"unlock business opportunities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Offer of 24h Opportunities Your opportunities are waiting for you ! Your Opportunities ***.*******************.** discount coupons for all guests who want to relax in Zakopane . For your needs we offer 2,2,4-day at very attractive prices. Everyone…
DE Angebote auf 24 Angebote Ihre Angebote warten auf Sie! Ihre Angebote ***.*******************.** GUTSCHEINE Rabatt für alle Gäste, die in Zakopane zu entspannen. Für Ihre Bedürfnisse vorbereitet wir Gutscheine 2,3,4-Tag zu sehr attraktiven Preisen…
EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.
DE Standardmäßig werden alle verfügbaren Verkaufschancen in der Liste Verkaufschancen angezeigt. Um sie zu öffnen, klicken Sie auf den Link Verkaufschancen im linken Bereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displayed | angezeigt |
| click | klicken |
| link | link |
| in the | im |
| in | in |
| to | zu |
| open | öffnen |
| left | linken |
| all | alle |
| list | liste |
| are | verfügbaren |
EN Golden & Silver Safe UNLOCK 4K animation With Green screen background - Opening safe door The Vault Door 3D SAFE UNLOCK - Easy to USE - Money and security Animation Chroma key
DE Golden & Silver Safe UNLOCK 4K Animation mit grünem Bildschirmhintergrund - Öffnen der sicheren Tür Der Vault Tor 3D SAFE UNLOCK - einfach zu bedienen - Geld- und Sicherheitsanimation Chroma-Schlüssel
| inglês | alemão |
|---|---|
| golden | golden |
| animation | animation |
| vault | vault |
| chroma | chroma |
| key | schlüssel |
| amp | amp |
| silver | silver |
| door | tür |
| easy | einfach |
| to use | bedienen |
| and | und |
| money | geld |
| with | mit |
| to | zu |
| green | der |
EN While progressing through the game, you?ll unlock several sex rooms, and within them, you?ll also unlock new devices and game mechanics.
DE Im Laufe des Spiels schaltet ihr verschiedene Funktionen frei Sexräumeund darin werden Sie auch neue Geräte und Spielmechaniken freischalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlock | freischalten |
| new | neue |
| devices | geräte |
| also | auch |
| and | und |
| the game | spiels |
| the | des |
| you | sie |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
DE Erschließe dir als Atlassian-Partner neue Möglichkeiten, differenziere dein Serviceangebot und steigere deinen Umsatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| services | serviceangebot |
| your | dir |
| and | und |
| as | als |
| opportunities | möglichkeiten |
EN We are invested in your success and the success of your customers. Our programme offers a wide array of benefits to unlock business opportunities and empower you to solve your customers' toughest data challenges.
DE Wir möchten Ihnen und Ihren Kunden zum Erfolg verhelfen. Unser Programm bietet Ihnen viele Vorteile, mit denen Sie Ihrem Geschäft neue Impulse geben und selbst die schwierigsten Datenprobleme Ihrer Kunden lösen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| customers | kunden |
| programme | programm |
| business | geschäft |
| offers | bietet |
| benefits | vorteile |
| your | ihren |
| solve | lösen |
| we | wir |
| and | und |
| our | mit |
EN Discover new business opportunities with Talend. Together, we will help customers unlock the healthy data they need to make better decisions.
DE Entdecken Sie neue Geschäftsmöglichkeiten mit Talend. Gemeinsam helfen wir Kunden, mit gesunden Daten zu arbeiten, um bessere Entscheidungen zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| talend | talend |
| customers | kunden |
| healthy | gesunden |
| better | bessere |
| decisions | entscheidungen |
| help | helfen |
| we | wir |
| to | zu |
| discover | entdecken |
| data | daten |
| business | arbeiten |
| with | mit |
EN Build Strategic Partnerships with Mercer | Mettl to Unlock Incredible Business Opportunities
DE Bauen Sie strategische Partnerschaften mit Mercer auf | Mettl erschließt unglaubliche Geschäftsmöglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategische |
| partnerships | partnerschaften |
| incredible | unglaubliche |
| with | mit |
| to | bauen |
EN Discover new business opportunities with Talend. Together, we will help customers unlock the healthy data they need to make better decisions.
DE Entdecken Sie neue Geschäftsmöglichkeiten mit Talend. Gemeinsam helfen wir Kunden, mit gesunden Daten zu arbeiten, um bessere Entscheidungen zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| talend | talend |
| customers | kunden |
| healthy | gesunden |
| better | bessere |
| decisions | entscheidungen |
| help | helfen |
| we | wir |
| to | zu |
| discover | entdecken |
| data | daten |
| business | arbeiten |
| with | mit |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
DE Erschließe dir als Atlassian-Partner neue Möglichkeiten, differenziere dein Serviceangebot und steigere deinen Umsatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| services | serviceangebot |
| your | dir |
| and | und |
| as | als |
| opportunities | möglichkeiten |
EN Unlock link building opportunities by spotting your rivals' new and lost backlinks
DE Entdecken Sie Link-Building-Chancen, indem Sie die neuen und verlorenen Backlinks Ihrer Rivalen ermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| building | building |
| opportunities | chancen |
| rivals | rivalen |
| new | neuen |
| lost | verlorenen |
| backlinks | backlinks |
| by | indem |
| and | und |
| your | sie |
EN Discover what resonates with your audience to unlock new opportunities and improve your video planning.
DE Finden Sie heraus, was Ihr Publikum besonders ansprechend findet, um neue Chancen zu erschließen und Ihre Videoplanung zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | publikum |
| new | neue |
| opportunities | chancen |
| discover | finden |
| and | und |
| improve | verbessern |
| your | ihr |
| to | zu |
EN Optimize Operations and Unlock New Revenue Opportunities
DE Bessere Prozesse und neue Umsatzchancen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| new | neue |
| operations | prozesse |
EN Simply connecting all your machines and capturing massive amounts of data won’t unlock new opportunities
DE Das bloße Vernetzen Ihrer Maschinen sowie das Erfassen riesiger Datenmengen wird Ihnen keine neuen Chancen eröffnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| connecting | vernetzen |
| machines | maschinen |
| new | neuen |
| opportunities | chancen |
| amounts of data | datenmengen |
| and | erfassen |
| your | eröffnen |
| of | sowie |
EN Your integration will be featured on Aircall’s App Marketplace, helping you unlock new customer opportunities
DE Ihre Integration wird auf dem App Marketplace von Aircall präsentiert und hilft Ihnen so, neue potenzielle Kunden zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| app | app |
| marketplace | marketplace |
| helping | hilft |
| new | neue |
| customer | kunden |
| opportunities | potenzielle |
| your | ihre |
| will | wird |
| on | auf |
| you | und |
EN Our products unlock new opportunities for your next food or beverage innovation.
DE Unsere Produkte eröffnen Ihnen neue Chancen für Ihre nächste Lebensmittel- oder Getränke-Innovation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | chancen |
| beverage | getränke |
| innovation | innovation |
| our | unsere |
| products | produkte |
| food | lebensmittel |
| or | oder |
| your | eröffnen |
| for | für |
EN Our products unlock new opportunities for your next food and beverage innovation.
DE Unsere Produkte eröffnen Ihnen neue Chancen für Ihre nächste Lebensmittel- und Getränke-Innovation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | chancen |
| beverage | getränke |
| innovation | innovation |
| our | unsere |
| products | produkte |
| food | lebensmittel |
| and | und |
| your | eröffnen |
| for | für |
EN From commerce, finance and agriculture to self-driving cars, personalised healthcare and social media – advancements in artificial intelligence (AI) unlock countless opportunities. New applications promise to improve the quality ...
DE Im Mittelpunkt des neuen Leopoldina-Newsletters steht unter anderem die 10. Ad-hoc-Stellungnahme zur Coronavirus-Pandemie. Außerdem interessant: ein Interview mit den Leopoldina-Mitgliedern Helga Rübsamen-Schaeff und Ralf Bartenschlager ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| to | zur |
| the | den |
| and | mit |
EN The longer you get to work with us and the more projects we build together we unlock a series of new opportunities for you.
DE Je länger Sie mit uns zusammenarbeiten und je mehr Projekte wir gemeinsam realisieren, desto mehr neue Möglichkeiten eröffnen sich Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| projects | projekte |
| and | und |
| the | desto |
| you | sie |
| us | uns |
| we | wir |
| with | mit |
EN Checkout.com enables Curve to achieve over 95% payment approval rates and unlock new growth opportunities through its leading-edge payments innovation.
DE Checkout.com ermöglicht es Curve, eine Akzeptanzrate von über 95 % zu erreichen und neue Wachstumsmöglichkeiten durch seine innovativen Zahlungslösungen zu erschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| curve | curve |
| growth opportunities | wachstumsmöglichkeiten |
| new | neue |
| innovation | innovativen |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| and | und |
| checkout | checkout |
EN Optimize Operations and Unlock New Revenue Opportunities
DE Bessere Prozesse und neue Umsatzchancen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| new | neue |
| operations | prozesse |
EN When you work with us, big data can unlock big opportunities
DE Wenn Sie mit uns zusammenarbeiten, können Big Data zu großen Chancen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| us | uns |
| you | sie |
| can | können |
| opportunities | chancen |
| when | wenn |
| with | mit |
| big | big |
EN Your integration will be featured on Aircall’s App Marketplace, helping you unlock new customer opportunities
DE Ihre Integration wird auf dem App Marketplace von Aircall präsentiert und hilft Ihnen so, neue potenzielle Kunden zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| app | app |
| marketplace | marketplace |
| helping | hilft |
| new | neue |
| customer | kunden |
| opportunities | potenzielle |
| your | ihre |
| will | wird |
| on | auf |
| you | und |
EN Our products unlock new opportunities for your next food or beverage innovation.
DE Unsere Produkte eröffnen Ihnen neue Chancen für Ihre nächste Lebensmittel- oder Getränke-Innovation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | chancen |
| beverage | getränke |
| innovation | innovation |
| our | unsere |
| products | produkte |
| food | lebensmittel |
| or | oder |
| your | eröffnen |
| for | für |
EN Our products unlock new opportunities for your next food and beverage innovation.
DE Unsere Produkte eröffnen Ihnen neue Chancen für Ihre nächste Lebensmittel- und Getränke-Innovation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | chancen |
| beverage | getränke |
| innovation | innovation |
| our | unsere |
| products | produkte |
| food | lebensmittel |
| and | und |
| your | eröffnen |
| for | für |
EN Unlock enterprise hybrid revenue opportunities via colocation bundles with cloud services (Colocation Resale)
DE Erschließen Sie hybride Umsatzpotenziale durch Colocation-Pakete mit Cloud-Services (Colocation Resale)
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| bundles | pakete |
| cloud | cloud |
| services | services |
| with | mit |
EN Unlock link building opportunities by spotting your rivals' new and lost backlinks
DE Entdecken Sie Link-Building-Chancen, indem Sie die neuen und verlorenen Backlinks Ihrer Rivalen ermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| building | building |
| opportunities | chancen |
| rivals | rivalen |
| new | neuen |
| lost | verlorenen |
| backlinks | backlinks |
| by | indem |
| and | und |
| your | sie |
EN Advance zero-carbon fuels like hydrogen and ammonia, which have the potential to decarbonize hard-to-electrify sectors and could unlock opportunities across the energy system.
DE Weiterentwicklung von CO2-freie kraftstoffe wie Wasserstoff und Ammoniak, die das Potenzial haben, schwer zu elektrifizierende Sektoren zu dekarbonisieren und Chancen im gesamten Energiesystem zu eröffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fuels | kraftstoffe |
| hydrogen | wasserstoff |
| ammonia | ammoniak |
| sectors | sektoren |
| hard | schwer |
| potential | potenzial |
| opportunities | chancen |
| to | zu |
| the | eröffnen |
| like | wie |
| and | und |
| have | haben |
EN Unlock new opportunities and accelerate your secure journey to the cloud.
DE Erschließen Sie neue Möglichkeiten und beschleunigen Sie Ihren sicheren Weg in die Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | möglichkeiten |
| accelerate | beschleunigen |
| cloud | cloud |
| your | ihren |
| and | und |
| to | sicheren |
EN Save LinkedIn Presents: Mastering the Art of LinkedIn to Unlock Opportunities to your collection.
DE Speichern Sie "Weihnachten mal stressfrei!" in Ihrer Sammlung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| to | in |
| collection | sammlung |
EN Unlock opportunities that support new revenue streams by getting new products to market up to 90% faster with integrated data, processes, people, and technology across your organization
DE Schaffen Sie Möglichkeiten für neue Erträge, indem Sie neue Produkte mit organisationsweit integrierten Daten, Prozessen, Personen und Technologien um bis zu 90 % schneller auf den Markt bringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunities | möglichkeiten |
| new | neue |
| market | markt |
| faster | schneller |
| integrated | integrierten |
| data | daten |
| people | personen |
| by | indem |
| products | produkte |
| processes | prozessen |
| technology | technologien |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| revenue | erträge |
| up | um |
| up to | bis |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | möglichkeiten |
| feeds | feeds |
| margin | gewinnspanne |
| campaigns | kampagnen |
| bids | angebote |
| your | ihre |
| for | für |
| with | dank |
| example | die |
| on | auf |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | möglichkeiten |
| feeds | feeds |
| margin | gewinnspanne |
| campaigns | kampagnen |
| bids | angebote |
| your | ihre |
| for | für |
| with | dank |
| example | die |
| on | auf |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | möglichkeiten |
| feeds | feeds |
| margin | gewinnspanne |
| campaigns | kampagnen |
| bids | angebote |
| your | ihre |
| for | für |
| with | dank |
| example | die |
| on | auf |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | möglichkeiten |
| feeds | feeds |
| margin | gewinnspanne |
| campaigns | kampagnen |
| bids | angebote |
| your | ihre |
| for | für |
| with | dank |
| example | die |
| on | auf |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | möglichkeiten |
| feeds | feeds |
| margin | gewinnspanne |
| campaigns | kampagnen |
| bids | angebote |
| your | ihre |
| for | für |
| with | dank |
| example | die |
| on | auf |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | möglichkeiten |
| feeds | feeds |
| margin | gewinnspanne |
| campaigns | kampagnen |
| bids | angebote |
| your | ihre |
| for | für |
| with | dank |
| example | die |
| on | auf |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| opportunities | möglichkeiten |
| feeds | feeds |
| margin | gewinnspanne |
| campaigns | kampagnen |
| bids | angebote |
| your | ihre |
| for | für |
| with | dank |
| example | die |
| on | auf |
EN Use video to reimagine e-commerce and unlock new revenue opportunities.
DE Nutzen Sie Video, um E-Commerce anders zu denken und neue Umsatzmöglichkeiten zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| video | video |
| e-commerce | e-commerce |
| new | neue |
| and | und |
| to | zu |
EN Unlock growth opportunities with Smartsheet products through reseller or referral transactions.
DE Erschließen Sie Wachstumschancen mit Smartsheet-Produkten durch Vertriebs- und Empfehlungstransaktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| growth opportunities | wachstumschancen |
| with | mit |
| products | sie |
EN Together we can unlock shared growth opportunities while helping our joint customers confidently manage complex tax requirements at scale.
DE Zusammen können wir gemeinsame Wachstumschancen erschließen und gleichzeitig unseren gemeinsamen Kunden dabei helfen, auch die komplexesten Steueranforderungen souverän zu bewältigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helping | helfen |
| customers | kunden |
| growth opportunities | wachstumschancen |
| can | können |
| manage | bewältigen |
| we | wir |
| joint | gemeinsame |
EN Cisco, the world’s leading IT provider, helps companies to exploit today the business opportunities of tomorrow. Networking people, processes, data and things results in incomparable opportunities.
DE Cisco der weltweit führende IT-Anbieter, hilft Unternehmen dabei, schon heute die Geschäftschancen von morgen zu nutzen. Durch die Vernetzung von Menschen, Prozessen, Daten und Dingen entstehen unvergleichliche Möglichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cisco | cisco |
| worlds | weltweit |
| leading | führende |
| provider | anbieter |
| helps | hilft |
| exploit | nutzen |
| opportunities | möglichkeiten |
| networking | vernetzung |
| people | menschen |
| processes | prozessen |
| to | zu |
| tomorrow | morgen |
| data | daten |
| and | und |
| today | heute |
EN Because how cool is it that the world can be completely recreated in a digital way ?! This not only offers opportunities for gaming, but also enormous opportunities for commercial and business institutions
DE Denn wie cool ist es, dass die Welt auf digitale Weise komplett neu erstellt werden kann ?! Dies bietet nicht nur Möglichkeiten für Spiele, sondern auch enorme Möglichkeiten für Handels- und Geschäftsinstitutionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cool | cool |
| completely | komplett |
| offers | bietet |
| enormous | enorme |
| world | welt |
| it | es |
| way | weise |
| can | kann |
| also | auch |
| is | ist |
| not | nicht |
| and | und |
| that | dass |
| only | nur |
| for | für |
| this | dies |
| a | digitale |
| opportunities | möglichkeiten |
EN Cisco, the world’s leading IT provider, helps companies to exploit today the business opportunities of tomorrow. Networking people, processes, data and things results in incomparable opportunities.
DE Cisco der weltweit führende IT-Anbieter, hilft Unternehmen dabei, schon heute die Geschäftschancen von morgen zu nutzen. Durch die Vernetzung von Menschen, Prozessen, Daten und Dingen entstehen unvergleichliche Möglichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cisco | cisco |
| worlds | weltweit |
| leading | führende |
| provider | anbieter |
| helps | hilft |
| exploit | nutzen |
| opportunities | möglichkeiten |
| networking | vernetzung |
| people | menschen |
| processes | prozessen |
| to | zu |
| tomorrow | morgen |
| data | daten |
| and | und |
| today | heute |
EN Existing uncertainties in forecasting the result mean that in the ERGO field of business the risks outweigh the opportunities, whereas in reinsurance it is the opportunities that predominate.
DE Bei den bestehenden Unwägbarkeiten überwiegen im Geschäftsfeld ERGO die Risiken und bei der Rückversicherung die Chancen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ergo | ergo |
| reinsurance | rückversicherung |
| outweigh | überwiegen |
| risks | risiken |
| in the | im |
| opportunities | chancen |
| existing | bestehenden |
| the | den |
| of | der |
| in | bei |
EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business
DE Chancen: Chancen sind Dinge, die Sie tun können und die für Ihr Unternehmen von Vorteil sein können
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefit | vorteil |
| business | unternehmen |
| do | tun |
| your | ihr |
| opportunities | chancen |
| can | können |
| are | sind |
| you | sie |
| things | und |
| that | dinge |
EN Growing a service-intensive business can take time. N?able can help unlock new operational efficiencies and automation so your business can start scaling with its current resources.
DE Der Ausbau eines serviceintensiven Geschäfts braucht Zeit. Mit N?able erschließen Sie sich neues Potenzial für betriebliche Effizienz und Automatisierung und können Ihr Geschäft auf Basis Ihrer aktuellen Ressourcen skalieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| n | n |
| efficiencies | effizienz |
| automation | automatisierung |
| scaling | skalieren |
| growing | ausbau |
| able | able |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| your | ihr |
| current | aktuellen |
| new | neues |
| with | mit |
| take | sie |
| and | und |
| a | eines |
| can | können |
| operational | betriebliche |
EN Growing a service-intensive business can take time. N?able can help unlock new operational efficiencies and automation so your business can start scaling with its current resources.
DE Der Ausbau eines serviceintensiven Geschäfts braucht Zeit. Mit N‑able erschließen Sie sich neues Potenzial für betriebliche Effizienz und Automatisierung und können Ihr Geschäft auf Basis Ihrer aktuellen Ressourcen skalieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| n | n |
| new | neues |
| operational | betriebliche |
| efficiencies | effizienz |
| automation | automatisierung |
| scaling | skalieren |
| current | aktuellen |
| resources | ressourcen |
| and | und |
| start | auf |
| business | geschäft |
| your | ihr |
| can | können |
EN After joining IBM PartnerWorld, Red Hat business partners can use IBM Business Partner Connect and Watson to share and collaborate on opportunities and business development activities
DE Nachdem die Red Hat Geschäftspartner Mitglied bei IBM PartnerWorld geworden sind, können sie über IBM Business Partner Connect mit Watson Geschäftschancen und Entwicklungsaktivitäten teilen und gemeinsam ausarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ibm | ibm |
| business | business |
| connect | connect |
| watson | watson |
| red | red |
| can | können |
| and | und |
| business partner | geschäftspartner |
| share | teilen |
EN Business Objects is one of the pioneers in the business intelligence market. The world?s leading provider of business intelligence software opens up new opportunities for companies through intelligent handling of information.
DE Business Objects gehört zu den Pionieren im Markt für Business Intelligence. Der weltweit führende Anbieter für Business Intelligence-Software eröffnet Unternehmen neue Möglichkeiten durch intelligenten Umgang mit Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| objects | objects |
| world | weltweit |
| provider | anbieter |
| software | software |
| opportunities | möglichkeiten |
| s | gehört |
| new | neue |
| in the | im |
| intelligence | intelligence |
| market | markt |
| leading | führende |
| intelligent | intelligenten |
| information | informationen |
| handling | umgang |
| for | für |
| business | business |
| companies | unternehmen |
| opens | öffnet |
| the | den |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe