DE Embolie - eine Stadt in der Provinz. Lesser, im Bezirk Auschwitz, der Sitz der Stadt-Land-Embolie. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Bielsko. Die Stadt liegt an der Skawa, im Tal von Auschwitz. Bekannt für…
Traduzir "umgebung der stadt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umgebung der stadt" de alemão para inglês
Traduções de umgebung der stadt
"umgebung der stadt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de umgebung der stadt
alemão
inglês
EN The obstruction - a town in the Malopolska voivodship, Auschwitz, seat of urban-rural obstruction. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the Bielsk. City located on the Skawą, in Kotlina Auschwitz. Known from fish farming…
DE Iwonicz-Zdroj - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie, in Krosno County, der Sitz des Stadt-Land-Iwonicz-Zdroj. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Die Stadt ist in der Beskid Niski, im Tal Iwonicki Potok…
EN Iwonicz-Zdrój - city in the Podkarpackie voivodship, in Great Britain, seat of urban-rural Iwonicz-Zdrój. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the province of Krosno. City located in the Beskid Low, in the valley of the brook…
DE Szprotawa - ist eine Stadt in der Provinz. Lubuskie, Żagań County, der Sitz des Stadt-Land-Szprotawa Szprotawa und der Bober. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Zielona. Die Stadt ist ein Zentrum der Industrie und…
EN Szprotawa - is a town in the Lubuskie, in the Kreis żagańskim, seat of urban-rural Szprotawa over Bobr river and Szprotawą. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the zielonogórskiego. The city is the center of the industry and…
DE Szczecin Stadt mit Landkreis Rechte, die Hauptstadt und größte Stadt der Woiwodschaft Westpommern. Szczecin ist eine der ältesten und größten Städte in Polen. Die Stadt ist das Zentrum der Agglomeration Szczecin, womit sich die Stadt und die…
EN Szczecin-municipal borough, capital and the biggest city of zachodniopomorskie voivodeship. Szczecin is one of the oldest and largest cities in Poland. The city is the center of the agglomeration of Szczecin, with surrounding municipalities and…
DE Die Stadt Chicago, Illinois, erhebt die LTT auf das Leasen oder Mieten von persönlichen Gegenständen in der Stadt und auf das Recht, persönliche Gegenstände in der Stadt zu nutzen, die außerhalb der Stadt geleast oder gemietet werden
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| leasen | lease |
| oder | or |
| gemietet | rented |
| in | in |
| und | and |
| stadt | city |
| mieten | rental |
DE Die Stadt Zürich schmiegt sich wunderbar um den oberen Zürichsee, während der Fluss Limmat mitten durch die Stadt fliesst. Was eignete sich also besser als eine Boot- oder Schifffahrt, um die Stadt und ihre Umgebung zu entdecken?
EN The city of Zurich nestles around the upper end of Lake Zurich, while the River Limmat flows right through the middle of the city. So what better way is there to explore the city and surrounding area than on a boat trip?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürichsee | lake zurich |
| limmat | limmat |
| entdecken | explore |
| zürich | zurich |
| besser | better |
| stadt | city |
| fluss | river |
| fliesst | flows |
| umgebung | area |
| um | surrounding |
| und | and |
| zu | to |
DE In einem ruhigen westlichen Stadtteil von Kolberg gelegen, bietet das Haus nach einem ereignisreichen Tag am Strand und der Besichtigung der Stadt und der Umgebung Entspannung und Erholung. Der schönste Strand der Stadt ist eine direkte Straße zu…
EN Located in a quiet, western district of Kołobrzeg, the house provides relaxation and rest after an eventful day at the beach and sightseeing of the city and the surrounding area. The most beautiful beach in the city is a direct road on foot /…
DE Opole - Stadt mit Landkreis Rechten im Südwesten Polens, an der Schlesischen Tiefebene, an der Oder. Opole Pradolinie in Breslau, und der östliche Teil der Stadt Opole auf den Plains. Unsere Motelik in der Zone der Stadt Opole (- Richtung Breslau…
EN Opole - municipal borough in south-western Poland, in Hadju-bihar Silesian, on the Odra river. Opole is situated in the proglacial stream valley of Wroclaw and the eastern part of the city on the plain of Opole. Our Motelik is in and the city of…
DE Die Unterstützung von Single Log-Out ist nur für die Smartsheet-Umgebung verfügbar. Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
DE New Zmigrod - ein Dorf in Polen in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk Jasło, in der Gemeinde Nowy Żmigród. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Die Stadt ist der Sitz der New Zmigrod. Diese Stadt ist in den…
EN New Żmigród - village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Kreis jasielskim, in the municipality of New Żmigród. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Krosno. The town is headquarters of the…
DE Ich schlage drei neue Häuser vor, die in der malerischen Umgebung der Bieszczady-Berge und -Wälder liegen. Die Stadt Rownia - 3 km vom Zentrum von Ustrzyki Dolne und 15 km von der Stadt Solina entfernt. Jedes Haus ist komfortabel und komplett…
EN I propose three new houses situated in the picturesque surroundings of the Bieszczady mountains and forests. The town of Równia - 3 km from the center of Ustrzyki Dolne and 15 km from the town of Solina. Each house is comfortably and fully equipped…
DE Wieliczka - eine Stadt in der Provinz Malopolska, im Landkreis Wieliczka, der Sitz der Stadt-Land-Gemeinde und Bezirksbehörden Wieliczka. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krakau. Das Stadtgebiet ist 13.41 km². Das…
EN Wieliczka - district city in Malopolska province in the Kreis wielickim, headquarters of the authorities of the municipality of urban-rural Wieliczka and authorities of the district. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the…
DE Skawina - eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Bezirk von Krakau. Es ist der Sitz der Stadt-Land-Skawina. Die Stadt liegt am Fluss Skawinka mehrere Kilometer südwestlich des Stadtzentrums. Der östliche Teil des alten Dorfes Skawina umfasst…
EN Skawina - city in Malopolska province in Krakow. Is the headquarters of the urban-rural Skawina. The town is situated on the River Skawinką several kilometers to the south-west of the city center. The eastern part of the Skawina includes old village…
DE Toruń - Stadt mit Kreisrechten in der Kujawsko-Pomorskie. Rechts-Bank Teil der Stadt liegt in der Provinz Pommern, links Bank Teil befindet sich auf Kujawien. Die Stadt liegt an der Weichsel und Drwęca. Große wirtschaftliche, kulturelle und…
EN Torun - municipal borough in the province kujawsko-pomorskie. Right-bank part of the city lies on the Pomerania, left-bank part is situated in the Kujawy region. The city lies on the Vistula and Drwęcą. Large center economic, cultural and…
DE Skawina - eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Bezirk von Krakau. Es ist der Sitz der Stadt-Land-Skawina. Die Stadt liegt am Fluss Skawinka mehrere Kilometer südwestlich des Stadtzentrums. Das Haus befindet sich in der Nähe von Skawa Rabka…
EN Highlander cottages for rent. Only 5 minutes from the center of Szczyrk. Highlander cottages for rent 5 minutes from the center of Szczyrk. In the mountains of the Silesian Beskids. We invite you to the beautiful mountains of the Silesian Beskids…
DE Szczytna - eine Stadt auf dem Kłodzko-Land in der Provinz Dolnośląskie, im Kłodzko-Poviat, Sitz der Stadt- und Landgemeinde Szczytno. Es befindet sich am Fuße der Tafelberge. In den Jahren 1975-1998 war die Stadt administrativ Teil der Provinz…
EN Szczytna - a city located on the Kłodzko land, in the province Dolnośląskie, in the Kłodzko poviat, the seat of the urban and rural commune of Szczytno. It is located at the foot of the Table Mountains. In the years 1975-1998 the city was…
DE Szczawnica - eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, in Nowy Targ, ab dem 1. Januar 2008. Sitz der Stadt-Land-Gemeinde Szczawnica. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Szczawnica liegt in einem Tal Strom…
EN Szczawnica - city in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, from 1 January 2008, the headquarters of the authorities of the municipality of urban-rural Szczawnica. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy…
DE Wadowice - die Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, in Wadowice County, dem Sitz der Stadt-Land-Wadowice. Die Stadt liegt in den Ausläufern des Silesia auf dem Fluss Skawa 358 m Hauptstadt Wadowice County, gelegen, die sich entlang der…
EN Wadowice - city in Malopolska province in the Kreis wadowickim, seat of urban-rural Wadowice. City located on the Silesian River Skawą 358 m altitude capital of Wadowice, lying along the route of the international running from Cracow (50 km) by…
DE Ogrodzieniec - eine Stadt in der Provinz Schlesien, Zawiercie in der Kreisstadt des Stadt-Land-Ogrodzieniec. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Katowice. Stadtrecht hatte in den Jahren 1386-1870 und seit 1973 Die…
EN Hotel Stary is located in the heart of the Old Town of Krakow in the street Szczepanskiej 5. The hotel has rooms of the highest standard and unique atmosphere. In our offer You znajdźiecie 53 rooms: - 8 single rooms - 27 double rooms - 7 double…
DE Stary Sacz - eine Stadt in der Provinz. Kleinpolen in Nowy Sacz Bezirk, der Sitz des Stadt-Land-Stary Sacz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Nowy Sacz. Eine der ältesten Städte in Polen, wurde im dreizehnten…
EN Aughrim - a town in the Malopolska voivodship, in the Kreis?-1918, seat of urban-rural Aughrim. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the Nowy Sącz. One of the oldest towns in Poland has been received city rights in the XIII. It…
DE Bystrica Kłodzka- Stadt Glatz auf dem Boden liegt, in Niederschlesien, Glatzer County, der Sitz des Stadt-Land-Bystrica Glatz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Wałbrzych. Bystrzyca Kłodzka liegt im Ober Neisse…
EN Bystrzyca Klodzko- city located on the of the Klodzko, in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, seat of urban-rural Bystrzyca Klodzko. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the voivodship wałbrzyskiego. Bystrzyca Klodzko…
DE Ostrow Wielkopolski - eine Stadt in Mazowieckie, die Kreisstadt und die Gemeinde Ostrow Wielkopolski Ostrow. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Ostroleka. Zum 31. Dezember 2006 hatte die Stadt 22 547 Einwohner. Die…
EN Ostrow Mazowiecka - town and commune in mazowieckie voivodeship, headquarters of the Ostrów and commune Ostrow Mazowiecka. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the voivodship Ostroleka's. According to data from 31 December 2006…
DE Habelschwerdt - eine Stadt auf dem Boden liegend Glatz, in Niederschlesien, Glatzer County, der Sitz des Stadt-Land-Bystrica Glatz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz Wałbrzyskie Resorts AMW in dem Hammer im Glatzer…
EN Bystrzyca Klodzko - city located on the of the Klodzko, in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, seat of urban-rural Bystrzyca Klodzko. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the voivodship wałbrzyskiego Recreation Center AMW…
DE LT = Lebensdauer in JahrenLZn = Geschätzte Lebensdauer der Verzinkung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt istLM = Geschätzte Lebensdauer der Lackierung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt ist, wenn direkt auf den Stahl aufgetragen
EN LT = Lifespan in yearsLZn = Estimated lifespan of zinc plating exposed to the environment in questionLM = Estimated lifespan of lacquer coating exposed to the environment in question, if applied directly to steel
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensdauer | lifespan |
| geschätzte | estimated |
| umgebung | environment |
| ausgesetzt | exposed |
| direkt | directly |
| stahl | steel |
| in | in |
| ist | question |
| den | the |
DE LT = Lebensdauer in JahrenLZn = Geschätzte Lebensdauer der Verzinkung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt istLM = Geschätzte Lebensdauer der Lackierung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt ist, wenn direkt auf den Stahl aufgetragen
EN LT = Lifespan in yearsLZn = Estimated lifespan of zinc plating exposed to the environment in questionLM = Estimated lifespan of lacquer coating exposed to the environment in question, if applied directly to steel
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensdauer | lifespan |
| geschätzte | estimated |
| umgebung | environment |
| ausgesetzt | exposed |
| direkt | directly |
| stahl | steel |
| in | in |
| ist | question |
| den | the |
DE Hostel befindet sich im Zentrum von Szczecin, eine gute Anbindung an den Bahnhof und den Busstationen entfernt und ermöglicht es Ihnen, immer in der Mitte der Stadt zu sein, in der Mitte der wichtigsten Ereignisse. In der Umgebung - Wellen Brave…
EN The Hostel is located in the center of Szczecin, excellent connection to the railway station and bus station, and always in the city center, in the middle of the most important events. In the surrounding area - Shafts Chrobry - Castle of the Dukes…
DE Zentrum an epidemische Bedingungen angepasst. Die Villa befindet sich in der malerischen Umgebung von Wäldern und Wiesen in der Nähe der Gondelbahn nach Jaworzyna Krynicka (1114 Meter über dem Meeresspiegel). Die Umgebung bietet hervorragende…
EN Center adapted to epidemic conditions. The villa is located in the picturesque surroundings of forests and meadows near the gondola lift to Jaworzyna Krynicka (1114 m). The surroundings create excellent conditions for hiking, cycling and horse…
DE APARTHOTEL FAMA Apartments im Zentrum von Mrągowo In unserem ApartHotel Fama finden Sie sich dank der ausgezeichneten Lage im Zentrum von Mragowo, der Stadt, der ruhigen und friedlichen Umgebung und der vielen Attraktionen, die unsere Region Ihnen…
EN APARTHOTEL FAMA Apartments in the very center of Mrągowo In our ApartHotelu Fama you will find yourself, thanks to the excellent location in the center of Mragowo, the town, the quiet and peaceful surroundings and the many attractions that our…
DE Ustka SPA ist bekannt vor allem für sein Mikroklima und positive Wirkung auf das Wohlbefinden. In der Mitte der Seehafen der Stadt. In der Umgebung (18 km) ca. 100000. Slupsk, ca. 10 km zum Charlotta Tal für Rockkonzerte bekannt sowie klassische…
EN We have 16 single and two-room summer houses and a two-story house. - 2-room 5-person summer cottages - 1-room 4-person summer cottages - 6-story multi-storey summer cottage We invite you to make a telephone reservation for Holidays 2021: tel…
DE Die Krzewinka Agritourism Farm befindet sich in Sulimy in der Nähe von Giżycko (2 km von der Stadt entfernt). Auf diese Weise können Sie sich in Ruhe und umgeben von Naturgeräuschen vom Trubel der Stadt erholen. In der Nähe von Giżycko, der…
EN The Krzewinka Agritourism Farm is located in Sulimy near Giżycko (2 km from the city). This allows you to rest away from the bustle of the city, in silence and surrounded by the sounds of nature, on the other hand, the proximity of Giżycko - the…
DE Suloszowa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag Upland Olkuska, im Bezirk von Krakau, in Sułoszowa. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krakau. Die Stadt ist der Sitz der Sułoszowa. Suloszowa ist eine der…
EN - Sułoszowa village in Poland located in Malopolska Province Highlands Olkuskiej, in Krakow, in the municipality of Sułoszowa. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the Cracow voivodeship. The town is headquarters of Sułoszowa…
DE Mogilany - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Stadtteil von Krakau, in der Gemeinde Mogilany. Die Stadt ist der Sitz der Mogilany. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krakau. Es führt durch das Dorf…
EN Mogilany - village in Poland located in Malopolska province in Krakow, in the municipality of Mogilany. The town is headquarters of Mogilany. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the Cracow voivodeship. Through the municipality…
DE Stary Sacz - eine Stadt im Tal am Fuß Sacz Sadecki, an der Mündung des Poprad und Dunajec gelegen. Es ist eine der ältesten Siedlungen in der Region der Stadt Charter von 1273. Motelik Bear - Gästezimmer - begrüßt die Besucher aus der ganzen…
EN Aughrim - town in Kotlina Noyzantz at the foot of the Beskid Sadecki, situated in the arms of Poprad and the Dunajec gorge. Is one of the oldest of the region with the rights of urban from 1273. Motelik Teddy Bear - guest rooms - reservations…
DE Ziel ist es, die IT-Kosten dauerhaft zu senken, die Komplexität der AEM-Umgebung zu reduzieren und den reibungslosen Übergang von der alten zur neuen AEM-Umgebung zu gewährleisten
EN The goal is to permanently lower IT costs, reduce the complexity of the AEM environment, and ensure a smooth transition from the old to the new AEM environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| dauerhaft | permanently |
| komplexität | complexity |
| reibungslosen | smooth |
| Übergang | transition |
| alten | old |
| gewährleisten | ensure |
| kosten | costs |
| aem | aem |
| umgebung | environment |
| es | it |
| ziel | goal |
| reduzieren | reduce |
| neuen | new |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Eine vollständig verwaltete, dedizierte Instanz von Spotfire in der Cloud. Übernehmen Sie die volle Kontrolle über jeden Aspekt Ihrer Umgebung, lassen Sie sie jedoch in der privaten Cloud-Umgebung von TIBCO laufen.
EN A fully managed, dedicated instance of Spotfire on the cloud. Take full control over every aspect of your environment, but let it run in TIBCO's private cloud environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| aspekt | aspect |
| umgebung | environment |
| lassen | let |
| vollständig | fully |
| in | in |
| kontrolle | control |
| der | private |
| eine | a |
| die | dedicated |
| privaten | the |
| von | of |
DE Die neue Umgebung vereinfacht die Umsetzung der Zero-Trust-Strategie, die bereits in der IT-Umgebung des Bundesstaats genutzt wurde
EN The new environment is a facilitation of the zero-trust strategy that was already in place in the state’s IT environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| neue | new |
| umgebung | environment |
| in | in |
| wurde | was |
DE Centrum Gostar Hotel Restaurant Barn liegt in grüner Umgebung am Stadtrand von Jelenia Góra. Sowohl vor Ort und in der Umgebung idealen Bedingungen für aktive Erholung wie Wandern, Radfahren, Langlaufen. In der Nähe Wanderwege und Radfahren…
EN In our center there are hotel, with comfortable double rooms with bathrooms and apartments with all that is necessary for a comfortable stay. All rooms is direct output on the terrace with a beautiful view of the sad. In the whole object is…
DE Wärmetransport in Rohströmung und der Umgebung, einschließlich Wärmeleitung in den Rohwänden, in Festkörpern und freie und erzwungene Konvektion in der Umgebung
EN Heat transfer within pipe flow and to the surrounding environment, including conduction through pipe walls, solids, and free and forced convection in the surrounding volume
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| freie | free |
| konvektion | convection |
| umgebung | environment |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
DE Eine vollständig verwaltete, dedizierte Instanz von Spotfire in der Cloud. Übernehmen Sie die volle Kontrolle über jeden Aspekt Ihrer Umgebung, lassen Sie sie jedoch in der privaten Cloud-Umgebung von TIBCO laufen.
EN A fully managed, dedicated instance of Spotfire on the cloud. Take full control over every aspect of your environment, but let it run in TIBCO's private cloud environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| aspekt | aspect |
| umgebung | environment |
| lassen | let |
| vollständig | fully |
| in | in |
| kontrolle | control |
| der | private |
| eine | a |
| die | dedicated |
| privaten | the |
| von | of |
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der nächsten Umgebung der Stadt Landsberg an der Warthe Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Gorzow Wielkopolski, check our offer of accommodations in the nearby towns:
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interested |
| überprüfen | check |
| in | in |
| auch | also |
| stadt | town |
| umgebung | area |
| unser | our |
| orten | the |
DE Die Ferienhäuser, die Ihnen von uns angeboten werden, das ist eine richtige Oase der Ruhe in einer traumhaften Umgebung der Natur. Das ist ein idealer Platz für Personen, die sich vom Getümmel der Stadt im Freien erholen wollen. Das Dorf Drozdowo…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | has |
| in | into |
| die | been |
DE Highway „Gazdówka Oak“ ist 5 km von der Stadt grenzüberschreitender Lodyna entfernt. In der unmittelbaren Umgebung (ca. 800 m), die größte Skistation und im Bieszczady - Laworta ist zweifellos der größte Vorteil. Im Winterabend am Kamin…
EN Gosciniec "Dębowa Gazdowka Chalets" is situated 5 km away from the Lower Ustrzyk in Łodyna. Direct vicinity (800 m) to the largest skiing stations in the Bieszczady - Laworty this is undoubtedly the greatest asset. In winter evenings by the…
DE Wir laden Sie in die malerische Stadt Kretowina an einem der saubersten polnischen Seen ein, die zwischen Feldern, Wiesen und Wäldern liegt. Die natürliche Umgebung, unberührt von der Zivilisation, ist eine wahre Perle der Natur. Die Wälder sind…
EN We invite you to the picturesque town of Kretowina by one of the cleanest Polish lakes, situated among fields, meadows and forests. The natural environment, unspoiled by civilization, is a true pearl of nature. The forests are still full of game…
DE Die Schnitzeljagd gibt?s in der Region Luzern in der Stadt Luzern und Umgebung, in Weggis-Vitznau, auf der Klewenalp und zwischen Sarnen und Stansstad
EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad
| alemão | inglês |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| region | region |
| stadt | city |
| in | in |
| auf der | around |
| gibt | is |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Haben Sie davon träumen in Frieden zu ruhen und weg von der Hektik der Stadt? Willkommen in unserem Haus, dessen Hauptvorteil ist, dass es direkt am Eingang zu Szczawnica befindet (ul. Haupt) in einer ruhigen und schönen Umgebung. Es ist der…
EN Wish you to relax in a quiet and a break from the city zgielku? We invite you to our house whose main advantage is that is situated directly on the wjeżdzie to Szczawnica (Main Street in a quiet and beautiful surroundings. It is the perfect place to…
DE Ein freistehendes Gebäude am Rande der Stadt, am Wald. Doppel- und Dreibettzimmer mit Badezimmern Es lohnt sich, die wunderschöne Umgebung der Low Beskids zu besuchen und kennenzulernen. Eine besondere Attraktion ist die Nachbildung der Großen…
EN A detached building on the outskirts of the town, by the forest. Double and triple rooms with bathrooms Worth visiting and discovering the beautiful surroundings of the Low Beskids. A special attraction is the replica of the Great Pyramid, in which…
DE Zu den Verbesserungen der Zufahrt zum Stadion und seiner Umgebung gehören neue Radwege, die Teil der Strategie von Helsinki sind, die funktionsfähigste Stadt der Welt zu werden.
EN Upgrades to stadium access and environment include new bike paths, part of Helsinki’s strategy to be the world’s most functional city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zufahrt | access |
| stadion | stadium |
| strategie | strategy |
| umgebung | environment |
| neue | new |
| welt | worlds |
| stadt | city |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
DE Die Schnitzeljagd gibt?s in der Region Luzern in der Stadt Luzern und Umgebung, in Weggis-Vitznau, auf der Klewenalp und zwischen Sarnen und Stansstad
EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad
| alemão | inglês |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| region | region |
| stadt | city |
| in | in |
| auf der | around |
| gibt | is |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Die Pension befindet sich in einem ruhigen Teil der Stadt, 5 Minuten von der internationalen Straße E-40 Opole und Wroclaw, 1 km vom Bahnhof und Busbahnhof, 300 Meter von einem der besten Restaurants in der Stadt, vom Zentrum 20 Minuten. Diese…
EN The Pension is located in a quiet part of the city, 5 minutes from the international road E-40 to Opole and Wroclaw, 1 km away from the railway and bus station, 300 m from one of the best restaurants in the city, from the center of the 20 minutes…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
umgebung der stadt stadt zu stadt kenntnis der umgebung sicherheit der umgebung kohlenstoffkonzentration der umgebung feel der umgebung schönheit der umgebung umgebung der wunderschönen umgebung der teilnehmenden umgebung der kurorte umgebung der website anforderungen der umgebung umgebung der regel änderung der umgebung innerhalb der umgebung vorbereiten der umgebung gipfel der umgebung aggressivität der umgebung umgebung der carrer detailgrad der umgebung erkunden der umgebung gaskonzentration der umgebung skyline der stadt filmindustrie der stadt stadt der innovation zentrum der stadt ansicht der stadt stadt der burgen norden der stadt mittelpunkt der stadt einwohner der stadt veranstaltungen der stadt erkundung der stadt herzen der stadt toren der stadt hektik der stadt besichtigung der stadt stadt der kurzen ausserhalb der stadt bereiche der stadt stadt der niedrigen mitte der stadt stadt der region universitäten der stadt ecke der stadt abseits der stadt trubel der stadt dächern der stadt dächer der stadt stadt der kleinstenTraduzir umgebung der stadt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe