EN Make sure you don't confuse this Colombian jewel with the Cartagena in Spain. The Colombian city has...
"colombian clothing brand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Make sure you don't confuse this Colombian jewel with the Cartagena in Spain. The Colombian city has...
ES La isla Denarau, perteneciente a la isla principal de Fiyi, es un destino mágico. Hasta tal punto qu...
inglês | espanhol |
---|---|
city | destino |
the | la |
with | isla |
in | hasta |
this | tal |
has | es |
EN Colombian rebel groups long ago set up shop in Venezuela, seeking sanctuary beyond the reach of the US-back Colombian military. The Chavista regime welcomed them as allies against an “imperialist”?
ES Hace mucho los grupos insurgentes colombianos se establecieron en Venezuela, buscando un refugio fuera del alcance de un ejército colombiano respaldado por Estados Unidos. El régimen chavista los recibió con?
inglês | espanhol |
---|---|
groups | grupos |
venezuela | venezuela |
seeking | buscando |
sanctuary | refugio |
reach | alcance |
military | ejército |
regime | régimen |
welcomed | recibió |
us | estados |
the | el |
in | en |
an | un |
of | de |
EN As there are strong links between the Colombian political elite and the mass media, the elite has an important influence on the flow of information to Colombian citizens and on the media system itself.
ES Hay fuertes entrelazos entre la elite política colombiana y los medios massivos, y asi una influencia fundamental de tal elite al flujo de informacion y el sistema mediatico al cual está expuesto la sociedad colombiana.
inglês | espanhol |
---|---|
strong | fuertes |
political | política |
elite | elite |
influence | influencia |
flow | flujo |
important | fundamental |
media | medios |
system | sistema |
of | de |
there | hay |
EN The crime against Duque was classified as against humanity by the Colombian Attorney General's Office in 2017. In October 2018, the journalist presented her case against the Colombian State before the Inter-American Commission on Human Rights.
ES El crimen en contra de Duque fue catalogado como de lesa humanidad por la Fiscalía General de Colombia en 2017. En octubre de 2018, la periodista presentó su caso en contra del Estado colombiano ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
inglês | espanhol |
---|---|
crime | crimen |
october | octubre |
journalist | periodista |
commission | comisión |
presented | presentó |
humanity | humanidad |
was | fue |
in | en |
state | estado |
as | como |
rights | derechos |
case | caso |
against | contra |
before | de |
by | por |
EN Colombian rebel groups long ago set up shop in Venezuela, seeking sanctuary beyond the reach of the US-back Colombian military. The Chavista regime welcomed them as allies against an “imperialist”?
ES Hace mucho los grupos insurgentes colombianos se establecieron en Venezuela, buscando un refugio fuera del alcance de un ejército colombiano respaldado por Estados Unidos. El régimen chavista los recibió con?
inglês | espanhol |
---|---|
groups | grupos |
venezuela | venezuela |
seeking | buscando |
sanctuary | refugio |
reach | alcance |
military | ejército |
regime | régimen |
welcomed | recibió |
us | estados |
the | el |
in | en |
an | un |
of | de |
EN Colombian rebel groups long ago set up shop in Venezuela, seeking sanctuary beyond the reach of the US-back Colombian military
ES Hace mucho los grupos insurgentes colombianos se establecieron en Venezuela, buscando un refugio fuera del alcance de un ejército colombiano respaldado por Estados Unidos
inglês | espanhol |
---|---|
groups | grupos |
venezuela | venezuela |
seeking | buscando |
sanctuary | refugio |
reach | alcance |
military | ejército |
us | estados |
in | en |
of | de |
EN Colombian rebel groups long ago set up shop in Venezuela, seeking sanctuary beyond the reach of the US-back Colombian military. The Chavista regime welcomed them as allies against an “imperialist”?
ES Hace mucho los grupos insurgentes colombianos se establecieron en Venezuela, buscando un refugio fuera del alcance de un ejército colombiano respaldado por Estados Unidos. El régimen chavista los recibió con?
inglês | espanhol |
---|---|
groups | grupos |
venezuela | venezuela |
seeking | buscando |
sanctuary | refugio |
reach | alcance |
military | ejército |
regime | régimen |
welcomed | recibió |
us | estados |
the | el |
in | en |
an | un |
of | de |
EN Notorious Colombian drug trafficker Daniel "El Loco" Barrera has been extradited to the United States, marking the end of the era of Colombian capos and cartels as the country's underworld?
ES El conocido narcotraficante colombiano Daniel "El Loco" Barrera ha sido extraditado a Estados Unidos, marcando el fin de la era de los capos y carteles colombianos a medida que el?
inglês | espanhol |
---|---|
daniel | daniel |
marking | marcando |
el | el |
united | unidos |
states | estados unidos |
of | de |
to | a |
EN Recordings of Colombian drug trafficker Daniel Barrera, alias "El Loco," speaking to Colombian and Venezuelan authorities shed light on the inner workings of his criminal organization, as well?
ES Acusaciones estadounidenses describen a Daniel "El Loco" Barrera como un simple jefe de seguridad, mientras que las autoridades colombianas lo describe como el último de los grandes capos?
inglês | espanhol |
---|---|
daniel | daniel |
el | el |
to | a |
of | de |
authorities | autoridades |
as | como |
EN This Colombian Clothing Brand Is Tackling Fast Fashion’s Environmental Problem
ES Marca de ropa Colombiana aborda el problema medioambiental de la moda rápida
inglês | espanhol |
---|---|
brand | marca |
fast | rápida |
environmental | medioambiental |
clothing | ropa |
problem | problema |
EN Donate clothing: YWCA Spokane accepts new and gently used clothing, new and gently accessories, and new toiletries for our donation-based, free clothing boutique for women, Our Sister’s Closet. For more information
ES Donar ropa: YWCA Spokane acepta ropa nueva y usada, accesorios nuevos y delicados y artículos de tocador nuevos para nuestra boutique de ropa gratuita para mujeres basada en donaciones. Armario de nuestra hermana. Para más información
inglês | espanhol |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
accepts | acepta |
used | usada |
accessories | accesorios |
free | gratuita |
women | mujeres |
closet | armario |
based | basada |
boutique | boutique |
information | información |
donate | donar |
clothing | ropa |
donation | donaciones |
more | más |
for | para |
new | nueva |
EN =IF(ISTEXT([Clothing Item]2), [Clothing Item]2 + " is a text value", [Clothing Item]2 + " is not a text value")
ES =IF(ISTEXT([Prenda de vestir]2), [Prenda de vestir]2 + " es un valor de texto"; [Prenda de vestir]2 + " no es un valor de texto")
inglês | espanhol |
---|---|
if | if |
is | es |
a | un |
text | texto |
value | valor |
not | no |
item | de |
clothing | vestir |
EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand
ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
is | es |
brand | marca |
especially | especialmente |
your | y |
you | palabras |
EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you
ES Ahora, puede encontrar ropa de una amplia gama de algunas de las marcas de ropa más importantes del planeta y recibir sus productos de marca personalizados directamente
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
wide | amplia |
planet | planeta |
range | gama |
brands | marcas |
straight | directamente |
can | puede |
now | ahora |
biggest | más |
a | una |
of | de |
find | y |
brand | marca |
products | productos |
EN Moon Kid Clothing Brand Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team
ES Logotipo De La Marca De Ropa Para Niños Luna es excelente si trabaja en Shopify, Wix, Tienda online, Ropa, Bebé, Niños industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
inglês | espanhol |
---|---|
moon | luna |
if | si |
wix | wix |
online | online |
is | es |
in | en |
baby | bebé |
or | o |
shopify | shopify |
children | niños |
template | plantilla |
team | equipo |
this | esta |
shop | tienda |
industries | industrias |
a | un |
create | crear |
your | su |
business | empresa |
brand | marca |
EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand
ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
is | es |
brand | marca |
especially | especialmente |
your | y |
you | palabras |
EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you
ES Ahora, puede encontrar ropa de una amplia gama de algunas de las marcas de ropa más importantes del planeta y recibir sus productos de marca personalizados directamente
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
wide | amplia |
planet | planeta |
range | gama |
brands | marcas |
straight | directamente |
can | puede |
now | ahora |
biggest | más |
a | una |
of | de |
find | y |
brand | marca |
products | productos |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
proud | orgullosos |
finance | finance |
thoughtworks | thoughtworks |
in | en |
january | enero |
brand | brand |
to | a |
share | compartir |
with | con |
you | ustedes |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
proud | orgullosos |
finance | finance |
thoughtworks | thoughtworks |
in | en |
january | enero |
brand | brand |
to | a |
share | compartir |
with | con |
you | ustedes |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.
inglês | espanhol |
---|---|
inspired | inspirado |
compelling | convincente |
parts | partes |
design | diseño |
is | es |
key | clave |
identity | identidad |
values | valores |
of | de |
whole | en |
brand | marca |
a | una |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.
inglês | espanhol |
---|---|
expression | expresión |
critical | crítico |
component | componente |
lasting | duradera |
effective | efectiva |
brand | marca |
identity | identidad |
is | es |
the | la |
a | un |
entire | completa |
everything | lo |
reason | razón |
strategy | estrategia |
of | de |
EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (4)
ES Todas las categoríasLogotipos (182) Logo y paquete de imagen corporativa (50) Logo y paquete de redes sociales (6) Logo y Página Web (7) Logotipo y tarjeta de visita (11) Logo & guía de marca (3)Ropa o indumentaria (1)Otros diseños (4)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
pack | paquete |
guide | guía |
business | corporativa |
card | tarjeta |
or | o |
other | otros |
website | web |
social | sociales |
logo | logo |
identity | imagen |
EN Custom name brand clothing used to be a challenge to find, but it's now easier than ever, thanks to our name brand promotional products
ES La ropa de marca personalizada solía ser un desafío para encontrar, pero ahora es más fácil que nunca, gracias a nuestros productos promocionales de marca
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
challenge | desafío |
used to | solía |
promotional | promocionales |
but | pero |
now | ahora |
be | ser |
a | un |
find | encontrar |
easier | más fácil |
to | a |
its | la |
products | productos |
custom | de |
ever | más |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
ES Para los equipos deportivos y los fanáticos, siempre se puede confiar en la ropa de marca personalizada de nombres como Nike y Adidas para permitirle concentrarse en el juego en lugar de la irritación que obtiene de los nombres que no son de marca
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
fans | fanáticos |
clothing | ropa |
nike | nike |
adidas | adidas |
focus | concentrarse |
names | nombres |
game | juego |
sports | deportivos |
can | puede |
always | siempre |
instead | en lugar |
of | de |
brand | marca |
EN Trangoworld is a Spanish born brand that does not cut corners on quality. True to its slogan "Take the Other Way", the brand offers a complete range of clothing and equipment for outdoor activities.
ES Trangoworld es una marca originaria de España que no renuncia a la calidad. Fiel a su eslogan "Take the other way", la marca propone una gama completa de prendas y material para las actividades outdoor.
inglês | espanhol |
---|---|
slogan | eslogan |
complete | completa |
range | gama |
clothing | prendas |
equipment | material |
outdoor | outdoor |
activities | actividades |
offers | propone |
is | es |
true | fiel |
take | take |
the | la |
not | no |
quality | calidad |
way | way |
of | de |
to | a |
that | que |
EN DEGRÉ7 is a French brand that began in the city of Chamonix in 1982, founded by skier Patrick Vallençant and stylist Ingrid Büchner. Forever on a quest for innovation, the brand offers high-performance, premium-quality ski clothing.
ES DEGRÉ7, marca francesa nacida en Chamonix en 1982, fue creada por el esquiador Patrick Vallençant y la estilista Ingrid Büchner. Esta es una marca en continua innovación que ofrece prendas de esquí de rendimiento y alta gama.
inglês | espanhol |
---|---|
chamonix | chamonix |
skier | esquiador |
stylist | estilista |
innovation | innovación |
offers | ofrece |
clothing | prendas |
patrick | patrick |
ski | esquí |
is | es |
performance | rendimiento |
brand | marca |
in | en |
high | alta |
of | de |
a | una |
city | por |
EN Trangoworld is a Spanish born brand that does not cut corners on quality. True to its slogan "Take the Other Way", the brand offers a complete range of clothing and equipment for outdoor activities.
ES Trangoworld es una marca originaria de España que no renuncia a la calidad. Fiel a su eslogan "Take the other way", la marca propone una gama completa de prendas y material para las actividades outdoor.
inglês | espanhol |
---|---|
slogan | eslogan |
complete | completa |
range | gama |
clothing | prendas |
equipment | material |
outdoor | outdoor |
activities | actividades |
offers | propone |
is | es |
true | fiel |
take | take |
the | la |
not | no |
quality | calidad |
way | way |
of | de |
to | a |
that | que |
EN Custom name brand clothing used to be a challenge to find, but it's now easier than ever, thanks to our name brand promotional products
ES La ropa de marca personalizada solía ser un desafío para encontrar, pero ahora es más fácil que nunca, gracias a nuestros productos promocionales de marca
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
challenge | desafío |
used to | solía |
promotional | promocionales |
but | pero |
now | ahora |
be | ser |
a | un |
find | encontrar |
easier | más fácil |
to | a |
its | la |
products | productos |
custom | de |
ever | más |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
ES Para los equipos deportivos y los fanáticos, siempre se puede confiar en la ropa de marca personalizada de nombres como Nike y Adidas para permitirle concentrarse en el juego en lugar de la irritación que obtiene de los nombres que no son de marca
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
fans | fanáticos |
clothing | ropa |
nike | nike |
adidas | adidas |
focus | concentrarse |
names | nombres |
game | juego |
sports | deportivos |
can | puede |
always | siempre |
instead | en lugar |
of | de |
brand | marca |
EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (5)
ES Todas las categoríasLogotipos (182) Logo y paquete de imagen corporativa (50) Logo y paquete de redes sociales (6) Logo y Página Web (7) Logotipo y tarjeta de visita (11) Logo & guía de marca (3)Ropa o indumentaria (1)Otros diseños (5)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
pack | paquete |
guide | guía |
business | corporativa |
card | tarjeta |
or | o |
other | otros |
website | web |
social | sociales |
logo | logo |
identity | imagen |
EN People wearing oversized clothing for their body type or excessively bulky clothing in hot weather.
ES Personas usando ropa de un tamaño mayor al de su tipo de cuerpo o ropa excesivamente gruesa durante un clima caluroso.
inglês | espanhol |
---|---|
body | cuerpo |
type | tipo |
excessively | excesivamente |
weather | clima |
people | personas |
or | o |
clothing | ropa |
for | durante |
wearing | usando |
their | su |
EN Anyone in need of clothing should come to MNDC?s Clothing Give-away Event on March 1, 10 a.m. ? 4 p.m. No registration needed ? just stop by!
ES Cualquier persona que necesite ropa debe venir al Evento de Entrega de Ropa de MNDC el 1 de marzo, 10 a.m. – 4 p.m. No se necesita registro, ¡sólo pasa por aquí!
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
mndc | mndc |
s | s |
event | evento |
march | marzo |
registration | registro |
no | no |
of | de |
to | a |
on | el |
anyone | cualquier |
EN Charity Clothing Pickup provides an easy, accessible, tax-exempt way to donate your used clothing
ES La recogida de ropa de caridad ofrece una forma fácil, accesible y exenta de impuestos de donar su ropa usada
inglês | espanhol |
---|---|
pickup | recogida |
used | usada |
tax | impuestos |
charity | caridad |
clothing | ropa |
easy | fácil |
donate | donar |
accessible | accesible |
your | y |
an | una |
provides | ofrece |
way | de |
EN Currently assembled as a clothing and clothing store
ES Actualmente montado como una tienda de ropa y confección
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
assembled | montado |
clothing | ropa |
store | tienda |
as | como |
a | una |
EN Currently the space is mounted as a clothing and clothing store. It has terrazzo floors, plenty of natural light, air conditioning, security lock and high ceilings.
ES Actualmente el espacio está montado como una tienda de ropa y confección. Dispone de suelo de terrazo, mucha luz natural, aire acondicionado, cierre de seguridad y techos altos.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
space | espacio |
mounted | montado |
clothing | ropa |
store | tienda |
terrazzo | terrazo |
floors | suelo |
natural | natural |
light | luz |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
security | seguridad |
lock | cierre |
high | altos |
ceilings | techos |
the | el |
as | como |
a | una |
of | de |
is | está |
it has | dispone |
EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
ES Si está buscando una variedad de opciones de ropa personalizada, que incluyen polos, camisas de vestir, camisetas sin mangas y camisetas de día, podemos crear la marca ideal para múltiples estilos de ropa
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
styles | estilos |
if | si |
we can | podemos |
range | variedad |
the | la |
day | día |
clothing | ropa |
options | opciones |
dress | vestir |
multiple | múltiples |
looking for | buscando |
a | a |
create | crear |
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
ES Cuando desea ropa con una marca que se adapte a su empresa o las sociedades publicitarias de su club, entonces quiere que la ropa sea de alta calidad
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
clubs | club |
societies | sociedades |
ad | publicitarias |
or | o |
quality | calidad |
when | cuando |
company | empresa |
of | de |
to | a |
high | alta |
your | adapte |
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
ES Cuando busca invertir en ropa personalizada, desea elegir las marcas de ropa que se destacan
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
brands | marcas |
stand out | destacan |
in | en |
when | cuando |
choose | elegir |
invest | invertir |
custom | de |
the | las |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
ES Como uno de los nombres más importantes en ropa para actividades al aire libre, la ropa de Patagonia es la solución ideal cuando busca ropa de marca corporativa
inglês | espanhol |
---|---|
names | nombres |
patagonia | patagonia |
ideal | ideal |
corporate | corporativa |
in | en |
is | es |
solution | solución |
when | cuando |
as | como |
of | de |
the | la |
biggest | más |
outdoor | al aire libre |
for | para |
branded | marca |
looking for | busca |
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
ES Los fundadores Dave Huntley y Eric Reynolds querían crear ropa de alta calidad que combinara un rendimiento de calidad con lo mejor en diseños de ropa para exteriores
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
dave | dave |
eric | eric |
reynolds | reynolds |
clothing | ropa |
high-quality | alta calidad |
designs | diseños |
quality | calidad |
performance | rendimiento |
in | en |
high | alta |
outdoor | exteriores |
with | con |
best | mejor |
create | crear |
EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments
ES La alta calidad de su ropa para actividades al aire libre debe usarse y trabajarse para comprender por qué esta empresa de ropa se ha convertido en sinónimo de rendimiento de calidad incluso en los entornos más difíciles
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
environments | entornos |
company | empresa |
performance | rendimiento |
quality | calidad |
be | debe |
in | en |
of | de |
the | la |
this | esta |
outdoor | al aire libre |
high | alta |
even | incluso |
their | su |
just | para |
EN Wear several layers of loose-fitting, lightweight, warm clothing, instead of one heavy layer of clothing. Make sure that outer garments are water-repellent.
ES Use varias capas de ropa suelta, ligera y cálida, en lugar de una capa pesada de ropa. Asegúrese de que ropa exterior sea repelente al agua.
inglês | espanhol |
---|---|
lightweight | ligera |
warm | cálida |
heavy | pesada |
outer | exterior |
loose | suelta |
repellent | repelente |
water | agua |
layers | capas |
layer | capa |
of | de |
instead | en lugar |
several | varias |
clothing | ropa |
are | sea |
make sure | asegúrese |
EN Wear one, heavy layer of clothing. Wear several layers of light clothing.
ES Una capa pesada de ropa de abrigo. Varias capas de ropa suelta, ligera, y cálida.
inglês | espanhol |
---|---|
heavy | pesada |
light | ligera |
layer | capa |
of | de |
layers | capas |
one | y |
clothing | ropa |
several | varias |
EN Will anticovid clothing be the clothing of the future?
ES ¿Será la ropa anticovid la ropa del futuro?
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
the | la |
be | ser |
of | del |
will | será |
future | futuro |
EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.
ES ¿Cuánto puede durar el coronavirus en nuestra ropa? ¿Es necesario echarla a lavar cuando llegamos a casa? Os presentamos Urban Project, la marca de Javier Simorra, que ha sido la primera en poner a la venta ropa anticovid.
inglês | espanhol |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
clothing | ropa |
wash | lavar |
javier | javier |
sale | venta |
we present | presentamos |
urban | urban |
can | puede |
how | cuánto |
last | durar |
project | project |
in | en |
when | cuando |
need | necesario |
has | ha |
to | a |
first | de |
the first | primera |
EN Our Sister?s Closet helps hundreds of women each year as they prepare for their life and career goals by providing confidence through clothing and other necessities in one-on-one appointments in our donation-based clothing boutique.
ES Our Sister's Closet ayuda a cientos de mujeres cada año mientras se preparan para sus metas de vida y carrera brindándoles confianza a través de la ropa y otras necesidades en citas individuales en nuestra boutique de ropa basada en donaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
helps | ayuda |
women | mujeres |
year | año |
prepare | preparan |
goals | metas |
confidence | confianza |
other | otras |
necessities | necesidades |
appointments | citas |
donation | donaciones |
life | vida |
career | carrera |
boutique | boutique |
based | basada |
our | our |
clothing | ropa |
in | en |
as | mientras |
hundreds | cientos |
one | individuales |
of | de |
each | cada |
EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).
ES Cuánto más se te vea, más seguro estarás. Las bicicletas con luces y la ropa reflectante o fluorescente o las pegatinas bien visibles son de gran ayuda (en algunos países la legislación impone el uso de luces o de ropa reflectante).
inglês | espanhol |
---|---|
bike | bicicletas |
reflective | reflectante |
stickers | pegatinas |
countries | países |
you | estarás |
lights | luces |
or | o |
help | ayuda |
clothing | ropa |
in | en |
high | gran |
be | estar |
law | legislación |
use | uso |
EN In other words, if you want to sell clothing, you don?t have to select a design with ?clothing? in its name
ES En otras palabras, si quieres vender ropa, no tienes que seleccionar un diseño con "ropa" en su nombre
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
if | si |
clothing | ropa |
a | un |
design | diseño |
in | en |
sell | vender |
select | seleccionar |
with | con |
its | su |
name | nombre |
words | palabras |
EN People wearing oversized clothing for their body type or excessively bulky clothing in hot weather.
ES Personas usando ropa de un tamaño mayor al de su tipo de cuerpo o ropa excesivamente gruesa durante un clima caluroso.
inglês | espanhol |
---|---|
body | cuerpo |
type | tipo |
excessively | excesivamente |
weather | clima |
people | personas |
or | o |
clothing | ropa |
for | durante |
wearing | usando |
their | su |
EN Charity Clothing Pickup provides an easy, accessible, tax-exempt way to donate your used clothing
ES La recogida de ropa de caridad ofrece una forma fácil, accesible y exenta de impuestos de donar su ropa usada
inglês | espanhol |
---|---|
pickup | recogida |
used | usada |
tax | impuestos |
charity | caridad |
clothing | ropa |
easy | fácil |
donate | donar |
accessible | accesible |
your | y |
an | una |
provides | ofrece |
way | de |
Mostrando 50 de 50 traduções