Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eficacia técnica superior" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eficacia técnica superior" de espanhol para inglês

Traduções de eficacia técnica superior

"eficacia técnica superior" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eficacia able business can data deliver delivery effective effectiveness efficacy efficiencies efficiency efficient information manage performance power products provide provides providing quality results service services solutions the performance to provide tools work
técnica access architecture as business by data design development education engineering enterprise experience expertise features for have here infrastructure innovation just knowledge learn learning level make manage management of the on online out plan platform product products professional program projects research resources scientific server service services set skills software solutions system team teams tech technical technique technology time to to use tools training use used using way web website work working
superior a above access add after all also an and and the any are as at at the at the top be because best bottom business but by create design different do down each every first for for the free from from the get go greater has have high higher home how if in in the including into is it it is its left like ll make may more most next no not number of of the on on the one only open or other our out over plan premium pro professional quality re right see service set site size so some specific start superior team than that the the best the most their them then there these they this three through time to to get to the top two under up upgrade upper us use user using we website well what when where which who will with you you have your

Tradução de espanhol para inglês de eficacia técnica superior

espanhol
inglês

ES Nuestros clientes siempre destacan nuestra eficacia técnica superior y el servicio de soporte. Por eso hemos recibido el reconocimiento «Gartner Peer Insights Customer’s Choice» tres años seguidos.

EN Our customers repeatedly point to our superior technical efficacy and customer support. That’s why we’ve received the Gartner Peer Insights Customer’s Choice distinction three years in a row.

espanhol inglês
eficacia efficacy
técnica technical
recibido received
gartner gartner
peer peer
insights insights
choice choice
seguidos in a row
el the
soporte support
clientes customers
a to
de three
y and
años years

ES Ingeniera superior de Caminos, Canales y Puertos por la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Madrid. Máster en Water Resources Planning and Management por Colorado State University, EE.UU. y Executive MBA por Instituto de Empresa, Madrid.

EN Degree in Civil Engineering from the Polytechnical University of Madrid. Master's degree in Water Resources Planning and Management from the Colorado State University, USA, and Executive MBA from the Instituto de Empresa in Madrid.

espanhol inglês
técnica engineering
madrid madrid
máster masters
water water
resources resources
colorado colorado
state state
executive executive
mba mba
planning planning
management management
instituto instituto
empresa empresa
la the
en de
de of
and and
ee.uu usa
university university of

ES Ingeniera superior de Caminos, Canales y Puertos por la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Madrid. Máster en Water Resources Planning and Management por Colorado State University, EE.UU. y Executive MBA por Instituto de Empresa, Madrid.

EN Degree in Civil Engineering from the Polytechnical University of Madrid. Master's degree in Water Resources Planning and Management from the Colorado State University, USA, and Executive MBA from the Instituto de Empresa in Madrid.

espanhol inglês
técnica engineering
madrid madrid
máster masters
water water
resources resources
colorado colorado
state state
executive executive
mba mba
planning planning
management management
instituto instituto
empresa empresa
la the
en de
de of
and and
ee.uu usa
university university of

ES Evaluar la eficacia (o proporcionar un plan para evaluar la eficacia) del diseño del programa propuesto para apoyar el desarrollo adecuado y el progreso en los resultados de aprendizaje temprano de los niños – 45 CFR 1302.24(c)(5).

EN Assess the effectiveness (or provide a plan to assess the effectiveness) of the proposed program design in supporting appropriate development and progress in children’s early learning outcomes – 45 CFR 1302.24(c)(5)

ES El 22 de marzo de 2021, AstraZeneca anunció los resultados de un ensayo de fase 3 de 32449 sujetos en Estados Unidos.26 La vacuna tuvo una eficacia del 79 %, con una eficacia del 100 % en la prevención de la enfermedad grave

EN On March 22, 2021, AstraZeneca announced the results of the 32,449-subject phase 3 US trial.26 The vaccine was 79% effective, and 100% effective at preventing severe disease

espanhol inglês
marzo march
anunció announced
ensayo trial
fase phase
sujetos subject
tuvo was
eficacia effective
enfermedad disease
grave severe
estados us
vacuna vaccine
prevención preventing
de of
resultados results
en on

ES Un resumen de Wikipedia sugirió una eficacia del 86 % en un estudio de Baréin y un 100 % de eficacia para prevenir la enfermedad grave

EN A summary in Wikipedia suggested 86% efficacy in a study in Bahrain, with 100% efficacy in preventing severe disease

espanhol inglês
resumen summary
wikipedia wikipedia
sugirió suggested
eficacia efficacy
enfermedad disease
grave severe
en in
un a
prevenir preventing
estudio study

ES ElInforme sobre la eficacia del FIDA en términos de desarrollo (RIDE) es el principal documento institucional que da a conocer la eficacia institucional y de las actividades de desarrollo

EN The Annual Report on Results and Impact of IFAD Operations (ARRI) is issued by IFAD’s Independent Office of Evaluation and examines IFAD's overall programme performance each year

espanhol inglês
eficacia performance
fida ifad
documento report
actividades operations
es is
de of
y and
en on

ES El Informe sobre la eficacia del FIDA en términos de desarrollo (RIDE) es el principal documento institucional que da a conocer la eficacia institucional y de las actividades de desarrollo

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

espanhol inglês
eficacia effectiveness
desarrollo development
principal main
institucional institutional
informe report
es is
documento document
ride ride
en on

ES En la mayoría de los casos, se debe demostrar la eficacia de un medicamento en fase de investigación y su eficacia continua en un ensayo clínico de fase III para que la FDA lo considere para aprobar su venta en los Estados Unidos

EN In most cases, an investigational drug must be proven effective and must show continued safety in a Phase 3 clinical trial to be considered for approval by the FDA for sale in the United States

espanhol inglês
demostrar show
eficacia effective
medicamento drug
fase phase
continua continued
ensayo trial
clínico clinical
fda fda
considere considered
venta sale
aprobar approval
en in
la the
casos cases
unidos united
a to
estados unidos states
un a

ES La eficacia de la vacuna para prevenir enfermedades graves: En los ensayos se comprobó la eficacia de la vacuna para proteger contra cualquier infección por COVID, y se demostró que era eficaz en un 95%

EN How well the virus prevents serious illness: The trials tested for how well the vaccine protects against any COVID infection, and showed it was 95% effective

espanhol inglês
vacuna vaccine
enfermedades illness
graves serious
ensayos trials
infección infection
covid covid
demostró showed
proteger protects
la the
era was
eficaz effective
contra against
cualquier any
para for

ES El 22 de marzo de 2021, AstraZeneca anunció los resultados de un ensayo de fase 3 de 32449 sujetos en Estados Unidos.26 La vacuna tuvo una eficacia del 79 %, con una eficacia del 100 % en la prevención de la enfermedad grave

EN On March 22, 2021, AstraZeneca announced the results of the 32,449-subject phase 3 US trial.26 The vaccine was 79% effective, and 100% effective at preventing severe disease

espanhol inglês
marzo march
anunció announced
ensayo trial
fase phase
sujetos subject
tuvo was
eficacia effective
enfermedad disease
grave severe
estados us
vacuna vaccine
prevención preventing
de of
resultados results
en on

ES Un resumen de Wikipedia sugirió una eficacia del 86 % en un estudio de Baréin y un 100 % de eficacia para prevenir la enfermedad grave

EN A summary in Wikipedia suggested 86% efficacy in a study in Bahrain, with 100% efficacy in preventing severe disease

espanhol inglês
resumen summary
wikipedia wikipedia
sugirió suggested
eficacia efficacy
enfermedad disease
grave severe
en in
un a
prevenir preventing
estudio study

ES ElInforme sobre la eficacia del FIDA en términos de desarrollo (RIDE) es el principal documento institucional que da a conocer la eficacia institucional y de las actividades de desarrollo

EN The Annual Report on Results and Impact of IFAD Operations (ARRI) is issued by IFAD’s Independent Office of Evaluation and examines IFAD's overall programme performance each year

espanhol inglês
eficacia performance
fida ifad
documento report
actividades operations
es is
de of
y and
en on

ES El Informe sobre la eficacia del FIDA en términos de desarrollo (RIDE) es el principal documento institucional que da a conocer la eficacia institucional y de las actividades de desarrollo

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

espanhol inglês
eficacia effectiveness
desarrollo development
principal main
institucional institutional
informe report
es is
documento document
ride ride
en on

ES En la mayoría de los casos, se debe demostrar la eficacia de un medicamento en fase de investigación y su eficacia continua en un ensayo clínico de fase III para que la FDA lo considere para aprobar su venta en los Estados Unidos

EN In most cases, an investigational drug must be proven effective and must show continued safety in a Phase 3 clinical trial to be considered for approval by the FDA for sale in the United States

espanhol inglês
demostrar show
eficacia effective
medicamento drug
fase phase
continua continued
ensayo trial
clínico clinical
fda fda
considere considered
venta sale
aprobar approval
en in
la the
casos cases
unidos united
a to
estados unidos states
un a

ES Eficacia antibacteriana: 99,99 %Eficacia viral: 99,99 %

EN Antibacterial efficacy: 99.99 %Antiviral efficacy: 99.99 %

espanhol inglês
eficacia efficacy

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

espanhol inglês
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES La aplicación Ride with GPS es compatible con dispositivos iPhone (iOS 10 o superior) y Android (Android 16 o superior y OpenGL ES 2.0 o superior), así como con Apple Watch, Android Wear y iPad.

EN The Ride with GPS app is compatible with iPhone (iOS 10+) and Android (Android 16+ and OpenGL ES 2.0+) devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad.

espanhol inglês
ride ride
gps gps
iphone iphone
ios ios
android android
apple apple
watch watch
ipad ipad
dispositivos devices
la the
y and
con with
aplicación app
es is
compatible compatible

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

espanhol inglês
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

espanhol inglês
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

espanhol inglês
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

espanhol inglês
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

espanhol inglês
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

espanhol inglês
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

espanhol inglês
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

espanhol inglês
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

espanhol inglês
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

espanhol inglês
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Sí, puedes pasar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Pasar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

EN Yes, you can upgrade at any time. Just click on **Upgrade** in the top right-hand corner of your website.

espanhol inglês
versión upgrade
clic click
esquina corner
tu your
derecha right
la the
web website
en in
puedes you can
momento time
de of
cualquier any

ES Las estimaciones ayudan a tu equipo a trabajar con más precisión y eficacia. Puedes utilizar puntos de historia, horas, tallas de camisetas o tu propia técnica de estimación. Jira Software es compatible con todas ellas.

EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.

espanhol inglês
precisión accurate
eficacia efficient
puntos points
historia story
horas hours
tallas sizes
camisetas shirt
estimación estimation
jira jira
o or
técnica technique
software software
equipo team
más more
ayudan help
utilizar use
tu your

ES Las estimaciones ayudan a tu equipo a trabajar con más precisión y eficacia. Puedes utilizar puntos de historia, horas, tallas de camisetas o tu propia técnica de estimación. Jira Software es compatible con todas ellas.

EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.

espanhol inglês
precisión accurate
eficacia efficient
puntos points
historia story
horas hours
tallas sizes
camisetas shirt
estimación estimation
jira jira
o or
técnica technique
software software
equipo team
más more
ayudan help
utilizar use
tu your

ES Se identificaron opciones de reducción del riesgo de un elevado grado de eficacia y viabilidad técnica en todas las vías de riesgo, salvo para la «importación accidental de abejas» y la «propagación de la plaga por medios naturales o vuelos»

EN Risk reduction options with a high effectiveness and technical feasibility were identified in all risk pathways except “accidental import of bees” and “dispersal of the pest via natural means and/or flight”

espanhol inglês
reducción reduction
riesgo risk
elevado high
eficacia effectiveness
viabilidad feasibility
técnica technical
vías pathways
salvo except
importación import
accidental accidental
abejas bees
medios means
naturales natural
vuelos flight
un a
y and
opciones options
en in
o or
todas all
grado of the
la the

ES En junio de 2012, la Comisión Técnica PLH publicó un importante documento de orientación sobre la evaluación de la eficacia de las opciones para reducir el riesgo de introducción y propagación de organismos nocivos en la Unión Europea.

EN In June 2012 the PLH Panel published a major guidance document on the evaluation of the effectiveness of options for reducing the risk of introduction and spread of harmful organisms in the European Union.

espanhol inglês
junio june
publicó published
importante major
documento document
orientación guidance
evaluación evaluation
eficacia effectiveness
riesgo risk
introducción introduction
propagación spread
organismos organisms
nocivos harmful
opciones options
en in
reducir reducing
de of
un a
europea european
y and
unión union
para for

ES Desde la marca hasta la eficiencia de la respuesta, la personalización puede desempeñar un papel importante en la eficacia de su sistema de asistencia técnica.

EN From branding to response efficiency, customization can play a big role in how effective your helpdesk system is.

espanhol inglês
personalización customization
papel role
importante big
un a
puede can
desempeñar play
en in
sistema system
marca to
eficiencia efficiency
su your
desde from
de response

ES Una eficacia superior a la dosis prevista puede ser posible con una alta irradiación y una luz dirigida a enlaces moleculares específicos y críticos en el microorganismo.

EN Higher-than-dose-predicted efficacy may be possible with high irradiance and light targeted at specific, critical molecular bonds in the microorganism.

espanhol inglês
eficacia efficacy
dosis dose
luz light
críticos critical
posible possible
alta high
y and
en in
ser be
con with
puede may
específicos specific

ES «La autorización de la FDA valida la eficacia de Ava como comparable o superior a la de los productos

EN “The FDA clearance validates Ava’s efficacy as comparable or superior to

espanhol inglês
autorización clearance
fda fda
valida validates
eficacia efficacy
comparable comparable
o or
la the
a to
como as

ES El personal in situ de Encore está totalmente familiarizado con los aspectos únicos de nuestras instalaciones y puede ofrecer un servicio constantemente superior para garantizar la calidad y eficacia de su evento.

EN Encore?s on-site staff is completely familiar with the unique aspects of our facilities and can offer a consistently superior service to ensure the quality and effectiveness of your meeting.

espanhol inglês
totalmente completely
familiarizado familiar
constantemente consistently
eficacia effectiveness
evento meeting
situ site
aspectos aspects
instalaciones facilities
puede can
servicio service
únicos unique
un a
calidad quality
de of
con with
ofrecer to
garantizar ensure
y your
está is

ES Proyecto de creación de fuentes STIX (Intercambio de información científica y técnica). Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.

EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.

espanhol inglês
intercambio exchange
información information
regalías royalty
matemáticas mathematics
usados used
edición publishing
médica medical
proyecto project
creación creation
científica scientific
técnica technical
completo comprehensive
otros other
caracteres characters
un a
fuentes fonts
para for
en in
de of
y and

ES Descripción general del SDK Pagos web > Referencia técnica del SDK Pagos web > Descripción general del Proceso de pago > Referencia técnica del Proceso de pago >

EN Web Payments SDK Overview > Web Payments SDK Technical Reference > Checkout Overview > Checkout Technical Reference >

espanhol inglês
sdk sdk
web web
gt gt
referencia reference
técnica technical
pagos payments
descripción general overview

ES Asistencia técnica para su entorno de TI mixto por parte de SUSE, que proporciona asistencia técnica de primera clase en entornos emp...

EN Support for Your Mixed IT Environment from SUSE providing premium support for mission-critical enterprise environments and has been r...

espanhol inglês
mixto mixed
suse suse
entorno environment
proporciona providing
entornos environments
asistencia support
su your
de and
ti it
para for

ES Nuestros equipos, y sin duda otros también, utilizaron esta técnica después de que las peticiones web asíncronas fueran soportadas por los navegadores, allá por el año 2005, pero por diversas razones esta técnica nunca ganó mucha fama.

EN Our teams, and doubtlessly others too, experimented with this technique after asynchronous web requests gained cross-browser support around 2005, but for various reasons it never gained much traction.

espanhol inglês
equipos teams
técnica technique
peticiones requests
razones reasons
otros others
web web
navegadores browser
esta this
nunca never
pero but
sin with
a around

ES ofrecen consultoría técnica y estratégica, además de asistencia técnica práctica para completar configuraciones personalizadas para ti.

EN provide strategic and technical consultation as well as hands-on support to execute a custom setup for you.

espanhol inglês
ofrecen provide
técnica technical
estratégica strategic
configuraciones setup
asistencia support
a to
de custom
y and

ES Resuelva rápidamente los problemas del sistema SAP con la asistencia técnica prioritaria 24 x 7, que incluye acceso a actualizaciones y a la asistencia técnica

EN Quickly resolve SAP system problems with 24 x 7 Priority Support which includes access to updates and technical support

espanhol inglês
rápidamente quickly
sap sap
prioritaria priority
x x
incluye includes
acceso access
actualizaciones updates
sistema system
técnica technical
a to
problemas problems
con with
asistencia support
y and
la which

ES 16 - Asistencia técnica y mantenimiento 16.01 CORETECH proporcionará asistencia técnica de hardware y software, cuando así lo requiera el servicio, con el objetivo de mantener la misma eficiencia

EN 16 - Technical assistance and maintenance 16.01 CORETECH will provide hardware and software technical assistance, whether required by the Service, aimed at maintaining the same level of efficiency

espanhol inglês
coretech coretech
eficiencia efficiency
técnica technical
mantenimiento maintenance
hardware hardware
software software
mantener maintaining
servicio service
asistencia assistance
de of
objetivo aimed
y and

ES Para cada producto encontrará una ficha técnica y una ficha de seguridad con información técnica y de otro tipo, así como las declaraciones de rendimiento obligatorias

EN For each product, you will find a product data sheet and a safety data sheet with technical and other product information, as well as the mandatory declarations of performance

espanhol inglês
técnica technical
seguridad safety
declaraciones declarations
otro other
ficha sheet
información information
rendimiento performance
de of
cada each
con with
para for
producto product
una a
y find

ES Asistencia técnica telefónica, horario de asistencia 24x7x365, tiempos de respuesta más cortos y un equipo designado de ingenieros de asistencia técnica para ayudarle a empezar y durante su experiencia con Auth0.

EN Phone support, 24x7x365 support hours, shorter response times, and a designated team of support engineers to help you with your onboarding and ongoing experience with Auth0.

espanhol inglês
telefónica phone
cortos shorter
ingenieros engineers
experiencia experience
equipo team
horario hours
un a
con with
a to
ayudarle help you
asistencia support

ES El objetivo de los oficiales en la Zona Técnica (TZ) es dar servicio a ambos equipos y manejar todos los aspectos de reemplazos y sustituciones de acuerdo al protocolo de la Zona Técnica asegurando el cumplimiento de las Leyes del Juego.

EN It is the objective of the officials in the Technical Zone (TZ) to service both teams and to manage all aspects of replacements and substitutions in accordance with the TZ protocol ensuring compliance with the Laws of the Game.

espanhol inglês
objetivo objective
oficiales officials
zona zone
técnica technical
aspectos aspects
protocolo protocol
asegurando ensuring
leyes laws
es is
equipos teams
cumplimiento compliance
juego game
servicio service
en in
ambos in the
de of
a to
y and
todos all

ES Los Oficiales de la Zona Técnica necesitan tener conocimientos de las Leyes del Juego, el propio protocolo de la Zona Técnica y necesitan tener habilidades interpersonales para manejar a los dos equipos durante el partido.

EN Technical Zone Officials (TZOs) need to have knowledge of the Laws of the Game, the TZ protocol itself and need to have interpersonal skills to manage the two teams during a match.

espanhol inglês
oficiales officials
zona zone
leyes laws
protocolo protocol
interpersonales interpersonal
técnica technical
juego game
habilidades skills
equipos teams
partido match
necesitan need to
de of
a to
durante during
y and

ES Información técnica La información técnica sobre la página web www.Bend36.com se deriva de la información publicada por los fabricantes de los productos en nuestro catálogo

EN Technical Information The technical information on the website www.Bend.com is derived from information published by manufacturers producing the goods in our catalog

espanhol inglês
técnica technical
se is
publicada published
catálogo catalog
fabricantes manufacturers
la the
web website
información information
en in
sobre on
por by
nuestro our

ES Sí, si constituye una contribución técnica inventiva al estado actual de la técnica

EN Just as the technology is in a state of flux, the case law regarding the patentability of software and IT innovations is also constantly evolving

espanhol inglês
estado state
técnica technology
la the
actual is
una a
de of

Mostrando 50 de 50 traduções