EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
Traduzir "data from app" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data from app" de inglês para espanhol
Traduções de data from app
"data from app" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de data from app
inglês
espanhol
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| license | licencia |
| renewal | renovación |
| if | si |
| your | tu |
| server | server |
| purchase | comprar |
| host | alojado |
| continue | seguir |
| app | aplicación |
| exists | existe |
| next | de |
| you decide | decides |
| a | próxima |
| product | producto |
| upon | en |
| will | deberás |
EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.
ES Sin embargo, también puede incluir datos sobre el número total de instalaciones instaladas en una plataforma ("datos del mercado de aplicaciones"). Empresas como App Annie se especializan en recopilar y proporcionar estos datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installs | instalaciones |
| annie | annie |
| collecting | recopilar |
| providing | proporcionar |
| data | datos |
| platform | plataforma |
| companies | empresas |
| however | sin embargo |
| the | el |
| as | como |
| also | también |
| total | total |
| app | app |
| in | en |
| market | mercado |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| license | licencia |
| renewal | renovación |
| if | si |
| your | tu |
| server | server |
| purchase | comprar |
| host | alojado |
| continue | seguir |
| app | aplicación |
| exists | existe |
| next | de |
| you decide | decides |
| a | próxima |
| product | producto |
| upon | en |
| will | deberás |
EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.
ES Sin embargo, también puede incluir datos sobre el número total de instalaciones instaladas en una plataforma ("datos del mercado de aplicaciones"). Empresas como App Annie se especializan en recopilar y proporcionar estos datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installs | instalaciones |
| annie | annie |
| collecting | recopilar |
| providing | proporcionar |
| data | datos |
| platform | plataforma |
| companies | empresas |
| however | sin embargo |
| the | el |
| as | como |
| also | también |
| total | total |
| app | app |
| in | en |
| market | mercado |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| instant | instantánea |
| tap | toca |
| data | datos |
| gt | gt |
| settings | configuración |
| the | la |
| to | a |
| app | aplicación |
| your | y |
| devices | dispositivo |
| delete | eliminar |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| instant | instantánea |
| tap | toca |
| data | datos |
| gt | gt |
| settings | configuración |
| the | la |
| to | a |
| app | aplicación |
| your | y |
| devices | dispositivo |
| delete | eliminar |
EN Your Shopping App is developed for iOS and Android. It benefits from GoodBarber expertise in Native Apps. Your Apps will be available in the App Store and Google Play. Your app benefits from the App Store Optimisation (ASO) and client reviews.
ES Tu App de Compras esta desarrollada para iOS y Android. Beneficia de la pericia de GoodBarber en Apps Nativas. Tus Apps serán disponibles en la App Store y Google Play. Tu app beneficia de la Optimización App Store (ASO) y revisiones de clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollada |
| android | android |
| benefits | beneficia |
| expertise | pericia |
| native | nativas |
| optimisation | optimización |
| client | clientes |
| reviews | revisiones |
| aso | aso |
| ios | ios |
| in | en |
| store | store |
| shopping | compras |
| app | app |
| available | disponibles |
| apps | apps |
| the | la |
| for | para |
| will | serán |
| be | ser |
EN As a Square App Partner, you can market and monetize your app to sellers in the App Marketplace. When your app is ready, apply to become a partner.
ES Como socio de aplicaciones de Square, puede comercializar y monetizar su aplicación para los vendedores en el Mercado de Aplicaciones. Cuando esté lista, solicite convertirse en socio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | socio |
| monetize | monetizar |
| sellers | vendedores |
| square | square |
| in | en |
| the | el |
| app | aplicación |
| can | puede |
| when | cuando |
| is | esté |
| a | convertirse |
| your | y |
| as | como |
| apply | solicite |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| build | puede |
| native | nativa |
| store | tiendas |
| avoid | evitar |
| approval | aprobación |
| altogether | completo |
| mobiletogether | mobiletogether |
| process | proceso |
| app | aplicación |
| because | de |
| using | a |
| are | están |
EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.
ES incluye un programa de instalación, una aplicación de analíticas y una aplicación de autotracking para PTZ. La aplicación de analíticas y la aplicación de autotracking para PTZ se activan con las claves de licencia compradas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comprises | incluye |
| installation | instalación |
| program | programa |
| analytics | analíticas |
| ptz | ptz |
| license | licencia |
| keys | claves |
| the | la |
| with | con |
| app | aplicación |
| a | un |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| build | puede |
| native | nativa |
| store | tiendas |
| avoid | evitar |
| approval | aprobación |
| altogether | completo |
| mobiletogether | mobiletogether |
| process | proceso |
| app | aplicación |
| because | de |
| using | a |
| are | están |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| essentially | básicamente |
| developer | desarrollador |
| account | cuenta |
| app | aplicación |
| in | en |
| your | tu |
| when | cuando |
| with | con |
| you | hayas |
| create | crear |
| built | creado |
| an | una |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommended | recomienda |
| domain | dominio |
| level | nivel |
| banner | banner |
| another | otro |
| users | usuarios |
| your | tu |
| verified | verificado |
| trust | confianza |
| otherwise | de lo contrario |
| the | la |
| will | mostrará |
| a | un |
| app | aplicación |
| of | de |
| display | mostrar |
| to | a |
| for | contrario |
| that | que |
| note | nota |
| is | se |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| must | debe |
| authorize | autorizar |
| requests | solicitudes |
| oauth | oauth |
| client | cliente |
| associated | asociado |
| id | id |
| api | api |
| public | público |
| with | con |
| app | aplicación |
| your | tu |
| single | de |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| essentially | básicamente |
| developer | desarrollador |
| account | cuenta |
| app | aplicación |
| in | en |
| your | tu |
| when | cuando |
| with | con |
| you | hayas |
| create | crear |
| built | creado |
| an | una |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommended | recomienda |
| domain | dominio |
| level | nivel |
| banner | banner |
| another | otro |
| users | usuarios |
| your | tu |
| verified | verificado |
| trust | confianza |
| otherwise | de lo contrario |
| the | la |
| will | mostrará |
| a | un |
| app | aplicación |
| of | de |
| display | mostrar |
| to | a |
| for | contrario |
| that | que |
| note | nota |
| is | se |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| must | debe |
| authorize | autorizar |
| requests | solicitudes |
| oauth | oauth |
| client | cliente |
| associated | asociado |
| id | id |
| api | api |
| public | público |
| with | con |
| app | aplicación |
| your | tu |
| single | de |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| powers | potencia |
| cloud | cloud |
| solution | solución |
| sharing | intercambio |
| lakes | lakes |
| is | es |
| access | acceso |
| engineering | ingeniería |
| application | aplicaciones |
| provides | proporciona |
| science | ciencia |
| data | datos |
| development | desarrollo |
| to | a |
| creating | creando |
| for | para |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| powers | potencia |
| cloud | cloud |
| solution | solución |
| sharing | intercambio |
| lakes | lakes |
| is | es |
| access | acceso |
| engineering | ingeniería |
| application | aplicaciones |
| provides | proporciona |
| science | ciencia |
| data | datos |
| development | desarrollo |
| to | a |
| creating | creando |
| for | para |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
| inglês | espanhol |
|---|---|
| migrate | migrar |
| center | center |
| license | licencias |
| valid | válidas |
| on | en |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| data | data |
| server | server |
| if | si |
| host | alojado |
| version | versión |
| a | un |
| app | aplicación |
| be | ser |
| of | de |
| available | disponible |
| the | la |
| to | a |
| product | producto |
| instance | instancia |
| your | tus |
| is | hay |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
| inglês | espanhol |
|---|---|
| migrate | migrar |
| center | center |
| license | licencias |
| valid | válidas |
| on | en |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| data | data |
| server | server |
| if | si |
| host | alojado |
| version | versión |
| a | un |
| app | aplicación |
| be | ser |
| of | de |
| available | disponible |
| the | la |
| to | a |
| product | producto |
| instance | instancia |
| your | tus |
| is | hay |
EN Even if you only get your app apps from trusted storefronts like Google Play or the App Store, this doesn?t mean every app can be trusted with your data.
ES Incluso si solo descargas apps de tiendas de confianza como Google Play o la App Store, eso no quiere decir que puedas confiar tus datos a todas las apps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| play | play |
| data | datos |
| if | si |
| or | o |
| can | quiere |
| the | la |
| app | app |
| store | store |
| apps | apps |
| even | incluso |
| trusted | confianza |
| only | de |
| your | tus |
| be | puedas |
EN Secure app-to-web and app-to-app traffic across cloud and data center environments
ES Asegurar el tráfico de aplicación a web y de aplicación a aplicación en entornos de nube y centros de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| center | centros |
| environments | entornos |
| app | aplicación |
| web | web |
| data | datos |
| traffic | tráfico |
| to | a |
EN Secure app-to-web and app-to-app traffic across cloud and data center environments
ES Asegurar el tráfico de aplicación a web y de aplicación a aplicación en entornos de nube y centros de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| center | centros |
| environments | entornos |
| app | aplicación |
| web | web |
| data | datos |
| traffic | tráfico |
| to | a |
EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials
ES Home Datos Entrada de Datos Visualización de Datos Búsqueda y recolección de Datos GLOBE API Guia de Datos de GLOBE Para Usurious Cuadro de Honor Tutorials de Datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| entry | entrada |
| visualize | visualización |
| api | api |
| honor | honor |
| globe | globe |
| data | datos |
| home | de |
EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials
ES Home Datos Entrada de Datos Visualización de Datos Búsqueda y recolección de Datos GLOBE API Guia de Datos de GLOBE Para Usurious Cuadro de Honor Tutorials de Datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| entry | entrada |
| visualize | visualización |
| api | api |
| honor | honor |
| globe | globe |
| data | datos |
| home | de |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
ES Etiquetas:fuga de datos, definición de fuga de datos, significado de fuga de datos, contraseña de fuga de datos, qué es una fuga de datos, qué es una fuga de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| data | datos |
| leak | fuga |
| definition | definición |
| password | contraseña |
| is | es |
| what | qué |
| meaning | de |
| a | a |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
ES Etiquetas:costes de las violaciones de datos, violaciones de datos, violaciones de datos sanitarios, lista de violaciones de datos, violaciones de datos recientes, qué es una violación de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| costs | costes |
| data | datos |
| breaches | violaciones |
| recent | recientes |
| breach | violación |
| list | lista |
| is | es |
| of | de |
| a | una |
| what | qué |
EN 2.4. The parties acknowledge that for the purposes of the Data Protection Laws, you are the Data Controller and we are the Data Processor in respect of any Personal Data in the Customer Data (“Customer Personal Data”).
ES 2.4. Las partes reconocen que, a efectos de las Leyes de Protección de Datos, usted es el Controlador de Datos y nosotros somos el Procesador de Datos con respecto a cualquier Dato Personal en los Datos del Cliente ("Datos Personales del Cliente").
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parties | partes |
| acknowledge | reconocen |
| laws | leyes |
| protection | protección |
| controller | controlador |
| processor | procesador |
| respect | respecto |
| and | y |
| the | el |
| in | en |
| any | cualquier |
| customer | cliente |
| of | de |
| personal | personales |
| you | usted |
| for | a |
| we | somos |
| data | dato |
EN To reduce the amount of data transmitted over the mobile data network—which improves the performance of any app—MobileTogether lets you select exactly which data you want to transmit to the client devices and which data to keep on the server.
ES Para reducir el uso de la red de datos móvil, lo que mejora el rendimiento de cualquier aplicación, MobileTogether permite escoger exactamente qué datos quiere transmitir a los dispositivos cliente y cuáles se deben almacenar en el servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| improves | mejora |
| lets | permite |
| exactly | exactamente |
| client | cliente |
| and | y |
| network | red |
| devices | dispositivos |
| app | aplicación |
| mobile | móvil |
| mobiletogether | mobiletogether |
| you | se |
| performance | rendimiento |
| server | servidor |
| reduce | reducir |
| to | a |
| of | de |
| any | cualquier |
| want | quiere |
| to the | uso |
| select | escoger |
| on | en |
EN To reduce the amount of data transmitted over the mobile data network—which improves the performance of any app—MobileTogether lets you select exactly which data you want to transmit to the client devices and which data to keep on the server.
ES Para reducir el uso de la red de datos móvil, lo que mejora el rendimiento de cualquier aplicación, MobileTogether permite escoger exactamente qué datos quiere transmitir a los dispositivos cliente y cuáles se deben almacenar en el servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| improves | mejora |
| lets | permite |
| exactly | exactamente |
| client | cliente |
| and | y |
| network | red |
| devices | dispositivos |
| app | aplicación |
| mobile | móvil |
| mobiletogether | mobiletogether |
| you | se |
| performance | rendimiento |
| server | servidor |
| reduce | reducir |
| to | a |
| of | de |
| any | cualquier |
| want | quiere |
| to the | uso |
| select | escoger |
| on | en |
EN Northbound data services offer an abstraction to data science and app dev teams, even CDOs (Chief Data Officers), to easily orchestrate large, messy data sets
ES Por un lado, ofrecen funciones de abstracción a los equipos de análisis de datos y desarrollo de aplicaciones, e incluso a los directores del área de datos, para que puedan organizar fácilmente los grandes conjuntos de datos desordenados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abstraction | abstracción |
| dev | desarrollo |
| easily | fácilmente |
| orchestrate | organizar |
| large | grandes |
| offer | ofrecen |
| teams | equipos |
| data | datos |
| app | aplicaciones |
| an | un |
| to | a |
| sets | conjuntos |
| even | incluso |
EN Apps are designed for a wide variety of purposes, and receive different types of data as a result. Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.
ES Las aplicaciones se diseñan para toda una serie de finalidades, por lo que reciben diferentes tipos de datos. Ve a la sección Información de integración de la descripción de cada aplicación para consultar a qué permisos y datos obtiene acceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | tipos |
| integration | integración |
| permissions | permisos |
| access | acceso |
| data | datos |
| different | diferentes |
| app | aplicación |
| gets | que |
| apps | aplicaciones |
| of | descripción |
| the | la |
| section | sección |
| to | a |
| for | finalidades |
| review | información |
| that | toda |
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
ES En primer lugar, mencionó que su compañía proporciona software para ayudar a recuperar datos de aplicaciones y obtener información de las aplicaciones. ¿Qué es exactamente la información de la aplicación y por qué es útil?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| providing | proporciona |
| recover | recuperar |
| mentioned | mencionó |
| is | es |
| software | software |
| useful | útil |
| company | compañía |
| data | datos |
| exactly | exactamente |
| firstly | primer |
| to | a |
| app | aplicación |
| insights | la información |
| apps | aplicaciones |
| what | qué |
| to help | ayudar |
| your | y |
| gain | que |
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
ES Reincubar también posee una serie de sólidas técnicas patentadas para proporcionar datos sobre la cuota de tiempo de pantalla de la aplicación, en parte mediante el análisis de los datos de escape de la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| providing | proporcionar |
| screen | pantalla |
| exhaust | escape |
| robust | sólidas |
| number of | serie |
| also | también |
| data | datos |
| in | en |
| a | una |
| analysing | análisis |
| app | aplicación |
| time | tiempo |
| for | para |
EN App platform data is information and data held on an app with relation to the platform that it is on
ES Los datos de la plataforma de la aplicación son información y datos que se guardan en una aplicación en relación con la plataforma en la que se encuentra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relation | relación |
| information | información |
| on | en |
| the | la |
| platform | plataforma |
| data | datos |
| app | aplicación |
| an | una |
| with | con |
| is | encuentra |
| to | los |
| that | que |
EN Enables realtime messaging to publish and subscribe to events for app-to-app data synchronization, where a change triggers an event and subscribers receive the latest data.
ES Permite la mensajería en tiempo real para publicar y suscribirse a eventos para la sincronización de datos de aplicación a aplicación, donde un cambio desencadena un evento y los suscriptores reciben los datos más recientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| messaging | mensajería |
| synchronization | sincronización |
| subscribers | suscriptores |
| app | aplicación |
| change | cambio |
| the | la |
| publish | publicar |
| subscribe | suscribirse |
| data | datos |
| realtime | tiempo real |
| events | eventos |
| a | un |
| to | a |
| latest | más |
| where | donde |
| event | evento |
| for | para |
EN Apps are designed for a wide variety of purposes, and receive different types of data as a result. Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.
ES Las aplicaciones se diseñan para toda una serie de finalidades, por lo que reciben diferentes tipos de datos. Ve a la sección Información de integración de la descripción de cada aplicación para consultar a qué permisos y datos obtiene acceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | tipos |
| integration | integración |
| permissions | permisos |
| access | acceso |
| data | datos |
| different | diferentes |
| app | aplicación |
| gets | que |
| apps | aplicaciones |
| of | descripción |
| the | la |
| section | sección |
| to | a |
| for | finalidades |
| review | información |
| that | toda |
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
ES En primer lugar, mencionó que su compañía proporciona software para ayudar a recuperar datos de aplicaciones y obtener información de las aplicaciones. ¿Qué es exactamente la información de la aplicación y por qué es útil?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| providing | proporciona |
| recover | recuperar |
| mentioned | mencionó |
| is | es |
| software | software |
| useful | útil |
| company | compañía |
| data | datos |
| exactly | exactamente |
| firstly | primer |
| to | a |
| app | aplicación |
| insights | la información |
| apps | aplicaciones |
| what | qué |
| to help | ayudar |
| your | y |
| gain | que |
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
ES Reincubar también posee una serie de sólidas técnicas patentadas para proporcionar datos sobre la cuota de tiempo de pantalla de la aplicación, en parte mediante el análisis de los datos de escape de la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| providing | proporcionar |
| screen | pantalla |
| exhaust | escape |
| robust | sólidas |
| number of | serie |
| also | también |
| data | datos |
| in | en |
| a | una |
| analysing | análisis |
| app | aplicación |
| time | tiempo |
| for | para |
EN App platform data is information and data held on an app with relation to the platform that it is on
ES Los datos de la plataforma de la aplicación son información y datos que se guardan en una aplicación en relación con la plataforma en la que se encuentra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relation | relación |
| information | información |
| on | en |
| the | la |
| platform | plataforma |
| data | datos |
| app | aplicación |
| an | una |
| with | con |
| is | encuentra |
| to | los |
| that | que |
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
ES ¿Es tu App lo suficientemente atractiva? Hazte irresistible con un diseño de App personalizado. No incluye programación (coding).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| included | incluye |
| is | es |
| your | tu |
| app | app |
| into | de |
| design | diseño |
| coding | programación |
| not | no |
| with | con |
EN There are still ways you can access TikTok if you live in a country that’s banned the app. In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.
ES Hay varias formas de acceder a TikTok si vives en un país que ha prohibido la aplicación. Además de usar una VPN para acceder a la versión de navegador de TikTok, también puedes buscar la app fuera de las tiendas de aplicaciones oficiales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ways | formas |
| tiktok | tiktok |
| country | país |
| banned | prohibido |
| vpn | vpn |
| official | oficiales |
| stores | tiendas |
| if | si |
| browser | navegador |
| in | en |
| the | la |
| also | también |
| a | un |
| version | versión |
| you can | puedes |
| to | a |
| access | acceder |
| app | aplicación |
| there | hay |
| of | de |
| for | para |
| look for | buscar |
EN The installed APK app will not immediately appear in the standard app menu. To open the app and use the VPN service you need to follow these steps:
ES La aplicación APK instalada no aparecerá inmediatamente en el menú de aplicaciones estándar. Para abrir la aplicación y usar el servicio VPN necesitas seguir estos pasos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apk | apk |
| standard | estándar |
| vpn | vpn |
| menu | menú |
| installed | instalada |
| in | en |
| you need | necesitas |
| appear | aparecerá |
| use | usar |
| service | servicio |
| not | no |
| follow | seguir |
| app | aplicación |
| immediately | inmediatamente |
| steps | pasos |
EN If auto-update is disabled, simply visit your app store of choice to update the MobileTogether app for free. App store links are found here.
ES Si la actualización automática está deshabilitada, visite su tienda de aplicaciones y descargue gratis la versión más reciente. Aquí están los enlaces a las tiendas de aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visite |
| app | aplicaciones |
| if | si |
| update | actualización |
| store | tienda |
| links | enlaces |
| the | la |
| to | a |
| here | aquí |
| are | están |
| your | y |
| of | de |
| is | está |
| free | gratis |
EN In your MobileTogether design, you will define the interactions between your app and the app store to correctly transact an in-app purchase.
ES En el diseño de MobileTogether puede definir las interacciones entre la aplicación y la tienda de aplicaciones para que se realicen correctamente las compras desde la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| define | definir |
| interactions | interacciones |
| correctly | correctamente |
| mobiletogether | mobiletogether |
| design | diseño |
| store | tienda |
| in | en |
| app | aplicación |
| your | y |
| purchase | compras |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
ES Si necesitas soporte para la aplicación, debes ponerte en contacto con el Partner de la aplicación haciendo clic en el botón "Obtener soporte" en la pestaña de soporte de la página de detalles de la aplicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | partner |
| support | soporte |
| contact | contacto |
| tab | pestaña |
| you need | necesitas |
| details | detalles |
| page | página |
| app | aplicación |
| button | botón |
| need | debes |
| on | en |
| for | para |
EN With Craver, you can create a rewards and ordering app that is fully customized for your brand. Your app will make it easy for your customers to collect and redeem rewards. Mobile App Development
ES Con Craver, puede crear una aplicación de pedidos y recompensas totalmente personalizada para su marca. Su aplicación facilitará a sus clientes el proceso de recibir y canjear recompensas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rewards | recompensas |
| ordering | pedidos |
| fully | totalmente |
| customized | personalizada |
| redeem | canjear |
| craver | craver |
| app | aplicación |
| customers | clientes |
| can | puede |
| development | proceso |
| with | con |
| your | y |
| create | crear |
| to | a |
EN Is the Square Team App free? Yes! The Square Team App is available free in the App Store and Google Play.
ES ¿La app Mi Equipo Square es gratuita? Sí. La app Mi Equipo Square está disponible sin costo en App Store y Google Play.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| store | store |
| play | play |
| square | square |
| team | equipo |
| is | es |
| free | gratuita |
| in | en |
| the | la |
| app | app |
| available | disponible |
| and | y |
EN You can edit or delete your public profile from the app’s Sidebar menu. You can use the app’s settings page to make choices about whether certain app features are on or off.
ES Puedes editar o eliminar tu perfil público en el menú de la barra lateral de la aplicación. Puedes utilizar la página de configuración de la aplicación para decidir si ciertas funciones de la aplicación están activadas o desactivadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edit | editar |
| delete | eliminar |
| public | público |
| profile | perfil |
| sidebar | barra lateral |
| settings | configuración |
| menu | menú |
| or | o |
| your | tu |
| features | funciones |
| use | utilizar |
| page | página |
| are | están |
| app | aplicación |
| you can | puedes |
| whether | si |
| off | de |
| on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
app root app app to app app app shopping app market app app app vector app data recover app data extract app data app data business secure app data app platform data app data synchronization app market data data app transfer app data iphone app data clear app data app data company app usage data app data startup data center app data app navigator data from app app cache data access app data app annie data app configuration data app data apis data subject's data data from data data data collection data centric data splashtop sos app sos app splashtop business app additional app app one click app email app windows app nordvpn app in app conversations app store tracking app app store terms app running app outside app working app design mobile app developmentTraduzir data from app para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe