Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "assessed your apps" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assessed your apps" de inglês para espanhol

Traduções de assessed your apps

"assessed your apps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

assessed evaluados
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
apps a a través de acceder acceso administración al api aplicaciones aplicación app apps atención características cliente clientes con conjunto código de del desde dispositivo dispositivos el empresa equipo es experiencia forma funciones función hacer herramientas instalar interfaz la la aplicación la plataforma las las aplicaciones los manera mediante o ofrece ofrecer opciones parte plataforma proceso productos qué recursos red rendimiento servicios servidor sistema software soluciones solución soporte tiempo todo trabajo un una usa usar uso usuario usuarios utilizan utilizar y servicios

Tradução de inglês para espanhol de assessed your apps

inglês
espanhol

EN All AWS services deployed in an assessed region are considered certified provided that the region is successfully assessed.

ES Todos los servicios de AWS implementados en una región evaluada se consideran certificados, siempre que la región se evalúe con éxito.

inglês espanhol
aws aws
region región
certified certificados
successfully con éxito
is se
the la
services servicios
in en
an una
provided de

EN After you’ve assessed your apps and determined which ones you’ll need in Cloud, reference these pages for Jira and Confluence apps to determine what migration paths are available today

ES Una vez que hayas evaluado tus aplicaciones y hayas determinado cuáles necesitarás en Cloud, consulta estas páginas de las aplicaciones de Jira y Confluence para determinar las rutas de migración que hay disponibles actualmente

inglês espanhol
cloud cloud
jira jira
migration migración
paths rutas
assessed evaluado
confluence confluence
in en
pages páginas
determined determinado
what cuáles
apps aplicaciones
determine determinar
your y
available disponibles
ones de
are actualmente

EN If you opt in to have background location on in our Apps, we will collect data about your location when you are not using the Apps and when the Apps are closed (as permitted by your device settings).

ES Si opta por tener una ubicación en segundo plano en nuestras Apps, recopilaremos datos sobre su ubicación cuando no esté usando las Apps y cuando las Apps estén cerradas (según lo permita la configuración de su dispositivo).

inglês espanhol
opt opta
data datos
closed cerradas
we will collect recopilaremos
if si
location ubicación
device dispositivo
settings configuración
apps apps
the la
are estén
in en
not no
when cuando
to permita
your y
by por
about sobre

EN Your payroll costs are the sum of the compensation, employer paid benefits, and employer assessed state and local taxes paid or incurred during your covered period

ES Sus costos de nómina son la suma de la compensación, los beneficios pagados por el empleador y los impuestos estatales y locales evaluados por el empleador, pagados o incurridos durante su período cubierto

inglês espanhol
payroll nómina
sum suma
compensation compensación
employer empleador
benefits beneficios
assessed evaluados
incurred incurridos
costs costos
local locales
taxes impuestos
or o
state estatales
period período
are son
of de
your y
paid pagados
covered cubierto

EN Showcase your company’s non-assessed CSR activities in the areas of philanthropy, community involvement, and sustainability innovation and differentiate yourself further to your trading partners.

ES Muestre las actividades de RSE no evaluadas de su empresa en los ámbitos de filantropía, participación comunitaria e innovación en materia de sostenibilidad y diferénciese aún más ante sus socios comerciales.

inglês espanhol
activities actividades
philanthropy filantropía
community comunitaria
involvement participación
innovation innovación
partners socios
areas ámbitos
sustainability sostenibilidad
csr rse
trading comerciales
in en
the e
to a
your y

EN Your app's active install count, retention, and HubSpot App Marketplace reviews are assessed as indicators of the value mutual customers find in your app.

ES El total de instalaciones activas, la retención y las revisiones del mercado de aplicaciones de HubSpot de tu aplicación se evalúan como indicadores del valor que los clientes en común encuentran en tu aplicación.

inglês espanhol
active activas
retention retención
hubspot hubspot
reviews revisiones
indicators indicadores
mutual común
marketplace mercado
value valor
in en
app aplicación
customers clientes
apps aplicaciones
as como
of de
your tu
find y

EN Your app's active install count, retention, and HubSpot App Marketplace reviews are assessed as indicators of the value mutual customers find in your app.

ES El total de instalaciones activas, la retención y las revisiones del mercado de aplicaciones de HubSpot de tu aplicación se evalúan como indicadores del valor que los clientes en común encuentran en tu aplicación.

inglês espanhol
active activas
retention retención
hubspot hubspot
reviews revisiones
indicators indicadores
mutual común
marketplace mercado
value valor
in en
app aplicación
customers clientes
apps aplicaciones
as como
of de
your tu
find y

EN Java is used to develop desktop apps, web apps, Android apps, games, and more

ES Java sirve, entre otras cosas, para desarrollar aplicaciones de escritorio y web, aplicaciones Android

inglês espanhol
java java
desktop escritorio
web web
android android
more otras
apps aplicaciones
develop desarrollar
to para

EN In the initial release of web support, the Flutter team is focusing on progressive web apps, single-page apps and expanding existing mobile apps to the web

ES En esta versión del soporte para la web, el equipo de Flutter se ha enfocado en las aplicaciones web progresivas, aplicaciones de página única (single page apps) y en expandir las aplicaciones móviles ya existentes hacia la web

inglês espanhol
release versión
flutter flutter
progressive progresivas
expanding expandir
mobile móviles
web web
support soporte
in en
page page
single single
of de
team equipo
apps aplicaciones
is se

EN This is exemplified through our bold positioning: the choice to develop native apps when we created GoodBarber, now combined with the next generation of apps, Progressive Web Apps.

ES Así lo indica nuestro posicionamiento: cuando GoodBarber nació decidimos crear aplicaciones nativas, y a día de hoy añadimos la próxima generación de apps en nuestra ofertas: las Progressive Web Apps.

inglês espanhol
positioning posicionamiento
native nativas
web web
progressive progressive
generation generación
the la
apps aplicaciones
when cuando
is próxima
to a
of de

EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.

ES Vamos a publicar un blog sobre aplicaciones. Puede escribir la publicación como 100 mejores aplicaciones para usar. Una vez que escribe una publicación, envía un correo electrónico al creador de esas aplicaciones.

inglês espanhol
blog blog
apps aplicaciones
lets que
can puede
a un
the la
to a
about sobre
write escribir
best mejores
post publicación
use usar

EN Integrate with Citrix Gateway to unify access to virtual apps and desktops, internal web apps and SaaS apps with ZTNA and more granular security policies

ES Intégrese en Citrix Gateway para unificar el acceso a aplicaciones y escritorios virtuales, aplicaciones web y SaaS internas con ZTNA y políticas de seguridad más individualizadas

inglês espanhol
citrix citrix
unify unificar
virtual virtuales
desktops escritorios
web web
saas saas
ztna ztna
security seguridad
policies políticas
access acceso
apps aplicaciones
gateway gateway
to a
with con
more más

EN Cloud storage, webmail and social apps are the most popular apps used for phishing, with the top storage apps being Microsoft OneDrive, Sharepoint and Google Drive

ES El almacenamiento en la nube, el correo web y las aplicaciones de redes sociales son las aplicaciones más populares utilizadas para el phishing, siendo las principales aplicaciones de almacenamiento Microsoft OneDrive, SharePoint y Google Drive

inglês espanhol
cloud nube
storage almacenamiento
popular populares
phishing phishing
microsoft microsoft
sharepoint sharepoint
google google
onedrive onedrive
drive drive
webmail correo web
used utilizadas
social sociales
apps aplicaciones
are son
being en
for para

EN Java is used to develop desktop apps, web apps, Android apps, games, and more

ES Java sirve, entre otras cosas, para desarrollar aplicaciones de escritorio y web, aplicaciones Android

inglês espanhol
java java
desktop escritorio
web web
android android
more otras
apps aplicaciones
develop desarrollar
to para

EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.

ES Cada mes, los miembros de Stadia Pro tienen acceso a una colección de juegos gratuitos. Estos son los que están disponibles este mes.

inglês espanhol
more colección
to a
available disponibles
the estos
apps acceso
and de
are están

EN Dive in and learn everything you need to know about the key drivers of crypto adoption, how crypto exchange apps are performing, and user engagement of crypto apps compared to stock trading apps. Adju...

ES Conoce todo lo relacionado con los principales factores que impulsan la adopción de las criptomonedas, el rendimiento de las aplicaciones de compraventa de criptomonedas y el engagement de los usuario...

inglês espanhol
key principales
adoption adopción
performing rendimiento
engagement engagement
user usuario
to know conoce
of de
apps aplicaciones
everything lo
compared que

EN Before we jump to listing the best productivity apps of 2022, it is paramount to look at the need for these apps. We have listed a few points that will convince you why productivity apps are so important:

ES Antes de pasar a enumerar las mejores aplicaciones de productividad de 2022, es primordial analizar la necesidad de estas aplicaciones. Hemos enumerado algunos puntos que te convencerán de por qué las aplicaciones de productividad son tan importantes:

inglês espanhol
productivity productividad
listed enumerado
points puntos
convince convencer
important importantes
paramount primordial
is es
the la
are son
best mejores
apps aplicaciones
we hemos
to a
of de

EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

inglês espanhol
natively de forma nativa
sending envío
notifications notificaciones
progressive progresivas
web web
push push
ios ios
apps aplicaciones
android android
for para

EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

inglês espanhol
natively de forma nativa
sending envío
notifications notificaciones
progressive progresivas
web web
push push
ios ios
apps aplicaciones
android android
for para

EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

inglês espanhol
natively de forma nativa
sending envío
notifications notificaciones
progressive progresivas
web web
push push
ios ios
apps aplicaciones
android android
for para

EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

inglês espanhol
natively de forma nativa
sending envío
notifications notificaciones
progressive progresivas
web web
push push
ios ios
apps aplicaciones
android android
for para

EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.

ES Descubra, supervise y proteja los datos tanto en aplicaciones administradas como en aplicaciones en la nube no administradas, tráfico web, correo electrónico, aplicaciones privadas y dispositivos.

inglês espanhol
discover descubra
protect proteja
cloud nube
web web
traffic tráfico
devices dispositivos
apps aplicaciones
in en
monitor supervise
and y
data datos
private la
both tanto

EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

inglês espanhol
natively de forma nativa
sending envío
notifications notificaciones
progressive progresivas
web web
push push
ios ios
apps aplicaciones
android android
for para

EN Develop a common understanding with your business partners of their assessed performance. Our team of 200+ analysts validates inputs. Our robust methodology scores performance.

ES Desarrolle un entendimiento común con sus socios comerciales sobre su rendimiento evaluado. Nuestro equipo de más de 200 analistas valida las entradas. Nuestra sólida metodología puntúa el rendimiento.

inglês espanhol
develop desarrolle
understanding entendimiento
partners socios
analysts analistas
validates valida
methodology metodología
assessed evaluado
robust sólida
common común
team equipo
business comerciales
performance rendimiento
with con
a un
their su

EN You should tell the technologist if you have medical or electronic devices in your body so that the safety of these devices may be assessed

ES Si usted tiene artefactos médicos o electrónicos en su cuerpo, debe dejárselo saber al tecnólogo para que se pueda evaluar la seguridad de estos artefactos

inglês espanhol
technologist tecnólogo
body cuerpo
safety seguridad
devices artefactos
if si
or o
electronic electrónicos
in en
of de
the la
tell para
your su
you have tiene
these estos
that que
be debe

EN A World Rugby face-to-face Match Commissioner Training Course, where your competencies will be assessed.

ES Un curso de capacitación presencial de World Rugby de Comisionado del Partidos, en el que se evaluarán sus competencias.

inglês espanhol
world world
rugby rugby
face-to-face presencial
commissioner comisionado
competencies competencias
training capacitación
course curso
a un
to del
your sus

EN Falls and Fractures: This medication can put you at an increased risk of falls and fractures. Your fall risk will be assessed and you may be ordered bone density assessments.

ES Caídas y fracturas: Este medicamento puede aumentar el riesgo de caídas y fracturas. Se evaluará el riesgo de caída y es posible que se le solicite una evaluación de la densidad ósea.

inglês espanhol
fractures fracturas
medication medicamento
risk riesgo
density densidad
can puede
this este
of de
fall caída
your y
assessments evaluar
an una

EN In this information you will find details of how sustainability factors and risks are assessed, and how these factors can affect returns on your investments.

ES En esta información podrá encontrar detalle de cómo se evalúan los factores y riesgos de sostenibilidad, y cómo estos pueden afectar a la rentabilidad de sus inversiones.

inglês espanhol
sustainability sostenibilidad
factors factores
risks riesgos
investments inversiones
information información
how cómo
affect afectar
in en
of de
this esta
find y
these estos
can podrá

EN Your product is studied and assessed for integration suitability. Our team conducts enhanced research on pros and cons of the product, collecting information to make a decision.

ES Tu producto se estudia y evalúa para determinar su idoneidad para la integración. Nuestro equipo lleva a cabo una investigación mejorada sobre llas ventajas y desventajas del producto, recopilando información para tomar una decisión.

inglês espanhol
integration integración
suitability idoneidad
conducts lleva a cabo
enhanced mejorada
collecting recopilando
information información
decision decisión
team equipo
is se
research investigación
the la
your tu
to a
and y
on sobre
product producto
our nuestro
for para

EN All requests to set up an IAPB Work Group are assessed by the Board, or a delegated body thereof. Simply email the Secretariat with your request in order to start the process.

ES Todas las solicitudes de creación de un Grupo de Trabajo de la JIA son evaluadas por la Junta, o un órgano delegado de la misma. Simplemente envíe un correo electrónico a la Secretaría con su solicitud para iniciar el proceso.

inglês espanhol
delegated delegado
secretariat secretaría
requests solicitudes
work trabajo
or o
group grupo
request solicitud
your iniciar
process proceso
thereof su
board de
a un
simply simplemente
with con
are son
to a
by por

EN You should tell the technologist if you have medical or electronic devices in your body so that the safety of these devices may be assessed

ES Si usted tiene artefactos médicos o electrónicos en su cuerpo, debe dejárselo saber al tecnólogo para que se pueda evaluar la seguridad de estos artefactos

inglês espanhol
technologist tecnólogo
body cuerpo
safety seguridad
devices artefactos
if si
or o
electronic electrónicos
in en
of de
the la
tell para
your su
you have tiene
these estos
that que
be debe

EN Your public assets will be assessed for security best practices related to outdated software and various web server vulnerabilities and findings.

ES Tus materiales públicos serán evaluados en función de las mejores prácticas de seguridad relacionadas con software obsoleto y varias vulnerabilidades y hallazgos del servidor web.

inglês espanhol
public públicos
assets materiales
assessed evaluados
security seguridad
related relacionadas
web web
vulnerabilities vulnerabilidades
findings hallazgos
practices prácticas
software software
server servidor
best mejores
will serán
your y
be ser

EN If you fail to pay on time and we refer your account to a third party for collection, a collection fee will be assessed by T-Mobile and will be due at the time of the referral to the third party

ES En caso de que no pague a tiempo y se envíe su cuenta a un tercero para su cobro, T-Mobile aplicará un cargo de cobro que deberá pagarse al momento de referir su cuenta a dicho tercero

inglês espanhol
collection cobro
account cuenta
fee cargo
will deberá
time tiempo
a un
the time momento
to a
on en
your y
of de
the al
for para
third party tercero

EN Your public assets will be assessed for security best practices related to outdated software and various web server vulnerabilities and findings.

ES Tus materiales públicos serán evaluados en función de las mejores prácticas de seguridad relacionadas con software obsoleto y varias vulnerabilidades y hallazgos del servidor web.

inglês espanhol
public públicos
assets materiales
assessed evaluados
security seguridad
related relacionadas
web web
vulnerabilities vulnerabilidades
findings hallazgos
practices prácticas
software software
server servidor
best mejores
will serán
your y
be ser

EN Your site is assessed in intervals of five minutes to ensure it stays online.

ES Su sitio se evalúa en intervalos de cinco minutos para garantizar que permanezca en línea.

inglês espanhol
intervals intervalos
minutes minutos
stays permanezca
site sitio
in en
online en línea
your su
is se
to a
ensure garantizar

EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.

ES Gestione sus apps de iOS a su manera. Disfrute de una forma herramienta potente para descargar sus apps (.ipa) al ordenador e instálelas en sus dispositivos iOS. Guarde y restaure el progreso de su juego, o los documentos y ajustes de sus apps.

inglês espanhol
manage gestione
enjoy disfrute
powerful potente
tool herramienta
ipa ipa
restore restaure
settings ajustes
ios ios
computer ordenador
devices dispositivos
game juego
or o
documents documentos
download descargar
save guarde
progress progreso
apps apps
to a
your y
way de

EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.

ES Gestione sus apps de iOS a su manera. Disfrute de una forma herramienta potente para descargar sus apps (.ipa) al ordenador e instálelas en sus dispositivos iOS. Guarde y restaure el progreso de su juego, o los documentos y ajustes de sus apps.

inglês espanhol
manage gestione
enjoy disfrute
powerful potente
tool herramienta
ipa ipa
restore restaure
settings ajustes
ios ios
computer ordenador
devices dispositivos
game juego
or o
documents documentos
download descargar
save guarde
progress progreso
apps apps
to a
your y
way de

EN We assessed the following prediction of the hypothesis: the number of vocalisations recorded should be higher near the ?pedrizas? than in forest areas far away from ?pedrizas?

ES Se evaluó la siguiente predicción de la hipótesis: el número de vocalizaciones grabadas debería ser superior cerca de las pedrizas que en zonas forestales alejadas

inglês espanhol
prediction predicción
hypothesis hipótesis
recorded grabadas
forest forestales
areas zonas
be ser
higher que
in en
far de

EN In our series of popular VPN provider comparisons, we assessed both ExpressVPN and Surfshark

ES En nuestra serie de comparativas de populares proveedores de VPN, hemos evaluado a ExpressVPN y a Surfshark

inglês espanhol
series serie
popular populares
vpn vpn
provider proveedores
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
assessed evaluado
in en
of de
we hemos

EN HSICC | ECLKC assessed the accessibility of this site using the following methods:

ES El HSICC | ECLKC evaluó la accesibilidad de este sitio utilizando los siguientes métodos:

inglês espanhol
accessibility accesibilidad
methods métodos
eclkc eclkc
using utilizando
of de
site sitio
this este

EN Statement of Assessed Contributions due from Member States

ES Situación de las contribuciones de los Estados Miembros

inglês espanhol
contributions contribuciones
member miembros
of de

EN Closed Account (Assessed if account is closed within 90 days after account opening. Fee does not apply to minor accounts, IOLTAS, or CDS.)

ES Cuenta cerrada (se cobra si la cuenta se cerró dentro de un lapso de 90 días después de haberse abierto. No se aplica el cargo a las cuentas menores, los IOLTA o los certificados de depósito.)

inglês espanhol
closed cerrada
minor menores
if si
or o
account cuenta
is se
days días
fee cargo
not no
to a
accounts cuentas
within de

EN Resources should be assessed and allocated before a project begins

ES Los recursos deben evaluarse y asignarse a las personas pertinentes antes de que se inicie el proyecto

inglês espanhol
resources recursos
project proyecto
should deben
before de
a a

EN If you file Form 7200, you must inform Paychex. If you do not inform Paychex, that you filed these forms, we may apply credits that you’ve already requested; you most likely will incur penalties assessed by the IRS.

ES Si presenta el formulario 7200, debe informar a Paychex. De lo contrario, podríamos aplicar los créditos que ya solicitó; lo más probable es que incurra en multas evaluadas por el IRS.

inglês espanhol
inform informar
paychex paychex
credits créditos
penalties multas
irs irs
requested solicitó
if si
form formulario
likely probable
the el
already ya
must debe
most de
we may podríamos
apply aplicar
by por

EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.

ES El estándar de certificación de cumplimiento del PCI HSM les proporciona a los proveedores de HSMs un conjunto estricto de requisitos en materia de seguridad y un proceso riguroso para que las plataformas se evalúen según estos requisitos.

inglês espanhol
pci pci
compliance cumplimiento
certification certificación
vendors proveedores
strict estricto
rigorous riguroso
process proceso
platforms plataformas
standard estándar
provides proporciona
requirements requisitos
the el
security seguridad
hsm hsm
a un
of de
these estos
for para
with conjunto

EN Fines of up to $100,000 may be assessed for non-compliance with PIPEDA.

ES Se pueden imponer multas de hasta $ 100,000 por incumplimiento del PIPEDA.

inglês espanhol
fines multas
non-compliance incumplimiento
pipeda pipeda
of de
up hasta
to del
for por

EN For clients needing to be assessed at Zuckerberg San Francisco General; available 24 hours/7 days a week.

ES Para clientes que necesiten ser evaluados en Zuckerberg San Francisco General. Disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

inglês espanhol
clients clientes
assessed evaluados
zuckerberg zuckerberg
francisco francisco
general general
available disponible
at en
days días
san san
hours horas
week semana
be ser
to a
for para

EN They must have backing from the management of the centre and have the scope to be assessed and applied in other educational centres.

ES Contar con el apoyo de la dirección del centro y poder ser evaluados y aplicados en otros centros educativos.

inglês espanhol
assessed evaluados
applied aplicados
other otros
educational educativos
backing apoyo
in en
centres centros
centre centro
of de
be ser

EN Aspects that are assessed in the selection process and how they are rated.(in Spanish)

ES Aspectos que se evalúan en el proceso de selección y cómo se valoran.

inglês espanhol
aspects aspectos
selection selección
in en
the el
how cómo
process proceso
that que

EN Motivation and statement of purpose (weight 30%): the originality, innovation and potential impact of the proposed statement of purpose, and the choice of the Research Centre and/or research line will be assessed.

ES Motivación y declaración de objetivos (ponderación 30%): se valora la originalidad, la innovación y el posible impacto de la memoria propuesta, además de la elección del centro de investigación de destino y/o la línea de investigación.

inglês espanhol
motivation motivación
statement declaración
purpose objetivos
originality originalidad
innovation innovación
potential posible
impact impacto
proposed propuesta
research investigación
line línea
be destino
or o
choice elección
of de
centre centro de

Mostrando 50 de 50 traduções