DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.
Traduzir "farbe bedruckt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "farbe bedruckt" de alemão para inglês
Traduções de farbe bedruckt
"farbe bedruckt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de farbe bedruckt
alemão
inglês
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| bedruckt | printed |
| rückseite | back |
| logo | logo |
| design | design |
| oder | or |
| gleiche | the |
| kann | can |
| haben | have |
| mit | with |
| und | and |
| werden | be |
| die | custom |
DE Unsere transparenten Etiketten sind mit weißer Farbe hinter Ihrem Design bedruckt, um die Undurchsichtigkeit sicherzustellen. Es ist auch möglich, Ihr Design nur mit weißer Farbe z…
EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…
DE Um eine benutzerdefinierte Overlay-Farbe zu verwenden, deaktiviere die Option Automatische Overlay-Farbe, klicke auf Benutzerdefinierte Overlay-Farbe und wähle eine neue Farbe aus.
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
DE Können transparente Etiketten mit weißer Farbe bedruckt werden?
EN Are you able to print white ink on clear labels?
DE Können statische Sticker mit weißer Farbe bedruckt werden?
EN Are you able to print white ink on static clings?
DE Unsere statischen Sticker werden auf weißen Hintergrund gedruckt und daher nicht mit weißer Farbe bedruckt. Weiße Stellen in Ihrem Motiv entsprechen dem weißen Hintergrund des stat…
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalender | calendar |
| textfarbe | text color |
| klicken | click |
| wählen | select |
| mit | with |
| ihren | your |
| text | text |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| farbe | color |
| um | for |
| den | the |
DE Haftungsausschluss der Produktfarbe und -stil: Die Farbe und der Stil (oder das Muster) des Produktes hängt vom Vorrat ab. Wir behalten uns das Recht vor, eine Farbe / ein Muster gegen eine andere Farbe / ein anderes Muster auszutauschen.
EN Color and Style Disclaimer: The item color and style(or pattern) is subject to stock availability, we reserve the right to substitute for another color/pattern.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftungsausschluss | disclaimer |
| stil | style |
| oder | or |
| muster | pattern |
| recht | right |
| und | and |
| wir | we |
DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalender | calendar |
| textfarbe | text color |
| klicken | click |
| wählen | select |
| mit | with |
| ihren | your |
| text | text |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| farbe | color |
| um | for |
| den | the |
DE Übrigens ist aufgetragene Email-Color-Farbe nach sechs Stunden bereit, um mit einer anderen Email-Color-Farbe oder einer Aqua-Color-Farbe überstrichen zu werden.
EN By the way, after six hours the enamel color applied is ready to be painted over with another enamel color or an Aqua Color color.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| anderen | another |
| enamel | |
| aqua | aqua |
| stunden | hours |
| oder | or |
| farbe | color |
| ist | is |
| sechs | six |
| mit | with |
| zu | to |
| einer | the |
DE Um eine eigene Farbe auszuwählen, deaktiviere die Option Automatische Lade-Farbe und lege eine neue fest, indem du auf Benutzerdefinierte Lade-Farbe klickst.
EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.
DE Die Miniröcke von Redbubble gibt es einer Vielzahl von Größen, sie sind hauteng, dehnbar & bedruckt auf Vorder- und Rückseite.
EN Available in a variety of sizes, mini skirts on Redbubble are slinky and stretchy with full prints across both the front and back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| redbubble | redbubble |
| vielzahl | variety |
| größen | sizes |
| rückseite | back |
| und | and |
| von | of |
| gibt | are |
| einer | a |
DE Jede einzigartige Schürze wird auf Bestellung extra für dich komplett mit einem Design deiner Wahl bedruckt
EN All of these unique aprons are printed just for you when you order, with a big, bold, all-over print
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | order |
| bedruckt | printed |
| einzigartige | a |
| komplett | all |
| für | for |
| mit | with |
| wird | are |
| auf | of |
DE Alle Hüllen sind hochwertig mit Farben bedruckt, die nicht verblassen
EN All cases and covers have high-quality prints that won’t fade
| alemão | inglês |
|---|---|
| hüllen | cases |
| hochwertig | high-quality |
| verblassen | fade |
| alle | all |
| die | and |
| farben | that |
DE Schutz und Style für deinen Tisch dank Untersetzern, die mit ausgefallenen Designs bedruckt sind. Erhältlich im 4er Set.
EN Say goodbye to ruined tables, say hello to awesome independent art printed on glossy coasters. Available in sets of 4.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tisch | tables |
| bedruckt | printed |
| erhältlich | available |
DE Die Vorderseite ist bedruckt, die Rückseite ist weiß
EN With tons of original designs, you can find a soft, plush blanket to complement any style
DE Die Redbubble-Tücher sind auf leichtem Chiffon gedruckt und sorgen dafür, dass du im Sommer cool und im Winter stylisch bleibst. Sie sind vollständig bedruckt, quadratisch und messen 140 x 140 cm.
EN Printed on light chiffon fabric, these scarves will keep you cool in summer and stylish in winter. They feature full-length prints on a 55" (140cm) square canvas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichtem | light |
| chiffon | chiffon |
| cool | cool |
| vollständig | full |
| quadratisch | square |
| cm | cm |
| gedruckt | printed |
| winter | winter |
| sommer | summer |
| auf | on |
| und | and |
| sie | you |
DE Vielleicht wolltest du schon immer eine Duffel Bag haben, die von oben bis unten mit Aquarellkakteen bedruckt ist
EN Maybe you've always dreamed of an overnight bag emblazoned with watercolor cacti
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| bag | bag |
| mit | with |
| von | of |
| die | maybe |
DE Egal ob fest oder weich, alle Hüllen werden auf Bestellung extra für dich hochwertig mit Farben bedruckt, die nicht verblassen
EN Whether hard or soft, all cases feature high-quality, fade-resistant prints, printed just for you when you order
| alemão | inglês |
|---|---|
| weich | soft |
| bestellung | order |
| hochwertig | high-quality |
| bedruckt | printed |
| verblassen | fade |
| oder | or |
| ob | whether |
| für | for |
| hüllen | cases |
| alle | all |
DE Hochwertig, einzigartig, extra für dich bedruckt, schnell geliefert
EN High quality, unique, printed one-at-a-time, and fast delivery
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckt | printed |
| schnell | fast |
| einzigartig | a |
| für | and |
DE Dein Laptop und dein Leben werden von nun an mit Schaumstoff gepolstert und bedruckt mit individuellen Motiven.
EN Protect your laptop and your life in foam-cushioned confidence and custom printed designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| schaumstoff | foam |
| bedruckt | printed |
| leben | life |
| und | and |
| dein | your |
DE Unsere individuellen Verpackungen sind 100% kompostierbar und die Box ist aus 100% recycelten Materialen gemacht — und mit ökofreundlicher Tinte bedruckt!
EN Our individual bag is 100% compostable and the packaging box is made of 100% recycled materials — and printed with eco-friendly ink!
DE NFC-Aufkleber mit NTAG213, NTAG216 und anderen Chips, farbig bedruckt und glänzend laminiert. Anpassbare Etikettengröße. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, color printed and laminated with glossy finish. Customizable stickers size. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckt | printed |
| anpassbare | customizable |
| info | info |
| kunstwerk | artwork |
| nfc | nfc |
| aufkleber | stickers |
| chips | chips |
| anderen | other |
| bestellung | order |
| klicken | click |
| einzureichen | submit |
| bitte | your |
| abschluss | completing |
| mit | with |
| hier | here |
| glänzend | glossy |
| und | and |
| der | color |
DE Können holografische Sticker vollfarbig bedruckt werden?
EN Are your magnets suitable for cars?
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | are |
| können | for |
DE Kann die gesamte Versandtasche Plastik bedruckt werden?
EN How does Upscale increase image resolution?
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | does |
| werden | increase |
DE Sie werden aus einem durchsichtigen Material hergestellt, das für einen No-Label-Look in Vollfarbe plus weißer Tinte bedruckt ist
EN They’re made with a transparent material that is printed in full color plus white ink for a "no label" look
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| tinte | ink |
| bedruckt | printed |
| label | label |
| weiß | white |
| in | in |
| für | for |
| plus | plus |
| ist | is |
| hergestellt | made |
| einen | a |
DE Taschen können auch auf beiden Seiten bedruckt werden, was eine wirkungsvollere Markenbotschaft darstellt, da das Design immer zu sehen ist.
EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taschen | bags |
| bedruckt | printed |
| design | design |
| darstellt | the |
| können | can |
| auch | also |
| immer | always |
| zu | makes |
| werden | be |
| beiden | is |
| eine | a |
DE Flaschenverpackungen von PackEx kommen mit edlem Giebelverschluss, sind individuell nach Maß konfigurierbar und können rund um die Uhr in unserem Portal bestellt und bedruckt werden
EN Bottle packaging from PackEx comes with a noble gable closure, can be individually configured to measure and can be ordered and printed around the clock in our portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| packex | packex |
| uhr | clock |
| portal | portal |
| bestellt | ordered |
| bedruckt | printed |
| in | in |
| individuell | individually |
| können | can |
| und | and |
| maß | with |
| unserem | the |
DE Eine tolle Möglichkeit, deine Produkte ansprechend zu präsentieren. Thekenaufsteller von PackEx können individuell gestaltet und bedruckt und nach Maß konfiguriert werden. Online bestellbar ab Stückzahl 1, Lieferung per Express in wenigen Tagen.
EN A great way to present your products in an appealing way. Counter displays from PackEx can be customised, printed and configured to your specifications. Can be ordered online in quantities of 1 or more, with express delivery in just a few days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tolle | great |
| ansprechend | appealing |
| präsentieren | present |
| packex | packex |
| bedruckt | printed |
| konfiguriert | configured |
| online | online |
| lieferung | delivery |
| ab | from |
| express | express |
| in | in |
| und | and |
| maß | with |
| produkte | products |
| zu | to |
| können | can |
| tagen | days |
| von | of |
| wenigen | a |
DE NFC-Chipkarten aus PVC mit Chip Ihrer Wahl, individuell mit Offset-Qualität bedruckt. CR80 Standardgröße: 85,60 x 53,98 mm, runde Ecken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
EN NFC Disc made of ABS, very resistant and durable. It's waterproof, anti-metal, and adhesive, with embedded NTAG213 Chip, Universal Compatible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| mit | with |
| der | of |
DE Besonders dünne Bereiche müssen eventuell umrandet werden, um Beschnitt zu vermeiden, und du weißt nie genau, wie es aussehen wird, bis du jede Menge Dosen bedruckt hast.
EN Super thin sections may need to be outlined to prevent bleed, and you never know exactly how it’s going to look until you do a huge run of cans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dünne | thin |
| bereiche | sections |
| vermeiden | prevent |
| eventuell | may |
| zu | to |
| bis | of |
DE Flyer, beidseitig bedruckt drucken lassen - versandkostenfrei bei Onlineprinters
EN Flyers & Leaflets Double Sided Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
| alemão | inglês |
|---|---|
| printing | |
| flyer | flyers |
DE Unsere T-Shirts werden im hochwertigen Siebdruckverfahren mit Ihrem Motiv bedruckt. Jetzt bestellen
EN We use state-of-the-art screen printing technology to print your design on T-shirts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| shirts | t-shirts |
| motiv | design |
| unsere | we |
| hochwertigen | on |
DE Die weiße Außenhaut der Kartons besteht aus Recyclingpapier und wurde nicht weiß bedruckt
EN The white most outer layer of the boxes is made from recycled paper and has not been printed white
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckt | printed |
| nicht | not |
| weiß | white |
| und | and |
| aus | from |
DE Feiere die Rückkehr des größten E-Sport-Turniers der Welt mit diesem in limitierter Auflage erhältlichen Mauspad, das mit deinen Lieblingscharakteren aus Dota 2 bedruckt ist.
EN Celebrate the return of the world’s biggest esports tournament with this limited edition Dota 2 mousepad, absolutely covered with your favorite characters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | biggest |
| auflage | edition |
| dota | dota |
| welt | worlds |
| sport | esports |
| rückkehr | return |
| mit | with |
| diesem | this |
DE Bespannt mit witterungsbeständigen Textilien verleihen sie jedem Gebäude eine zweite Haut, denn das technische Gewebe kann individuell bedruckt und jederzeit ausgetauscht werden
EN Covered with weather-resistant fabric, they give every building a second skin, since the technical fabrics can be individually printed and replaced at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| verleihen | give |
| gebäude | building |
| haut | skin |
| technische | technical |
| bedruckt | printed |
| ausgetauscht | replaced |
| jederzeit | at any time |
| kann | can |
| und | and |
| mit | with |
| individuell | individually |
| gewebe | fabric |
| werden | be |
| jedem | the |
| eine | a |
DE Bei diesem Verfahren werden die Schreibgeräte mit einem Firmenlogo oder einem gleichbleibenden Text bedruckt.
EN In this process, the writing tools are printed with a company logo or unchanging text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmenlogo | company logo |
| bedruckt | printed |
| oder | or |
| diesem | this |
| verfahren | process |
| mit | with |
| text | text |
| werden | are |
DE Überraschen Sie Ihren Lieblingsmenschen mit einem ganz persönlichen Kissen, das mit einem gemeinsamen Erinnerungsfoto und vielleicht noch einem coolen oder romantischen Spruch bedruckt ist.
EN You can surprise your partner with a personalised cushion with a memorable photo, maybe accompanied by a meaningful phrase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kissen | cushion |
| ihren | your |
| mit | with |
| einem | a |
| sie | you |
| vielleicht | can |
| oder | maybe |
DE Die Kissen sind in 2 verschiedenen Formaten erhältlich – 40 x 40 cm und 50 x 50 cm – und können in hoher Auflösung auf der Vorder- und Rückseite (oder nur auf der Vorderseite) bedruckt werden
EN The cushions are available in two different sizes, 40 x 40 cm and 50 x 50 cm, and you can print on the front and back (or on the front only) in high definition
DE Die personalisierten Beutel aus Polyester werden im Sublimationsdruckverfahren bedruckt. Polyester ist ein exzellenter Druckträger, der durch gestochen scharfe Bilder und leuchtende Farben besticht.
EN The personalised bags are made from polyester and printed with sublimation technology. Polyester is a good material for printing on and ensures high-definition images and bright colours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalised |
| beutel | bags |
| polyester | polyester |
| bedruckt | printed |
| bilder | images |
| leuchtende | bright |
| und | and |
| werden | are |
| aus | from |
| ist | is |
| die | colours |
| ein | a |
DE Kitzel Deine Geschmacksknospen mit Juicy Jay's aromatisierte King Size Palette von reinen, dünnen Hanfblättchen. Sie sind mit Tinte auf Sojabasis bedruckt und verwenden Zuckergummierung.
EN Tickle your taste buds with Juicy Jay's Flavored King Size range of pure hemp slim papers. They’re printed with soy-based ink and use natural sugar gum.
| alemão | inglês |
|---|---|
| king | king |
| size | size |
| palette | range |
| reinen | pure |
| tinte | ink |
| bedruckt | printed |
| und | and |
| mit | with |
| verwenden | use |
| von | of |
DE Slips Bio-Baumwolle bedruckt 2er-Pack Blau
EN Set of 2 Organic Cotton Print Briefs Blue
| alemão | inglês |
|---|---|
| blau | blue |
| bio | organic |
| baumwolle | cotton |
DE BHs Bio-Baumwolle bedruckt 2er-Pack Blau
EN Set of 2 Organic Cotton Print Crop Tops Blue
| alemão | inglês |
|---|---|
| blau | blue |
| bio | organic |
| baumwolle | cotton |
DE Das matte und glänzende schwarze Finish ist mit einem schwarzen Chrom-Logo mittels Heißfolienprägung bedruckt.
EN The two-toned black finish is hot foil stamped with a black chrome logo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heiß | hot |
| chrom | chrome |
| logo | logo |
| schwarze | black |
| ist | is |
| mit | with |
| einem | the |
DE Wunderschöne Designs, die mit QR-Codes, Namen und zusätzlichen Feldern bedruckt werden können.
EN Beautiful designs ready to be printed badge with QR Codes, names and additional fields.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunderschöne | beautiful |
| designs | designs |
| namen | names |
| zusätzlichen | additional |
| feldern | fields |
| bedruckt | printed |
| qr | qr |
| codes | codes |
| mit | with |
| und | and |
| werden | to |
DE Unsere individuellen Verpackungen sind 100% kompostierbar und die Box ist aus 100% recycelten Materialen gemacht — und mit ökofreundlicher Tinte bedruckt!
EN Our individual bag is 100% compostable and the packaging box is made of 100% recycled materials — and printed with eco-friendly ink!
DE NFC-Aufkleber mit NTAG213, NTAG216 und anderen Chips, farbig bedruckt und glänzend laminiert. Anpassbare Etikettengröße. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, color printed and laminated with glossy finish. Customizable stickers size. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckt | printed |
| anpassbare | customizable |
| info | info |
| kunstwerk | artwork |
| nfc | nfc |
| aufkleber | stickers |
| chips | chips |
| anderen | other |
| bestellung | order |
| klicken | click |
| einzureichen | submit |
| bitte | your |
| abschluss | completing |
| mit | with |
| hier | here |
| glänzend | glossy |
| und | and |
| der | color |
DE Klebepaneele aus Forex-PVC, ausgestattet mit NTAG13-NFC-Tags, kompatibel mit allen Geräten, ideal für Marketingzwecke. Wetterfest, wasserdicht, bedruckt mit NFC-Logo, blauer Hintergrund. Abmessungen: 6x6cm
EN Adhesive Panels made of Forex PVC, equipped with NTAG13 NFC Tags, compatible with all devices, ideal for marketing use. Weatherproof, waterproof, printed with NFC logo, blue background. Dimensions: 6x6cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| geräten | devices |
| ideal | ideal |
| wasserdicht | waterproof |
| bedruckt | printed |
| blauer | blue |
| hintergrund | background |
| abmessungen | dimensions |
| forex | forex |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| logo | logo |
| mit | with |
| für | for |
DE NFC-Chipkarten aus PVC mit Chip Ihrer Wahl, individuell mit Offset-Qualität bedruckt. CR80 Standardgröße: 85,60 x 53,98 mm, runde Ecken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
EN Adhesive Paper NFC Tags with 3M glue and 1k Chip. NFC Sticker Tags, blank, dimensions of your choice. Glossy finish. 13.56MHz ISO 14443-A.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chip | chip |
| wahl | choice |
| nfc | nfc |
| mit | with |
| der | of |
| bitte | your |
| aus | a |
DE Ob schlicht, gestreift oder bedruckt, sie alle bieten höchsten Tragekomfort
EN Plain, striped or printed, all offering top comfort
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlicht | plain |
| bedruckt | printed |
| bieten | offering |
| höchsten | top |
| oder | or |
| alle | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
farbe bedruckt farbe zu farbe individuell bedruckt bedruckt bedruckt auf vorder vollständig bedruckt farben bedruckt vollstaendig bedruckt ausgefallenen designs bedruckt brandneuen hauptsitz bedruckt ökofreundlicher tinte bedruckt sublimationsdruckverfahren bedruckt romantischen spruch bedruckt logo bedruckt vorderseite ist bedruckt zusätzlichen feldern bedruckt farbig bedruckt vollfarbig bedruckt beiden seiten bedruckt bedruckt mit individuellen farbe atmungsaktive farbe farbe grau verwende farbe farbe blau farbe anthrazit farbe rot farbe weiss gelb farbe welche farbe farbe sieht farbe der kappen retro farbe farbe erzeugt anfrage farbe originellen kissen farbe antike farbe hell violette farbe email color farbe namen farbe drei parameter farbe helle farbe jeweiligen farbe farbe anzupassen anpassung farbe titel farbe farbe besonders schlecht auto farbe eigenen farbe einfach lesbaren farbeTraduzir farbe bedruckt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe