Traduzir "deliver superior customer" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deliver superior customer" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de deliver superior customer

inglês
espanhol

EN  The Superior Councils are decision-making bodies of the University superior administration. The Councils’ Executive Office is responsible for the support to the Superior Councils.

ES Los consejos superiores son los órganos de deliberación de la administración superior de la universidad. La Secretaría Ejecutiva de los Consejos es responsable por el asesoramiento a los Consejos Superiores de la FURG.

inglês espanhol
responsible responsable
bodies órganos
executive ejecutiva
office secretaría
is es
administration administración
to a
support asesoramiento
councils consejos
superior superiores
of de
university universidad
are son

EN Phoseon Technology pioneered the use of LEDs for UV curing in both commercial and industrial applications, offering equipment manufacturers superior technology, superior products and superior solutions

ES Phoseon Technology fue pionera en el uso de LEDs para el curado UV tanto en el ámbito comercial como industrial aplicacionesofreciendo a los fabricantes de equipos una tecnología superior, productos superiores y soluciones superiores

inglês espanhol
phoseon phoseon
leds leds
commercial comercial
solutions soluciones
uv uv
industrial industrial
manufacturers fabricantes
in en
equipment equipos
the el
technology technology
use uso
superior superiores
of de
products productos
for para

EN Learn how we can help you deliver superior experiences—and superior business outcomes—at any or all moments of the customer journey.

ES Conozca cómo podemos ayudarle a brindar experiencias superiores, y resultados comerciales superiores, en todos o cada uno de los momentos del trayecto del cliente.

inglês espanhol
deliver brindar
experiences experiencias
superior superiores
outcomes resultados
business comerciales
moments momentos
learn conozca
and y
or o
at en
how cómo
journey trayecto
customer cliente
can podemos
help ayudarle
of de
all todos

EN Deliver a superior customer service experience with a powerful IVR system that exceeds customer expectations.

ES Ofrezca al cliente una experiencia de servicio superior con un potente sistema IVR que supere las expectativas del cliente.

inglês espanhol
deliver ofrezca
customer cliente
powerful potente
ivr ivr
system sistema
expectations expectativas
service servicio
experience experiencia
a un
with con
superior superior
that que

EN Deliver a superior customer service experience with a powerful IVR system that exceeds customer expectations.

ES Ofrezca al cliente una experiencia de servicio superior con un potente sistema IVR que supere las expectativas del cliente.

inglês espanhol
deliver ofrezca
customer cliente
powerful potente
ivr ivr
system sistema
expectations expectativas
service servicio
experience experiencia
a un
with con
superior superior
that que

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

ES Contenido de calidad superiorEl contenido revisado por pares y basado en evidencias desarrollado por editores farmacéuticos con experiencia y conocimientos en sus áreas terapéuticas garantiza una calidad superior.

inglês espanhol
developed desarrollado
editors editores
ensures garantiza
reviewed revisado
quality calidad
content contenido
areas áreas
based basado
in en
expertise experiencia
by por

EN Since Saint Ignatius was elected as Superior General of the Society of Jesus in 1540 the Superior General has always been elected for life by a “General Congregation” of Jesuits, representatives of their provinces around the world.

ES Desde que San Ignacio fue elegido Superior General de la Compañía de Jesús en 1540, el Superior General siempre ha sido elegido de por vida por una “Congregación General” de jesuitas, representantes de sus Provincias en todo el mundo.

EN They depend directly on the Superior General of the Society of Jesus and are governed in his name by a Delegate who is a Major Superior and General Counsellor

ES Dependen directamente del Superior General de la Compañía de Jesús y están gobernadas en su nombre por un Delegado que es Superior Mayor y Consejero General

inglês espanhol
depend dependen
directly directamente
general general
society compañía
jesus jesús
delegate delegado
is es
the la
are están
in en
name nombre
a un
major mayor

EN They depend directly on the Superior General of the Society of Jesus and are governed in his name by a Delegate who is a Major Superior

ES Dependen directamente del Superior General de la Compañía de Jesús, y están gobernadas en su nombre por un Delegado que es Superior Mayor

inglês espanhol
depend dependen
directly directamente
general general
society compañía
jesus jesús
delegate delegado
is es
the la
are están
in en
name nombre
a un
major mayor

EN Desktop or Laptop: Operating system Windows 10/11 (64 bits); Processor: Intel Core i5 or superior; RAM: 4 GB or superior; USB 3.0 port; Recommended model: HP ProDesk 600 (Desktop) and HP ProBook (Laptop)

ES PC o portátil; Sistema operativo: Windows 10/11 (64 bits); Procesador: Intel Core i5 o superior; RAM: 4 GB o superior; USB 3.0; Modelos recomendados: HP ProDesk 600 (PC) y HP ProBook (Portátil)

inglês espanhol
operating operativo
bits bits
processor procesador
intel intel
superior superior
ram ram
gb gb
usb usb
port port
recommended recomendados
model modelos
core core
or o
laptop portátil
system sistema
windows windows
and y
desktop pc

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

ES Contenido de calidad superiorEl contenido revisado por pares y basado en evidencias desarrollado por editores farmacéuticos con experiencia y conocimientos en sus áreas terapéuticas garantiza una calidad superior.

inglês espanhol
developed desarrollado
editors editores
ensures garantiza
reviewed revisado
quality calidad
content contenido
areas áreas
based basado
in en
expertise experiencia
by por

EN FEINDEF 2021 has closed with a positive balance, in which the lights have been superior, much superior, to the shadows, which in some way have tarnished the development of the event

ES FEINDEF 2021 se ha clausurado con un saldo positivo, en el que las luces han sido superiores, muy superiores, a las sombras, que de algún modo han empañado el desarrollo del certamen

inglês espanhol
positive positivo
balance saldo
lights luces
shadows sombras
feindef feindef
in en
superior superiores
the el
development desarrollo
has ha
a un
with con
to a

EN The Dainese Superior Protection Pants come in a wide range to suit any style or preference and provide the superior protection needed to deal with any situation on two wheels

ES Los Superior Protection Pants de Dainese brindan a una amplia gama de pantalones adecuados para todo tipo de estilos y preferencias, la protección superior necesaria para hacer frente a cualquier situación sobre dos ruedas

inglês espanhol
dainese dainese
pants pantalones
wide amplia
range gama
preference preferencias
provide brindan
needed necesaria
deal hacer frente a
situation situación
wheels ruedas
protection protección
style estilos
the la
to a
any cualquier
on sobre

EN Superior algorithms mean that superior results can be achieved with fewer computing resources

ES Los algoritmos superiores significan que se pueden lograr resultados superiores con menos recursos informáticos

inglês espanhol
superior superiores
algorithms algoritmos
mean significan
fewer menos
resources recursos
computing informáticos
results resultados
with con
can pueden

EN Build a new generation of intelligent products that deliver a superior customer experience

ES Cree una nueva generación de productos inteligentes que ofrezcan una experiencia del cliente superior.

inglês espanhol
new nueva
intelligent inteligentes
customer cliente
deliver ofrezcan
generation generación
experience experiencia
a una
of de
that que
products productos

EN Learn how SUSE can help you build a new generation of intelligent products that deliver a superior customer experience.

ES Descubra cómo SUSE puede ayudarle a crear una nueva generación de productos inteligentes que ofrezcan una experiencia de cliente superior.

inglês espanhol
suse suse
new nueva
intelligent inteligentes
customer cliente
deliver ofrezcan
generation generación
how cómo
help you ayudarle
can puede
experience experiencia
learn descubra
of de
a a
products productos
that que
build crear

EN Deliver superior customer experience through context.

ES Ofrezca una experiencia de cliente superior a través del contexto.

inglês espanhol
deliver ofrezca
customer cliente
context contexto
experience experiencia
superior superior
through de

EN The proliferation of connected smart devices and IoT has created new growth opportunities for manufacturers looking to deliver superior customer experiences at the edge

ES La proliferación de dispositivos inteligentes conectados e IoT ha brindado nuevas oportunidades de crecimiento a los fabricantes que quieran ofrecer experiencias superiores a los clientes en el perímetro

inglês espanhol
proliferation proliferación
connected conectados
smart inteligentes
devices dispositivos
new nuevas
growth crecimiento
opportunities oportunidades
manufacturers fabricantes
superior superiores
experiences experiencias
edge perímetro
has ha
at en
iot iot
customer clientes
of de
to a

EN Deliver a superior customer experience from anywhere

ES Ofrezca una experiencia de cliente superior desde cualquier lugar

inglês espanhol
deliver ofrezca
superior superior
customer cliente
experience experiencia
a una
anywhere cualquier
from desde

EN Deliver superior customer experiences, support complex B2B requirements, and drive adoption of your online sales channels utilizing digital experience tools with powerful commerce capabilities.

ES Ofrece una experiencia de excepcional, da soporte a los complejos requisitos del B2B e impulsa la adopción de tus canales de venta online utilizando herramientas de experiencia digital con potentes funcionalidades de comercio electrónico.

inglês espanhol
deliver ofrece
superior excepcional
complex complejos
requirements requisitos
adoption adopción
channels canales
powerful potentes
online online
sales venta
tools herramientas
commerce comercio
support soporte
experience experiencia
digital digital
b a
capabilities funcionalidades
your tus
of de
with con

EN Deliver superior customer service through text messaging

ES 3 formas de añadir WhatsApp como chat en tu página web

inglês espanhol
through de

EN Deliver a superior customer experience from anywhere

ES Ofrezca una experiencia de cliente superior desde cualquier lugar

inglês espanhol
deliver ofrezca
superior superior
customer cliente
experience experiencia
a una
anywhere cualquier
from desde

EN Deliver superior customer experiences, support complex B2B requirements, and drive adoption of your online sales channels utilizing digital experience tools with powerful commerce capabilities.

ES Ofrece una experiencia de excepcional, da soporte a los complejos requisitos del B2B e impulsa la adopción de tus canales de venta online utilizando herramientas de experiencia digital con potentes funcionalidades de comercio electrónico.

inglês espanhol
deliver ofrece
superior excepcional
complex complejos
requirements requisitos
adoption adopción
channels canales
powerful potentes
online online
sales venta
tools herramientas
commerce comercio
support soporte
experience experiencia
digital digital
b a
capabilities funcionalidades
your tus
of de
with con

EN Engage your employees and deliver superior customer experiences with a Hybrid Digital Workplace.

ES Involucre a sus empleados y ofrezca experiencias de cliente superiores con un puesto de trabajo digital híbrido.

inglês espanhol
deliver ofrezca
superior superiores
customer cliente
experiences experiencias
hybrid híbrido
employees empleados
workplace trabajo
with con
digital digital
your y
a un

EN Deliver superior customer experience through context.

ES Ofrezca una experiencia de cliente superior a través del contexto.

inglês espanhol
deliver ofrezca
customer cliente
context contexto
experience experiencia
superior superior
through de

EN Purpose-driven enterprises are embarking on digital transformation journeys, rethinking their business models, processes and systems, to deliver superior ‘always-on’ customer experiences

ES Las empresas que tienen objetivos claros están transitando la transformación digital, lo cual las lleva a replantearse sus modelos, procesos y sistemas para ofrecer experiencias superiores y disponibles en todo momento a los clientes

inglês espanhol
models modelos
transformation transformación
systems sistemas
experiences experiencias
processes procesos
digital digital
customer clientes
on en
business empresas
and y
superior superiores
their la
to a
are están

EN The proliferation of connected smart devices and IoT has created new growth opportunities for manufacturers looking to deliver superior customer experiences at the edge

ES La proliferación de dispositivos inteligentes conectados e IoT ha brindado nuevas oportunidades de crecimiento a los fabricantes que quieran ofrecer experiencias superiores a los clientes en el perímetro

inglês espanhol
proliferation proliferación
connected conectados
smart inteligentes
devices dispositivos
new nuevas
growth crecimiento
opportunities oportunidades
manufacturers fabricantes
superior superiores
experiences experiencias
edge perímetro
has ha
at en
iot iot
customer clientes
of de
to a

EN We help leading brands empower agents, prevent fraud, and deliver superior experiences across any or all moments of the customer journey.

ES Ayudamos a marcas líderes a empoderar a los agentes, evitar el fraude y brindar experiencias superiores en todos los momentos del recorrido del cliente.

inglês espanhol
brands marcas
empower empoderar
agents agentes
prevent evitar
fraud fraude
deliver brindar
superior superiores
moments momentos
experiences experiencias
we help ayudamos
the el
and y
customer cliente
across en

EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system

ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)

inglês espanhol
july julio
utc utc
customer cliente
x x
y y
received recibió
system sistema
was estaba
a un
single de
line línea
intended destinada
on en

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

inglês espanhol
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

inglês espanhol
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

inglês espanhol
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN By leveraging chatbots, brands have a more informed support team with each social interaction and a reduction in customer effort leading to a superior customer experience.

ES Al aprovechar los chatbots, las marcas tienen un equipo de asistencia más informado con cada interacción de redes sociales y una reducción en los esfuerzos del cliente, lo que conduce a una experiencia de cliente superior.

inglês espanhol
leveraging aprovechar
chatbots chatbots
brands marcas
informed informado
interaction interacción
reduction reducción
customer cliente
effort esfuerzos
team equipo
in en
experience experiencia
a un
support asistencia
social sociales
with con
to a
more más
each cada
leading una

EN Our combination of superior customer support and technical capability resulted in being named a Gartner Peer Insight Customer’s Choice recipient three years in a row.

ES Y nuestro excelente servicio de soporte al cliente, unido a la capacidad técnica que ofrecemos, nos ha valido el reconocimiento «Gartner Peer Insights Customers’ Choice» por tercer año consecutivo.

inglês espanhol
technical técnica
gartner gartner
peer peer
insight insights
choice choice
customer cliente
support soporte
customers customers
capability capacidad
our nuestro
a a

EN Solace can connect carriers’ back-office systems and customer-facing services in real-time so they can offer superior customer experience.

ES Solace puede conectar los sistemas de back-office con los servicios al cliente en tiempo real, para que los operadores puedan ofrecer una experiencia superior al cliente.

inglês espanhol
connect conectar
customer cliente
real real
can puede
systems sistemas
services servicios
offer ofrecer
they can puedan
in en
experience experiencia
superior superior
time tiempo
and de
real-time tiempo real

EN Our customers repeatedly point to our superior technical efficacy and customer support. That’s why we’ve received the Gartner Peer Insights Customer’s Choice distinction three years in a row.

ES Nuestros clientes siempre destacan nuestra eficacia técnica superior y el servicio de soporte. Por eso hemos recibido el reconocimiento «Gartner Peer Insights Customer’s Choice» tres años seguidos.

inglês espanhol
technical técnica
efficacy eficacia
received recibido
gartner gartner
peer peer
insights insights
choice choice
in a row seguidos
the el
support soporte
customers clientes
to a
in superior
three de

EN Solace can connect carriers’ back-office systems and customer-facing services in real-time so they can offer superior customer experience.

ES Solace puede conectar los sistemas de back-office con los servicios al cliente en tiempo real, para que los operadores puedan ofrecer una experiencia superior al cliente.

inglês espanhol
connect conectar
customer cliente
real real
can puede
systems sistemas
services servicios
offer ofrecer
they can puedan
in en
experience experiencia
superior superior
time tiempo
and de
real-time tiempo real

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

ES Si los proveedores de servicios de comunicaciones (CSP) quieren 

inglês espanhol
digital comunicaciones
service servicios
to los
before de
issues si

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

ES Si los proveedores de servicios de comunicaciones (CSP) quieren 

inglês espanhol
digital comunicaciones
service servicios
to los
before de
issues si

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

ES Si los proveedores de servicios de comunicaciones (CSP) quieren 

inglês espanhol
digital comunicaciones
service servicios
to los
before de
issues si

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

ES Si los proveedores de servicios de comunicaciones (CSP) quieren 

inglês espanhol
digital comunicaciones
service servicios
to los
before de
issues si

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

ES Si los proveedores de servicios de comunicaciones (CSP) quieren 

inglês espanhol
digital comunicaciones
service servicios
to los
before de
issues si

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

ES Si los proveedores de servicios de comunicaciones (CSP) quieren 

inglês espanhol
digital comunicaciones
service servicios
to los
before de
issues si

EN To truly deliver customer happiness, you need to align marketing, sales, and customer support under one view. EngageBay’s all-in-one marketing, sales, and customer support solution does precisely that.

ES Para realmente brindar satisfacción al cliente, debe alinear el marketing, las ventas y la atención al cliente en una sola vista. La solución todo en uno de marketing, ventas y atención al cliente de EngageBay hace precisamente eso.

inglês espanhol
customer cliente
align alinear
marketing marketing
sales ventas
solution solución
in en
to brindar
support atención
view vista
all todo
happiness las
that precisamente

EN Semrush is an online visibility management and content marketing SaaS platform. Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results

ES Semrush es una plataforma SaaS de marketing de contenido y gestión de visibilidad online. En la actualidad, ha ayudado a 7 millones de especialistas en marketing de todo el mundo a hacer su trabajo de manera más eficaz y a brindar resultados superiores

inglês espanhol
semrush semrush
online online
management gestión
saas saas
platform plataforma
helped ayudado
million millones
effectively eficaz
deliver brindar
results resultados
is es
content contenido
marketing marketing
today actualidad
world mundo
visibility visibilidad
superior superiores
over de
their su
all en

EN Fastly enables Virgin Money Giving to deliver superior site performance and exceptional online user experiences  

ES Fastly permite al sitio web de Virgin Money Giving ofrecer un rendimiento y una experiencia de usuario excepcionales.

inglês espanhol
enables permite
performance rendimiento
experiences experiencia
virgin virgin
money money
giving giving
site sitio
user usuario
to ofrecer
exceptional excepcionales

EN We help our Media and Publishing clients to remove technology barriers, modernize their applications and deliver superior products and services from concept to market, at speed.

ES Ayudamos a nuestros clientes de Medios y Publicidad a eliminar las barreras tecnológicas, modernizar sus aplicaciones y ofrecer productos y servicios superiores desde que son una idea hasta que se lanzan al mercado, a gran velocidad.

inglês espanhol
clients clientes
barriers barreras
modernize modernizar
concept idea
speed velocidad
media medios
applications aplicaciones
services servicios
we help ayudamos
technology tecnológicas
superior superiores
remove eliminar
market mercado
to a
products productos
from desde

EN Deliver superior performance in the highest density wireless environments.

ES Brinde un rendimiento superior en los entornos inalámbricos de mayor densidad.

inglês espanhol
performance rendimiento
density densidad
wireless inalámbricos
environments entornos
in en
superior superior
the los

EN What are Citrix ADC and Citrix SD-WAN—and how do they help you deliver a superior experience?

ES ¿Qué son Citrix ADC y Citrix SD-WAN y cómo le ayudan a entregar una experiencia excepcional?

inglês espanhol
citrix citrix
adc adc
experience experiencia
superior excepcional
and y
you le
help ayudan
how cómo
deliver entregar
what qué
are son
a a

EN Access, process, and analyze data at in-memory speed to deliver a superior user experience.

ES Acceda a los datos, procéselos y analícelos con la misma velocidad que lograría en la memoria, para ofrecer una mejor experiencia al usuario.

inglês espanhol
access acceda
speed velocidad
memory memoria
superior mejor
experience experiencia
user usuario
and y
data datos
in en
to a

Mostrando 50 de 50 traduções