EN Traits can define static variables, static methods and static properties.
"unlike static guidelines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Traits can define static variables, static methods and static properties.
DE Traits unterstützen sowohl statische Variablen, statische Methoden und statische Eignschaften.
inglês | alemão |
---|---|
static | statische |
variables | variablen |
methods | methoden |
and | und |
EN As of PHP 8.1.0, calling a static method, or accessing a static property directly on a trait is deprecated. Static methods and properties should only be accessed on a class using the trait.
DE Seit PHP 8.1.0 sind der Aufruf einer statischen Methode oder der Zugriff auf eine statische Eigenschaft direkt in einem Trait veraltet. Auf statische Methoden und Eigenschaften sollte nur in einer Klasse zugegriffen werden, die den Trait verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
php | php |
directly | direkt |
class | klasse |
method | methode |
or | oder |
methods | methoden |
properties | eigenschaften |
should | sollte |
calling | aufruf |
property | eigenschaft |
accessed | zugegriffen |
static | statische |
be | werden |
of | seit |
and | und |
only | nur |
the | den |
on | auf |
EN Late static bindings' resolution will stop at a fully resolved static call with no fallback. On the other hand, static calls using keywords like parent:: or self:: will forward the calling information.
DE Die Auflösung später statischer Bindungen endet mit einem vollständig aufgelösten statischen Aufruf ohne Alternative. Statische Aufrufe, die Schlüsselworte wie parent:: oder self:: nutzen, geben dagegen die Aufrufinformationen weiter.
inglês | alemão |
---|---|
resolution | auflösung |
fully | vollständig |
self | self |
late | später |
on the other hand | dagegen |
or | oder |
calling | aufruf |
other | alternative |
calls | aufrufe |
static | statische |
no | ohne |
EN The application lets you simultaneously use the camera’s standard static privacy masking feature together with dynamic masking. Static privacy masking can be applied in areas where masking is always needed.
DE Mit der Anwendung können Sie statische Maskierungsfunktion der Kamera zusammen mit der dynamischen Maskierung verwenden. Die statische Maskierung kann in Bereichen angewendet werden, in denen immer eine Maskierung benötigt wird.
inglês | alemão |
---|---|
cameras | kamera |
static | statische |
masking | maskierung |
dynamic | dynamischen |
areas | bereichen |
applied | angewendet |
in | in |
application | anwendung |
use | verwenden |
always | immer |
needed | benötigt |
with | zusammen |
can | kann |
together | mit |
the | wird |
you | sie |
EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.
DE Das Entgelt für eine feste IP-Adresse kann sehr hoch sein (zwischen CHF 10.- und CHF 85.- pro Monat). Wenn Dynamic DNS für Ihren Domainnamen aktiviert ist, benötigen Sie keine feste IP-Adresse von Ihrem Internetanbieter mehr und sparen Geld.
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
chf | chf |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
activated | aktiviert |
saving | sparen |
month | monat |
can | kann |
between | zwischen |
and | und |
your | ihren |
no | keine |
domain name | domainnamen |
a | eine |
address | adresse |
money | geld |
per | pro |
EN At NBAA, the PC-12 NGX and the PC-24 are on static display at Pilatus‘ chalet at Henderson airport. Appointments for hosted viewings of each aircraft may be made at the static display or by contacting your Authorised Pilatus Sales Centre.
DE An der NBAA werden der PC-12 NGX und der PC-24 am Flughafen Henderson in Las Vegas gezeigt. Termine für Besichtigungen der Flugzeuge können vor Ort oder über das jeweilige Autorisiertes Pilatus Center vereinbart werden.
inglês | alemão |
---|---|
pilatus | pilatus |
airport | flughafen |
appointments | termine |
aircraft | flugzeuge |
centre | center |
ngx | ngx |
authorised | autorisiertes |
at the | am |
or | oder |
and | und |
for | für |
EN Our variable speed drive solutions, softstarters, static excitation systems, static frequency converter and power quality solutions have demonstrated years of reliability and efficiency
DE Unsere Regelantriebe, Softstarters, statischen Erregungssysteme, statischen Frequenzumrichter und Lösungen für die Stromqualität haben jahrelang Zuverlässigkeit und Effizienz bewiesen
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
static | statischen |
demonstrated | bewiesen |
years | jahrelang |
reliability | zuverlässigkeit |
efficiency | effizienz |
our | unsere |
and | und |
have | haben |
EN The IDnow technology is based on video streams, not static pictures. This means that security checks are performed on hundreds of images, rather than just a single static image. The result offers high security.
DE Die IDnow-Technologie basiert auf Videoströmen, nicht auf statischen Bildern. Das bedeutet, dass Sicherheitsprüfungen an Hunderten von Bildern durchgeführt werden, anstatt nur mit einem einzigen. Das Ergebnis bietet eine hohe Sicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
static | statischen |
performed | durchgeführt |
result | ergebnis |
offers | bietet |
security | sicherheit |
high | hohe |
not | nicht |
means | bedeutet |
that | dass |
are | werden |
images | bildern |
hundreds of | hunderten |
of | von |
a | einzigen |
rather than | anstatt |
EN There are countless more static data masking use cases. CipherTrust Batch Data Transformation from Thales has use cases beyond static data making. Here are some examples:
DE Es gibt unzählige weitere Anwendungsfälle für die statische Datenmaskierung! CipherTrust Batch Data Transformation von Thales ist nicht nur für das Maskieren statischer Daten geeignet. Hier sind einige Beispiele:
inglês | alemão |
---|---|
countless | unzählige |
thales | thales |
examples | beispiele |
use cases | anwendungsfälle |
ciphertrust | ciphertrust |
batch | batch |
some | einige |
static | statische |
making | ist |
here | hier |
transformation | transformation |
EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.
DE Das Entgelt für eine feste IP-Adresse kann sehr hoch sein (zwischen CHF 10.- und CHF 85.- pro Monat). Wenn Dynamic DNS für Ihren Domainnamen aktiviert ist, benötigen Sie keine feste IP-Adresse von Ihrem Internetanbieter mehr und sparen Geld.
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
chf | chf |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
activated | aktiviert |
saving | sparen |
month | monat |
can | kann |
between | zwischen |
and | und |
your | ihren |
no | keine |
domain name | domainnamen |
a | eine |
address | adresse |
money | geld |
per | pro |
EN A Static QR Code is a type of QR Code that can no longer be edited once it’s generated, hence, static. It doesn’t cost anything to create and has no expiration date but you will not be able to track its scans.
DE Ein Statischer QR Code ist nach dem Erstellen nicht mehr editierbar – und deshalb statisch. Seine Erstellung ist kostenlos und er wird niemals inaktiv, aber Sie können seine Scans nicht nachverfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
qr | qr |
hence | deshalb |
cost | kostenlos |
track | nachverfolgen |
scans | scans |
code | code |
longer | mehr |
a | ein |
static | statischer |
is | ist |
create | erstellen |
and | und |
but | aber |
can | können |
it | sie |
EN Yes, this Plain Text QR Code generator is free for everyone, including teachers. All of our other Static Codes are free to use which include Email, SMS, Static URL, vCard, Twitter, EPC, and Bitcoin.
DE Ja, unser Text-QR Code Generator ist für alle Nutzer kostenlos, natürlich auch für Lehrer. Tatsächlich ist die Nutzung all unserer Statischen Codes völlig kostenlos. Dazu zählen: E-Mail, SMS, Statische URL, vCard, Twitter, EPC und Bitcoin.
inglês | alemão |
---|---|
qr | qr |
generator | generator |
free | kostenlos |
teachers | lehrer |
url | url |
vcard | vcard |
bitcoin | bitcoin |
epc | epc |
codes | codes |
sms | sms |
yes | ja |
text | text |
code | code |
is | ist |
for | für |
static | statische |
all | alle |
of | unserer |
this | dazu |
everyone | die |
use | nutzer |
and | und |
EN SMS QR Code is a form of Static Code, and all Static Codes are not editable after they’re generated. So, yes, if you changed your phone number, you will need to generate a new QR Code to replace the old one.
DE SMS-QR Codes zählen zu den Statischen QR Codes, die nach dem Erstellen nicht mehr bearbeitet werden können. Also ja, wenn Sie eine andere Telefonnummer nutzen, müssen Sie auch einen neuen Code erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
sms | sms |
qr | qr |
static | statischen |
new | neuen |
codes | codes |
editable | bearbeitet |
yes | ja |
code | code |
not | nicht |
phone number | telefonnummer |
to | zu |
the | den |
if | wenn |
EN Antistatic: Static charges may accelerate the re-soiling of surfaces after cleaning. Surfactants with antistatic properties help to prevent static charges on surfaces.
DE Antistatikbehandlung: Statische Aufladungen können das erneute Verschmutzen von Oberflächen nach der Reinigung beschleunigen. Tenside mit antistatischen Eigenschaften helfen, das Entstehen von statischen Aufladungen auf Oberflächen zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
accelerate | beschleunigen |
surfaces | oberflächen |
cleaning | reinigung |
surfactants | tenside |
properties | eigenschaften |
help | helfen |
to | zu |
prevent | verhindern |
with | mit |
static | statische |
EN are now static methods. They can still be called as instance methods, but inheriting classes need to declare them as static if they override these methods.
DE sind nun statische Methoden. Sie können immer noch als Instanzmethoden aufgerufen werden, aber erbende Klassen müssen diese Methoden als statisch deklarieren, wenn sie sie überschreiben.
inglês | alemão |
---|---|
methods | methoden |
called | aufgerufen |
classes | klassen |
override | überschreiben |
static | statische |
but | aber |
now | nun |
need | sie |
can | können |
as | als |
these | diese |
are | sind |
EN PHP implements a feature called late static bindings which can be used to reference the called class in a context of static inheritance.
DE PHP unterstützt späte statische Bindung ("Late static binding"). Hiermit kann die aufgerufene Klasse im Kontext statischer Vererbung referenziert werden.
inglês | alemão |
---|---|
php | php |
class | klasse |
context | kontext |
late | late |
static | statische |
can | kann |
the | die |
to | werden |
EN In case of static method calls, this is the class explicitly named (usually the one on the left of the :: operator); in case of non static method calls, it is the class of the object
DE Im Fall von statischen Methodenaufrufen ist dies die explizit angegebene Klasse (üblicherweise diejenige auf der linken Seite des Operators ::); im Fall von nicht statischen Methodenaufrufen ist es die Klasse des Objekts
inglês | alemão |
---|---|
static | statischen |
class | klasse |
explicitly | explizit |
operator | operators |
usually | üblicherweise |
the one | diejenige |
it | es |
object | objekts |
is | ist |
the | fall |
this | dies |
on | auf |
the left | linken |
EN A "forwarding call" is a static one that is introduced by self::, parent::, static::, or, if going up in the class hierarchy,
DE Ein "weiterleitender Aufruf" ist ein statischer, der durch self::, parent::, static:: oder, in der Klassenhierarchie nach oben gehend, durch
inglês | alemão |
---|---|
call | aufruf |
or | oder |
in | in |
self | self |
is | ist |
a | ein |
static | static |
by | durch |
the | oben |
EN It was also called a "static binding" as it can be used for (but is not limited to) static method calls.
DE Die Benennung als "statische Bindung" beruht darauf, dass dieser Mechanismus unter anderem für statische Methodenaufrufe genutzt werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
static | statische |
binding | bindung |
used | genutzt |
can | kann |
for | für |
as | als |
to | darauf |
EN Another difference is that static:: can only refer to static properties.
DE Ein weiterer Unterschied ist, dass static:: sich nur auf statische Eigenschaften beziehen kann.
inglês | alemão |
---|---|
difference | unterschied |
properties | eigenschaften |
only | nur |
can | kann |
static | statische |
another | weiterer |
is | ist |
that | dass |
EN At NBAA, the PC-12 NGX and the PC-24 are on static display at Pilatus‘ chalet at Henderson airport. Appointments for hosted viewings of each aircraft may be made at the static display or by contacting your Authorised Pilatus Sales Centre.
DE An der NBAA werden der PC-12 NGX und der PC-24 am Flughafen Henderson in Las Vegas gezeigt. Termine für Besichtigungen der Flugzeuge können vor Ort oder über das jeweilige Autorisiertes Pilatus Center vereinbart werden.
inglês | alemão |
---|---|
pilatus | pilatus |
airport | flughafen |
appointments | termine |
aircraft | flugzeuge |
centre | center |
ngx | ngx |
authorised | autorisiertes |
at the | am |
or | oder |
and | und |
for | für |
EN Custom static clings are designed to firmly hold to any glass surface without using adhesive. Each static cling can be printed in full color and cut to fit the shape and size of your design.
DE Statische Sticker selbst gestalten: auch ohne Klebstoff haften sie an jeder Glasfläche. Statische Sticker können vollfarbig gedruckt und passend zur Form und Größe Ihres Designs zugeschnitten werden.
EN Static clings adhere to glass and other non-porous surfaces through suction with the natural static created on the surface.
DE Statische Sticker haften auf Glas und anderen nicht porösen Oberflächen durch die natürlich entstehende Statik auf der Oberfläche.
EN Our static clings without the liner are 7 mil thick. Keep in mind, mil is not short for millimeter. Mil is a commonly used measurement for products like stickers and static clings…
DE Unsere statischen Sticker sind ohne Trägerpapier 7 Mil stark. Beachten Sie, dass Mil nicht für Millimeter steht. Mil ist eine gängige Maßangabe für Produkte wie Sticker und statis…
EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.
DE Nein. Statische Sticker sind nicht für längere Anwendungen im Freien vorgesehen. Statische Sticker sollten nur vorübergehend im Freien verwendet werden.
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
DE Unsere statischen Sticker werden auf weißen Hintergrund gedruckt und daher nicht mit weißer Farbe bedruckt. Weiße Stellen in Ihrem Motiv entsprechen dem weißen Hintergrund des stat…
EN Static clings can be peeled off and reapplied multiple times. This makes static clings great for seasonal or temporary uses, while still being durable enough for permanent use.
DE Statische Sticker können mehrmals abgezogen und neu angebracht werden. Dadurch eignen sie sich großartig für vorübergehende und saisonale Anwendungen, sind aber dennoch beständig genug für eine langzeitige Anwendung.
EN Unlike the static Qualification Kits provided by other vendors, Parasoft?s Qualification Support Tool automatically generates appropriate reports based on which features and capabilities are being used in the software project
DE Im Gegensatz zu den statischen Qualifizierungs-Kits anderer Anbieter generiert das Qualifizierungs-Support-Tool von Parasoft automatisch geeignete Berichte, die darauf basieren, welche Funktionen und Fähigkeiten im Softwareprojekt verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
static | statischen |
vendors | anbieter |
parasoft | parasoft |
automatically | automatisch |
generates | generiert |
reports | berichte |
used | verwendet |
support | support |
tool | tool |
in the | im |
other | anderer |
features | funktionen |
are | basieren |
the | den |
which | welche |
provided | von |
appropriate | die |
and | darauf |
EN Unlike SpiderOak's one-direction sharing (ShareRoom), you can easily collaborate with others by working on files in shared folders (tresors). Unlike SpiderOak, we never store files in plaintext.
DE Im Gegensatz zu SpiderOaks einseitigem Teilen (ShareRoom) können Sie ganz einfach mit anderen Personen in geteilten Ordnern (Tresore) an gemeinsamen Dateien arbeiten. Anders als SpiderOak speichern wir Dateien nie im Klartext.
inglês | alemão |
---|---|
unlike | anders |
others | anderen |
working | arbeiten |
files | dateien |
folders | ordnern |
sharing | teilen |
easily | einfach |
in | in |
store | speichern |
can | können |
by | zu |
you | sie |
with | mit |
never | nie |
EN The introduction of coding guidelines and static code analysis significantly improved the future maintainability of the application
DE Die Einführung von Coding Richtlinien und statischen Code Analysen verbesserte die zukünftige Wartbarkeit der Anwendung deutlich
inglês | alemão |
---|---|
introduction | einführung |
guidelines | richtlinien |
static | statischen |
analysis | analysen |
improved | verbesserte |
application | anwendung |
coding | coding |
and | und |
code | code |
EN Our comprehensive static check guidelines integrate into DevSecOps environments that work with development languages in C/C++, Java, C#, and .NET.
DE Unser umfassendes Statische Prüfung Richtlinien integrieren sich in DevSecOps-Umgebungen, die mit Entwicklungssprachen in C / C ++, Java, C # und .NET.
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfassendes |
static | statische |
check | prüfung |
guidelines | richtlinien |
integrate | integrieren |
devsecops | devsecops |
environments | umgebungen |
c | c |
java | java |
net | net |
in | in |
and | und |
with | mit |
EN Unlike the Code guidelines and explanations, the principles do not have to be implemented on a legally binding basis by higher education institutions and non-HEI research institutions in order to receive funding from the DFG
DE Anders als die Leitlinien und Erläuterungen des Kodex sind die Prinzipien von den Hochschulen und außerhochschulischen Forschungseinrichtungen nicht rechtsverbindlich umzusetzen, um Fördermittel durch die DFG erhalten zu können
inglês | alemão |
---|---|
explanations | erläuterungen |
institutions | hochschulen |
principles | prinzipien |
guidelines | leitlinien |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
by | durch |
from | von |
EN Moreover, the webmaster guidelines include a list of procedures that Google considers breaches of these guidelines which may result in the devaluation of a website or even exclusion from the Google index
DE Darüber hinaus beinhalten die Webmaster Guidelines eine Auflistung der Verfahren, die Google als Verstöße gegen diese Richtlinien wertet und welche zur Abwertung bis hin zum Ausschluss einer Website aus dem Google-Index führen können
inglês | alemão |
---|---|
webmaster | webmaster |
breaches | verstöße |
website | website |
exclusion | ausschluss |
index | index |
guidelines | guidelines |
moreover | darüber hinaus |
procedures | verfahren |
include | und |
list | auflistung |
of | hinaus |
EN The search engine Bing also has their own Webmaster Guidelines, based on the same principles as the Google Webmaster Guidelines.[1]
DE Die Suchmaschine Bing hat ebenfalls eigene Webmaster Guidelines.[1] Sie beruhen im Grunde auf den gleichen Prinzipien wie die Google Guidelines for Webmaster.
inglês | alemão |
---|---|
webmaster | webmaster |
bing | bing |
guidelines | guidelines |
principles | prinzipien |
based | beruhen |
has | hat |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
inglês | alemão |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN Webmaster guidelines: With the so-called ?guidelines for webmasters? Google describes which measures SEOs and webmasters can take so that the quality of websites meets the requirements of search engines and users
DE Webmaster Guidelines: Mit den sogenannten „Richtlinien für Webmaster“ zeigt Google auf, welche Maßnahmen SEOs und Webmaster treffen können, damit die Qualität von Websites den Anforderungen von Suchmaschinen und Nutzern entspricht
inglês | alemão |
---|---|
so-called | sogenannten |
measures | maßnahmen |
quality | qualität |
websites | websites |
users | nutzern |
guidelines | richtlinien |
can | können |
requirements | anforderungen |
webmaster | webmaster |
and | und |
of | die |
EN Google has put together guidelines for relevant content (Webmaster Guidelines)
DE Google hat unter anderem auch einige Richtlinien für einen relevanten Content in den Webmaster Richtlinien zusammengestellt
inglês | alemão |
---|---|
has | hat |
guidelines | richtlinien |
content | content |
webmaster | webmaster |
put together | zusammengestellt |
for | für |
relevant | relevanten |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN Please read these Niantic Terms of Service and any applicable App guidelines (the “Guidelines” and, collectively, “the Terms”), because the Terms govern your use of the Apps and Platform
DE Bitte lesen Sie sich diese Niantic-Nutzungsbedingungen und alle anwendbaren App-Richtlinien (die „Richtlinien“ und gemeinsam „die Nutzungsbedingungen“) durch, da die Nutzungsbedingungen Ihre Nutzung der Apps und der Plattform regeln
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
inglês | alemão |
---|---|
community | community |
faq | faq |
settings | einstellungen |
reviews | nutzerbewertungen |
glossary | glossar |
terms | nutzungsbedingungen |
privacy policy | datenschutzbestimmungen |
guidelines | richtlinien |
EN There are additional operating guidelines and application notes on request (e.g. on I2C, installation guidelines, ...).
DE Auf Anfrage sind zusätzliche Betriebsanweisungen und Anwendungsbeschreibungen verfügbar (z. B. zu I2C, Installationsanweisungen, ...).
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzliche |
and | und |
on | auf |
request | anfrage |
are | verfügbar |
EN There are additional operating guidelines and application notes available on request (e.g. on I2C, installation guidelines, ...).
DE Auf Anfrage sind zusätzliche Betriebsanweisungen und Anwendungsbeschreibungen verfügbar (z. B. zu I2C, Installationsanweisungen, ...).
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzliche |
and | und |
available | verfügbar |
on | auf |
request | anfrage |
EN There are additional operating guidelines and application notes available which will be send to you on request (e.g. on I2C, installation guidelines, ...).
DE Es stehen weitere Betriebsanleitungen und Handhabungshinweise zur Verfügung, die wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung stellen (z.B. I2C-Schnittstelle oder Installationsanweisungen).
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
request | anfrage |
there | es |
EN Expense- and tax-optimized design of remuneration and pension systems as well as international assignment structures (assignment guidelines and contracts, travel guidelines)
DE Erstellung steuerlicher Ausgleichsberechnung
inglês | alemão |
---|---|
design | erstellung |
EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.
DE Wenn eine Vereinbarung keine Bedingungen für die Unity-Markenzeichen vorsieht, gelten diese Richtlinien; im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen einer Vereinbarung und diesen Richtlinien gelten die Bedingungen der Vereinbarung.
inglês | alemão |
---|---|
trademarks | markenzeichen |
in the | im |
guidelines | richtlinien |
terms | bedingungen |
apply | gelten |
agreement | vereinbarung |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
the | falle |
not | keine |
these | diese |
if | wenn |
of | der |
unity | eine |
EN We grant you a PDF book of branding guidelines uniquely made for your logo. It will include a set of rules about how to represent your brand across channels and assets, as well as guidelines for maintaining the integrity of your brandmark.
DE Wir geben Ihnen ein PDF-Buch mit Markenrichtlinien, die speziell für Ihr Logo erstellt wurden. Es enthält eine Reihe von Regeln zur Darstellung Ihrer Marke über Kanäle und Assets hinweg sowie Richtlinien zur Wahrung der Integrität Ihrer Marke
inglês | alemão |
---|---|
book | buch |
channels | kanäle |
assets | assets |
logo | logo |
it | es |
rules | regeln |
integrity | integrität |
guidelines | richtlinien |
we | wir |
your | ihr |
brand | marke |
and | hinweg |
include | und |
a | ein |
set | reihe |
EN MedUni Vienna has therefore defined guidelines for scientific integrity (Good Scientific Practice Guidelines) and principles for handling research data (Policy for Research Data Management).
DE Die MedUni Wien hat daher Richtlinien für wissenschaftliche Integrität (Good Scientific Practice Guidelines) sowie Prinzipien zum Umgang mit Forschungsdaten (Policy für Forschungsdatenmanagement) für sich definiert.
inglês | alemão |
---|---|
vienna | wien |
defined | definiert |
integrity | integrität |
practice | practice |
good | good |
research data | forschungsdaten |
has | hat |
guidelines | guidelines |
handling | umgang |
principles | prinzipien |
scientific | scientific |
for | für |
policy | policy |
therefore | daher |
EN Webmaster guidelines: With the so-called ?guidelines for webmasters? Google describes which measures SEOs and webmasters can take so that the quality of websites meets the requirements of search engines and users
DE Webmaster Guidelines: Mit den sogenannten „Richtlinien für Webmaster“ zeigt Google auf, welche Maßnahmen SEOs und Webmaster treffen können, damit die Qualität von Websites den Anforderungen von Suchmaschinen und Nutzern entspricht
inglês | alemão |
---|---|
so-called | sogenannten |
measures | maßnahmen |
quality | qualität |
websites | websites |
users | nutzern |
guidelines | richtlinien |
can | können |
requirements | anforderungen |
webmaster | webmaster |
and | und |
of | die |
EN These ServiceNow Trademark and Copyright Guidelines (“Guidelines”) reflect the established rights of ServiceNow, Inc
DE Diese Marken‑ und Urheberrechtsrichtlinien von ServiceNow („Richtlinien“) spiegeln die bestehenden Rechte von ServiceNow, Inc
EN Any additional guidelines are supplemental to and do not replace these Guidelines.
DE Zusätzliche Richtlinien verstehen sich als Ergänzung zu diesen Richtlinien, ohne diese zu ersetzen.
inglês | alemão |
---|---|
guidelines | richtlinien |
replace | ersetzen |
to | zu |
and | verstehen |
supplemental | zusätzliche |
these | diese |
not | ohne |
Mostrando 50 de 50 traduções