Traduzir "desire to enrich" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desire to enrich" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de desire to enrich

inglês
espanhol

EN The desire to restart, the desire to go out, the desire to walk, to enjoy the summer, the desire to breathe good air, the desire to enjoy (in all senses) a region with a thousand surprises. So many desires that Torino...

ES Las montañas de Turín poseen una de las áreas de esquí más grandes de todos los Alpes, conocida en todo el mundo por la calidad y cantidad de los servicios ofrecidos. El Alto Valle de Susa y Chisone, escenario de las competiciones...

inglêsespanhol
inen
goodla calidad
auna
regionpor

EN Gioielli - towel rail and roll holder: Desire to enrich simple objects. IGioielli  towel warmer collection is completed with roll holder 30 cm and roll holder with the same design in steel laser-cut steel.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglêsespanhol
inen
theel
isexiste
andidioma
tomás

EN Beyond this nonsense, a desire to turn the Internet into television is a desire to centralise it

ES Más allá de la aberración, querer transformar Internet en televisión es querer centralizarlo

inglêsespanhol
internetinternet
televisiontelevisión
ises
thela
tomás
aquerer

EN The desire to know is as unstoppable as its emergence is inevitable. In previous centuries, this fervent curiosity was forbidden and persecuted, but the legitimate desire to understand and discover always ends up finding a way.

ES Tan imparable es el deseo de conocer, como inevitable es su propia aparición. En otras épocas, esta fervorosa curiosidad se ha prohibido, se ha perseguido, pero el deseo legítimo de entender y de descubrir acaba siempre abriéndose paso.

inglêsespanhol
unstoppableimparable
emergenceaparición
inevitableinevitable
curiositycuriosidad
forbiddenprohibido
legitimatelegítimo
discoverdescubrir
ises
inen
theel
thisesta
desiredeseo
butpero
alwayssiempre
to knowconocer
endsacaba
ascomo

EN Organisations with unlimited budgets and no desire to build an in-house infrastructure team, or no desire to have ultimate control of their cloud environments, are unlikely to need the benefits of OpenStack

ES Las organizaciones con presupuesto ilimitado, que no tengan ganas de configurar un equipo de infraestructura interno o que no quieran tener el control final sobre sus entornos en la nube probablemente no necesitarán las ventajas de OpenStack

inglêsespanhol
organisationsorganizaciones
unlimitedilimitado
budgetspresupuesto
infrastructureinfraestructura
teamequipo
ultimatefinal
cloudnube
environmentsentornos
openstackopenstack
anun
oro
controlcontrol
nono
inen
in-houseinterno
desireque
ofde
withcon
benefitsventajas
tosobre

EN Smartwool was founded entirely on the desire to provide comfort to the outdoor adventurer, with the desire to push the boundaries of experience. This is the mission that remains at the heart of all Smartwool activities.

ES Smartwool se fundó con la ambición de proporcionar el máximo confort a los amantes del aire libre y superar los límites de la experiencia. Esta misión sigue siendo la prioridad de todas las actividades de Smartwool.

inglêsespanhol
comfortconfort
boundarieslímites
missionmisión
activitiesactividades
foundedfundó
experienceexperiencia
ofde
withcon
toa
outdooraire libre
isse
thisesta

EN Digital Desire Free Porn Videos - Best Digital Desire scenes on PornDoe

ES Digital Desire Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Digital Desire en PornDoe

inglêsespanhol
digitaldigital
freegratuitos
videosvideos
scenesescenas
onen
porndoeporndoe
bestmejores

EN Beyond this nonsense, a desire to turn the Internet into television is a desire to centralise it

ES Más allá de la aberración, querer transformar Internet en televisión es querer centralizarlo

inglêsespanhol
internetinternet
televisiontelevisión
ises
thela
tomás
aquerer

EN Smartwool was founded entirely on the desire to provide comfort to the outdoor adventurer, with the desire to push the boundaries of experience. This is the mission that remains at the heart of all Smartwool activities.

ES Smartwool se fundó con la ambición de proporcionar el máximo confort a los amantes del aire libre y superar los límites de la experiencia. Esta misión sigue siendo la prioridad de todas las actividades de Smartwool.

inglêsespanhol
comfortconfort
boundarieslímites
missionmisión
activitiesactividades
foundedfundó
experienceexperiencia
ofde
withcon
toa
outdooraire libre
isse
thisesta

EN Organisations with unlimited budgets and no desire to build an in-house infrastructure team, or no desire to have ultimate control of their cloud environments, are unlikely to need the benefits of OpenStack

ES Las organizaciones con presupuesto ilimitado, que no tengan ganas de configurar un equipo de infraestructura interno o que no quieran tener el control final sobre sus entornos en la nube probablemente no necesitarán las ventajas de OpenStack

inglêsespanhol
organisationsorganizaciones
unlimitedilimitado
budgetspresupuesto
infrastructureinfraestructura
teamequipo
ultimatefinal
cloudnube
environmentsentornos
openstackopenstack
anun
oro
controlcontrol
nono
inen
in-houseinterno
desireque
ofde
withcon
benefitsventajas
tosobre

EN Enrich your article with artwork and multimedia enhancements

ES Enriquezca su artículo con material gráfico y mejoras multimedia

inglêsespanhol
enrichenriquezca
multimediamultimedia
enhancementsmejoras
articleartículo
withcon
youry
artworkgráfico

EN By checking your competitors in Google’s top 10 for given keywords, On Page SEO Checker gives you insights on semantically related words you can enrich your content with.

ES Comprobando quiénes son tus principales 10 competidores en Google para las palabras clave dadas, On Page SEO Checker te proporciona ideas de palabras semánticamente relacionadas con las que puedes enriquecer tu contenido.

inglêsespanhol
competitorscompetidores
pagepage
seoseo
checkerchecker
relatedrelacionadas
enrichenriquecer
onon
contentcontenido
yourtu
inen
givesproporciona
keywordspalabras clave
insightsideas
you canpuedes
withcon
forpara
wordspalabras

EN Listen to The Spider Network Audiobook by David Enrich

ES Escuche el audiolibro The Spider Network de David Enrich

inglêsespanhol
spiderspider
networknetwork
audiobookaudiolibro
byde
daviddavid
theel
toescuche

EN Reincubate DeviceIdentifier API: Manipulate & enrich mobile device data

ES Reincubate DeviceIdentifier API: Manipular y enriquecer datos de dispositivos móviles

inglêsespanhol
apiapi
manipulatemanipular
enrichenriquecer
mobilemóviles
devicedispositivos
datadatos
reincubatereincubate
deviceidentifierdeviceidentifier

EN Enrich downstream systems with CDP data

ES Enriquezca los sistemas posteriores con datos CDP

inglêsespanhol
enrichenriquezca
systemssistemas
cdpcdp
datadatos
withcon

EN Sign up with Facebook, Twitter, Linkedin, Google and more. Pull in content from other social media and RSS feeds into your Activity Feed, to enrich multichannel communication.

ES Regístrate con Facebook, Twitter, LinkedIn, Google, etc. Saca contenido de otras redes sociales y RSS en tu canal de actividad, para enriquecer la comunicación multi-canal.

inglêsespanhol
googlegoogle
contentcontenido
rssrss
activityactividad
enrichenriquecer
sign upregístrate
linkedinlinkedin
communicationcomunicación
facebookfacebook
twittertwitter
inen
signpara
otherotras
socialsociales
withcon
yourtu

EN So we’re building easy tools to empower and enrich people. Tools that shorten the distance between having an idea and making a living from it—because we believe in fair and square.

ES Diseñamos herramientas sencillas para motivar y potenciar a las personas; herramientas que acortan la distancia entre tener una idea y poder vivir de ella, porque creemos en lo justo y equitativo.

inglêsespanhol
toolsherramientas
easysencillas
empowerpotenciar
distancedistancia
ideaidea
livingvivir
we believecreemos
inen
andy
itlo
peoplepersonas
thela
fromde
becauseporque
fairjusto
toa
betweenentre

EN This helps us to enrich the model of intervention from different perspectives to address the wide range of increasingly diverse and complex situations.

ES Esto nos permite enriquecer el modelo de intervención desde múltiples perspectivas, ante realidades cada vez más diversas y complejas.

inglêsespanhol
enrichenriquecer
interventionintervención
perspectivesperspectivas
complexcomplejas
modelmodelo
theel
usnos
ofde
diversediversas
toante
thisesto
increasinglycada vez más
fromdesde

EN Convert, join, enrich, consolidate and standardize data from heterogeneous formats or structures using a modern, push-down ELT approach.

ES Convierta, junte, enriquezca, consolide y estandarice datos de formatos o estructuras heterogéneas mediante un enfoque moderno de ELT push-down.

inglêsespanhol
enrichenriquezca
consolidateconsolide
standardizeestandarice
structuresestructuras
modernmoderno
approachenfoque
datadatos
formatsformatos
oro
aun
usingmediante

EN Niantic’s mission is to use emerging technology to enrich our experiences as human beings in the physical world

ES El objetivo de Niantic es utilizar la tecnología emergente para mejorar nuestras experiencias como seres humanos en el mundo físico

inglêsespanhol
missionobjetivo
enrichmejorar
experiencesexperiencias
physicalfísico
worldmundo
ises
technologytecnología
toa
humanhumanos
inen
ascomo
beingsseres
useutilizar

EN Enrich your data with the most powerful SEO tools in the market today and obtain unique and personalized data by activating these integrations.

ES Enriquece tus datos con las herramientas SEO más poderosas del mercado. Obtén datos únicos y personalizados activando estas integraciones.

inglêsespanhol
datadatos
powerfulpoderosas
seoseo
activatingactivando
integrationsintegraciones
uniqueúnicos
personalizedpersonalizados
toolsherramientas
marketmercado
obtainobtén
withcon
youry
themás
theseestas

EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.

ES La API DeviceIdentifier de Reincubate proporciona funcionalidad para manipular y enriquecer una variedad de formatos de identificadores de dispositivos, con un enfoque particular en los identificadores de dispositivos móviles, Apple e iOS.

inglêsespanhol
apiapi
providesproporciona
functionalityfuncionalidad
manipulatemanipular
enrichenriquecer
devicedispositivos
focusenfoque
mobilemóviles
iosios
deviceidentifierdeviceidentifier
identifiersidentificadores
appleapple
aun
formatsformatos
withcon
particularparticular
onen

EN A third-party live captioning provider to enrich the RTMP signal with captions prior to inputting it into the platform.

ES Un proveedor de leyendas en vivo de terceros para enriquecer la señal RTMP con leyendas antes de introducirla en la plataforma.

inglêsespanhol
providerproveedor
enrichenriquecer
rtmprtmp
signalseñal
captionsleyendas
aun
intode
platformplataforma
thirdterceros
thela
livevivo
withcon
toantes

EN Programs can encourage learning as a lifelong process that can enrich the lives of staff, families, and children

ES Los programas pueden fomentar el aprendizaje como un proceso de por vida que puede enriquecer el día a día del personal, las familias y los niños

inglêsespanhol
encouragefomentar
enrichenriquecer
childrenniños
programsprogramas
processproceso
theel
ascomo
learningaprendizaje
aun
ofde
familiesfamilias
staffpersonal
canpuede
thatvida

EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

ES Elige entre perfiles de riesgo por sector y personalízalos añadiendo o creando reglas de riesgo y listas de bloqueo. Enriquece estos perfiles con bases de datos de identificadores adicionales y configura notificaciones y colas de revisión.

inglêsespanhol
chooseelige
riskriesgo
profilesperfiles
creatingcreando
rulesreglas
blockbloqueo
identifieridentificadores
databasesbases de datos
notificationsnotificaciones
queuescolas
basedbases
oro
listslistas
additionaladicionales
industrysector
reviewrevisión
withcon
thena
bypor
theseestos
by addingañadiendo

EN FandangoSEO will help you improve your Onsite SEO while the integrations will enrich your data with vital information for your SEO performance.

ES FandangoSEO le ayudará a mejorar su SEO Onsite mientras que las integraciones enriquecerán sus datos con información vital para su rendimiento SEO.

inglêsespanhol
fandangoseofandangoseo
seoseo
integrationsintegraciones
vitalvital
enrichenriquecer
datadatos
informationinformación
performancerendimiento
improvemejorar
withcon
helpayudará
yoursu
forpara

EN We are not afraid to speak our minds. We share constructive feedback to enrich other people's lives while creating a pleasant work environment.

ES No tenemos miedo de decir lo que pensamos. Compartimos comentarios constructivos para enriquecer la vida de los demás y crear un entorno de trabajo agradable.

inglêsespanhol
afraidmiedo
enrichenriquecer
otherdemás
livesvida
pleasantagradable
worktrabajo
environmententorno
we sharecompartimos
notno
aun
wetenemos
feedbackcomentarios

EN It might be helpful to reference previous funnel reports to get a sense of the number of leads your team will need to enrich or engage at any given time.

ES Podría ser útil consultar los informes de embudo anteriores para hacerse una idea del número de leads que su equipo tendrá que enriquecer o contactar en un momento dado.

inglêsespanhol
funnelembudo
reportsinformes
enrichenriquecer
helpfulútil
leadsleads
oro
teamequipo
toa
willtendrá
mightpodría
aun
aten

EN You are now ready to start using reach to prospect for leads and enrich your existing customer data.

ES Ahora puede comenzar a usar Reach para la prospección de leads y el enriquecimiento de los datos de sus clientes existentes.

inglêsespanhol
nowahora
reachreach
customerclientes
leadsleads
usingusar
datadatos
youry

EN You can use the Salesforce, Marketo, and Eloqua integrations to enrich that data and get it into the hands of the colleagues who need it most. 

ES Puedes usar las integraciones de Salesforce, Marketo y Eloqua para enriquecer esos datos y ponerlos en manos de las personas que más los necesitan. 

inglêsespanhol
salesforcesalesforce
integrationsintegraciones
enrichenriquecer
datadatos
handsmanos
useusar
neednecesitan
ofde
you canpuedes
themás

EN Curate and share sets of related high-value business events with internal and external developers to enrich customer experiences.

ES Organice y comparta conjuntos de eventos comerciales relacionados y de alto valor con desarrolladores internos y externos para enriquecer las experiencias de los clientes.

inglêsespanhol
setsconjuntos
relatedrelacionados
eventseventos
externalexternos
developersdesarrolladores
enrichenriquecer
experiencesexperiencias
businesscomerciales
customerclientes
valuevalor
ofde
withcon
highalto

EN See which feedback relates to your A/B testing results. Capture qualitative data to enrich your Optimizely data and look beyond the clicks.

ES Vea qué retroalimentación se relaciona con los resultados de sus pruebas A/B. Capte datos cualitativos para enriquecer sus datos de Optimizely y ver más allá de los clics.

inglêsespanhol
testingpruebas
qualitativecualitativos
enrichenriquecer
clicksclics
datadatos
bb
relatesrelaciona
toa
resultsresultados
seever
youry
themás

EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.

ES Cree sus propias importaciones de datos de retroalimentación de Mopinion o conecte nuestra plataforma a sus aplicaciones y enriquezca sus conjuntos de datos con la retroalimentación de los clientes recopilada.

inglêsespanhol
mopinionmopinion
datadatos
importsimportaciones
connectconecte
enrichenriquezca
datasetsconjuntos de datos
collectedrecopilada
oro
platformplataforma
appsaplicaciones
toa
customerclientes
withcon
youry

EN Mopinion lets you gather customer data and enrich this data with useful feedback insights

ES Mopinion te permite recopilar datos de los clientes y enriquecerlos con perspectivas útiles de la retroalimentación

inglêsespanhol
mopinionmopinion
letspermite
gatherrecopilar
usefulútiles
datadatos
insightsperspectivas
customerclientes
withcon

EN Along with the platform itself, you can make use of Nuxeo Insight, an AI service which allows you to make predictions, classify and enrich content based on the exact information that matters to you.

ES Junto con la propia plataforma, puedes hacer uso de Nuxeo Insight, un servicio de IA que te permite hacer predicciones, clasificar y enriquecer el contenido en función de la información exacta que te importa.

inglêsespanhol
nuxeonuxeo
aiia
predictionspredicciones
classifyclasificar
enrichenriquecer
platformplataforma
anun
allowspermite
contentcontenido
insightinsight
serviceservicio
informationinformación
useuso
exactexacta
you canpuedes
ofde
withcon
onen
tohacer

EN Augmentation vendors (to enrich Toyota data for better understanding of consumer preferences)

ES Vendedores de aumento (para enriquecer los datos de Toyota para comprender mejor las preferencias del consumidor)

inglêsespanhol
augmentationaumento
vendorsvendedores
enrichenriquecer
toyotatoyota
bettermejor
consumerconsumidor
preferencespreferencias
datadatos
ofde

EN DATA LAKE MANAGEMENT DEDUPLICATE, HYGIENIZE AND ENRICH THE GOLDEN RECORDS OF YOUR DATABASE

ES GESTIÓN DE DATALAKE DEDUPLIQUE, HIGIENIZE Y ENRIQUEZCA LOS GOLDEN RECORDS DE SU DATABASE

inglêsespanhol
enrichenriquezca
databasedatabase
goldengolden
recordsrecords
ofde
thelos
youry

EN The effectiveness of academic and careers guidance services, and material resources, which must motivate and enrich student learning, is assessed.

ES Se valora la eficacia de los servicios de orientación académica y laboral, así como los recursos materiales, que deben motivar y enriquecer el aprendizaje del alumnado.

inglêsespanhol
effectivenesseficacia
academicacadémica
careerslaboral
motivatemotivar
enrichenriquecer
resourcesrecursos
mustdeben
guidanceorientación
servicesservicios
materialmateriales
ofde
learningaprendizaje
isse

EN Analyze patient care to uncover inefficiencies so you can make changes that help improve outcomes, reduce length of stay and enrich patient satisfaction.

ES Analice la atención a los pacientes para descubrir ineficiencias que posibiliten cambios que ayuden a mejorar los resultados, a reducir la duración del ingreso y a enriquecer la satisfacción de los pacientes.

inglêsespanhol
analyzeanalice
patientpacientes
uncoverdescubrir
inefficienciesineficiencias
outcomesresultados
reducereducir
lengthduración
satisfactionsatisfacción
changescambios
careatención
enrichenriquecer
toa
improvemejorar
ofde

EN Enrich your courses and teaching with powerful tools and resources.

ES Enriquezca sus cursos y clases con herramientas y recursos eficaces.

inglêsespanhol
enrichenriquezca
powerfuleficaces
coursescursos
toolsherramientas
resourcesrecursos
withcon
youry
teachingclases

EN This ensures that they can automatically enrich processes with the necessary information about threats

ES Con esto, pueden autenticarse contra certificados y otras operaciones criptográficas que tienen un HSM instalado o conectado

inglêsespanhol
processesoperaciones
canpueden
withcon
aboutcontra
thisesto
theyy

EN We deliver services and enhancements which enrich and modernize SAP systems and accelerate your success.

ES Ofrecemos servicios y mejoras que enriquecen y modernizan los sistemas SAP y aceleran su éxito.

inglêsespanhol
enhancementsmejoras
sapsap
accelerateaceleran
successéxito
servicesservicios
systemssistemas
youry

EN Track device IDs, ingest and record IoT data, enrich blockchain data, leverage smart contracts, and much more

ES El crédito o los pagos podrían validarse automáticamente y se podría utilizar una llave electrónica para acceder al apartamento una vez que se haya validado el alquiler

inglêsespanhol
andy
iotel
leverageutilizar
morevez

EN Use blockchain to record decisions made by ML models in an immutable system of record, and even enrich the execution of blockchain-defined logic with IoT and machine learning functions.

ES Los smart contracts pueden utilizarse incluso para crear las cuentas de agua, electricidad y televisión por cable para el nuevo alquiler.

inglêsespanhol
theel
useutilizarse
ofde
evenincluso

EN to document and share all your contributions in an editable, open standard format so that other contributors can use, adapt and enrich it

ES para documentar y compartir todas sus contribuciones en un formato estándar abierto y editable para que otros contribuyentes puedan usarlo, adaptarlo y enriquecerlo

inglêsespanhol
contributionscontribuciones
editableeditable
otherotros
contributorscontribuyentes
sharecompartir
standardestándar
useusarlo
inen
anun
to documentdocumentar
openabierto
formatformato
youry
thatpuedan

EN At OpenMind we seek to enrich our discourse with as many perspectives as possible, so we do not limit the professional profiles of our collaborators to a specific field

ES En OpenMind buscamos enriquecer nuestro discurso con el mayor número de perspectivas posible, por lo que no acotamos los perfiles profesionales de nuestros colaboradores a un campo en concreto

inglêsespanhol
enrichenriquecer
perspectivesperspectivas
possibleposible
profilesperfiles
collaboratorscolaboradores
we seekbuscamos
fieldcampo
notno
theel
ofde
aun
toa
professionalprofesionales
withcon
aten
ournuestro

EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote

ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto

inglêsespanhol
discoverdescubre
unityunity
diversedistintos
industriessectores
practicepractica
projectsproyectos
waysmaneras
enrichenriquecer
remoteremoto
andy
applicationsaplicaciones
toolsherramientas
yourtu
oro
personpersona
ofde
inen
withcon
thelas

EN The aim of the course is to enable educators to enrich their teaching process and thus make it more engaging and fun

ES El objetivo del curso es permitir que los educadores enriquezcan su proceso de enseñanza y así hacerlo más atractivo y divertido

inglêsespanhol
aimobjetivo
educatorseducadores
processproceso
fundivertido
coursecurso
ises
teachingenseñanza
engagingatractivo
theel
ofde
enablepermitir
theirsu
moremás

EN You can also create interactive business visualisations with the aptly named Power BI and enrich your messages with video using Stream.

ES También puede crear visualizaciones comerciales interactivas con los nombres adecuados.

inglêsespanhol
interactiveinteractivas
visualisationsvisualizaciones
businesscomerciales
canpuede
createcrear
withcon
alsotambién
theadecuados

EN OTCS Plugin: Enrich your OmniTouch Contact Center Standard Edition platform with omnichannel interactions.

ES OTCS Plugin: enriquezca su plataforma OmniTouch Contact Center Standard Edition con interacciones omnicanal.

inglêsespanhol
pluginplugin
enrichenriquezca
yoursu
centercenter
editionedition
platformplataforma
omnichannelomnicanal
standardstandard
withcon
interactionsinteracciones

Mostrando 50 de 50 traduções