Traduzir "interacción de redes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interacción de redes" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de interacción de redes

espanhol
inglês

ES Ben Shwartz en huevo loco define varios tipos de estrategias de interacción con el marketing: interacción con la marca, interacción con las redes sociales, interacción con el sitio web y compromiso de la página de destino

EN Ben Shwartz at Crazy Egg defines several types of marketing engagement strategies: brand engagement, social media engagement, website engagement, and landing page engagement

espanhol inglês
ben ben
huevo egg
loco crazy
define defines
en at
tipos types
estrategias strategies
marketing marketing
marca brand
varios several
compromiso engagement
página page
de of
sociales social
y and

ES Interacción con las redes sociales: se trata de instrumentos de terceros que exponen modalidades de interacción con las redes sociales

EN Interaction with social networks: this involves third-party tools that exhibit ways of interacting with social networks

espanhol inglês
instrumentos tools
interacción interaction
de of
con with
terceros third
las third-party
sociales social
que that

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

espanhol inglês
cookies cookies
contenidos content
publicidad advertising
a to
web site
sociales social
compartir share
en on
y your
desde from

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

espanhol inglês
cookies cookies
contenidos content
publicidad advertising
a to
web site
sociales social
compartir share
en on
y your
desde from

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

espanhol inglês
líder leader
categorías categories
promoción advocacy
empleados employee
conjuntos suites
análisis analytics
en in
la the
marca brand
gestión management
de of
sociales social
monitorización monitoring

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos para redes sociales, Gestión de redes sociales, Supervisión de redes sociales, Análisis de redes sociales

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

espanhol inglês
líder leader
categorías categories
promoción advocacy
empleados employee
conjuntos suites
análisis analytics
en in
gestión management
la the
supervisión monitoring
de of
marca brand
sociales social

ES Para obtener más detalles sobre la interacción con otros créditos fiscales, visite Preguntas frecuentes sobre los créditos relacionados con el COVID-19 por retención de empleados: interacción con otras disposiciones de crédito y desgravación.

EN For more information about interaction with other tax credits, go to COVID-19-Related Employee Retention Credits: Interaction with Other Credit and Relief Provisions FAQs.

espanhol inglês
detalles information
interacción interaction
fiscales tax
relacionados related
retención retention
empleados employee
disposiciones provisions
preguntas frecuentes faqs
crédito credit
con with
créditos credits
más more
otros other

ES Informa sobre la frecuencia, la intensidad y el momento de interacción de cada touchpoint y determina si la interacción tuvo impacto en la acción posterior.

EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.

espanhol inglês
informa report
frecuencia frequency
intensidad intensity
interacción engagement
determina determine
momento timing
impacto impacted
de of
si whether
y and
en on

ES Con el valor de interacción, dispone de un medio para realizar una comparación equivalente de las iniciativas de marketing entre los canales. Porque cuando el valor de interacción es alto, lo más probable es que venga seguido por los ingresos.

EN With Engagement Value, you have a way to do an apples-to-apples comparison of your cross-channel marketing initiatives. Because where there is high Engagement Value, revenue is likely to follow.

espanhol inglês
interacción engagement
comparación comparison
iniciativas initiatives
canales channel
probable likely
marketing marketing
ingresos revenue
es is
valor value
con with
un a

ES Edite la interacción del widget (la interacción es lo que sucede cuando hace clic en el widget).

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

espanhol inglês
edite edit
interacción interaction
widget widget
sucede happens
clic click
es is
cuando when
del of

ES Haga clic en Editar interacción y elija una de las opciones de interacción:

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

espanhol inglês
editar edit
interacción interaction
opciones options
elija choose
clic click
de of
y and
en one

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

espanhol inglês
seguimiento tracked
automático automatically
interacción interaction
crm crm
vista view
tu your
empresa business
el the
cliente customer
en in
con with
de of
unificada unified
tendrá will
cada each

ES La realidad aumentada permite la interacción digital con componentes digitales y la interacción física con componentes del mundo real

EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements

espanhol inglês
aumentada augmented
permite allows
interacción interaction
componentes elements
mundo world
física physical
real real
digital digital
y and
con with
realidad reality
del for

ES Puntuación de interacción — Mira la puntuación de interacción de una persona.

EN Engagement Score — View an individual’s engagement score.

ES La terapia de interacción padres-hijos ayuda a padres e hijos a crear vínculos más sólidos y hábitos de interacción más positivos.

EN Parent-child interaction therapy helps parents and kids build stronger bonds and more positive habits of interacting.

espanhol inglês
terapia therapy
ayuda helps
crear build
hábitos habits
positivos positive
interacción interaction
más stronger
de of
padres parents
hijos child
y and

ES ¿Qué es? La terapia de interacción padres-hijos es una técnica terapéutica que reestructura la interacción entre usted y su hijo con el fin de reducir el conflicto, mejorar la relación de apego y reducir los comportamientos disruptivos.

EN What is it? Parent-child interaction therapy is a therapeutic technique that restructures the interaction between you and and your child to reduce conflict, improve the attachment relationship, and reduce disruptive behaviors.

espanhol inglês
terapia therapy
técnica technique
terapéutica therapeutic
conflicto conflict
mejorar improve
comportamientos behaviors
disruptivos disruptive
es is
interacción interaction
relación relationship
reducir reduce
fin to
una a
y your
de and

ES Cuando se trata de la interacción puedo decir lo mismo que dije sobre la historia en Citor3 - Es muy limitado, pero el propósito principal de los juegos desafía la necesidad de interacción.

EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.

espanhol inglês
interacción interaction
limitado limited
propósito purpose
principal main
desafía defies
dije said
puedo i can
lo it
en in
cuando when
juegos games
necesidad need
muy very
pero but
a to
de of
que same
historia story

ES La interacción con los personajes es de naturaleza limitada. Puedes caminar alrededor de ellos, moverte en el entorno, follarlos, pero tu interacción con ellos es limitada. Por eso, calificaré al Simulador de Sexo en Waifu, 2.5/5.

EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

espanhol inglês
interacción interaction
personajes characters
limitada limited
simulador simulator
waifu waifu
es is
naturaleza nature
entorno environment
tu your
sexo sex
con with
puedes you can
en in
pero but
moverte move
por for
eso that

ES La interacción con el cliente puede ser compleja. Nuestros expertos internos están aquí para ayudarte. Asóciate con nuestro equipo para conceptualizar, implementar y respaldar tus aplicaciones de interacción con el cliente.

EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.

espanhol inglês
interacción engagement
compleja complex
expertos experts
equipo team
respaldar support
cliente customer
ayudarte to help
aplicaciones applications
puede can
internos in
están are
aquí here
con with
ser be
implementar deploy
y your
nuestro our
de and

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

espanhol inglês
seguimiento tracked
automático automatically
interacción interaction
crm crm
vista view
tu your
empresa business
el the
cliente customer
en in
con with
de of
unificada unified
tendrá will
cada each

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

espanhol inglês
seguimiento tracked
automático automatically
interacción interaction
crm crm
vista view
tu your
empresa business
el the
cliente customer
en in
con with
de of
unificada unified
tendrá will
cada each

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

espanhol inglês
seguimiento tracked
automático automatically
interacción interaction
crm crm
vista view
tu your
empresa business
el the
cliente customer
en in
con with
de of
unificada unified
tendrá will
cada each

ES Para obtener más detalles sobre la interacción con otros créditos fiscales, visite Preguntas frecuentes sobre los créditos relacionados con el COVID-19 por retención de empleados: interacción con otras disposiciones de crédito y desgravación.

EN For more information about interaction with other tax credits, go to COVID-19-Related Employee Retention Credits: Interaction with Other Credit and Relief Provisions FAQs.

espanhol inglês
detalles information
interacción interaction
fiscales tax
relacionados related
retención retention
empleados employee
disposiciones provisions
preguntas frecuentes faqs
crédito credit
con with
créditos credits
más more
otros other

ES Informa sobre la frecuencia, la intensidad y el momento de interacción de cada touchpoint y determina si la interacción tuvo impacto en la acción posterior.

EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.

espanhol inglês
informa report
frecuencia frequency
intensidad intensity
interacción engagement
determina determine
momento timing
impacto impacted
de of
si whether
y and
en on

ES La interacción con el cliente puede ser compleja. Nuestros expertos internos están aquí para ayudarte. Asóciate con nuestro equipo para conceptualizar, implementar y respaldar tus aplicaciones de interacción con el cliente.

EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.

espanhol inglês
interacción engagement
compleja complex
expertos experts
equipo team
respaldar support
cliente customer
ayudarte to help
aplicaciones applications
puede can
internos in
están are
aquí here
con with
ser be
implementar deploy
y your
nuestro our
de and

ES La terapia de interacción padres-hijos ayuda a padres e hijos a crear vínculos más sólidos y hábitos de interacción más positivos.

EN Parent-child interaction therapy helps parents and kids build stronger bonds and more positive habits of interacting.

espanhol inglês
terapia therapy
ayuda helps
crear build
hábitos habits
positivos positive
interacción interaction
más stronger
de of
padres parents
hijos child
y and

ES ¿Qué es? La terapia de interacción padres-hijos es una técnica terapéutica que reestructura la interacción entre usted y su hijo con el fin de reducir el conflicto, mejorar la relación de apego y reducir los comportamientos disruptivos.

EN What is it? Parent-child interaction therapy is a therapeutic technique that restructures the interaction between you and and your child to reduce conflict, improve the attachment relationship, and reduce disruptive behaviors.

espanhol inglês
terapia therapy
técnica technique
terapéutica therapeutic
conflicto conflict
mejorar improve
comportamientos behaviors
disruptivos disruptive
es is
interacción interaction
relación relationship
reducir reduce
fin to
una a
y your
de and

ES Junto con la plataforma de interacción con el cliente de Twilio, podemos crear una interacción más personalizada, oportuna e impactante”.

EN Combined with Twilio's Customer Engagement Platform, we can create more personalized, timely and impactful engagement.”

ES La realidad aumentada permite la interacción digital con componentes digitales y la interacción física con componentes del mundo real

EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements

espanhol inglês
aumentada augmented
permite allows
interacción interaction
componentes elements
mundo world
física physical
real real
digital digital
y and
con with
realidad reality
del for

ES También podrás ver qué capítulos obtienen más interacción, y rastrear las tasas de interacción por capítulo.

EN You’ll also be able to see which chapters get the highest engagement, and track engagement rates by chapter.

espanhol inglês
obtienen get
interacción engagement
tasas rates
rastrear track
capítulo chapter
capítulos chapters
podrás be able to
podrá able
también also
más the

ES Edite la interacción del widget (la interacción es lo que sucede cuando hace clic en el widget).

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

espanhol inglês
edite edit
interacción interaction
widget widget
sucede happens
clic click
es is
cuando when
del of

ES Haga clic en Editar interacción y elija una de las opciones de interacción:

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

espanhol inglês
editar edit
interacción interaction
opciones options
elija choose
clic click
de of
y and
en one

ES Obtén más información sobre nuestros KPI de interacción de la audiencia en Cómo medir la interacción de la audiencia.

EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.

espanhol inglês
kpi kpis
interacción engagement
medir measuring
más información learn
más more
audiencia audience
en in
sobre about
de our

ES El método Close Interaction (Cerrar interacción) quita cualquier valor de contexto almacenado en la memoria, en función de la clave de interacción.

EN The Close Interaction method removes the any stored context values in memory based on the interaction key.

espanhol inglês
método method
interacción interaction
contexto context
almacenado stored
memoria memory
clave key
en in
close close
cualquier any

ES La propiedad de tipo Texto de la ventana activada contiene la clave de interacción necesaria para activar la interacción correcta en el framework.

EN The text property of the activated window contains the interaction key needed to activate the correct interaction in the Framework.

espanhol inglês
ventana window
contiene contains
interacción interaction
necesaria needed
correcta correct
framework framework
activar activate
en in
activada activated
de of
clave key
propiedad property
texto text

ES La automatización comienza cuando se activa una interacción. Haga clic en la flecha hacia abajo para exponer la interacción.

EN The automation begins when an interaction activates. Click the down arrow to expose the interaction.

espanhol inglês
automatización automation
comienza begins
activa activates
interacción interaction
flecha arrow
exponer expose
la the
cuando when
clic click
para down
haga to

ES Además, la cantidad de usuarios de redes sociales dispuestos a comprarte se dispara si usas las redes sociales no solo para publicar, sino para realmente participar con tu audiencia de las redes sociales.

EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.

espanhol inglês
participar engaging
audiencia audience
se dispara skyrockets
usuarios users
si if
tu your
la the
publicar publishing
a to
sociales social
no not
sino you
con with
para just

ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros. A continuación, se muestran los datos demográficos de mi audiencia personal de Twitter.

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

espanhol inglês
audiencia audience
mi my
twitter twitter
mejor better
tu your
o or
quién who
es is
herramienta tool
datos data
terceros third
de of
sociales social
demográficos demographics
personal personal
en at
a a

ES Ya sea que hayas estado a cargo de tus cuentas de redes sociales durante un tiempo o apenas estés comenzando con el marketing en redes sociales, es importante realizar una auditoría de tu presencia en redes sociales.

EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.

espanhol inglês
cuentas accounts
importante important
auditoría audit
presencia presence
o or
marketing marketing
en in
tu your
de of
sociales social
un a
a to
el its
durante for

ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.

EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines

espanhol inglês
participación participation
productiva productive
pautas guidelines
comunidad community
puede may
en in
partir from
información information
proporcionar provide
sociales social
para for

ES Centro de Redes Sociales de DHS Centro de Redes Sociales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) presenta en las redes sociales conversaciones en vivo de todos los componentes de DHS. https://www.dhs.gov/dhs-social-hub

EN DHS Social Hub The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.

espanhol inglês
seguridad security
nacional homeland
conversaciones conversations
componentes components
dhs dhs
hub hub
departamento department
vivo live
de of
sociales social

ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

espanhol inglês
imágenes images
en on
tu your
sitio site
agrega add
compartir sharing
cuando when
sociales social
u or
comparten shares

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.

espanhol inglês
marca brand
contenido content
soporte support
múltiples multiple
herramienta tool
gestión management
análisis analysis
compartido sharing
con with
supervisión monitoring
seguimiento tracking
sociales social

ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

espanhol inglês
datos data
páginas pages
en on
y and
linkedin linkedin
un a
facebook facebook
pinterest pinterest
twitter twitter
instagram instagram
cada each
disponemos we
sitios sites
sitio site
sociales social

ES El resultado fueron modelos de virtualización de redes que permitían la creación de redes virtuales. Estas redes virtuales se pueden desvincular del hardware de red subyacente y controlarse mediante programación.

EN The result was network virtualization models that allowed the creation of virtual networks. These virtual networks can be decoupled from the underlying network hardware, and controlled programmatically.

espanhol inglês
modelos models
subyacente underlying
virtualización virtualization
redes networks
hardware hardware
red network
virtuales virtual
creación creation
resultado result
de of
y and
pueden can
fueron was

ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.

ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es

EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is

espanhol inglês
información information
legal legal
canales channels
mypostcard mypostcard
gmbh gmbh
proveedor provider
plataformas platforms
pinterest pinterest
youtube youtube
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter
el the
es is
en on
a to
de of
sociales social
y and
esta this

ES ¿Te gustaría familiarizarte con el marketing a través de las redes sociales en general? Te recomendamos nuestros posts sobre redes sociales para empresas, video marketing para redes sociales y distribución de contenidos.

EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.

espanhol inglês
general general
video video
contenidos content
marketing marketing
empresas companies
distribución distribution
gustaría want
en in
con with
a to
sociales social
de via
y and

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.

espanhol inglês
marca brand
contenido content
soporte support
múltiples multiple
herramienta tool
gestión management
análisis analysis
compartido sharing
con with
supervisión monitoring
seguimiento tracking
sociales social

ES Centro de Redes Sociales de DHS Centro de Redes Sociales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) presenta en las redes sociales conversaciones en vivo de todos los componentes de DHS. https://www.dhs.gov/dhs-social-hub

EN DHS Social Hub The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.

espanhol inglês
seguridad security
nacional homeland
conversaciones conversations
componentes components
dhs dhs
hub hub
departamento department
vivo live
de of
sociales social

Mostrando 50 de 50 traduções