EN mixed project teams comprised of diva-e specialists and client teams specialists
Traduzir "various specialists" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "various specialists" de inglês para alemão
Traduções de various specialists
"various specialists" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de various specialists
inglês
alemão
DE Gemischte Projektteams aus diva-e-Spezialisten und Auftraggeber-Teams
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixed | gemischte |
| teams | teams |
| specialists | spezialisten |
| comprised | aus |
| and | und |
EN Specialists should be able to contribute their strengths and innovations in their specialized areas and be replaced by even better specialists without affecting the overall project
DE Spezialisten sollen ihre Stärken und Innovationen in ihren Spezialbereichen einbringen und durch noch bessere Spezialisten ausgetauscht werden können, ohne das Gesamtprojekt zu beeinflussen
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialists | spezialisten |
| contribute | einbringen |
| innovations | innovationen |
| replaced | ausgetauscht |
| affecting | beeinflussen |
| strengths | stärken |
| without | ohne |
| and | und |
| in | in |
| better | bessere |
| to | zu |
| be | werden |
| by | durch |
| the | das |
EN The team, which consisted of twelve Depsters (designers, strategists, developers, data specialists, conversion specialists, and architects) and the team from Etos, delivered an outstanding achievement
DE Das Team, das sich aus zwölf Depsters (Designer:innen, Strateg:innen, Entwickler:innen, Datenspezialist:innen, Konvertierungsspezialist:innen und Architekt:innen) und dem Team von Etos zusammensetzte, hat eine hervorragende Leistung erbracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| etos | etos |
| outstanding | hervorragende |
| achievement | leistung |
| delivered | erbracht |
| team | team |
| designers | designer |
| developers | entwickler |
| and | und |
| from | aus |
| twelve | zwölf |
| the | dem |
| of | von |
EN E-Commerce specialists for complex projects Our specialists advise you both strategically and technically for your shop
DE E-Commerce-Spezialisten für komplexe Projekte Unsere Spezialisten beraten Sie sowohl strategisch als auch technisch für Ihren Shop
| inglês | alemão |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| specialists | spezialisten |
| complex | komplexe |
| projects | projekte |
| advise | beraten |
| strategically | strategisch |
| technically | technisch |
| our | unsere |
| shop | shop |
| both | sowohl |
| your | ihren |
| you | sie |
| for | für |
EN Got experts in certain areas? Product specialists? Language specialists?
DE Haben Sie Experten in bestimmten Bereichen? Produktspezialisten? Sprachtalente?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| certain | bestimmten |
| areas | bereichen |
| experts | experten |
| product | haben |
| got | sie |
EN Our team of specialists consists of experienced helpdesk employees, VR system administrators, PC hardware specialists
DE Unser Spezialistenteam besteht aus erfahrenen Helpdesk-Mitarbeitern, VR Systemadministratoren, PC-Hardware-Spezialisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialists | spezialisten |
| experienced | erfahrenen |
| helpdesk | helpdesk |
| employees | mitarbeitern |
| vr | vr |
| system administrators | systemadministratoren |
| consists | besteht aus |
| consists of | besteht |
| hardware | hardware |
| our | unser |
EN To deal with the complex solution business, our sales specialists and technical sales consulting partners draw on the ICT expertise of our internal pool of specialists
DE Und weil das Lösungsgeschäft komplex ist, können unsere Sales Spezialist*innen und Vertriebspartner für technische Verkaufsberatungen auf unseren internen Fachkräfte-Pool mit ICT-Expertenwissen zurückgreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplex |
| sales | sales |
| ict | ict |
| pool | pool |
| technical | technische |
| specialists | spezialist |
| and | und |
| our | unsere |
| with | mit |
EN mixed project teams comprised of diva-e specialists and client teams specialists
DE Gemischte Projektteams aus diva-e-Spezialisten und Auftraggeber-Teams
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixed | gemischte |
| teams | teams |
| specialists | spezialisten |
| comprised | aus |
| and | und |
EN Our team of consultants, advertising specialists, graphic designers, media designers, IT specialists, and print technicians and engineers will gladly give you help and advice at any time, wherever you just need us.
DE Unser Team aus Beratern, Werbefachwirten, Grafik-Designern, Mediengestaltern, Fachinformatikern, Druck-Technikern und -Ingenieuren steht Dir jederzeit gerne mit Rat und Tat zur Seite, wo auch immer Du gerade Unterstützung benötigst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| graphic | grafik |
| designers | designern |
| druck | |
| gladly | gerne |
| team | team |
| technicians | technikern |
| wherever | wo |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| engineers | ingenieuren |
| help | rat |
| it | steht |
| will | benötigst |
| our | mit |
| of | seite |
| you | du |
EN Specialists should be able to contribute their strengths and innovations in their specialized areas and be replaced by even better specialists without affecting the overall project
DE Spezialisten sollen ihre Stärken und Innovationen in ihren Spezialbereichen einbringen und durch noch bessere Spezialisten ausgetauscht werden können, ohne das Gesamtprojekt zu beeinflussen
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialists | spezialisten |
| contribute | einbringen |
| innovations | innovationen |
| replaced | ausgetauscht |
| affecting | beeinflussen |
| strengths | stärken |
| without | ohne |
| and | und |
| in | in |
| better | bessere |
| to | zu |
| be | werden |
| by | durch |
| the | das |
EN To deal with the complex solution business, our sales specialists and technical sales consulting partners draw on the ICT expertise of our internal pool of specialists
DE Und weil das Lösungsgeschäft komplex ist, können unsere Sales Spezialist*innen und Vertriebspartner für technische Verkaufsberatungen auf unseren internen Fachkräfte-Pool mit ICT-Expertenwissen zurückgreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplex |
| sales | sales |
| ict | ict |
| pool | pool |
| technical | technische |
| specialists | spezialist |
| and | und |
| our | unsere |
| with | mit |
EN There are more than 1 million personal care specialists, and their median household income is nearly $70,000. Almost 9 in 10 personal care specialists are women, and more than 1 in 3 have a child at home.
DE Es gibt mehr als 1 Million Körperpflegespezialisten und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen beträgt fast 70,000 US-Dollar. Fast 9 von 10 Fachärzten für Körperpflege sind Frauen, und mehr als 1 von 3 haben ein Kind zu Hause.
| inglês | alemão |
|---|---|
| women | frauen |
| child | kind |
| is | beträgt |
| at home | hause |
| more | mehr |
| and | und |
| almost | fast |
| have | haben |
| a | ein |
| million | million |
EN DataArt promotes gender diversity, closely collaborating with various "Women in IT" initiatives and sponsoring events to attract female IT specialists
DE DataArt fördert Geschlechtervielfalt, arbeitet eng mit verschiedenen "Frauen in der IT"-Initiativen zusammen und sponsert Veranstaltungen, um weibliche IT-Fachkräfte zu gewinnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| promotes | fördert |
| various | verschiedenen |
| initiatives | initiativen |
| events | veranstaltungen |
| dataart | dataart |
| it | it |
| women | frauen |
| in | in |
| and | und |
| closely | eng |
| to | zu |
| with | zusammen |
| female | weibliche |
EN GLEAM team is formed by specialists from various fields, who have set themselves the goal of creating tailor-made, high quality solutions for their customers in the field of urban mobility.
DE Unser Team besteht aus Spezialisten von verschiedenen Bereichen, die sich zum Ziel gesetzt haben, maßgeschneiderte, qualitativ hochwertige Lösungen für ihre KundInnen im Bereich der städtischen Mobilität zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialists | spezialisten |
| various | verschiedenen |
| creating | entwickeln |
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| solutions | lösungen |
| urban | städtischen |
| mobility | mobilität |
| team | team |
| in the | im |
| have | haben |
| goal | ziel |
| quality | hochwertige |
| customers | kundinnen |
| from | aus |
| themselves | die |
| for | für |
EN Rubens was not an isolated genius, but worked creatively in a coworking space/laboratory where he brought together various specialists.
DE Peter Paul Rubens war kein abgeschottetes Genie, sondern arbeitete kreativ in einem Coworking-Space/Labor, in dem er verschiedene Spezialisten zusammen brachte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rubens | rubens |
| genius | genie |
| worked | arbeitete |
| creatively | kreativ |
| coworking | coworking |
| space | space |
| laboratory | labor |
| brought | brachte |
| specialists | spezialisten |
| but | sondern |
| he | er |
| not | kein |
| in | in |
| was | war |
| various | verschiedene |
| a | einem |
EN Applying for a dotBRAND is a complex process that involves various specialists. LEMARIT will prepare the whole application and collect all supporting documents and information required by ICANN.
DE Die Bewerbung für eine dotBRAND ist ein komplexer Prozess. LEMARIT bereitet den gesamten Antrag vor und behält dabei alle von ICANN geforderten Unterlagen und Informationen im Blick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexer |
| icann | icann |
| process | prozess |
| information | informationen |
| and | und |
| all | alle |
| for | dabei |
| the | den |
| by | von |
| is | ist |
| documents | unterlagen |
| applying | bewerbung |
| a | ein |
| whole | gesamten |
EN In a first step, we brought together Liebherr household appliance specialists from the various specialist areas in workshops, in which initial consultation situations and conversation processes were simulated together
DE In einem ersten Schritt führten wir Fachkräfte der Liebherr-Hausgeräte aus den unterschiedlichen Fachbereichen in Workshops zusammen, in denen gemeinsam erste Beratungssituationen und Konversationsabläufe simuliert wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| step | schritt |
| liebherr | liebherr |
| workshops | workshops |
| simulated | simuliert |
| in | in |
| were | wurden |
| we | wir |
| and | und |
| various | unterschiedlichen |
| from | aus |
| the | den |
EN With its various cooperative projects, the University of Bamberg is a considerable regional influence and is also a source of knowledge and specialists ideally suited for the local labour market
DE Durch ihre vielfältigen Kooperationen prägt die Universität Bamberg die Region und vermittelt Know-how sowie passgenau ausgebildete Fachkräfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| bamberg | bamberg |
| various | vielfältigen |
| source | die |
| university | universität |
| regional | region |
| and | und |
| of | durch |
EN Rubens was not an isolated genius, but worked creatively in a coworking space/laboratory where he brought together various specialists.
DE Peter Paul Rubens war kein abgeschottetes Genie, sondern arbeitete kreativ in einem Coworking-Space/Labor, in dem er verschiedene Spezialisten zusammen brachte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rubens | rubens |
| genius | genie |
| worked | arbeitete |
| creatively | kreativ |
| coworking | coworking |
| space | space |
| laboratory | labor |
| brought | brachte |
| specialists | spezialisten |
| but | sondern |
| he | er |
| not | kein |
| in | in |
| was | war |
| various | verschiedene |
| a | einem |
EN In such boards we quickly and efficiently bring together various specialists to make crucial decisions regarding the best possible diagnostic and therapeutic approach.
DE Dabei wird ein rascher und effizienter Zugang zu verschiedenen Spezialisten sichergestellt, um ein optimales diagnostisches und therapeutisches Vorgehen festzulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiently | effizienter |
| specialists | spezialisten |
| approach | zugang |
| and | und |
| various | verschiedenen |
| the | wird |
| best | optimales |
| to | zu |
EN Applying for a dotBRAND is a complex process that involves various specialists. LEMARIT will prepare the whole application and collect all supporting documents and information required by ICANN.
DE Die Bewerbung für eine dotBRAND ist ein komplexer Prozess. LEMARIT bereitet den gesamten Antrag vor und behält dabei alle von ICANN geforderten Unterlagen und Informationen im Blick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexer |
| icann | icann |
| process | prozess |
| information | informationen |
| and | und |
| all | alle |
| for | dabei |
| the | den |
| by | von |
| is | ist |
| documents | unterlagen |
| applying | bewerbung |
| a | ein |
| whole | gesamten |
EN In our Product Insight the Ryte SEO experts have developed various use cases for you and explain in various articles how to use the Ryte Suite to improve the performance of your website.
DE In unseren Product Insight haben die Ryte SEO Experten verschiedene Use Cases für Dich entwickelt und erklären Dir in unterschiedlichen Artikeln, wie Du die Ryte Suite nutzen musst, um die Performance deiner website zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ryte | ryte |
| seo | seo |
| experts | experten |
| cases | cases |
| explain | erklären |
| suite | suite |
| website | website |
| developed | entwickelt |
| performance | performance |
| insight | insight |
| product | product |
| use | nutzen |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| have | musst |
| various | verschiedene |
| and | und |
| in | in |
| the | artikeln |
| our | unseren |
| how | wie |
| your | dir |
| for | um |
EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections
DE In Bezug auf Speicher- oder Aufbewahrungsfristen sind die spezifischen Bedingungen für die verschiedenen Arten von Daten, die für verschiedene Zwecke verwendet werden, in ihrem jeweiligen Abschnitt aufgeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | speicher |
| used | verwendet |
| sections | abschnitt |
| retention periods | aufbewahrungsfristen |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| respective | jeweiligen |
| types | arten |
| in | in |
| data | daten |
| purposes | zwecke |
| various | verschiedenen |
| are | sind |
EN These various collaborations led me to exhibit in various places such as the Agnès B gallery, in 2012, as part of a Steampunk retrospective
DE Diese verschiedenen Kooperationen führten mich 2012 dazu, im Rahmen einer Steampunk-Retrospektive an verschiedenen Orten wie der Agnès B-Galerie auszustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborations | kooperationen |
| led | führten |
| b | b |
| gallery | galerie |
| retrospective | retrospektive |
| various | verschiedenen |
| the | orten |
| me | mich |
| of | der |
| a | einer |
| these | diese |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
DE WARNUNG! Wenn Sie diesen Künstler löschen, werden möglicherweise andere Künstler und Scrobbels aus Ihrer Bibliothek entfernt - bitte seien Sie vorsichtig! Hinweise: Hier können Sie Ihre Alben anzeigen, die als "Various Artists… mehr erfahren
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
DE Verwendest du Active Directory oder eine andere lokale Anwendung? Kein Problem. Okta bietet verschiedene Konnektoren, die dir eine problemlose Integration mit deinen unterschiedlichen lokalen und cloudbasierten Anwendungen ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | problem |
| okta | okta |
| offers | bietet |
| can | ermöglichen |
| using | verwendest |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| application | anwendung |
| no | kein |
| various | verschiedene |
| your | dir |
| the | andere |
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| interests | interessen |
| target group | zielgruppe |
| reach | erreichen |
| we | wir |
| life | leben |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| on | anhand |
EN They are exposed to attacks by various pests and may develop various diseases
DE Sie sind dem Befall durch verschiedene Schädlinge und dem Auftreten zahlreicher Krankheiten ausgesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| exposed | ausgesetzt |
| pests | schädlinge |
| diseases | krankheiten |
| and | und |
| are | sind |
| various | verschiedene |
| to | dem |
| by | durch |
EN We use various types of cookies to run our website to provide you with a better experience. We also utilize cookies for marketing purposes to help us better personalise content on various platforms.
DE Wir nutzen verschiedene Cookies, um den Nutzern unserer Webseite ein besseres, individualisierteres Nutzungserlebnis zu bieten. Weiter nutzen wir Cookies für Marketing-Zwecke, um auch auf anderen Plattformen personalisierte Inhalte anbieten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | webseite |
| marketing | marketing |
| purposes | zwecke |
| content | inhalte |
| platforms | plattformen |
| provide | bieten |
| to | zu |
| a | ein |
| also | auch |
| on | auf |
| various | verschiedene |
| for | um |
| to provide | anbieten |
EN JANA WILLA is a modern complex of two buildings with a large garden surrounding them, full of various attractions. To meet your expectations, we have prepared apartments and rooms in various standards. We offer 2-3-4-bed rooms, apartments with…
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, eine Wohnung in Pszczyna an der ul zu mieten. Bogedaina 23 (ehemalige Mitarbeiter des Hotel ELWO). Das Angebot richtet sich in erster Linie für Mitarbeiter, Unternehmen und Einzelpersonen gerichtet. Unser Eigentum…
EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.
DE Dieser Sport hat in Wirklichkeit viel ältere Ursprünge, denn ähnliche Spiele wurden bereits im Mittelalter in vielen europäischen Ländern in verschiedenen Formen und unter verschiedenen Namen praktiziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| origins | ursprünge |
| european | europäischen |
| countries | ländern |
| forms | formen |
| names | namen |
| older | ältere |
| sport | sport |
| games | spiele |
| various | verschiedenen |
| similar | ähnliche |
| in the | im |
| much | viel |
| many | vielen |
| reality | wirklichkeit |
| in | in |
| and | und |
| with | unter |
| has | hat |
EN Various flow ranges from 50 sccm to 5 slm and calibration for various gases
DE Variable Durchflussbereiche von 50 sccm bis 5 slm und Kalibrierung für verschiedene Gase
| inglês | alemão |
|---|---|
| various | verschiedene |
| sccm | sccm |
| calibration | kalibrierung |
| gases | gase |
| and | und |
| for | für |
EN You will deal with the various IC packaging types and the related analytical techniques for package structures and materials, and acquire a deeper knowledge of the various packaging process.
DE Sie befassen sich mit den verschiedenen IC Package Typen sowie den dazugehörigen Analysetechniken für Packagestrukturen und Materialien und eignen sich ein vertieftes Wissen über die verschiedensten Packagingprozesse an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | typen |
| package | package |
| materials | materialien |
| deal with | befassen |
| related | dazugehörigen |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
| a | ein |
| you | sie |
| and | und |
EN Various scenarios can be used here, from the so-called LiftAndShift method, which translates existing architectures into IaaS cloud architectures, to various cloud-native target architectures
DE Hier können verschiedene Szenarien zum Einsatz kommen, von der sogenannten LiftAndShift Methode, die bestehende Architekturen in IaaS Cloud-Architekturen übersetzt bis hin zu verschiedenen Cloud-Native-Zielarchitekturen
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenarios | szenarien |
| so-called | sogenannten |
| method | methode |
| architectures | architekturen |
| iaas | iaas |
| cloud | cloud |
| to | zu |
| into | in |
| here | hier |
| target | die |
| from | hin |
| various | verschiedenen |
| can | können |
| existing | bestehende |
EN Recreation center has rooms in various standard depending on the needs of the customer. All the rooms have the access to the Internet while the rooms of a higher standard to use DVB TV We also organized groups. We organize various events as well as…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in unserem Haus in Borek im malerischen Dorf Ciche in Podhale zu entspannen. Unsere Umgebung ist vielfältig in Bezug auf die Aussicht und garantiert eine Flucht aus der Hektik des Alltags. Freiflächen und kleine Gebäude…
EN We offer various 16: 9 formats ready for installation in various pixel pitches and brightnesses.
DE Verschiedene 16:9 ? Formate haben wir bereits installationsfertig in verschiedenen Pixelabständen und Helligkeiten im Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| formats | formate |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| various | verschiedenen |
EN In turn, the central platform will be easily accessible through various websites and apps, offering various authentication and payment options.
DE Die zentrale Plattform wird wiederum über verschiedene Websites und Apps leicht zugänglich sein und verschiedene Authentifizierungs- und Zahlungsmöglichkeiten bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentrale |
| platform | plattform |
| various | verschiedene |
| websites | websites |
| apps | apps |
| offering | bieten |
| in turn | wiederum |
| easily | leicht |
| accessible | zugänglich |
| authentication | authentifizierungs |
| and | und |
| the | wird |
| be | sein |
| in | über |
EN PPT files contain various slides or pages containing various types of information and input
DE PPT Dateien enthalten verschiedene Folien oder Seiten mit verschiedenen Arten von Informationen und Inputs
| inglês | alemão |
|---|---|
| ppt | ppt |
| slides | folien |
| or | oder |
| input | inputs |
| files | dateien |
| information | informationen |
| types | arten |
| contain | enthalten |
| pages | seiten |
| containing | mit |
| and | und |
| various | verschiedenen |
| of | von |
EN Various investors, developers and operators of photovoltaic projects on the development and construction of various large scale photovoltaic projects worldwide
DE Beratung von Investoren, Entwicklern und Betreibern von Photovoltaik-Projekten bei Entwicklung und Bau verschiedener Photovoltaik-Großprojekte weltweit
| inglês | alemão |
|---|---|
| various | verschiedener |
| investors | investoren |
| operators | betreibern |
| photovoltaic | photovoltaik |
| construction | bau |
| large | groß |
| worldwide | weltweit |
| developers | entwicklern |
| and | und |
| development | entwicklung |
| of | von |
| projects | projekte |
EN Various scenarios can be used here, from the so-called LiftAndShift method, which translates existing architectures into IaaS cloud architectures, to various cloud-native target architectures
DE Hier können verschiedene Szenarien zum Einsatz kommen, von der sogenannten LiftAndShift Methode, die bestehende Architekturen in IaaS Cloud-Architekturen übersetzt bis hin zu verschiedenen Cloud-Native-Zielarchitekturen
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenarios | szenarien |
| so-called | sogenannten |
| method | methode |
| architectures | architekturen |
| iaas | iaas |
| cloud | cloud |
| to | zu |
| into | in |
| here | hier |
| target | die |
| from | hin |
| various | verschiedenen |
| can | können |
| existing | bestehende |
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| interests | interessen |
| target group | zielgruppe |
| reach | erreichen |
| we | wir |
| life | leben |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| on | anhand |
EN Various investors, developers and operators of photovoltaic projects on the development and construction of various large scale photovoltaic projects worldwide
DE Beratung von Investoren, Entwicklern und Betreibern von Photovoltaik-Projekten bei Entwicklung und Bau verschiedener Photovoltaik-Großprojekte weltweit
| inglês | alemão |
|---|---|
| various | verschiedener |
| investors | investoren |
| operators | betreibern |
| photovoltaic | photovoltaik |
| construction | bau |
| large | groß |
| worldwide | weltweit |
| developers | entwicklern |
| and | und |
| development | entwicklung |
| of | von |
| projects | projekte |
EN Various excavation tools for various geologies available
DE Diverse Abbauwerkzeuge für verschiedene Geologien vorhanden
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| available | vorhanden |
| various | verschiedene |
EN POPP clamps can be in a variety of locations and orientations on hoses of various colors and be viewed from various angles
DE Federbandklemmen können sich an verschiedenen Stellen und in unterschiedlicher Ausrichtung auf Schläuchen verschiedener Farben befinden und aus verschiedenen Winkeln angesehen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewed | angesehen |
| angles | winkeln |
| and | und |
| in | in |
| colors | farben |
| can | können |
| be | werden |
| from | aus |
| on | auf |
| various | verschiedenen |
EN The various dimensions of the cone, such as diameter, length, various angles, and planarity of the end, can be easily measured with a standard machine vision system, such as the In-Sight 8505P.
DE Die verschiedenen Maße des Konus, wie Durchmesser, Länge, verschiedene Winkel und die Ebenheit des Endes können mit einem standardmäßigen industriellen Bildverarbeitungssystem wie dem In-Sight 8505P einfach gemessen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dimensions | maße |
| cone | konus |
| diameter | durchmesser |
| length | länge |
| angles | winkel |
| measured | gemessen |
| standard | standardmäßigen |
| can | können |
| be | werden |
| and | und |
| end | in |
| with | mit |
| various | verschiedenen |
EN Our service monitors applications with various purposes for various industries
DE Unser Service überwacht Apps mit verschiedenen Zwecken für verschiedene Branchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitors | überwacht |
| service | service |
| industries | branchen |
| applications | apps |
| for | zwecken |
| various | verschiedenen |
| with | mit |
EN For custom requirements: The modular wall distributor is fitted and installed based on the specific requirements. Additionally, Telegärtner has a wide range of distributors in various sizes and fitted with various components.
DE Für individuelle Wünsche: Der modulare Wandverteiler wird je nach Anforderungen bestückt und ausgebaut. Auch darüber hinaus bietet Telegärtner ein umfassendes Sortiment von Verteilern in verschiedenen Größen und Ausstattungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modular | modulare |
| range | sortiment |
| sizes | größen |
| wide | umfassendes |
| requirements | anforderungen |
| various | verschiedenen |
| in | in |
| and | und |
| additionally | darüber hinaus |
| for | für |
| on | darüber |
| a | ein |
| of | hinaus |
| the | wird |
EN TIMS is a collaborative platform that combines data from various systems to create a holistic view of the city‘s current traffic situation, events, construction sites and incidents in various modes of transport.
DE TIMS ist eine kollaborative Plattform, die Daten aus verschiedenen Systemen zu einer ganzheitlichen Sicht auf die aktuelle Verkehrssituation in der Stadt, auf Ereignisse, Baustellen und Vorfälle in verschiedenen Transportmodi zusammenführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | kollaborative |
| holistic | ganzheitlichen |
| platform | plattform |
| systems | systemen |
| incidents | vorfälle |
| in | in |
| various | verschiedenen |
| to | zu |
| current | aktuelle |
| data | daten |
| is | ist |
| from | aus |
| and | und |
EN Among other things, the study examines the contribution that various technologies based on the conversion and storage of various forms of energy can make to Switzerland's future energy strategy.
DE Die Studie beleuchtet unter anderem, welchen Beitrag verschiedene Technologien, die auf der Umwandlung und Speicherung verschiedener Energieformen beruhen, zur Energiestrategie der Schweiz leisten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technologies | technologien |
| storage | speicherung |
| based | beruhen |
| various | verschiedene |
| conversion | umwandlung |
| can | können |
| make | leisten |
| other | verschiedener |
| study | studie |
| and | und |
EN With over 16 years of experience in various Information Security domains, Jaimon is an expert in developing robust security strategies and scalable architectures for clients in various verticals
DE Er hat sein eigenes Beratungsunternehmen geleitet, in dem er mehr als ein Dutzend Technologieunternehmen dabei unterstützt hat, in Europa Fuß zu fassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
specialists from various specialists specialists directly day specialists specialists go hannover re’s specialists creative specialists logistics specialists seo specialists tax specialists marketing specialists content specialists d specialists leading specialists digital pr specialists specialists united vr specialists technical seo specialists provided specialists finding specialists integration specialists ict specialists specialists working within specialists within web specialists trade specialists specialists making domain specialists transfer specialists medical specialists onboarding specialists pediatric specialists specialists focus hospital specialists wedding specialists understand we’re specialists re specialists environmental specialists specialists prepare print specialists standout specialists advertising specialists specialists who translate technology specialists freelance seo specialists conversion specialists globeair specialists business specialists tech specialists train selected specialistsTraduzir various specialists para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe