Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "companies operate" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companies operate" de inglês para espanhol

Traduções de companies operate

"companies operate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

companies aplicaciones ayuda comerciales compañías con crear datos del el mercado empresa empresas entidades equipo equipos funciona gestión hacer industria información marketing mercado negocio negocios obtener organizaciones personal proyecto proyectos rendimiento servicio servicios sistema sitio sociedades tener todo todos trabajar trabajo una usar y empresas
operate a a la a las a los a través de acceso administrar al algunos aplicaciones aplicación atención cada capacidad casa cliente clientes comercial como compañía compañías con control crear cualquier cuando de la de las de los debe del desarrollo desde después dos el empresa empresas en en el en la entre equipo equipos es estas este esto están forma funcionamiento funcionan funcionar funciones gestión grupo hacer hasta hecho herramientas importante información infraestructura la las le los manejar mantener mediante mejor mejorar mercado modelo más negocio negocios no objetivo obtener ofrece opera operan operar opere organizaciones para para el por el productos programa programas puede que realizar recursos red rendimiento sea sector ser servicio servicios servicios de servidor servidores si sin sistema sistemas sobre software soluciones solución su sus también tener tiempo toda todas todo todo el mundo todos todos los trabajamos trabajar trabajo través tres tu tus una uno usar uso usuarios utilizar valor y y servicios

Tradução de inglês para espanhol de companies operate

inglês
espanhol

EN These companies operate under their own privacy policies and CareerBuilder encourages you to be aware of the privacy policies of such companies

ES Estas empresas funcionan bajo sus propias políticas de privacidad, y CareerBuilder le anima a que tenga en cuenta las políticas de privacidad de tales empresas

inglês espanhol
policies políticas
companies empresas
privacy privacidad
to a
of de
be tenga

EN Consolidated industrial environment where companies specializing in retail trade and companies in the industrial sector operate. The are

ES Entono industrial consolidado donde operan empresas especializadas en comercio al por menor y compañías del

inglês espanhol
consolidated consolidado
industrial industrial
and y
in en
the al
where donde
companies empresas

EN These companies operate under their own privacy policies and CareerBuilder encourages you to be aware of the privacy policies of such companies

ES Estas empresas funcionan bajo sus propias políticas de privacidad, y CareerBuilder le anima a que tenga en cuenta las políticas de privacidad de tales empresas

inglês espanhol
policies políticas
companies empresas
privacy privacidad
to a
of de
be tenga

EN The majority of unicorn companies? products are software, then hardware, and a smaller percentage of other products and services. As a result of this, these companies operate under a high level of technology.

ES La mayoría de los productos de las empresas unicornio son software, luego hardware y un porcentaje menor de otros productos y servicios. Como resultado de esto, estas empresas operan bajo un alto nivel de tecnología.

inglês espanhol
unicorn unicornio
percentage porcentaje
software software
hardware hardware
other otros
services servicios
level nivel
technology tecnología
result resultado
the la
majority la mayoría
smaller menor
as como
this esto
are son
companies empresas
high alto
operate operan
products productos
a un

EN These companies operate under their own privacy policies and CareerBuilder encourages you to be aware of the privacy policies of such companies

ES Estas empresas funcionan bajo sus propias políticas de privacidad, y CareerBuilder le anima a que tenga en cuenta las políticas de privacidad de tales empresas

inglês espanhol
policies políticas
companies empresas
privacy privacidad
to a
of de
be tenga

EN These companies operate under their own privacy policies and CareerBuilder encourages you to be aware of the privacy policies of such companies

ES Estas empresas funcionan bajo sus propias políticas de privacidad, y CareerBuilder le anima a que tenga en cuenta las políticas de privacidad de tales empresas

inglês espanhol
policies políticas
companies empresas
privacy privacidad
to a
of de
be tenga

EN These companies operate under their own privacy policies and CareerBuilder encourages you to be aware of the privacy policies of such companies

ES Estas empresas funcionan bajo sus propias políticas de privacidad, y CareerBuilder le anima a que tenga en cuenta las políticas de privacidad de tales empresas

inglês espanhol
policies políticas
companies empresas
privacy privacidad
to a
of de
be tenga

EN Insurance companies generally operate within a single segment in the industry, e.g., property and casualty, although there are some large insurance companies with diversified operations

ES Suelen operar dentro de un solo segmento del sector, por ejemplo, el de propiedad y accidentes, aunque hay algunas compañías grandes con operaciones diversificadas

inglês espanhol
generally suelen
large grandes
operations operaciones
companies compañías
operate operar
segment segmento
industry sector
property propiedad
the el
a un
although aunque
with con
within de
there hay

EN Companies serve customers primarily in their domestic markets, although some companies operate in several countries.

ES Las empresas atienden a los clientes principalmente en sus mercados nacionales, aunque algunas empresas operan en varios países.

inglês espanhol
serve atienden
primarily principalmente
markets mercados
countries países
customers clientes
companies empresas
in en
operate operan
their sus

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

ES Este índice incluye empresas de una amplia gama de industrias, a excepción de aquellas que operan en el sector financiero, como bancos y sociedades de inversión.

inglês espanhol
includes incluye
broad amplia
index índice
industries industrias
exception excepción
in en
industry sector
banks bancos
investment inversión
financial financiero
the el
as como
this este
companies empresas
operate operan
range gama
of de
a a
that aquellas

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

ES Este índice incluye empresas de una amplia gama de industrias, a excepción de aquellas que operan en el sector financiero, como bancos y sociedades de inversión.

inglês espanhol
includes incluye
broad amplia
index índice
industries industrias
exception excepción
in en
industry sector
banks bancos
investment inversión
financial financiero
the el
as como
this este
companies empresas
operate operan
range gama
of de
a a
that aquellas

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

ES Este índice incluye empresas de una amplia gama de industrias, a excepción de aquellas que operan en el sector financiero, como bancos y sociedades de inversión.

inglês espanhol
includes incluye
broad amplia
index índice
industries industrias
exception excepción
in en
industry sector
banks bancos
investment inversión
financial financiero
the el
as como
this este
companies empresas
operate operan
range gama
of de
a a
that aquellas

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

ES Este índice incluye empresas de una amplia gama de industrias, a excepción de aquellas que operan en el sector financiero, como bancos y sociedades de inversión.

inglês espanhol
includes incluye
broad amplia
index índice
industries industrias
exception excepción
in en
industry sector
banks bancos
investment inversión
financial financiero
the el
as como
this este
companies empresas
operate operan
range gama
of de
a a
that aquellas

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

ES Este índice incluye empresas de una amplia gama de industrias, a excepción de aquellas que operan en el sector financiero, como bancos y sociedades de inversión.

inglês espanhol
includes incluye
broad amplia
index índice
industries industrias
exception excepción
in en
industry sector
banks bancos
investment inversión
financial financiero
the el
as como
this este
companies empresas
operate operan
range gama
of de
a a
that aquellas

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

ES Este índice incluye empresas de una amplia gama de industrias, a excepción de aquellas que operan en el sector financiero, como bancos y sociedades de inversión.

inglês espanhol
includes incluye
broad amplia
index índice
industries industrias
exception excepción
in en
industry sector
banks bancos
investment inversión
financial financiero
the el
as como
this este
companies empresas
operate operan
range gama
of de
a a
that aquellas

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

ES Este índice incluye empresas de una amplia gama de industrias, a excepción de aquellas que operan en el sector financiero, como bancos y sociedades de inversión.

inglês espanhol
includes incluye
broad amplia
index índice
industries industrias
exception excepción
in en
industry sector
banks bancos
investment inversión
financial financiero
the el
as como
this este
companies empresas
operate operan
range gama
of de
a a
that aquellas

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

ES Este índice incluye empresas de una amplia gama de industrias, a excepción de aquellas que operan en el sector financiero, como bancos y sociedades de inversión.

inglês espanhol
includes incluye
broad amplia
index índice
industries industrias
exception excepción
in en
industry sector
banks bancos
investment inversión
financial financiero
the el
as como
this este
companies empresas
operate operan
range gama
of de
a a
that aquellas

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

ES Este índice incluye empresas de una amplia gama de industrias, a excepción de aquellas que operan en el sector financiero, como bancos y sociedades de inversión.

inglês espanhol
includes incluye
broad amplia
index índice
industries industrias
exception excepción
in en
industry sector
banks bancos
investment inversión
financial financiero
the el
as como
this este
companies empresas
operate operan
range gama
of de
a a
that aquellas

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

ES Este índice incluye empresas de una amplia gama de industrias, a excepción de aquellas que operan en el sector financiero, como bancos y sociedades de inversión.

inglês espanhol
includes incluye
broad amplia
index índice
industries industrias
exception excepción
in en
industry sector
banks bancos
investment inversión
financial financiero
the el
as como
this este
companies empresas
operate operan
range gama
of de
a a
that aquellas

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

ES Este índice incluye empresas de una amplia gama de industrias, a excepción de aquellas que operan en el sector financiero, como bancos y sociedades de inversión.

inglês espanhol
includes incluye
broad amplia
index índice
industries industrias
exception excepción
in en
industry sector
banks bancos
investment inversión
financial financiero
the el
as como
this este
companies empresas
operate operan
range gama
of de
a a
that aquellas

EN We operate a global privacy programme that ensures we meet the high standards of privacy law wherever we operate

ES Hemos puesto en marcha unos procedimientos de privacidad global que garantizan que cumplimos los exigentes estándares establecidos por las normativas sobre privacidad en cualquier país en el que estamos presentes

inglês espanhol
global global
privacy privacidad
ensures garantizan
standards estándares
the el
of de
wherever que
law por
we hemos
high en el

EN Water, weather, dirt, and other conditions also may cause the sensor to not operate properly or to operate unintentionally

ES El agua, el clima, la suciedad y otras condiciones también pueden hacer que el sensor no funcione correctamente o que opere involuntariamente

inglês espanhol
water agua
weather clima
dirt suciedad
sensor sensor
properly correctamente
other otras
conditions condiciones
may pueden
or o
cause que
not no
also también
and y
operate funcione
to hacer

EN Water, weather, dirt and other conditions also may cause the sensor to not operate properly or to operate unintentionally

ES Después de que acaba el periodo de prueba, la suscripción pagada es requerida para tener acceso al servicio

inglês espanhol
operate servicio
and de
cause que

EN Operate the Website, market and advertise our services, and operate our organization; and

ES Operar el sitio web, comercializar y anunciar nuestros servicios, y operar nuestra organización; y

inglês espanhol
advertise anunciar
market comercializar
services servicios
organization organización
the el
operate operar
and y
our nuestra

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

ES para explotar juegos de azar públicos que entren en el ámbito de aplicación del Tratado Estatal sobre Juegos de Azar o para explotar sitios que anuncien o comparen juegos de azar,

inglês espanhol
public públicos
games juegos
chance azar
state estatal
treaty tratado
or o
sites sitios
the el
of de
to sobre
on en
that que

EN AFNOR’s subsidiaries — assessment, certification and training services available worldwide — operate in highly competitive marketplaces and operate in strict compliance with the rules governing these markets.

ES Las subsidiarias internacionales de AFNOR brindan servicios de evaluación, certificación y capacitación, operando en mercados altamente competitivos y operando en estricto cumplimiento de las normas que rigen estos mercados.

inglês espanhol
subsidiaries subsidiarias
worldwide internacionales
services servicios
assessment evaluación
certification certificación
training capacitación
highly altamente
competitive competitivos
strict estricto
compliance cumplimiento
and y
in en
rules normas
markets mercados
these estos

EN how to operate your system (Operate) – courses explaining efficient utilisation of operator workstations

ES Cómo operar su sistema (Operación): cursos que explican la utilización eficiente de los puestos de trabajo (workstations)

inglês espanhol
operate operar
courses cursos
explaining explican
utilisation utilización
efficient eficiente
your su
system sistema
of de
how cómo

EN It first states that the company does not operate in indigenous territories, next that they have four requests for exploration that ?overlap? with indigenous territories, and finally that they only operate in ?authorised tenements?

ES Primero señala que la empresa no opera en territorios indígenas, luego que tienen cuatro solicitudes de exploración que ?se superponen? con territorios indígenas, y finalmente que solo operan en ?predios autorizados?

inglês espanhol
indigenous indígenas
territories territorios
exploration exploración
authorised autorizados
requests solicitudes
in en
the la
not no
operate operan
company empresa
finally finalmente
with con
first de
for primero

EN Water, weather, dirt and other conditions also may cause the sensor to not operate properly or to operate unintentionally

ES Después de que acaba el periodo de prueba, la suscripción pagada es requerida para tener acceso al servicio

inglês espanhol
operate servicio
and de
cause que

EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)

ES El proceso de FedRAMP no emite una autorización para operar (ATO) a los CSP; en lugar de eso, el proceso de FedRAMP emite una autorización provisional para operar (PATO)

inglês espanhol
operate operar
ato ato
csps csp
provisional provisional
fedramp fedramp
authority autorización
the el
process proceso
not no
to a
instead en lugar

EN We operate a global privacy programme that ensures we meet the high standards of privacy law wherever we operate

ES Hemos puesto en marcha unos procedimientos de privacidad global que garantizan que cumplimos los exigentes estándares establecidos por las normativas sobre privacidad en cualquier país en el que estamos presentes

inglês espanhol
global global
privacy privacidad
ensures garantizan
standards estándares
the el
of de
wherever que
law por
we hemos
high en el

EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.

ES La Empresa no garantiza el funcionamiento ininterrumpido del Sitio Web ni el funcionamiento de los servidores que aseguran el acceso al mismo y/o los sitios de terceros a los que remiten los enlaces de hipertexto no contienen virus.

inglês espanhol
hypertext hipertexto
contain contienen
viruses virus
company empresa
or o
access acceso
servers servidores
sites sitios
links enlaces
to a
not no
third terceros
operate funcionamiento

EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.

ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.

inglês espanhol
tend tienden
incident incidentes
companies empresas
management gestión
is existe
types tipos
process proceso
processes procesos
no no
different diferentes
to a
best por

EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.

ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.

inglês espanhol
engineers ingenieros
supply suministros
farmers agricultores
associations asociaciones
companies empresas

EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation

ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation

inglês espanhol
affiliates filiales
cathay cathay
llc llc
new new
asia asia
holdings holdings
community community
development development
corporation corporation
companies empresas
as como
name nombre
financial financieras
with con
include incluyen
and y

EN The product offers that appear on the website are from respective hosting companies, plugin companies, and theme companies from which Nameboy receives compensation

ES Las ofertas de productos que aparecen en el sitio web provienen de las respectivas empresas de alojamiento, de plugins y de temas de las que Nameboy recibe una compensación

inglês espanhol
respective respectivas
hosting alojamiento
companies empresas
plugin plugins
compensation compensación
receives recibe
offers ofertas
the el
product productos
appear que
on en

EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies

ES - Empresas de almacenamiento de archivos, empresas de archivo y / o gestión de registros, empresas de almacenamiento en la nube

inglês espanhol
cloud nube
companies empresas
or o
records registros
management gestión
storage almacenamiento
file archivo

EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies

ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías

inglês espanhol
find conoce
projects proyectos
companies compañías

EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.

ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.

inglês espanhol
engineers ingenieros
supply suministros
farmers agricultores
associations asociaciones
companies empresas

EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation

ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation

inglês espanhol
affiliates filiales
cathay cathay
llc llc
new new
asia asia
holdings holdings
community community
development development
corporation corporation
companies empresas
as como
name nombre
financial financieras
with con
include incluyen
and y

EN The discussion on copyright reform is polarized primarily between technology companies and entertainment companies (record companies, publishers), occurring without the participation of other relevant civil society actors.

ES El debate sobre la reforma de los derechos de autor se polariza simplemente entre empresas de tecnología y empresas de entretenimiento (discográficas, editoriales), sin la participación de otros actores relevantes de la sociedad civil.

inglês espanhol
discussion debate
copyright derechos de autor
reform reforma
technology tecnología
entertainment entretenimiento
publishers editoriales
participation participación
other otros
civil civil
actors actores
companies empresas
society sociedad
is se
relevant relevantes
without sin

EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.

ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.

inglês espanhol
tend tienden
incident incidentes
companies empresas
management gestión
is existe
types tipos
process proceso
processes procesos
no no
different diferentes
to a
best por

EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies

ES Los clientes de las empresas de biocombustibles son principalmente empresas de mezcla y suministro de combustible, entre ellas importantes petroleras integradas

inglês espanhol
biofuels biocombustibles
companies empresas
major importantes
integrated integradas
blending mezcla
supply suministro
fuel combustible
are son
customers clientes

EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists

ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"

inglês espanhol
roblox roblox
influential influyentes
recognized reconocida
fast fast
lists listas
gaming juegos
time time
and y
company company
innovation innovación
innovative innovadoras
companies empresas
in en
their su
of de
been sido
the más
for a
by por

EN Location intelligence is revolutionizing the way companies establish, operate, and expand their busi...

ES La caracterización de zonas por medio de Big Data se ha vuelto más frecuente ya que permite implemen...

inglês espanhol
is se
the la
location por
way de

EN CTtransit is the Connecticut Department of Transportation (CTDOT)-owned bus service. Several companies under contract to CTDOT operate services in metropolitan areas throughout Connecticut.

ES CTtransit es el servicio de autobuses del Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT). Varias compañías contratadas por el CTDOT brindan sus servicios en las áreas metropolitanas de Connecticut.

inglês espanhol
cttransit cttransit
connecticut connecticut
metropolitan metropolitanas
is es
companies compañías
areas áreas
the el
several varias
transportation transporte
bus autobuses
service servicio
services servicios
in en
department departamento
of de

EN For example, we share information with companies that operate our Site(s) and provide data storage

ES Por ejemplo, compartimos información con compañías que operan nuestro Sitio(s) y brindan almacenamiento de datos

inglês espanhol
s s
storage almacenamiento
site sitio
we share compartimos
information información
data datos
that que
example ejemplo
with con
companies compañías
our nuestro

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

ES Entre las compañías de Zendesk Benchmark, el rendimiento de las que usan una solución omnicanal integrada es superior al de las que siguen usando un número limitado de canales o que funcionan con canales aislados

inglês espanhol
zendesk zendesk
integrated integrada
omnichannel omnicanal
solution solución
limited limitado
channels canales
benchmark benchmark
companies compañías
or o
using usando
a un

EN Shared electric vehicles: There are several companies who operate in Madrid with a fleet of electric cars, motorbikes and scooters.

ES Bici Eléctrica: BiciMAD es la opción ideal para los trayectos cortos por el centro de la ciudad.

inglês espanhol
electric eléctrica
vehicles los
a opción
of de

EN While most of the companies still need to operate and handle their finances with mainstream banks, Transferwise for Business seems like a good alternative or at least an addition for handling your online and international transactions

ES Si bien la mayoría de las compañías aún necesitan operar y manejar sus finanzas con los bancos principales, Transferwise for Business parece ser una buena alternativa o al menos una adición para manejar sus transacciones en línea e internacionales

inglês espanhol
finances finanzas
banks bancos
seems parece
online en línea
international internacionales
or o
alternative alternativa
transactions transacciones
need to necesitan
companies compañías
good buena
operate operar
business business
at en
with con
to a
still aún
your y
the la
for para

Mostrando 50 de 50 traduções