
---|---|
stylesheet | hoja de estilos |
possible | posibles |
transformation | transformación |
time | hora |
fast | rapidez |
the | la |
desire | ser |
efficient | eficacia |
results | resultados |
your | y |
to | mayor |
EN Strong analytical skills and desire to stay up to date with new Web technologies and their application
ES Gran capacidad analítica y deseos de mantenerse al tanto en lo relativo a tecnologías web y su aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analítica |
skills | capacidad |
desire | deseos |
web | web |
to | a |
to stay | mantenerse |
up | al |
application | aplicación |
their | su |
and | tecnologías |
with | tanto |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.
inglês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
instrument | instrumentos |
delivered | entregadas |
usb | usb |
panel | panel |
daw | daw |
if | si |
tracks | pistas |
front | frontal |
desire | que |
individually | individualmente |
a | un |
total | total |
with | con |
to | a |
line | línea |
will | serán |
your | y |
there | hay |
all | en |
be | ser |
of | de |
for | para |
EN As she explains: “Almost every woman can be trained in sewing; the main thing is that she has a desire to learn and work.”
ES Como ella misma explica: “Casi todas las mujeres pueden formarse en costura; lo principal es que tengan ganas de aprender y trabajar”.
EN A: Paychex respects your desire to not be contacted
ES R: Paychex respeta su deseo de no ser contactado
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
contacted | contactado |
desire | deseo |
not | no |
your | su |
be | ser |
EN “I’m amazed every day by the passion and desire to make a difference that characterises our employees and our culture
ES “No hay día que no me sienta maravillado por la pasión y el deseo de hacer algo diferente que caracterizan a nuestros empleados y nuestra cultura
EN One of the broader aims of zoos and wildlife parks is to help people with their natural desire to understand and care for all types of creatures
ES Uno de los principales objetivos de los zoológicos y parques de vida silvestre es ayudar a las personas en su deseo natural de comprender y cuidar a todos los tipos de criaturas
inglês | espanhol |
---|---|
aims | objetivos |
zoos | zoológicos |
wildlife | vida silvestre |
parks | parques |
types | tipos |
creatures | criaturas |
is | es |
people | personas |
natural | natural |
to | a |
desire | deseo |
care for | cuidar |
of | de |
to help | ayudar |
their | su |
EN Goal An insight into the thinking of Leonardo da Vinci and his attitude to life in order to foster curiosity, a critical spirit and the desire for knowledge through observation and experimentation.
ES Objetivo Aproximación al pensamiento de Leonardo da Vinci y a su actitud ante la vida con el fin de fomentar la curiosidad, el espíritu crítico y el deseo de saber a través de la observación y la experimentación.
inglês | espanhol |
---|---|
thinking | pensamiento |
leonardo | leonardo |
vinci | vinci |
attitude | actitud |
foster | fomentar |
curiosity | curiosidad |
critical | crítico |
spirit | espíritu |
desire | deseo |
observation | observación |
experimentation | experimentación |
da | da |
life | vida |
goal | objetivo |
to | a |
in | ante |
of | de |
EN Since 1985 we've gathered together about 1000 works of contemporary art with a clearly international perspective and the desire to represent all artistic practices, from painting and sculpture to photography and video art.
ES Desde 1985 hemos reunido cerca de 1000 obras con una clara vocación internacional y buscando la representación de todas las prácticas artísticas, desde la pintura y la escultura hasta la fotografía o el videoarte.
inglês | espanhol |
---|---|
gathered | reunido |
clearly | clara |
international | internacional |
practices | prácticas |
painting | pintura |
photography | fotografía |
about | cerca |
art | artísticas |
sculpture | escultura |
with | con |
to | a |
from | desde |
EN At secondary school at the Sagrat Cor Sarrià, we try to awaken our students desire to learn autonomously and responsibly.
ES En la ESO del Sagrado Corazón de Sarriá procuramos despertar la inquietud de nuestros alumnos para aprender de una forma autónoma y responsable.
inglês | espanhol |
---|---|
sagrat | sagrado |
awaken | despertar |
students | alumnos |
responsibly | responsable |
the | la |
at | en |
EN If your Personal Information changes, or if you no longer desire our service, you may correct, update, amend, or delete/remove it by emailing us at privacy@tibco.com
ES Si su Información Personal cambia, o si ya no desea nuestro servicio, puede corregir, actualizar, modificar o borrar/eliminar su información enviándonos un correo electrónico aprivacy@tibco.com
inglês | espanhol |
---|---|
longer | ya no |
tibco | tibco |
if | si |
or | o |
service | servicio |
information | información |
our | nuestro |
update | actualizar |
personal | personal |
your | su |
changes | cambia |
may | puede |
remove | eliminar |
emailing | correo |
no | no |
correct | corregir |
desire | desea |
EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun
ES Este deseo de crear una serie inspirada en cuentos japoneses creció con mi creciente interés en la cultura de la tierra del sol naciente
inglês | espanhol |
---|---|
desire | deseo |
series | serie |
inspired | inspirada |
tales | cuentos |
interest | interés |
land | tierra |
sun | sol |
grown | creció |
my | mi |
in | en |
the | la |
japanese | japoneses |
culture | cultura |
this | este |
growing | creciente |
of | de |
with | con |
create | crear |
EN And we share a common desire to change the pictures that we see day after day
ES Además, compartimos el deseo común de cambiar las imágenes que vemos día tras día
inglês | espanhol |
---|---|
common | común |
pictures | imágenes |
we see | vemos |
we share | compartimos |
the | el |
day | día |
change | cambiar |
to | a |
desire | deseo |
and | de |
EN What more could freestyler hearts desire? This selection will leave skiers and snowboarders spoilt for choice – Swiss snowparks are sure to inspire with their incredible variety.
ES Corazón de freestyler, qué más quieres: difícil decisión para esquiadores y snowboarders, las estaciones de esquí de Suiza convencen por su increíble variedad.
inglês | espanhol |
---|---|
skiers | esquiadores |
snowboarders | snowboarders |
swiss | suiza |
their | su |
and | y |
will | quieres |
variety | variedad |
choice | decisión |
incredible | increíble |
more | más |
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
ES Si quieres explorar el trabajo de un artista conocido o buscar algo nuevo, la colección de Blurb cumplirá tus expectativas.
inglês | espanhol |
---|---|
familiar | conocido |
artist | artista |
new | nuevo |
meet | cumplir |
a | un |
or | o |
collection | colección |
will | quieres |
artwork | trabajo |
of | de |
whether | si |
explore | explorar |
EN Find a wide selection of literature and fiction books that would satisfy any bookworm's desire
ES Echa un vistazo a esta amplia variedad de literatura y ficción que satisfaría los deseos de cualquier ratón de biblioteca
inglês | espanhol |
---|---|
wide | amplia |
selection | variedad |
literature | literatura |
fiction | ficción |
find | y |
a | un |
of | de |
desire | que |
any | cualquier |
EN When you make an affirming statement to a family, you are recognizing and commenting on the family's strength, their desire for change, and you're recognizing the positive efforts that they are making
ES Cuando se hace una declaración de afirmación a una familia, se está reconociendo y comentando sobre la fortaleza de la familia, su deseo para el cambio y se están reconociendo los esfuerzos positivos que se están haciendo
inglês | espanhol |
---|---|
statement | declaración |
recognizing | reconociendo |
commenting | comentando |
strength | fortaleza |
change | cambio |
positive | positivos |
efforts | esfuerzos |
family | familia |
when | cuando |
are | están |
to | a |
desire | deseo |
their | su |
for | para |
EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.
ES Ya sea un pícnic con amigos, aprovechar el amplio espacio para volar una cometa o simplemente el deseo de tomar una fotografía, El Morro ofrece todo tipo de entretenimiento para todas las edades.
inglês | espanhol |
---|---|
picnic | pícnic |
taking | tomar |
picture | fotografía |
morro | morro |
sorts | tipo |
entertainment | entretenimiento |
age | edades |
advantage | aprovechar |
space | espacio |
or | o |
desire | deseo |
provides | ofrece |
el | el |
friends | amigos |
simply | simplemente |
with | con |
to | a |
fly | volar |
a | un |
for | para |
EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.
ES Ya sea un pícnic con amigos, aprovechar el amplio espacio para volar una cometa o simplemente el deseo de tomar una fotografía, El Morro ofrece todo tipo de entretenimiento para todas las edades.
inglês | espanhol |
---|---|
picnic | pícnic |
taking | tomar |
picture | fotografía |
morro | morro |
sorts | tipo |
entertainment | entretenimiento |
age | edades |
advantage | aprovechar |
space | espacio |
or | o |
desire | deseo |
provides | ofrece |
el | el |
friends | amigos |
simply | simplemente |
with | con |
to | a |
fly | volar |
a | un |
for | para |
EN When you have your teeth the exact shade of whitish you desire, click Apply to finish up your teeth whitening touch-up session
ES Cuando tenga los dientes del tono exacto de blanqueamiento que desea, haga clic en Aplicar para finalizar la sesión de retoque de blanqueamiento dental
inglês | espanhol |
---|---|
teeth | dientes |
exact | exacto |
apply | aplicar |
finish | finalizar |
touch-up | retoque |
session | sesión |
the | la |
when | cuando |
of | de |
desire | que |
click | clic |
EN What's more, you can convert your CAKE tokens into other BEP20 assets directly in Trust Wallet should you desire.
ES Además, puede convertir sus tokens CAKE en otros activos BEP20 directamente en Trust Billetera si lo desea.
inglês | espanhol |
---|---|
assets | activos |
directly | directamente |
trust | trust |
cake | cake |
tokens | tokens |
other | otros |
in | en |
can | puede |
wallet | billetera |
convert | convertir |
EN Maple Heights-Lake Desire Houses
ES Casas en Maple Heights-Lake Desire
inglês | espanhol |
---|---|
maple | maple |
houses | casas |
EN Lake Desire Summer Home Trails Houses
ES Casas en Lake Desire Summer Home Trails
inglês | espanhol |
---|---|
lake | lake |
summer | summer |
trails | trails |
houses | casas |
home | en |
EN From quaint boutiques to discount outlets galore and major malls, Kissimmee has everything needed to satisfy your every shopping desire.
ES Desde boutiques pintorescas a tiendas de descuento en abundancia y grandes centros comerciales, Kissimmee tiene todo lo necesario para satisfacer todas sus necesidades de compra.
inglês | espanhol |
---|---|
discount | descuento |
major | grandes |
malls | centros comerciales |
kissimmee | kissimmee |
boutiques | boutiques |
needed | necesario |
to | a |
satisfy | satisfacer |
shopping | comerciales |
outlets | tiendas |
your | y |
everything | lo |
every | en |
from | desde |
EN You’ll have an increased desire to engage in life
ES Tendrá un mayor deseo de participar en la vida
inglês | espanhol |
---|---|
have | de |
an | un |
desire | deseo |
engage | participar |
in | en |
increased | la |
to | mayor |
life | vida |
EN No previous programming knowledge or academic qualifications are required, just motivation and a desire to learn
ES No se requieren conocimientos previos de programación ni titulación académica alguna, tan solo motivación y ganas de aprender
inglês | espanhol |
---|---|
programming | programación |
academic | académica |
required | requieren |
motivation | motivación |
desire | ganas |
EN what is your reason for contacting us?I am a companyI am a media companyI am an earthling with a desire to know more about 42
ES ¿por qué motivo contactas con nosotros?Soy una empresaSoy un medio de comunicaciónSoy un terrícola con ganas de saber más de 42
inglês | espanhol |
---|---|
reason | motivo |
desire | ganas |
us | nosotros |
a | un |
for | medio |
with | con |
i | soy |
more | más |
EN We’re united by a desire to do great work while maintaining a stress-free work environment that’s designed to attract like-minded people who share our culture.
ES Nos une el deseo de hacer un gran trabajo manteniendo un entorno de trabajo libre de estrés diseñado para atraer a personas con ideas afines que compartan nuestra cultura.
inglês | espanhol |
---|---|
great | gran |
maintaining | manteniendo |
environment | entorno |
people | personas |
free | libre |
stress | estrés |
work | trabajo |
attract | atraer |
culture | cultura |
a | un |
desire | deseo |
to | a |
EN The compulsion to drink is too strong for her. She may not want to drink. However, her desire for alcohol is so overpowering that she cannot control it. It is a drive stronger than anything in her life, no matter how much it makes her and others suffer.
ES Existen muchos lugares donde la persona alcohólica puede encontrar ayuda. La organización más conocida es Alcohólicos Anónimos (A.A.). A.A. está disponible cuando la persona alcohólica está dispuesta a pedir y aceptar ayuda.
inglês | espanhol |
---|---|
control | organización |
is | es |
stronger | más |
the | la |
to | a |
may | puede |
how | pedir |
it | está |
EN The second is that you can customize your Cloud's instances to your heart's desire with the new ISO files.
ES El segundo es que puede personalizar las instancias de su nube al deseo de su corazón con los nuevos archivos ISO.
inglês | espanhol |
---|---|
clouds | nube |
files | archivos |
new | nuevos |
iso | iso |
is | es |
can | puede |
the | el |
with | con |
instances | instancias |
second | de |
desire | deseo |
EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow. Learn more.
ES Los Zen Masters son un grupo de elegidos que demuestran un dominio del producto, la voluntad de compartir sus conocimientos y, sobre todo, el deseo de ayudarnos a mejorar las soluciones de Tableau del futuro. Más información
inglês | espanhol |
---|---|
zen | zen |
demonstrate | demuestran |
help us | ayudarnos |
tableau | tableau |
and | y |
desire | deseo |
solutions | soluciones |
knowledge | conocimientos |
share | compartir |
a | un |
improve | mejorar |
to | a |
of | de |
product | producto |
are | son |
willingness | voluntad |
EN No matter where you are, NordVPN lets you hide your IP and get any add-on you desire
ES No importa dónde se encuentre, NordVPN le permite ocultar su IP y obtener cualquier complemento que desee
inglês | espanhol |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
hide | ocultar |
ip | ip |
add | complemento |
where | dónde |
get | obtener |
matter | importa |
no | no |
your | y |
lets | que |
EN We're driven by the desire to innovate, always getting to be ahead of the curve
ES Tenemos el deseo de innovar, y estamos siempre enfrente a nuestro tiempo
inglês | espanhol |
---|---|
were | tiempo |
desire | deseo |
innovate | innovar |
the | el |
to | a |
always | siempre |
ahead | de |
EN The content makes a good starting point, but you may need to do quite a bit of manual rewriting to get the uniqueness you desire. That increases the time it takes to get unique output.
ES El contenido es un buen punto de partida, pero es posible que deba realizar un poco de reescritura manual para obtener la singularidad que desea. Eso aumenta el tiempo que se tarda en obtener resultados únicos.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
good | buen |
starting | partida |
manual | manual |
increases | aumenta |
output | resultados |
point | punto |
time | tiempo |
unique | únicos |
of | de |
a | un |
bit | un poco |
do | realizar |
but | pero |
desire | que |
may | deba |
makes | es |
that | eso |
Mostrando 50 de 50 traduções