EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Hel, we are the best choice! Hel private rooms, accommodation Hel for every budget
Traduzir "toward the hel" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toward the hel" de inglês para alemão
Traduções de toward the hel
"toward the hel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de toward the hel
inglês
alemão
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Hela nur mit uns! Hela Zimmer, Übernachtung Hela preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN Camping "Male Morze" is located on the Bay of Puck, the first on the Hel Peninsula. It has a specific, rare microclimate. "Male Morze" is a great base for sightseeing trips in the direction toward the Hel and Gdansk. Camping is surrounded by forests…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN For the creators of a series, you have the option to offer promo codes toward rentals / purchases of single episodes*, toward a monthly subscription, or toward your entire series
DE Ersteller von Serien können ihre Aktionscodes für ausgeliehene/gekaufte Einzelfolgen, monatliche Abonnements oder eine ganze Serie anbieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| creators | ersteller |
| monthly | monatliche |
| subscription | abonnements |
| or | oder |
| series | serie |
| your | ihre |
| for | für |
| a | eine |
| of | von |
| to offer | anbieten |
EN Holidays for organized groups, summer camps and camps in Hel. Hostel - the cheapest accommodation in Hel for private persons and unorganized groups. We invite you for a wonderful and at the same time cheap holiday by the Polish seaside to one of the…
DE Ferien für organisierte Gruppen, Sommerlager und Lager in Hel. Hostel - die günstigste Unterkunft in Hel für Privatpersonen und nicht organisierte Gruppen. Wir laden Sie zu einem wunderschönen und gleichzeitig günstigen Urlaub an der polnischen…
EN We invite you to Hel in the Mussel Guest Rooms, where you will be able to comfortably spend your holiday by the sea. Our facility is located on Wiejska Street, in the center of Hel. There are many bars, restaurants and fish fry here, so you…
DE Wir laden Sie zu Hel in die Mussel Guest Rooms ein, wo Sie Ihren Urlaub bequem am Meer verbringen können. Unsere Anlage befindet sich in der Wiejska Straße im Zentrum von Hel. Hier gibt es viele Bars, Restaurants und Fischbraten, sodass Sie nicht…
EN Accommodations Hel, you are looking for accommodation in Hel via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Hela, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Hela im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| tourist | touristen |
| you | sie |
| looking | suchen |
| for | für |
| networking | sozialen |
EN Private rooms in Hel, private lodgings, cheap accommodation in Hel and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Hela, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Hela und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheap | kostengünstig |
| inexpensive | preisgünstige |
| proposals | angebote |
| weekend | wochenende |
| rooms | zimmer |
| other | andere |
| and | und |
EN For those wishing to explore Hel in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Hel in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Hela in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Hela in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
| inglês | alemão |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| apartments | appartements |
| hotels | hotels |
| explore | besuchen |
| in | in |
| best | besten |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| luxury | luxuriösen |
| to | welche |
EN Hel accommodations and cheap private rooms in Hel
DE Hela Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Hela
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| rooms | zimmer |
EN Private rooms in Hel, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Hel
DE Zimmer im Hela, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Hela
| inglês | alemão |
|---|---|
| recent | aktuelle |
| attractive | attraktive |
| rooms | zimmer |
| private | der |
| provides | liefert |
| ideas | angebote |
| you | und |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN WACKER ACADEMY offers in-depth courses on specific subjects geared both toward market demands and toward the individual needs of our customers.
DE Die von Seiten der ACADEMY angebotenen Themenschwerpunkte richten sich sowohl nach den Bedürfnissen des Marktes als auch nach den individuellen Wünschen unserer Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| academy | academy |
| market | marktes |
| customers | kunden |
| the | den |
| of | unserer |
EN Seminars there are geared both toward our customers and toward our new employees
DE Die Seminare richten sich sowohl an Kunden als auch an unsere neuen Mitarbeiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| seminars | seminare |
| customers | kunden |
| new | neuen |
| employees | mitarbeiter |
| our | unsere |
| and | die |
| both | sowohl |
| toward | an |
| are | sich |
EN WACKER ACADEMY offers in-depth courses on specific subjects geared both toward market demands and toward the individual needs of our customers.
DE Die von Seiten der ACADEMY angebotenen Themenschwerpunkte richten sich sowohl nach den Bedürfnissen des Marktes als auch nach den individuellen Wünschen unserer Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| academy | academy |
| market | marktes |
| customers | kunden |
| the | den |
| of | unserer |
EN Seminars there are geared both toward our customers and toward our new employees
DE Die Seminare richten sich sowohl an Kunden als auch an unsere neuen Mitarbeiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| seminars | seminare |
| customers | kunden |
| new | neuen |
| employees | mitarbeiter |
| our | unsere |
| and | die |
| both | sowohl |
| toward | an |
| are | sich |
EN These exams are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for those on a learning path toward certification.
DE Damit können all diejenigen ihre Kompetenzen prüfen lassen, die ihre Fortschritte in Richtung einer bestimmten Zertifizierung nachweisen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| skills | kompetenzen |
| demonstrate | nachweisen |
| progress | fortschritte |
| certification | zertifizierung |
| are | diejenigen |
| to | damit |
| a | einer |
| those | möchten |
EN A few minutes from Tetouan, the resort offers you unique itineraries packed with discoveries, between coastal road trips toward Tanger or Al Hoceima or excursions in the Rif Mountains toward Chefchaouen.
DE Nur wenige Minuten von Tétouan entfernt ermöglicht das Resort Ihnen einzigartige Erkundungstouren mit dem Auto entlang der Küste nach Tanger oder Al Hoceïma oder Ausflüge in das Rif-Gebirge in Richtung Chefchaouen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| resort | resort |
| coastal | küste |
| al | al |
| mountains | gebirge |
| or | oder |
| excursions | ausflüge |
| in | in |
| road | von |
| with | mit |
| a | einzigartige |
| in the | richtung |
EN The Anmar resort is located in the heart of Jastrzębia Góra, only 100 meters from the sea and a wide sandy beach. The town is located at the base of the Hel Peninsula and is the northernmost area of the Polish coast. Near Jastrzębia Góra, there is…
DE Das Resort Anmar liegt im Herzen von Jastrzębia Góra, nur 100 Meter vom Meer und einem breiten Sandstrand entfernt. Die Stadt liegt am Fuße der Halbinsel Hel und ist der nördlichste Bereich der polnischen Küste. In der Nähe von Jastrzębia Góra…
EN Guest rooms in a very attractive and quiet district of Władysławowo at the base of the Hel Peninsula in the immediate vicinity of the former gravel pit where currently the only Ocean Park in Poland with many attractions is located. We offer rooms…
DE Gästezimmer in einem sehr attraktiven und ruhigen Viertel von Władysławowo am Fuße der Halbinsel Hel in unmittelbarer Nähe der ehemaligen Kiesgrube, in der sich derzeit der einzige Ozeanpark in Polen mit vielen Sehenswürdigkeiten befindet. Wir…
EN We cordially invite you to rest in the picturesque town of Hel. Our Guesthouse has a very attractive location, only 100 m from the center, 300 m to the Pucka bay, Museum, sealarium and lighthouse from which you can admire the beautiful sea views…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich in der malerischen Stadt Hel zu erholen. Unser Gästehaus hat eine sehr attraktive Lage, nur 100 m vom Zentrum, 300 m von der Bucht von Pucka, dem Museum, dem Sealarium und dem Leuchtturm entfernt, von denen Sie den…
EN Jastarnia is a town located in the heart of the Hel Peninsula. Clean beaches, air and a unique microclimate are not all the attractions that you can use while staying with us. The place is great for water sports, there are several kite and…
DE Jastarnia ist eine Stadt im Herzen der Halbinsel Hel. Saubere Strände, Luft und ein einzigartiges Mikroklima sind nicht alle Attraktionen, die Sie während Ihres Aufenthalts bei uns nutzen können. Der Ort ist ideal für Wassersportarten, es gibt…
EN Cheap accommodations Hel(38 offers)
DE Günstige Unterkunft Hela(38 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheap | günstige |
| accommodations | unterkunft |
| offers | angebote |
EN Domki holenderskie Hel — Facilities and equipment
DE Domki holenderskie Hel — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN We are located in the buffer zone of the Słone Łąki reserve, right next to the bicycle path leading towards Hel
DE Wir befinden uns in der Pufferzone des Reservats Słone Łąki, direkt neben dem Radweg in Richtung Hel
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | direkt |
| hel | hel |
| buffer zone | pufferzone |
| in | in |
| are | befinden |
| we | wir |
EN Hotel *** Dom Kuracyjny Messa is located in a coastal town Władysławowo at the very beginning of Hel Peninsula. Clean beach, open sea, iodine rich air, romantic sunrises and sunsets, rich flora and fauna make it a place where everyone can find…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Our position will allow you to quickly visit Trojmiasto, Hel Penisula and Łebę
DE Unsere Lage ermöglicht es Ihnen, schnell den Tricity, Halbinsel Hel und Leba zu besuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| position | lage |
| allow | ermöglicht |
| quickly | schnell |
| visit | besuchen |
| our | unsere |
| you | es |
| to | zu |
EN Our field is located at the very end of the Hel Peninsula, length at the point where water Puck Bay and the Baltic Sea. Helkamp is surrounded by forest fishing port and sea. It is very close to both the fine arts, wide beaches, to the Lighthouse…
DE Unser Feld ist am Ende der Halbinsel Hel entfernt, wo die Gewässer des Golfs von Puck und der Ostsee verschmelzen. Helkamp ist von Wald, einem Fischerhafen und das Meer umgeben. Nahe den schönen, breiten Strände, ein Leuchtturm, die die Besuchern…
EN Mini villa - guest house - on the Bay of Puck, is located near the city center, in a quiet area, 150m from the beach. Close to the fishing and yacht port. It is a great base for the Hel Peninsula and the Tri-City. Mini Villa is a guest house where…
DE Minivilla - Gästehaus - an der Bucht von Puck, befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums, in einer ruhigen Gegend, 150 m vom Strand entfernt. In der Nähe des Fischerei- und Yachthafens. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für die Halbinsel Hel und…
EN We invite you to spend your dream vacation in a holiday home Bill. Our facility is located at the base of the Hel Peninsula, in the oldest district of Władysławowo. This place is known for the fact that it is ideal for practicing all types of water…
DE Wir laden Sie ein, Ihren Traumurlaub in einem Ferienhaus Bill zu verbringen. Unsere Anlage befindet sich am Fuße der Halbinsel Hel im ältesten Stadtteil von Władysławowo. Dieser Ort ist dafür bekannt, dass er sich ideal für alle Arten von…
EN Caravans somethng to on the Hel Peninsula campsites Kaper Chałupy 3 Ekolaguna solar . More info tel…
DE Caravans Camping auf der Halbinsel Hel Privateer Chalets Chalets 5.5 3 Ekolaguna Solar zu mieten. Mehr Infos tel…
EN We invite you to our apartment in the heart of Hel. A tasteful interior decorated in a maritime style with a perfect location is the perfect recipe for a holiday! Come and stay with us and stay longer;) We offer you accommodation in a two-room…
DE Wir laden Sie in unsere Wohnung im Herzen von Hel ein. Ein geschmackvolles Interieur im maritimen Stil mit perfekter Lage ist das perfekte Rezept für einen Urlaub! Kommen Sie und bleiben Sie bei uns und bleiben Sie länger;) Wir bieten Ihnen…
EN The apartment is located on the third floor of a modern building at ul. Steyera 18. The property is located in the heart of Hel, within a 10-minute walk to the main beach. A 5-minute walk separates the apartment from Wiejska Street - the main street…
DE Die Wohnung befindet sich im dritten Stock eines modernen Gebäudes in der Ul. Steyera 18. Die Unterkunft befindet sich im Herzen von Hel, nur 10 Gehminuten vom Hauptstrand entfernt. Ein 5-minütiger Spaziergang trennt das Apartment von der…
EN Our house is located in the center of Hel in the vicinity of the…
DE Unser Haus liegt im Zentrum von Hel in der Nähe…
EN I CORDIALLY INVITE YOU!!! To a three-room, fully equipped apartment in Hel
DE Ich lade Sie herzlich ein !!! Zu einer voll ausgestatteten Drei-Zimmer-Wohnung in Hel
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| cordially | herzlich |
| fully | voll |
| equipped | ausgestatteten |
| hel | hel |
| in | in |
| you | sie |
| to | zu |
| apartment | wohnung |
EN Laguna is located in the center of Hel , in a quiet area. Convenient location provides close access to attractions and services. For our guests we provide free wireless internet and parking place. We offer rooms for 2,3,4 - persons . Each room has…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN The longest established in Hel guest. Many years of tradition and experience. Excellent location. As the only guest - we offer a free, unforgettable cruises sailing yacht on the waters of the Baltic Sea! Cruises take place in the period from late…
DE Das am längsten etablierte Gästehaus in Hel. Die langjährige Tradition und Erfahrung. Ausgezeichnete Lage. Als einziger Gast - wir bieten eine kostenlose, unvergessliche Segelyacht Kreuzfahrten auf der Ostsee! Kreuzfahrten finden in der Zeit vom…
EN We offer you apartment in a new building HELKA Villa in Hel
DE Wir bieten Ihnen Wohnung in einem Neubau HELKA Villa in Hel
| inglês | alemão |
|---|---|
| hel | hel |
| apartment | wohnung |
| villa | villa |
| in | in |
| we | wir |
| offer | bieten |
| a | einem |
| you | ihnen |
EN The villa is located in a wonderful seaside town - Hel. Here waiting for you a lot of attractions, and above all the hot sand beach, clean air and the wind from the sea. In the rooms: bathroom, refrigerator, TV, kettle and crockery. The hotel has a…
DE Die Villa liegt in einem wunderschönen Dorf am Meer gelegen - Hel. Hier wartet auf Sie eine Menge Attraktionen und vor allem den heißen Sandstrand, saubere Luft und der Wind vom Meer. In den Zimmern: Bad, Kühlschrank, TV, Wasserkocher und Geschirr…
EN We cordially invite you to Hel, which is called the beginning of Poland, due to its location the most advanced place in the sea of Poland. There is a specific, exceptionally unique, microclimate here. The sea on three sides ensures that the summer…
DE Wir laden Sie herzlich nach Hel ein, das aufgrund seiner Lage der Anfang Polens genannt wird, der fortschrittlichste Ort im Meer Polens. Hier herrscht ein besonderes, außergewöhnlich einzigartiges Mikroklima. Das Meer an drei Seiten sorgt dafür…
EN High standard accommodation at affordable prices in Hel. Very good location and unique atmosphere. New apartments ensuring independence and comfort of rest. Fully equipped adapted for families with children. We have additional equipment for babies…
DE Unterkunft mit hohem Standard zu erschwinglichen Preisen in Hel. Sehr gute Lage und einzigartige Atmosphäre. Neue Wohnungen sorgen für Unabhängigkeit und Komfort der Erholung. Voll ausgestattet für Familien mit Kindern angepasst. Wir haben…
EN Compare accommodations in Hel depending on the standard and price
DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Hela je nach dem Standard und Preis
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| price | preis |
| compare | vergleichen |
| depending | je nach |
| and | und |
| the | dem |
EN Hel, wide offer of accommodations, from hotels to pensions, holiday resorts and hostels
DE Hela, breites Angebot an Unterkünften, von den Hotels bis auf Pensionen, Ferienanlagen und Hostels
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | breites |
| offer | angebot |
| hotels | hotels |
| resorts | ferienanlagen |
| and | und |
| hostels | hostels |
| pensions | pensionen |
| of | von |
| to | den |
EN See also the entertainment and tourist offer in Hel:
DE Überprüfen Sie auch das Freizeit- und Touristenangebot im Hela:
| inglês | alemão |
|---|---|
| also | auch |
| and | und |
EN Our accommodation database in Hel contains offers from every district of the city
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote im Hela aus allen Stadtvierteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
| contains | umfasst |
| our | unsere |
| from | aus |
| in | allen |
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Hel that will live up to all your expectations.
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Hela, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expectations | anforderungen |
| search | suchmaschine |
| find | finden |
| your | ihre |
| you | sie |
| all | alle |
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Hel, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der nächsten Umgebung der Stadt Hela Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interesse |
| check | überprüfen |
| in | in |
| also | auch |
| town | stadt |
| area | umgebung |
| our | unser |
| the | orten |
| you | sie |
EN Chałupy are located on the Hel Peninsula, 7 km from Władysławowo
DE Chałupy befindet sich auf der Halbinsel Hel, 7 km von Władysławowo entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| hel | hel |
| peninsula | halbinsel |
| km | km |
| władysławowo | władysławowo |
| the | entfernt |
| on | auf |
EN I am pleased to offer my guests a rest in Chałupy, a village on the Hel Peninsula, where you can surf, but also relax. Pokoje Gościnne Halina is located 50 meters from the Puck Bay and not much more from the sea. Next to it is Surf Surf windsurfing…
DE Ich freue mich, meinen Gästen eine Pause in Chałupy, einem Dorf auf der Halbinsel Hel, zu bieten, wo Sie surfen, aber auch entspannen können. Das Pokoje Gościnne Halina befindet sich 50 m von der Puck Bay und nicht viel mehr vom Meer entfernt…
EN We invite you to rent holiday apartments - ground floor of the house (about 50m2) with full equipment in Chałupy on the Hel Peninsula. The apartment is located near (20 meters from the nursery) surfbrother. In the apartment there are two bedrooms (2…
DE Wir laden Sie ein, Ferienwohnungen zu mieten - Erdgeschoss des Hauses (ca. 50m2) mit kompletter Ausstattung in Chałupy auf der Halbinsel Hel. Die Wohnung befindet sich in der Nähe (20 Meter vom Kindergarten) Surfbruder. In der Wohnung gibt es zwei…
EN The convenient location allows quick access to the center of Gdansk, Gdynia, Sopot and the Hel Peninsula
DE Die günstige Lage ermöglicht einen schnellen Zugang zum Zentrum von Danzig, Gdynia, Sopot und Halbinsel Hel
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| quick | schnellen |
| access | zugang |
| center | zentrum |
| gdansk | danzig |
| hel | hel |
| peninsula | halbinsel |
| gdynia | gdynia |
| sopot | sopot |
| location | lage |
| and | und |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toward the hel hel hel peninsula center of hel swarzewo towards hel leading to hel situated on hel hel peninsula campsites hel penisula beginning of hel camps in hel heart of hel hel peninsula between town of hel beautiful hel peninsula thé thé modelby roger toward targeted toward journey toward step toward move toward toward reading computer toward working toward view toward progress toward next step toward counted toward step toward bringing tailored toward page toward count toward discount toward strive toward road toward business solinie toward telesnicy deployed toward toward the muntowo focussed toward selling path toward transition toward moving toward value toward toward sustainability toward environmental sustainability plan toward put toward we’re working toward shift towardTraduzir toward the hel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe