Traduzir "vision that improves" para alemão

DE Die meisten Keysight Paketvermittlungen, einschließlich Vision ONE, Vision X, Vision E10s, Vision E40, Vision E100 und Vision 7300 sowie TradeVision verfügen über DoDIN-APL-Zertifikate der U.S. Defense Information Systems Agency (DISA).

• meisten Keysight Paketvermittlungen
• einschließlich Vision ONE
• Vision X
• Vision
• Vision sowie TradeVision
• Defense Information Systems
• DISA

DE Vision ONE, Vision X, Vision E10s, E40, E100 und Vision 7300 sowie TradeVision.

• Vision ONE
• Vision X
• Vision

DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera

• Familie ultrakompakter
• autarker Bildverarbeitungssysteme bietet
• Vision-Tools im Format
• herkömmlichen GigE Vision-Kamera

DE AMS Solutions entwickelte ein bildverarbeitungsbasiertes Inspektionssystem zum Erfassen von Stapelleisten, die eine Blockade der Stapelanlage in Sägewerken verursachen könnten. Das Bildverarbeitungssy...

• AMS Solutions entwickelte
• Stapelleisten
• Blockade der Stapelanlage
• Sägewerken verursachen könnten

DE Die Zertifikate gelten für alle Vision NPBs, einschließlich Vision Edge OS und zukünftige Vision NPBs.

• Vision NPBs
• einschließlich Vision Edge
• zukünftige Vision

DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera

• Familie ultrakompakter
• autarker Bildverarbeitungssysteme bietet
• Vision-Tools im Format
• herkömmlichen GigE Vision-Kamera

DE AMS Solutions entwickelte ein bildverarbeitungsbasiertes Inspektionssystem zum Erfassen von Stapelleisten, die eine Blockade der Stapelanlage in Sägewerken verursachen könnten. Das Bildverarbeitungssy...

• AMS Solutions entwickelte
• Stapelleisten
• Blockade der Stapelanlage
• Sägewerken verursachen könnten

DE Ein Unternehmer ist nicht jemand, der ein Geschäft besitzt, sondern jemand, der Dinge verwirklicht. Timothy "Tim" Ferriss - amerikanischer Unternehmer und Autor (*1977)

• Geschäft besitzt
• sondern jemand
• Dinge verwirklicht
• Timothy
• Ferriss
• amerikanischer Unternehmer
• Autor

DE Hierbei stehen drei Forschungsfelder im Fokus der Arbeit: Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse, das heißt „klassisches“ Computer Vision, datengetriebenes „Deep Learning Computer Vision“ und das Computer Vision Systemdesign

• Hierbei stehen drei
• Fokus der Arbeit
• Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse
• heißt
• klassisches
• Computer Vision
• datengetriebenes
• Deep Learning Computer
• Computer Vision Systemdesign

DE Neuer Adapter für einfache Handhabung Adapter für einfache Handhabung

• Handhabung

DE Diese Version ist ein bedeutender Entwicklungsschritt von PHP, der die Ladedauer von Websites verkürzt, die Fehlerverwaltung verbessert, die Verschlüsselungsfunktionen sicherer macht und die Leistung der Skriptsprache PHP massiv verbessert.

• Entwicklungsschritt von PHP
• Ladedauer von Websites
• Fehlerverwaltung verbessert
• Verschlüsselungsfunktionen sicherer macht
• Leistung der Skriptsprache
• massiv

DE MIG-75 - Verbessert das Übernehmen einer Migration MIG-106 - Verbessert die Migration von Bestellpositionen MIG-124 - ACL-Privilegien hinzugefügt

• Verbessert das Übernehmen
• Migration
• Verbessert die Migration
• Bestellpositionen
• ACL-Privilegien hinzugefügt

DE Verbessert PivotGrid, integriert mehrere neue Steuerelemente und verbessert Designs.

• Verbessert PivotGrid
• verbessert

DE Verbessert PivotGrid, integriert die native Angular 13-Unterstützung und verbessert Themes.

• Verbessert PivotGrid
• integriert die native
• verbessert

DE Neuer Adapter für einfache Handhabung Adapter für einfache Handhabung

• Handhabung

DE Diese Version ist ein bedeutender Entwicklungsschritt von PHP, der die Ladedauer von Websites verkürzt, die Fehlerverwaltung verbessert, die Verschlüsselungsfunktionen sicherer macht und die Leistung der Skriptsprache PHP massiv verbessert.

• Entwicklungsschritt von PHP
• Ladedauer von Websites
• Fehlerverwaltung verbessert
• Verschlüsselungsfunktionen sicherer macht
• Leistung der Skriptsprache
• massiv

DE Aufgrund dieses besseren Überblicks kann Falcon mehr Daten analysieren, und das wiederum verbessert den Schutz.

• Aufgrund dieses besseren
• Falcon mehr Daten

DE Neben besserer Sicht, die für mehr Sicherheit sorgt, kann die optimale Nutzung der Klimaanlage helfen, Treibstoff einzusparen und den Fahrkomfort zu verbessern.

• Neben besserer Sicht
• Sicherheit sorgt
• helfen
• Treibstoff einzusparen

DE Die Vision: Alle verbinden, gemeinsam mehr erreichen! Heute verbessert Quiply die interne Kommunikation im starken Mittelstand.

• Vision
• verbinden
• gemeinsam mehr erreichen
• Heute verbessert Quiply

DE Antares Vision verbessert den Kundenservice durch Umstellung auf eine einzige Datenplattform.

• Antares Vision verbessert
• Kundenservice durch Umstellung
• einzige

DE Antares Vision verbessert den Kundenservice durch Umstellung auf eine einzige Datenplattform.

• Antares Vision verbessert
• Kundenservice durch Umstellung
• einzige

DE Antares Vision verbessert den Kundenservice durch Umstellung auf eine einzige Datenplattform.

• Antares Vision verbessert
• Kundenservice durch Umstellung
• einzige

DE Antares Vision verbessert den Kundenservice durch Umstellung auf eine einzige Datenplattform.

• Antares Vision verbessert
• Kundenservice durch Umstellung
• einzige

DE Antares Vision verbessert den Kundenservice durch Umstellung auf eine einzige Datenplattform.

• Antares Vision verbessert
• Kundenservice durch Umstellung
• einzige

DE Antares Vision verbessert den Kundenservice durch Umstellung auf eine einzige Datenplattform.

• Antares Vision verbessert
• Kundenservice durch Umstellung
• einzige

DE Antares Vision verbessert den Kundenservice durch Umstellung auf eine einzige Datenplattform.

• Antares Vision verbessert
• Kundenservice durch Umstellung
• einzige

DE Antares Vision verbessert den Kundenservice durch Umstellung auf eine einzige Datenplattform.

• Antares Vision verbessert
• Kundenservice durch Umstellung
• einzige

DE Bildverarbeitungssystem prüft 10 verschiedene Merkmale und steigert die Kundenzufriedenheit

• Bildverarbeitungssystem prüft verschiedene
• steigert die Kundenzufriedenheit

DE Die Vision: Alle verbinden, gemeinsam mehr erreichen! Heute verbessert Quiply die interne Kommunikation im starken Mittelstand.

• Vision
• verbinden
• gemeinsam mehr erreichen
• Heute verbessert Quiply

DE Da formulierst Du eine mächtige Vision von Unabhängigkeit und Selbstwirksamkeit, die mir in Amerika verbreiteter scheint als in Europa. Damit tun wir uns hierzulande schwerer.

• Da formulierst Du
• Selbstwirksamkeit
• mir in Amerika
• hierzulande

DE Verwende die Vorlage "Vision in Werte umsetzen", um deine Strategien mit der allgemeinen Unternehmensvision auf eine Linie zu bringen.

• Verwende die Vorlage
• Werte

DE "Es kommt selten vor, dass wir mit Führungskräften zusammenarbeiten, die eine klare Vision darlegen können und gleichzeitig aufgeschlossen sind [für Ideen, wie diese Vision am besten umgesetzt werden kann]."

• Führungskräften zusammenarbeiten
• klare Vision darlegen
• Ideen
• Vision am besten

DE Jeder Tag bei komoot dreht sich um diesen Satz. Und deshalb haben wir unser Unternehmen so gestaltet, dass so wenig wie möglich zwischen unserer Vision und ihrer Umsetzung steht.

• Satz
• Unternehmen so gestaltet
• wenig wie möglich
• unserer Vision
• ihrer Umsetzung

DE Innovatives In-Sight 3D-L4000 Bildverarbeitungssystem Bewältigt Bildverarbeitungs-Prüfungen in 3D genauso einfach wie in 2D

• Innovatives In-Sight Bildverarbeitungssystem
• Bildverarbeitungs-Prüfungen in genauso

DE Leistungsfähig wie ein In-Sight Bildverarbeitungssystem, günstig wie ein Vision-Sensor.

• Bildverarbeitungssystem

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

• augen clipart augen
• augen emoji emoji
• clipart auge emoji
• auge augen augen-kontrollkästchen

DE Die im System enthaltenden PoE oder WLAN Überwachungskameras sind mit exzellenter Infrarot-Nachtsicht ausgestattet, die bei schwachen Lichtverhältnissen deutlich bis zu 30 m sehen.

• System enthaltenden PoE
• exzellenter Infrarot-Nachtsicht ausgestattet
• schwachen Lichtverhältnissen deutlich

DE Arbeite mit einigen der berühmtesten Wissenschaftler zusammen, um die Vision von Skytopia zum Leben zu erwecken und ihren Traum von einer schwebenden Stadt am Himmel zu verwirklichen

• Arbeite mit einigen
• berühmtesten Wissenschaftler zusammen
• Vision von Skytopia
• Leben zu erwecken
• verwirklichen

DE Erhältlich in zwei Varianten: Zertifiziert für Microsoft Teams Rooms auf Android (EXPAND Vision 3T) oder optimiert für führende SIP-basierte UC-Lösungen (EXPAND Vision 3UC).

• Erhältlich in zwei
• Zertifiziert für Microsoft
• Rooms auf Android
• EXPAND Vision
• optimiert für führende
• UC-Lösungen

DE Jeden Tag auf’s Neue treibt uns die Vision, etwas Großartiges zu erreichen. Dazu bietet Shopware die idealen Bedingungen:

• Jeden Tag
• Dazu bietet Shopware
• idealen

DE Das Unternehmen definierte die Idee und Vision des „datengesteuerten GRC“ und verwirklicht seine Vision, das Betriebssystem für verantwortungsbewusste Organisationen zu werden.

• datengesteuerten GRC
• verwirklicht seine Vision
• Betriebssystem für verantwortungsbewusste

DE Jede medizinische Einrichtung, die Patienten stationär behandelt, hat Zugang zu Sauerstoff. So lautet die Vision der FREO2 Foundation – eine Vision, die Sensirion unterstützt.

• Jede medizinische Einrichtung
• Patienten stationär behandelt
• Zugang zu Sauerstoff
• lautet die Vision
• Foundation
• Vision
• Sensirion

DE „Unsere Vision war irgendwie keine Vision zu haben

• Vision war irgendwie

DE Er hat eine genaue Vorstellung, wie er das Bild mittels Licht gestalten will, und erklärt seinen Assistenten, wie diese Vision umzusetzen ist

• Vorstellung
• er das Bild
• Licht gestalten will
• erklärt seinen Assistenten

DE Die Digitalisierung sollte mit einer Vision beginnen und alle Projekte sollten sich von dieser Vision ableiten lassen

• Vision beginnen
• Vision ableiten lassen

DE Zu den Leistungen gehören Vision&Scope, User Story Map, Design Concept, Architecture Diagram und Vision Document

• Leistungen gehören
• Scope
• User Story Map
• Design Concept
• Architecture Diagram
• Vision Document

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

• augen clipart augen
• augen emoji emoji
• clipart auge emoji
• auge augen augen-kontrollkästchen

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

• augen clipart augen
• augen emoji emoji
• clipart auge emoji
• auge augen augen-kontrollkästchen

DE VISION EXPO EASTInternationale Brillenmesse: die neuesten Trends in Pflege und Stil

• VISION EXPO EASTInternationale
• Stil

DE Mit nahezu einer Million an installierten Systemen ist Cognex der weltweit führende Vision-Anbieter

• nahezu einer Million
• weltweit führende Vision-Anbieter