DE Frau Kangan ist leitende Beraterin bei Mercer und leitet derzeit weltweit die Integration eines von Mercer übe
DE Frau Kangan ist leitende Beraterin bei Mercer und leitet derzeit weltweit die Integration eines von Mercer übe
EN Kangan is a Principal Consultant at Mercer and is currently leading the integration of a Mercer acquired organ
DE Bauen Sie strategische Partnerschaften mit Mercer auf | Mettl erschließt unglaubliche Geschäftsmöglichkeiten
EN Build Strategic Partnerships with Mercer | Mettl to Unlock Incredible Business Opportunities
alemão | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
partnerschaften | partnerships |
unglaubliche | incredible |
mit | with |
bauen | to |
DE The Shins sind eine US-amerikanische Indie-Pop-Band aus Portland, Oregon, die 1997 in Albuquerque, New Mexico als Nebenprojekt von James Russell Mercer und Neal Langford gegründet wurde… mehr erfahren
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roo… read more
DE The Shins sind eine US-amerikanische Indie-Pop-Band aus Portland, Oregon, die 1997 in Albuquerque, New Mexico als Nebenprojekt von James Russell Mercer und Neal Langford gegründet wurde. Sie gilt als einer der wichtigsten Vertreter… mehr erfahren
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
DE The Shins sind eine US-amerikanische Indie-Pop-Band aus Portland, Oregon, die 1997 in Albuquerque, New Mexico als Nebenprojekt von James Russell Mercer und Neal Langford gegründet wurde
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer
alemão | inglês |
---|---|
james | james |
amerikanische | american |
indie | indie |
band | band |
von | around |
DE Davor arbeitete er als Principal bei Mercer Management Consulting, einer auf Strategieentwicklung spezialisierten Unternehmensberatung
EN Before that, he was a principal at Mercer Management Consulting, a strategy consulting firm
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
principal | principal |
consulting | consulting |
management | management |
einer | a |
bei | at |
DE Mercer Mettl Assessment Battery ist ein cloudbasiertes Tool zur Talentmessung, mit dem Unternehmen Anwendungen verwalten, Assessments durchführen und Kompetenzen zuordnen können
EN Talview's enterprise grade video interview software helps you transform the way you hire with asynchronous and live video interviews
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | enterprise |
und | and |
tool | software |
mit | with |
DE Naughty - große Titten Milf Kit Mercer gepumpt mit Gesichtsbehandlung
EN Hawt golden-haired shows her pierced meatballs whilst riding bbc
alemão | inglês |
---|---|
mit | whilst |
DE Werden Sie Produktmanager | Lernen Sie die Fähigkeiten und erhalten Sie den Job von Cole Mercer
EN Become a Product Manager | Learn the Skills & Get the Job by Cole Mercer
alemão | inglês |
---|---|
produktmanager | product manager |
fähigkeiten | skills |
job | job |
cole | cole |
den | the |
und | learn |
erhalten | get |
DE Mercer | Mettl: Bestes Online-Unternehmen zur Talentbewertung - Assessments, Plattform und Proctoring
EN Mercer | Mettl: Best Online Talent Assessment Company - Assessments, Platform, and Proctoring
alemão | inglês |
---|---|
bestes | best |
plattform | platform |
online | online |
unternehmen | company |
und | and |
assessments | assessments |
DE Für unser IIMBx-Programm hat das Online-System von Mercer | Mettl dazu beigetragen, die akademische Integrität zu bewahren und hat es uns ermöglicht, Prüfungen mit der gleichen Qualität wie im Klassenzimmer durchzuführen
EN For our IIMBx program, Mercer | Mettls online system has helped preserve academic integrity & has allowed us to conduct exams with the same quality as in classrooms
alemão | inglês |
---|---|
beigetragen | helped |
akademische | academic |
integrität | integrity |
bewahren | preserve |
ermöglicht | allowed |
prüfungen | exams |
qualität | quality |
klassenzimmer | classrooms |
durchzuführen | conduct |
programm | program |
online | online |
system | system |
zu | to |
für | for |
uns | us |
hat | has |
mit | with |
DE Es ist jetzt zwei Jahre her, und wir haben keine Beschwerden über die Bearbeitungszeit der Kundenbetreuer von Mercer | Mettl erhalten
EN It has been two years now and we have had no complaints on the turnaround time of account managers from Mercer | Mettl
alemão | inglês |
---|---|
beschwerden | complaints |
es | it |
jetzt | now |
jahre | years |
wir | we |
keine | no |
und | and |
haben | have |
DE Erfahren Sie mehr über die Erfolgsgeschichten unserer Kunden auf der ganzen Welt, die die Best Practices von Mercer | Mettl nutzen, um ihr Geschäft auszubauen.
EN Discover the success stories of our clients around the globe that follow the best practices with Mercer | Mettl to grow their business.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgsgeschichten | success stories |
kunden | clients |
welt | globe |
practices | practices |
geschäft | business |
erfahren sie | discover |
best | the best |
ganzen | to |
nutzen | with |
DE Mercer | Mettl: Die weltweit führenden Anbieter von Talent-Bewertung
EN Mercer | Mettl: The Global Leaders in Talent Assessment
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
talent | talent |
bewertung | assessment |
die | the |
DE Mercer | Mettl ist der weltweit größte Anbieter von Bewertungstechnologien
EN Mercer | Mettl is the world's largest assessment technology provider
alemão | inglês |
---|---|
größte | largest |
anbieter | provider |
weltweit | worlds |
ist | is |
der | the |
DE Die Plattform von Mercer | Mettl und die Technologie, die dahinter steht, sind für die Testteilnehmer sehr intuitiv und systematisch
EN Mercer | Mettls platform and the science behind it are highly intuitive and systematic for the test-takers
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
dahinter | behind |
intuitiv | intuitive |
systematisch | systematic |
technologie | science |
sind | are |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Da die Wertschöpfungskette der Bildungssysteme kontinuierlich durch neue Technologien gestört wird, garantiert Mercer | Mettl im Bereich der Tests eine optimale Leistung
EN As the value chain of the education systems continues to get disrupted by new technologies, Mercer | Mettl is at a sweet spot in testing
alemão | inglês |
---|---|
wertschöpfungskette | value chain |
neue | new |
technologien | technologies |
tests | testing |
eine | a |
wird | the |
DE Nachdem wir mit Mercer | Mettl zusammengearbeitet haben, werden wir zweifellos diese Plattform aufgrund unserer großartigen Erfahrung bis in alle Ewigkeit weiter nutzen.
EN Now that we have used Mercer | Mettl, we will undoubtedly continue to use its platform for the rest of eternity because of our great experience.
alemão | inglês |
---|---|
zweifellos | undoubtedly |
plattform | platform |
großartigen | great |
erfahrung | experience |
nutzen | use |
aufgrund | to |
DE Mit Mercer | Mettl, haben wir wahrscheinlich den besten Kundenservice aller Technologieunternehmen erlebt. Sie bieten zwei außergewöhnliche Sachen an - die Software und ihre Mitarbeiter, die wirklich einen großen Unterschied ausmachen.
EN With Mercer | Mettl, we have probably experienced the best customer service from any tech company. It has two exceptional things - its software and the more important product, its staff, which is truly an asset.
alemão | inglês |
---|---|
wahrscheinlich | probably |
erlebt | experienced |
mitarbeiter | staff |
kundenservice | customer service |
software | software |
mit | with |
wir | we |
außergewöhnliche | exceptional |
und | and |
haben | have |
den | the |
DE Mercer | Mettl garantiert uns die optimale Kombination von drei Schlüsselattributen, auf denen wir in einer Zusammenarbeit bei der Talentsuche bestehen
EN In Mercer | Mettl, we found a good combination of three core attributes that we sought in our talent assessment partnership
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | partnership |
drei | three |
in | in |
kombination | combination |
wir | we |
einer | a |
DE Mercer | Mettls Kundenservice ist erstklassig, sehr reaktionsschnell und hilfreich bei der Beantwortung von Fragen
EN Mercer | Mettls customer service is top-notch, very responsive, and helpful in answering queries
alemão | inglês |
---|---|
erstklassig | top-notch |
sehr | very |
reaktionsschnell | responsive |
hilfreich | helpful |
beantwortung | answering |
fragen | queries |
kundenservice | customer service |
und | and |
ist | is |
von | in |
DE Kundenzufriedenheit‘‘ fasst unsere außergewöhnliche Erfahrung mit Mercer | Mettl zusammen
EN Customer Delight summarizes our exceptional experience with Mercer | Mettl
alemão | inglês |
---|---|
kundenzufriedenheit | customer |
außergewöhnliche | exceptional |
erfahrung | experience |
unsere | our |
zusammen | with |
DE Mercer | Mettl garantierte uns die Qualität und den Kundenservice, den andere Plattformen nicht anbieten. Sicherheit, Integrität und Technologie waren unübertroffen, leicht zu verstehen und zu erklären.
EN Mercer | Mettl assured us of the quality and consumer service that other platforms were not offering. Security, integrity and technology were unmatched, easy to explain and understand.
alemão | inglês |
---|---|
plattformen | platforms |
anbieten | offering |
technologie | technology |
unübertroffen | unmatched |
leicht | easy |
qualität | quality |
integrität | integrity |
sicherheit | security |
erklären | explain |
nicht | not |
zu | to |
uns | us |
andere | other |
und | and |
verstehen | understand |
DE In den letzten vier Jahren haben wir Mercer | Mettl in verschiedenen Szenarien eingesetzt
EN In the last four years, weve used Mercer | Mettl in multiple scenarios
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
letzten | last |
verschiedenen | multiple |
szenarien | scenarios |
vier | four |
jahren | years |
eingesetzt | used |
den | the |
DE Die beiden Dinge, die Mercer | Mettl von anderen Produkten, die wir verwendet haben, unterscheiden, sind - ein zuverlässiges technologisches Rückgrat und die Unterstützung durch das Content-Team
EN The two things that set Mercer | Mettl apart from other products that weve used are - a robust technology backbone and the support from its content team
alemão | inglês |
---|---|
rückgrat | backbone |
content | content |
anderen | other |
verwendet | used |
team | team |
unterstützung | support |
und | and |
von | from |
ein | a |
DE Mercer | Mettl ist DSGVO-konform
EN Mercer | Mettl is GDPR Compliant
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
dsgvo | gdpr |
konform | compliant |
DE Warum Sie sich für die Talentbewertungen von Mercer | Mettls entscheiden sollten
EN Why Choose Mercer | Mettl's Talent Assessments
alemão | inglês |
---|---|
entscheiden | choose |
warum | why |
DE Mercer | Mettl führt seine webbasierte All-in-One-Prüfungsplattform ein
EN Mercer | Mettl Launches It's Web-based All-in-one Exam Platform
alemão | inglês |
---|---|
webbasierte | web-based |
seine | its |
ein | in |
DE Mercer | Mettl möchte mit der Einführung einer End-to-End-Prüfungsplattform akademische Prüfungen digitalisieren, insbesondere wo physische Bedingungen eine Vielzahl von Herausforderungen darstellen
EN Mercer | Mettl, with its launch of an end-to-end exam platform, looks to digitize academic exams when physical setting poses multiple challenges
alemão | inglês |
---|---|
einführung | launch |
akademische | academic |
digitalisieren | digitize |
physische | physical |
herausforderungen | challenges |
mit | with |
prüfungen | exams |
DE Die neue Lösung von Mercer | Mettl deckt den gesamten Prüfungszyklus ab - von der Erstellung der Fragebögen über die Planung und Durchführung der Prüfungen bis hin zur Verhinderung von Betrug und der Bekanntgabe der Ergebnisse.
EN Mercer Mettl's new solution caters to the entire examination cycle - creating question papers, scheduling exams, conducing exams, preventing cheating and declaring results.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
planung | scheduling |
prüfungen | exams |
betrug | cheating |
lösung | solution |
ergebnisse | results |
und | and |
gesamten | entire |
den | the |
hin | to the |
DE Mercer | Mettl war das einzige indische Unternehmen zwischen den Marktführern
EN Mercer | Mettl was the only Indian company in the leaders' category
alemão | inglês |
---|---|
indische | indian |
unternehmen | company |
war | was |
DE Mercer | Mettl kooperiert mit IICA für die Beurteilung der unabhängigen Direktoren
EN Mercer | Mettl Partners with IICA for Independent Directors' Assessment
alemão | inglês |
---|---|
beurteilung | assessment |
unabhängigen | independent |
direktoren | directors |
mit | with |
für | for |
DE Die Mercer Mettl-Plattform wird Ergebnisse und Berichte liefern, die Einzelpersonen für ihre Kenntnisse über Unternehmensabläufe, Vorschriften und Compliance berechtigen und zertifizierten.
EN The Mercer Mettl platform will offer results and reports to confer eligibility and certifications to individuals on their understanding of company operations, regulations, and compliance.
alemão | inglês |
---|---|
liefern | offer |
einzelpersonen | individuals |
vorschriften | regulations |
compliance | compliance |
ergebnisse | results |
berichte | reports |
plattform | platform |
wird | the |
DE Mercer | Mettl hat sich mit der AIMA (All India Management Association) als Anbieter von Assessment-Technologien für die Durchführung der MAT (Management Aptitude Test) Online-Prüfung zusammengeschlossen
EN Mercer | Mettl has partnered with AIMA (All India Management Association) as its assessment technology solution provider for conducting the online MAT (Management Aptitude Test) exam
alemão | inglês |
---|---|
india | india |
management | management |
association | association |
anbieter | provider |
durchführung | conducting |
mat | mat |
technologien | technology |
online | online |
test | test |
prüfung | exam |
assessment | assessment |
mit | with |
als | as |
für | for |
hat | has |
der | the |
DE Die Assessments wurden an verschiedenen Standorten im In- und Ausland durchgeführt, darunter auch in abgelegenen Orten wie Dadra und Nagar Haveli. Die Assessments wurden mit der KI-basierten Remote-Proctoring-Technologie von Mercer Mettl abgesichert
EN The assessments were administered at various locations in the country and outside, including remote locations like Dadra and Nagar Haveli. The assessments were secured using Mercer Mettl's AI-based remote proctoring technology
alemão | inglês |
---|---|
assessments | assessments |
verschiedenen | various |
standorten | locations |
remote | remote |
technologie | technology |
im | in the |
in | in |
wurden | were |
orten | the |
und | and |
DE Zu den lebenswertesten deutschen Städten gehören München, Düsseldorf und Frankfurt am Main. Diese drei Städte wurden in der Mercer Quality of Living Survey 2019 auf die Plätze 3, 6 und 7 gewählt – von mehr als 230 Städten weltweit.
EN Germany’s most liveable cities include Munich, Düsseldorf and Frankfurt am Main. These three cities came in at number 3, 6 and 7 in the Mercer Quality of Living Survey 2019 – out of more than 230 cities worldwide.
DE The Shins sind eine US-amerikanische Indie-Pop-Band aus Portland, Oregon, die 1997 in Albuquerque, New Mexico als Nebenprojekt von James Russell Mercer und Neal Langford gegründet wurde… mehr erfahren
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roo… read more
DE The Shins sind eine US-amerikanische Indie-Pop-Band aus Portland, Oregon, die 1997 in Albuquerque, New Mexico als Nebenprojekt von James Russell Mercer und Neal Langford gegründet wurde. Sie gilt als einer der wichtigsten Vertreter… mehr erfahren
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
DE The Shins sind eine US-amerikanische Indie-Pop-Band aus Portland, Oregon, die 1997 in Albuquerque, New Mexico als Nebenprojekt von James Russell Mercer und Neal Langford gegründet wurde
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer
alemão | inglês |
---|---|
james | james |
amerikanische | american |
indie | indie |
band | band |
von | around |
DE Eine umfangreiche, Cloud-basierte Zertifizierungsplattform von Mercer | Mettl
EN An All-in-One Cloud-Based Certification Platform from Mercer | Mettl
DE Warum sollten Sie sich für die Zertifizierungsplattform Mercer | Mettl entscheiden?
EN Why Choose Mercer | Mettl Certification Platform
DE Laut Gartner nutzen Unternehmen nur etwa die Hälfte des Datenpotenzials ihres Martech-Stacks. Ein Blick auf zuvor isolierte Daten erschließt das volle Potenzial für Leistungssteigerungen.
EN Enterprise marketers only use about half of the data potential of their martech stack according to Gartner. A single view of formerly siloed data unlocks all that data power for performance gains.
alemão | inglês |
---|---|
martech | martech |
potenzial | potential |
nutzen | use |
hälfte | half |
volle | all |
unternehmen | enterprise |
daten | data |
für | for |
laut | according to |
gartner | gartner |
nur | only |
etwa | to |
ein | a |
blick | view |
DE MRM erschließt Ihr enormes ROI-Potenzial
EN Marketing Resource Management unlocks your massive ROI potential
alemão | inglês |
---|---|
ihr | your |
DE Brave ist nicht nur ein Browser, sondern erschließt neue Wege über die Funktionsweise des Webs.
EN Much more than a browser, Brave is a new way of thinking about how the web works.
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
neue | new |
funktionsweise | works |
browser | browser |
webs | the web |
ist | is |
ein | a |
sondern | more |
DE sonnen ermöglicht mit Tableau Transparenz im Finanzreporting und erschließt neue Geschäftspotenziale
EN How ICA Sweden transformed into a data-driven organisation with self-service analytics enabled by Tableau
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enabled |
tableau | tableau |
im | into |
mit | with |
DE Das Forschungs- und Innovationszentrum für fortgeschrittene industrielle Produktion (RICAIP) erschließt die Forschungs- und Innovationskapazitäten der CIIRC CTU und der CEITEC BUT, indem es eine…
EN The Research and Innovation Centre on Advanced Industrial Production (RICAIP) unlocks the research and innovation capacity of CIIRC CTU and CEITEC BUT, by establishing a strong partnership with…
DE ShareThis erschließt seit 2007 die Macht des globalen digitalen Verhaltens durch die Synthese von Social Share-, Interessen- und Absichtsdaten
EN ShareThis has unlocked the power of global digital behavior by synthesizing social share, interest, and intent data since 2007
alemão | inglês |
---|---|
macht | power |
globalen | global |
digitalen | digital |
verhaltens | behavior |
social | social |
interessen | interest |
sharethis | sharethis |
seit | of |
und | and |
des | the |
DE Ein lebhaftes IoT-Ökosystem aus vernetzten Systemen, die auf der Grundlage eines benutzerzentrierten Ansatzes entwickelt werden, erschließt wertvolles Potenzial für Unternehmen und Verbraucher gleichermaßen.
EN A vibrant IoT ecosystem of connected solutions designed based on a user centric approach unlocks valuable potential for companies and consumers alike.
alemão | inglês |
---|---|
ansatzes | approach |
wertvolles | valuable |
potenzial | potential |
unternehmen | companies |
gleichermaßen | alike |
verbraucher | consumers |
iot | iot |
für | for |
und | and |
der | of |
grundlage | based |
entwickelt | designed |
auf | on |
DE MOBOTIX erschließt mit der offenen Videomanagementplattform MOBOTIX HUB neue Welten
EN Two Future Technologies in Harmony:
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
der | two |
DE Unabhängig davon, wo Sie oder Ihr Unternehmen ansässig sind, pdfCalligraph erschließt Ihnen die volle Leistungsfähigkeit unserer PDF-Funktionalitäten, in Ihrer Landessprache und Ihrem Schriftsystem.
EN Wherever you or your business are based, pdfCalligraph opens up the full capability of our PDF functionalities to you, in your local language and your writing system.
alemão | inglês |
---|---|
volle | full |
leistungsfähigkeit | capability |
funktionalitäten | functionalities |
unternehmen | business |
oder | or |
in | in |
ihr | your |
wo | wherever |
sind | are |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções