EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
Traduzir "private persons" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "private persons" de inglês para alemão
Traduções de private persons
"private persons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de private persons
inglês
alemão
DE Personen ab 1 Person ab 2 Personen ab 3 Personen ab 4 Personen ab 5 Personen ab 6 Personen ab 7 Personen ab 8 Personen ab 9 Personen ab 10 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | ab |
| people | personen |
EN We offer you rooms with bathrooms. In our rooms there is: fridge, TV. We offer: rooms for 3 persons rooms for 2 persons for 4 and 5 persons rooms for 5 persons for 4 persons rooms. FACILITIES At disposal of our guests: fully equipped kitchen…
DE Boss Inn ist das einzige Hotel Catering noclegowo-, nur ca.. 7 km (10 Min. Fahrt) von Gdynia, und Rumi und ca.. 4 km von koleczkowskich Seen und schönen Landschaften. Es ist der perfekte Ort zum Entspannen in der Natur und Wandern und Radfahren und…
EN We offer rooms: - Standard (1 persons) - standard (2 persons) - standard (4 persons) - MiniStandard (2 persons) - shared bathroom - Apartment - Apartment gold is included in the price…
DE Die Zimmer verfügen über: - Standard (1 Person) - Standard (2 Personen) - Standard (4 Personen) - MiniStandard (2 Personen) - Bad auf dem Flur - Apartment - Gold Apartment Der Preis…
EN In our offer accommodation includes: - rooms for 2 persons with a common bed and private bath - rooms for 2 persons with two separate beds and private bathroom - rooms…
DE In unserem Angebote Unterkunft beinhaltet: - Zimmer für 2 Personen mit einem gemeinsamen Bett und eigenen Bad - Zimmer für 2 Personen mit zwei getrennten Betten und…
EN Fees charged by the meinezweitmeinung.ch platform are also covered for customers with HOSPITA PRIVATE WORLDWIDE, PRIVATE and FLEX PRIVATE, HOSPITA SEMI-PRIVATE and FLEX SEMI-PRIVATE or INFORTUNA.
DE Für Versicherte mit HOSPITA PRIVAT WELTWEIT, PRIVAT und FLEX PRIVAT, HOSPITA HALBPRIVAT und FLEX HALBPRIVAT oder INFORTUNA sind ausserdem die Gebühren der Plattform meinezweitmeinung.ch gedeckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fees | gebühren |
| ch | ch |
| platform | plattform |
| worldwide | weltweit |
| flex | flex |
| also | ausserdem |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| private | der |
| for | für |
EN We offer rooms: -2 persons -3 persons -4 persons The rooms are with bathrooms, some with balconies. The rooms are equipped with a kettle, dish, screen. Communal kitchenette. The car can be parked on the property. It is possible to buy breakfast…
DE Wir bieten Zimmer an: -2 Personen -3 Personen -4 Personen Die Zimmer verfügen über Badezimmer, einige davon über einen Balkon. Die Zimmer sind mit einem Wasserkocher, einer Schüssel und einem Bildschirm ausgestattet. Gemeinschaftsküche. Das Auto…
EN We offer rooms with bathrooms for rent: -2 persons -3 persons -4 persons and 2 double rooms with one bathroom (PLN 40 / person)…
DE Wir bieten Zimmer mit Bad zur Miete an: -2 Personen -3 Personen -4 Personen und 2 Doppelzimmer mit einem Badezimmer (40 PLN / Person)…
EN Welcome! We offer rooms for rent: -2 persons -3 persons -4 persons and a summer house with a kitchenette, bathroom and TV. There are 2 kitchenettes available for the rooms and in them: -fridge-stove -electric kettle -tv Additionally: -10 parking…
DE Herzlich willkommen! Wir bieten Zimmer zur Miete an: -2 Personen -3 Personen -4 Personen und ein Sommerhaus mit Küchenzeile, Bad und TV. Für die Zimmer stehen 2 Küchenzeilen zur Verfügung: - Kühlschrank, Herd - Wasserkocher - TV Zusätzlich: - 10…
EN Welcome! We offer You To lease : *apartments for 4 persons * Rooms: -room no. 2 - for 2 - 3 persons, located on the ground floor -room no. 3 - for 1 to 5 persons, located on the ground floor -room no. 5 - for 2 people, located on the first floor…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen zur Miete: * Appartements für 3-4 Personen * Zimmer: -double No. 2 - für 2-3 Personen, im Erdgeschoss gelegen -Wohnraum No. 3 - für 1-5 Personen, befindet sich im Erdgeschoss -Wohnraum No. 5 - 1 -2 Person auf dem Boden…
EN We offer you 3 apartments: -suite sand(6 persons) -suite muszelkowy(6 persons) -suite kamyczkowy(4 persons) Apartments are located in the residential Baltic
DE Wir bieten Ihnen 3 Appartements: Apartment Sand (6 Personen) Apartment Einsatz (6 Personen) kiesel Apartment (4 Personen) Die Wohnungen in den Ständen Ostsee befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sand | sand |
| in | in |
| offer | bieten |
| are | befinden |
EN FREE until the end of November 2021 AND FROM 1 MARCH. WE ACCEPT ANIMALS, WE ACCEPT PAYMENTS WITH A Voucher FOR THE 2022 SEASON HOUSES IN THE SILENCE ZONE 4 persons, 6 persons, 7 persons, bikes and Wi-Fi are available in the price of accommodation)…
DE KOSTENLOS bis Ende November 2021 UND AB 1. MÄRZ WIR AKZEPTIEREN TIERE, WIR AKZEPTIEREN ZAHLUNGEN MIT EINER JAHRESZEIT 2022 FAHRZEUGHÄUSER IN DER STILLE ZONE 4 Personen, 6 Personen, 7 Personen, Fahrräder und WLAN sind im Preis der Unterkunft…
EN Cottages (2-7 persons), apartment (2-4 persons), room (2 persons)
DE Ferienhäuser (2-7 Personen), Wohnung (2-4 Personen), Zimmer (2 Personen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cottages | ferienhäuser |
| persons | personen |
| apartment | wohnung |
| room | zimmer |
EN The facility consists of 3 rooms: 1 - 4 persons, 1 - 3 persons and 1 - 2 persons. Each room has its own bathroom, TV and fridge. In the area of our fenced facility, we guarantee a free parking space. A barbecue and a screen are at guests'…
DE Die Anlage besteht aus 3 Zimmern: 1 - 4 Personen, 1 - 3 Personen und 1 - 2 Personen. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer, TV und Kühlschrank. Im Bereich unserer eingezäunten Anlage garantieren wir einen kostenlosen Parkplatz. Ein Grill und ein…
EN We offer you 3 apartments: -suite sand(6 persons) -suite muszelkowy(6 persons) -suite kamyczkowy(4 persons) Apartments are located in the residential Baltic. In Suites: - Living room with the kitchenette -bedroom -bathroom -terrace or balcony in…
DE Wir bieten Ihnen 3 Appartements: Apartment Sand (6 Personen) Apartment Einsatz (6 Personen) kiesel Apartment (4 Personen) Die Wohnungen in den Ständen Ostsee befinden. Die Wohnungen: -Wohnzimmer mit Kochnische Ein Schlafzimmer -Bad -Terrasse oder…
EN Pension (located 500 m. From the Old Town) offers: 4 rooms with bathrooms: two rooms for 2 persons, one room for 3 persons and 1 room for 4 persons. The guesthouse is located on the Świętopawelskie Hill, in the oldest part of Sandomierz. Choosing to…
DE Pension (500 m entfernt von der Altstadt) bietet: 4 Zimmer mit Bad: zwei Zimmer für 2 Personen, ein Zimmer für 3 Personen und 1 Zimmer für 4 Personen. Die Pension befindet sich auf dem Świętopawelskie-Hügel im ältesten Teil von Sandomierz. Zum…
EN - 2 rooms (2+1) can stay 3 Persons 9 rooms (2+2) can stay 4 persons -1 Apartment Studio (4+3) can stay 7 persons rooms have: -WC/bathroom with shower -TV-sat - wireless Internet WIFI - kitchenette (fridge, electric stove, kettle) Welcome
DE -2 Zimmer (2 + 1) mit Schlafzimmer -9 3 Personen (2 + 2) mit 4 Personen Studio-Apartment für 1 (4 + 3) mit mit Dusche mit WC / Dusche 7 Personen Zimmer schlafen - Sat-TV -Internet WIFI -Küchenzeile (Kühlschrank, Herd, Wasserko? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| persons | personen |
| internet | internet |
| kitchenette | küchenzeile |
| fridge | kühlschrank |
| stove | herd |
| studio | studio |
| wifi | wifi |
| shower | dusche |
| rooms | zimmer |
| with | mit |
| apartment | apartment |
| wc | wc |
EN To our guests: - rooms 2, 4 persons rooms with - Room 2, 3 persons with shared bathroom - house a brick, mansion on premises for 5 to 8 persons with a bathroom in the hotel TV necessary equipment for beach, cutlery and…
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2 Zimmer, 4-Bett-Zimmer mit Badezimmer - 2 Zimmer, 3 Zimmer mit Gemeinschaftsbad - Ziegel Hütte, Bungalow auf dem Grundstück für 5 -8 Personen mit Bad TV in den Zimmern, die notwendige Strandausrüstung, Geschirr, Besteck…
EN The center offers internat with a complete database noclegowo - nutrition for 160 persons. Every day is issued more than 200 dinners and breakfast and dinner. In days free of science we offer to institutions and private persons renting and for…
DE Das Resort verfügt über einen Schlafsaal mit voller Unterkunft und Basis - Ernährung für 160 Personen. Jeden Tag wird ausgegeben, mehr als 200 Abendessen sowie Frühstück und Abendessen. In den Schulferien ermöglichen wir Institutionen und…
EN We offer: - Mount Apart Hills cottage (max 6 people) - Mount Apart Center cottages (4-6 persons) - 3 cottages - Mount Apart Sport cottage (2-3 persons). private use. They all have parking spaces and free Wi-Fi access. The kitchens are equipped with…
DE Wir bieten: - Cottage Mount Apart Hills (max. 6 Personen) - Cottage Mount Apart Center (4-6 Personen) - 3 Cottages - Cottage Mount Apart Sport (2-3 Personen). Alle verfügen über Parkplätze und kostenlosen WLAN-Zugang Die Küchen sind mit einem…
EN We offer our guests stay in one of 4 rooms, 2 rooms, 1 room 3 persons, 1 pok.2 person with bed and an apartment for 4 persons. The rooms have a private bathroom, refrigerator, electric kettle, as well as dishes and TV-sat, wi-graphy. We have a suite…
DE Wir bieten unseren Gästen in einem der 4 Zimmer, 2 Zimmer, 1 Zimmer 3 Personen, 1 pok.2 Person mit Bett und ein Appartement für 4 Personen bleiben. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Kühlschrank, Wasserkocher, sowie Geschirr und TV-Sat…
EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.
DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| isp | isp |
| label | label |
| mpls | mpls |
| virtual | virtual |
| network | network |
| ethernet | ethernet |
| line | line |
| international | internationalem |
| switching | switching |
| vpn | vpn |
| services | services |
| tier | tier |
| and | und |
| with | mit |
| private | private |
EN The headquarters of the "private" Breezes offer you throughout the year, pleasant stay in 1, 2, 3 and 4 persons rooms, each with a private bathroom and TV. Some rooms have a separate entry and are additionally equipped lodówke and electric kettle…
DE Unterkünfte „Breeze“ bietet Ihnen das ganze Jahr über einen angenehmen Aufenthalt in 1, 2, 3 und 4-Bett-Zimmer, jedes mit eigenem Bad und TV. Einige Zimmer verfügen über einen separaten Eingang und sind zusätzlich einen Kühlschrank und einen…
EN Persons in wheelchairs or disabled persons with a "B" on their disabled person's pass will be admitted free of charge for themselves and their companion on presentation of their disabled person's pass
DE Personen im Rollstuhl oder Behinderte mit Merkmal „B“ im Behindertenausweis erhalten bei Vorlage des Schwerbehindertenausweises für sich und ihre Begleitperson freien Eintritt
| inglês | alemão |
|---|---|
| disabled | behinderte |
| b | b |
| free | freien |
| presentation | vorlage |
| or | oder |
| persons | personen |
| and | und |
| themselves | sich |
| their | ihre |
EN Domek na Modrzewiowej - an exclusive house. We cordially invite you to our new House in Modrzewiowa, which is located in Buczkowice at ul. Modrzewiowa 8. The house has 6 rooms (5 x 4 persons, 1 x 3 persons, living room, play / relaxation room, 2…
DE Domek na Modrzewiowej - ein exklusives Haus. Wir laden Sie herzlich in unser neues Haus in Modrzewiowa ein, das sich in Buczkowice an der ul. befindet. Modrzewiowa 8. Das Haus verfügt über 6 Zimmer (5 x 4 Personen, 1 x 3 Personen, Wohnzimmer…
EN The Palace on the water *** we would like to invite you! 18 rooms, including: 12 double rooms and 1 double room for disabled persons, 6 rooms for 3 persons, each room at I and II has a sunny balcony. All rooms are with a view of the water. "Palace…
DE Palast auf dem Wasser *** lädt Sie herzlich ein! 18 Zimmer, davon 12 Zimmer für 2 Personen, 1 Zimmer mit 2 Betten für Personen mit Behinderungen, 6 Zimmern, 3-Bett, in jedem Raum I und II haben einen sonnigen Balkon. Alle Zimmer sind mit Blick auf…
EN Rooms for 2 and 3 persons and two houses for 4-6 persons. In the summer season, ie June, July, August, we serve a breakfast buffet. WI-FI and free parking. Guests have at their disposal a covered terrace with billiards - free of charge. Rooms with…
DE Zimmer für 2 und 3 Personen und zwei Häuser für 4-6 Personen. In der Sommersaison, dh Juni, Juli, August, servieren wir ein Frühstücksbuffet. WI-FI und kostenlose Parkplätze. Den Gästen steht eine überdachte Terrasse mit Billard kostenlos zur…
EN To our guests rooms for 1 and 2 persons and apartment for 2 or 4 persons. - elegantly and fully equipped kitchen - bedroom - Guest Room ( with home theater, television, Internet) - bathroom ensure comfort during e.g. mission or a longer stay. In the…
DE Zu Ihrer Verfügung Zimmer 1 und 2-Bett-Appartement für 2 oder 4 Personen. - elegant und voll ausgestattete Küche - Schlafzimmer - Wohnzimmer (ausgestattet mit einem Heimkino, TV, Internet) - Bad Komfort während des Restes gewährleisten, zB eine…
EN Our guests have 12 rooms; - 2 2-person rooms with SAT TV, refrigerator and wireless kettle - 6 rooms for 3 persons - 2 rooms for 4 persons - 2 6-person rooms - shower and toilets, - kitchen…
DE Unsere Gäste haben 12 Zimmer; - 2 Zimmer für 2 Personen mit SAT-TV, Kühlschrank und kabellosem Wasserkocher - 6 Zimmer für 3 Personen - 2 Zimmer für 4 Personen - 2 Zimmer für 6 Personen…
EN We offer you all year round apartment complex with ,for 4 or 6 persons(Suite 70m)possibly 8 persons(with extra bed in the living room is located on the top floor of the building and consists of living room with kitchen,2 bedroom,bathrooms and…
DE Wir bieten Ihnen die ganze Jahr über voll ausgestattete Ferienwohnung für bis zu 4 oder 6 Personen (Wohnung 70m) oder 8 Personen (mit Zusatzbett im Wohnzimmer) im ersten Stock des Gebäudes und bestehen aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, zwei…
EN We rest in-house of the house. The house fits comfortably up to 4 people. The house consists of a living room with open kitchen, bathroom and a bedroom for 2 persons. In the living room there is a sofa very comfortable sofa bed for 2 persons. At the…
DE Wir bleiben in einem separaten Häuschen, das aus zwei Wohnungen besteht (unabhängig). Cottage bietet bequem Platz für bis zu 10 Personen (darunter 2 Zustellbetten). Sie können das ganze Haus oder separate Wohnungen mieten. Ist in einer Garage für…
EN We offer rooms: - 2 persons with bathrooms - 3 persons with bathrooms - 2 studios (2 rooms 2 + 3) We offer healthy and tasty meals. The holiday offer includes a stay with breakfast and half board. At guests' disposal: - a chapel - a religious…
DE Wir bieten Zimmer: - 2 Personen mit Bad - 3 Personen mit Bad - 2 Studios (2 Zimmer 2 + 3) Wir bieten gesunde und schmackhafte Mahlzeiten. Das Urlaubsangebot beinhaltet einen Aufenthalt mit Frühstück und Halbpension. Zur Verfügung der Gäste: - eine…
EN Ladies and Gentlemen, We offer cheap accommodation in comfortable rooms and self-contained apartments of a high standard. Rooms for 2, 3 and 4 persons, apartments for 5 and 6 persons. The apartments are located in the district of Poznań - Starołęka…
DE Sehr geehrte Damen und Herren, wir bieten günstige Unterkünfte in komfortablen Zimmern und eigenständigen Apartments von hohem Standard. Zimmer für 2, 3 und 4 Personen, Apartments für 5 und 6 Personen. Die Apartments befinden sich im Stadtteil…
EN PRICES 1-person - PLN 100 double-PLN 135 3-person - PLN 150 4-person PLN -170 max 5 people - PLN 200 (ONLY AUTHORIZED PERSONS CAN STAY IN THE FACILITY, i.e. PERSONS RENTING A COTTAGE) The house is located at the foot of the table mountains, about…
DE PREISE 1 Person - PLN 100 2 Personen-PLN 135 3 Personen - PLN 150 4 Personen PLN -170 max 5 Personen - PLN 200 (NUR AUTORISIERTE PERSONEN KÖNNEN IN DER ANLAGE BLEIBEN, dh PERSONEN, DIE EINE HÜTTE MIETEN) Das Haus befindet sich am Fuße der…
EN Accommodation at the grotto Maszycką / Ojców Rooms for 2 persons - 2 rooms, rooms for 3 persons - 3 rooms, one bathroom with shower, another bathroom with a bathtub. All the above rooms on one storey Total usable floor area: 160m2, room size…
DE Unterkunft in der Grotte Maszycką / Ojców Zimmer für 2 Personen - 2 Zimmer, Zimmer für 3 Personen - 3 Zimmer, ein Badezimmer mit Dusche, ein weiteres Badezimmer mit Badewanne. Alle oben genannten Zimmer auf einem Stockwerk Gesamtnutzfläche: 160m2…
EN os grew up in room 2.3 persons / child * 18.12 - 28.12.2021 (10 days) PLN 1495 / PLN 748 The price includes: accommodation in a room for 2,3,4 persons. with bathroom, tv meals 3 times a day (from dinner on the day of arrival to breakfast on the day…
DE os ist im zimmer aufgewachsen 2,3 Personen / Kind * 18.12 - 28.12.2021 (10 Tage) PLN 1495 / PLN 748 Der Preis beinhaltet: Unterkunft in einem Zimmer für 2,3,4 Personen. mit Bad, TV-Mahlzeiten 3 mal am Tag (vom Abendessen am Tag der Ankunft bis zum…
EN We offer for rent independent highlander's cottages for 4-10 persons, cottage 1, 2 bedrooms, 4 persons, bathroom with shower, kitchen and dining room, large living room with…
DE Wir vermieten unabhängige Highlander-Cottages für 4-10 Personen, Cottage 1, 2 Schlafzimmer, 4 Personen, Badezimmer mit Dusche, Küche mit Esszimmer, großes Wohnzimmer…
EN Accommodation Bukowska Lidia - we offer 13 beds in 2, 3, 4 persons. The rooms are decorated in a regional style. Our guests are two floors. On the first floor are two bedrooms (3 beds and 4 persons) with wooden furniture and standard TV and radio…
DE Unterkunft Bukowska Lidia - wir bieten 13 Betten in 2, 3, 4 Personen. Die Zimmer sind in einem regionalen Stil eingerichtet. Unsere Gäste sind zwei Etagen. Im ersten Stock sind zwei Schlafzimmer (3 Betten und 4 Personen) mit Holzmöbeln und…
EN We offer you very warmly: New luxury rooms for 2-3 persons with bathrooms and TV. The rooms are 2-3 persons also with an extra bed. Bathrooms are equipped with: shower cabins, each of them has underfloor heating. The rooms have wooden, whitewashed…
DE Wir bieten Ihnen ganz herzlich: Neue Luxuszimmer für 2-3 Personen mit Bad und TV. Die Zimmer sind 2-3 Personen auch mit einem Zustellbett. Die Badezimmer sind ausgestattet mit: Duschkabinen, jede von ihnen hat eine Fußbodenheizung. Die Zimmer…
EN We invite you to take advantage of the attractive accommodation offer in the center of Zakopane. 0048 692545349 Tourist Vouchers Classic Apartment for up to 5 persons ul. Brzozowa 36 Sosnowy Apartment for max 5 persons ul. Brzozowa 36 Studio…
DE Wir laden Sie ein, das attraktive Übernachtungsangebot im Zentrum von Zakopane zu nutzen. 0048 692545349 Touristengutscheine Classic Apartment für bis zu 5 Personen ul. Brzozowa 36 Sosnowy Wohnung für max 5 Personen ul. Brzozowa 36 Studio Gwiazdka…
EN WE DO NOT DELIVER VOUCHERS ROOM AND HOUSE 6-8 PERSONS. We invite you to the tourist town of Myczków, adjacent to Polańczyk and Solina, near Lake Solińskie (approx. 3 km). In our house, we offer comfortable rooms for 2,3-4 persons, each with its own…
DE WIR LIEFERN KEINE GUTSCHEINE ZIMMER UND HAUS 6-8 PERSONEN. Wir laden Sie in die touristische Stadt Myczków ein, die an Polańczyk und Solina grenzt, in der Nähe des Solina-Sees (ca. 3 km). In unserem Haus bieten wir komfortable Zimmer für 2,3-4…
EN We offer rooms in a single-family house with a large garden. The facility is located in a quiet neighborhood, close to the beach (about 200m). 2-3 persons with bathrooms 4-5 persons (4-person rooms have their own bathrooms opposite the room, one of…
DE Wir bieten Zimmer in einem Einfamilienhaus mit großem Garten. Die Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Strandes (ca. 200 m). 2-3 Personen mit Bad 4-5 Personen (4-Personen-Zimmer haben ein eigenes Bad gegenüber dem Zimmer…
EN Hello, Welcome to the newly built holiday home, situated on the border of three village: Rozewie, Jastrzebia Mountains and Tupadeł. The cottage is 6 persons (two bedrooms for 2 persons on the first floor plus 2 seater sofa in the living room)…
DE Willkommen in die neu gebauten Bungalows, an der Grenze von drei Dörfern: Rozewie, Habichtsgebirge und Tupadeł. Die Hütten sind 6 Personen (zwei Schlafzimmer im ersten Stock 2-Bett plus 2-Sitzer-Sofa im Wohnzimmer), jeder ist komfortabel…
EN Guest rooms located in a quiet place with a yard 150 m from the sea. 3 rooms for 4, 3 and 2 persons with a bathroom and 2 rooms for 3 or 4 persons with a shared bathroom in the house. The rooms are equipped with TV, fridge, kettle, plates, cutlery…
DE Die Gästezimmer befinden sich an einem ruhigen Ort mit einem Hof 150 m vom Meer entfernt. 3 Zimmer für 4, 3 und 2 Personen mit Bad und 2 Zimmer für 3 oder 4 Personen mit Gemeinschaftsbad im Haus. Die Zimmer sind mit TV, Kühlschrank, Wasserkocher…
EN PACKAGE ** MAY ** 8 DAYS 4 PERSONS from PLN 800 PACKAGE JUNE 8 DAYS PACKAGE 4 PERSONS FROM 1190 PLN. Only 360m from the sea. Perfect for families with children. Comfort of rest, unique atmosphere, proximity to the sea, amenities for families with…
DE PAKET ** MAI ** 8 TAGE 4 PERSONEN ab PLN 800 PAKET JUNI 8 TAGE PAKET 4 PERSONEN AB 1190 PLN. Nur 360 m vom Meer entfernt. Perfekt für Familien mit Kindern. Komfort der Ruhe, einzigartige Atmosphäre, Nähe zum Meer, Annehmlichkeiten für Familien mit…
EN Apartamenty Kapitańskie We offer two apartments SMALL (2-5 persons) and LARGE (4-10 persons)
DE Apartamenty Kapitańskie Wir bieten zwei Appartements SMALL (2-5 Personen) und LARGE (4-10 Personen) an
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | small |
| large | large |
| apartments | appartements |
| two | zwei |
| and | und |
| offer | bieten |
EN We offer 8 rooms for 2, 3, 4 persons and a studio for 5 persons
DE Wir bieten 8 Zimmer für 2, 3, 4 Personen und ein Studio für 5 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| and | und |
| offer | bieten |
| a | ein |
| for | für |
| rooms | zimmer |
EN (4 persons) 1 house from 27.08 -31.08 - (4-11 persons) 2 houses We invite everyone to relax at the Białe Lake to a stylish cottage POD DĘBEM The plot on which the house is located is about…
DE (4 Personen) 1 Haus vom 27.08 -31.08 - (4-11 Personen) 2 Häuser Wir laden alle ein, sich am Białe-See in einem stilvollen Ferienhaus zu entspannen POD DĘBEM Das Grundstück, auf dem…
EN We offer you: Rooms for 2, 3, and 4 persons with bathrooms 12 holiday cottages for 4 - 6 persons with bathrooms We offer two cottages adapted to the needs of the disabled. The property is located near the center, in a quiet and picturesque area…
DE Wir bieten Ihnen: Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern 12 Ferienhäuser für 4 - 6 Personen mit Bädern Wir bieten zwei behindertengerechte Hütten an. Die Entfernung zum Meer beträgt ca. 2,5 km (3 Minuten mit dem Auto oder 25 Minuten zu Fuß)…
EN In our offer accommodation we have to offer: - rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms and TV - cottages 3, 4 persons The area is fenced, with a place to park the car, grilling, making fires. You're welcome
DE In unserem Angebot Unterkunft bieten wir an: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad und TV - dem Land 3, 4 Personen Das Gebiet ist eingezäunt, mit einem Platz das Auto zu parken, grillen, Feuermachen. Wir laden Sie ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| fenced | eingezäunt |
| park | parken |
| grilling | grillen |
| accommodation | unterkunft |
| in | in |
| to | zu |
| bathrooms | bad |
| place | platz |
| for | für |
| rooms | zimmer |
| is | ist |
| offer | bieten |
| and | und |
| a | ein |
| with | mit |
EN Rooms for 7 people +1 a room for 4 persons a room for 2 persons + a double sofa bed kitchen fully equipped, cutlery, plates, mugs, fridge, kettle pots a large bathroom, a shower cubicle for a gazebo with a grill near shops, restaurants, pizzerias…
DE Wir bieten unseren Gästen: Zwei gelbe und graue Gebäude mit Zimmern zu vermieten (alle mit Badezimmern) - Sommerhäuschen mit Badezimmern - Camping-Camping-Restaurant…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
persons from persons private persons renting private persons persons with private private persons remain persons rooms persons persons located persons appointed authorised persons assist persons persons affected persons authorised data persons persons must natural persons certain persons unauthorised persons contact persons persons because two persons political persons persons accessing persons working older persons individual persons persons price reception of persons count persons apartments persons possibly persons persons single room several persons politically exposed persons persons are available website by persons five persons equipped persons with bathroom persons are equipped persons under persons the rooms persons with persons sort physical persons affected persons room persons persons which summer disabled persons implies persons persons concerned
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe