EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences. We help you think through these experiences in context and across platforms, so your human interactions count.
"superior experiences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences. We help you think through these experiences in context and across platforms, so your human interactions count.
DE Markenlösungen, digitale Lösungen, Kundenlösungen und Mitarbeiterlösungen. Diese Lösungen eröffnen Ihnen kontextbezogene und plattformübergreifende Perspektiven und fördern die Kommunikation.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
your | eröffnen |
interactions | kommunikation |
platforms | plattform |
help | fördern |
these | diese |
and | und |
we | ihnen |
EN We have available: -8 double rooms -6 rooms Superior double rooms -5 Superior triple -2 superior rooms four
DE Wir haben zur Verfügung: -8 Doppelzimmer -6 Zimmer Superior-Doppelzimmer Superior-Zimmer -5 -2 Dreibettzimmer Superior vervierfachen
inglês | alemão |
---|---|
available | verfügung |
double | doppelzimmer |
superior | superior |
rooms | zimmer |
we | wir |
have | haben |
EN Phoseon Technology pioneered the use of LEDs for UV curing in both commercial and industrial applications, offering equipment manufacturers superior technology, superior products and superior solutions
DE Phoseon Technology war der Pionier bei der Verwendung von LEDs für die UV-Härtung in kommerziellen und industriellen AnwendungenWir bieten Geräteherstellern überlegene Technologie, überlegene Produkte und überlegene Lösungen
inglês | alemão |
---|---|
leds | leds |
uv | uv |
curing | härtung |
commercial | kommerziellen |
offering | bieten |
solutions | lösungen |
phoseon | phoseon |
pioneered | pionier |
superior | überlegene |
technology | technologie |
use | verwendung |
in | in |
industrial | industriellen |
products | produkte |
for | für |
and | und |
EN Learn how we can help you deliver superior experiences—and superior business outcomes—at any or all moments of the customer journey.
DE Informieren Sie sich, wie wir Ihnen dabei helfen können, erstklassige Erlebnisse – und erstklassige Geschäftsergebnisse – in jeder Phase der Customer Journey zu liefern.
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.
inglês | alemão |
---|---|
quality | qualität |
content | inhalte |
expertise | experten |
therapeutic | therapeutischen |
developed | entwickelt |
in | in |
with | mit |
their | ihren |
areas | bereichen |
EN They create their superior strains by complementing potent female genetics with that of superior males.
DE Für die Kreation ihrer einzigartigen Sorten komplementieren Rare Dankness potente weibliche Genetik mit hochwertigen männlichen Pflanzen.
inglês | alemão |
---|---|
strains | sorten |
potent | potente |
female | weibliche |
genetics | genetik |
with | mit |
their | ihrer |
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.
inglês | alemão |
---|---|
quality | qualität |
content | inhalte |
expertise | experten |
therapeutic | therapeutischen |
developed | entwickelt |
in | in |
with | mit |
their | ihren |
areas | bereichen |
EN Superior XXL is graded just like the Superior Color, with the addition that
DE "Der neue Showroom-Wärter von 40 Jahren Aktivität", so der Titel des Artikels, der
inglês | alemão |
---|---|
color | der |
EN The Dainese Superior Protection Pants come in a wide range to suit any style or preference and provide the superior protection needed to deal with any situation on two wheels
DE Die Superior Protection Pants von Dainese bieten in einer breiten Palette von Hosen, die jedem Stil und Geschmack gerecht werden, den überlegenen Schutz, der für jegliche Situation auf zwei Rädern erforderlich ist
inglês | alemão |
---|---|
pants | hosen |
wide | breiten |
needed | erforderlich |
situation | situation |
dainese | dainese |
style | stil |
in | in |
provide | bieten |
protection | schutz |
range | palette |
and | und |
superior | superior |
a | einer |
EN Superior algorithms mean that superior results can be achieved with fewer computing resources
DE Überlegene Algorithmen bedeuten, dass überlegene Ergebnisse mit weniger Rechenressourcen erzielt werden können
inglês | alemão |
---|---|
algorithms | algorithmen |
mean | bedeuten |
results | ergebnisse |
achieved | erzielt |
fewer | weniger |
superior | überlegene |
with | mit |
can | können |
that | dass |
be | werden |
EN Accelerate platform innovation and deliver superior user experiences
DE Beschleunigen Sie Plattforminnovationen und bieten Sie überragende Nutzererlebnisse.
inglês | alemão |
---|---|
accelerate | beschleunigen |
deliver | bieten |
and | und |
EN Fastly enables Virgin Money Giving to deliver superior site performance and exceptional online user experiences
DE Fastly ermöglicht der gemeinnützigen Spendenplattform Virgin Money Giving eine überragende Website-Performance und ihren Nutzern ein außergewöhnliches Onlineerlebnis.
inglês | alemão |
---|---|
enables | ermöglicht |
performance | performance |
user | nutzern |
virgin | virgin |
money | money |
giving | giving |
site | website |
and | und |
exceptional | außergewöhnliches |
EN Operational excellence and superior customer experiences require a balance of technological, architecture, and human capabilities
DE Für Operational Excellence und herausragende Kundenerfahrungen sind ausgewogene technologische, architektonische und menschliche Fähigkeiten erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
superior | herausragende |
require | erforderlich |
technological | technologische |
human | menschliche |
capabilities | fähigkeiten |
operational | operational |
excellence | excellence |
customer experiences | kundenerfahrungen |
and | und |
of | für |
EN Fastly enables Virgin Money Giving to deliver superior site performance and exceptional online user experiences
DE Fastly ermöglicht der gemeinnützigen Spendenplattform Virgin Money Giving eine überragende Website-Performance und ihren Nutzern ein außergewöhnliches Onlineerlebnis.
inglês | alemão |
---|---|
enables | ermöglicht |
performance | performance |
user | nutzern |
virgin | virgin |
money | money |
giving | giving |
site | website |
and | und |
exceptional | außergewöhnliches |
EN Create superior shopping experiences
DE Herausragende Einkaufserlebnisse schaffen
inglês | alemão |
---|---|
create | schaffen |
superior | herausragende |
EN With biometric authentication, enterprises are protecting consumers like you and I—and providing superior customer experiences at the same time.
DE Statt den Betrüger*innen das Feld zu überlassen, sollten Unternehmen neue Methoden zur biometrischen Authentifizierung einsetzen, denn damit schützen sie nicht nur ihre Kund*innen, sondern bieten ihnen zudem ein besseres Erlebnis.
inglês | alemão |
---|---|
enterprises | unternehmen |
authentication | authentifizierung |
protecting | schützen |
experiences | erlebnis |
and | zu |
the | statt |
you | ihnen |
with | innen |
EN The Onyx team of leaders is not only passionate about the travel industry but dedicated to providing superior customer experiences as well.
DE Das Führungsteam von Onyx zeigt nicht nur leidenschaftliches Engagement für die Reiseindustrie, sondern auch für eine ausgezeichnete Kundenzufriedenheit.
inglês | alemão |
---|---|
onyx | onyx |
customer | kundenzufriedenheit |
well | ausgezeichnete |
not | nicht |
dedicated | die |
to | auch |
of | von |
only | nur |
EN Together, we ensure solutions are certified and compatible with the industry’s most popular UC environments and offer superior user experiences wherever you are.
DE Gemeinsam stellen wir sicher, dass unsere Lösungen zertifiziert und mit den meistgenutzten UC-Plattformen kompatibel sind – für ein überragendes Benutzererlebnis an jedem Ort.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
certified | zertifiziert |
compatible | kompatibel |
we | wir |
most | den |
and | und |
ensure | sicher |
together | mit |
EN Our company’s mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled purpose-built software and superior customer experiences from people who care
DE Unser Unternehmen hat es sich zur Aufgabe gemacht, die einzigartigen Herausforderungen von morgen schon heute zu lösen – mit konkurrenzloser, speziell entwickelter Software und überragenden Kundenerfahrungen und mit Menschen, die sich engagieren
inglês | alemão |
---|---|
solve | lösen |
challenges | herausforderungen |
software | software |
people | menschen |
is | die |
today | heute |
unrivaled | einzigartigen |
and | und |
our | mit |
mission | unternehmen |
to | zu |
EN Our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care.
DE Unsere Mission ist es, die einzigartigen Herausforderungen von morgen schon heute zu lösen – mit konkurrenzloser, speziell entwickelter Software und überragenden Kundenerfahrungen und mit Menschen, die sich engagieren.
inglês | alemão |
---|---|
mission | mission |
solve | lösen |
challenges | herausforderungen |
software | software |
people | menschen |
our | unsere |
is | ist |
today | heute |
unrivaled | einzigartigen |
and | und |
to | zu |
EN At Aptean, our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care
DE Wir bei Aptean haben es uns zur Aufgabe gemacht, die einzigartigen Herausforderungen von morgen schon heute zu lösen – mit konkurrenzloser, speziell entwickelter Software und überragenden Kundenerfahrungen und mit Menschen, die sich engagieren
inglês | alemão |
---|---|
mission | aufgabe |
solve | lösen |
challenges | herausforderungen |
software | software |
people | menschen |
is | die |
today | heute |
unrivaled | einzigartigen |
and | und |
to | zu |
EN Content centralization: an enabler for superior customer experiences
DE Webinar-Serie am Donnerstag: Wege zu Ihrer digitalen Strategie
EN Empower your agents to deliver superior service experiences through an integrated cloud contact centre solution.
DE Versetzen Sie Ihre Service Desk-Mitarbeiter in die Lage, durch eine integrierte Cloud-Kontaktzentrumslösung hervorragende Service-Experiences zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
agents | mitarbeiter |
superior | hervorragende |
service | service |
experiences | experiences |
integrated | integrierte |
cloud | cloud |
deliver | bieten |
to | zu |
your | ihre |
an | eine |
EN Convert ideas into superior end-user experiences across all the moments that matter.
DE Verwandeln Sie Ideen in überragende Benutzer-Experiences für alle entscheidenden Situationen.
inglês | alemão |
---|---|
experiences | experiences |
ideas | ideen |
all | alle |
into | in |
convert | sie |
EN Empower your agents to deliver superior service experiences through an integrated cloud contact centre solution.
DE Versetzen Sie Ihre Service Desk-Mitarbeiter in die Lage, durch eine integrierte Cloud-Kontaktzentrumslösung hervorragende Service-Experiences zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
agents | mitarbeiter |
superior | hervorragende |
service | service |
experiences | experiences |
integrated | integrierte |
cloud | cloud |
deliver | bieten |
to | zu |
your | ihre |
an | eine |
EN Convert ideas into superior end-user experiences across all the moments that matter.
DE Verwandeln Sie Ideen in überragende Benutzer-Experiences für alle entscheidenden Situationen.
inglês | alemão |
---|---|
experiences | experiences |
ideas | ideen |
all | alle |
into | in |
convert | sie |
EN Empower your agents to deliver superior service experiences through an integrated cloud contact centre solution.
DE Versetzen Sie Ihre Service Desk-Mitarbeiter in die Lage, durch eine integrierte Cloud-Kontaktzentrumslösung hervorragende Service-Experiences zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
agents | mitarbeiter |
superior | hervorragende |
service | service |
experiences | experiences |
integrated | integrierte |
cloud | cloud |
deliver | bieten |
to | zu |
your | ihre |
an | eine |
EN Convert ideas into superior end-user experiences across all the moments that matter.
DE Verwandeln Sie Ideen in überragende Benutzer-Experiences für alle entscheidenden Situationen.
inglês | alemão |
---|---|
experiences | experiences |
ideas | ideen |
all | alle |
into | in |
convert | sie |
EN Empower your agents to deliver superior service experiences through an integrated cloud contact centre solution.
DE Versetzen Sie Ihre Service Desk-Mitarbeiter in die Lage, durch eine integrierte Cloud-Kontaktzentrumslösung hervorragende Service-Experiences zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
agents | mitarbeiter |
superior | hervorragende |
service | service |
experiences | experiences |
integrated | integrierte |
cloud | cloud |
deliver | bieten |
to | zu |
your | ihre |
an | eine |
EN Convert ideas into superior end-user experiences across all the moments that matter.
DE Verwandeln Sie Ideen in überragende Benutzer-Experiences für alle entscheidenden Situationen.
inglês | alemão |
---|---|
experiences | experiences |
ideas | ideen |
all | alle |
into | in |
convert | sie |
EN Empower your agents to deliver superior service experiences through an integrated cloud contact centre solution.
DE Versetzen Sie Ihre Service Desk-Mitarbeiter in die Lage, durch eine integrierte Cloud-Kontaktzentrumslösung hervorragende Service-Experiences zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
agents | mitarbeiter |
superior | hervorragende |
service | service |
experiences | experiences |
integrated | integrierte |
cloud | cloud |
deliver | bieten |
to | zu |
your | ihre |
an | eine |
EN Convert ideas into superior end-user experiences across all the moments that matter.
DE Verwandeln Sie Ideen in überragende Benutzer-Experiences für alle entscheidenden Situationen.
inglês | alemão |
---|---|
experiences | experiences |
ideas | ideen |
all | alle |
into | in |
convert | sie |
EN Empower your agents to deliver superior service experiences through an integrated cloud contact centre solution.
DE Versetzen Sie Ihre Service Desk-Mitarbeiter in die Lage, durch eine integrierte Cloud-Kontaktzentrumslösung hervorragende Service-Experiences zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
agents | mitarbeiter |
superior | hervorragende |
service | service |
experiences | experiences |
integrated | integrierte |
cloud | cloud |
deliver | bieten |
to | zu |
your | ihre |
an | eine |
EN Convert ideas into superior end-user experiences across all the moments that matter.
DE Verwandeln Sie Ideen in überragende Benutzer-Experiences für alle entscheidenden Situationen.
inglês | alemão |
---|---|
experiences | experiences |
ideas | ideen |
all | alle |
into | in |
convert | sie |
EN Empower your agents to deliver superior service experiences through an integrated cloud contact centre solution.
DE Versetzen Sie Ihre Service Desk-Mitarbeiter in die Lage, durch eine integrierte Cloud-Kontaktzentrumslösung hervorragende Service-Experiences zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
agents | mitarbeiter |
superior | hervorragende |
service | service |
experiences | experiences |
integrated | integrierte |
cloud | cloud |
deliver | bieten |
to | zu |
your | ihre |
an | eine |
EN Empower your agents to deliver superior service experiences through an integrated cloud contact centre solution.
DE Versetzen Sie Ihre Service Desk-Mitarbeiter in die Lage, durch eine integrierte Cloud-Kontaktzentrumslösung hervorragende Service-Experiences zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
agents | mitarbeiter |
superior | hervorragende |
service | service |
experiences | experiences |
integrated | integrierte |
cloud | cloud |
deliver | bieten |
to | zu |
your | ihre |
an | eine |
EN Convert ideas into superior end-user experiences across all the moments that matter.
DE Verwandeln Sie Ideen in überragende Benutzer-Experiences für alle entscheidenden Situationen.
inglês | alemão |
---|---|
experiences | experiences |
ideas | ideen |
all | alle |
into | in |
convert | sie |
EN Convert ideas into superior end-user experiences across all the moments that matter.
DE Verwandeln Sie Ideen in überragende Benutzer-Experiences für alle entscheidenden Situationen.
inglês | alemão |
---|---|
experiences | experiences |
ideas | ideen |
all | alle |
into | in |
convert | sie |
EN Governments are using AI to create superior citizen experiences. Here’s how.
DE Vier Trends, die die Customer Experience 2022 bestimmen werden
inglês | alemão |
---|---|
experiences | experience |
to | bestimmen |
are | werden |
EN Engage your employees and deliver superior customer experiences with a Hybrid Digital Workplace.
DE Beziehen Sie Ihre Mitarbeiter mit ein und bieten Sie ein erstklassiges Erlebnis mit hybriden digitalen Arbeitsplätzen
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
deliver | bieten |
experiences | erlebnis |
hybrid | hybriden |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
a | digitalen |
EN Deliver Superior Experiences With End-to-End Testing & Metrics That Matter
DE Bieten Sie herausragende Erfahrungen mit End-to-End-Tests und wichtigen Metriken
inglês | alemão |
---|---|
deliver | bieten |
superior | herausragende |
experiences | erfahrungen |
testing | tests |
metrics | metriken |
with | mit |
that | sie |
EN TCS cognitive contact center: Offer superior end-user experiences with context-based, human-like communications.
DE Kognitives TCS-Contact Center: Bieten Sie überzeugende Endbenutzererlebnisse mit kontextbasierter, menschenähnlicher Kommunikation.
inglês | alemão |
---|---|
tcs | tcs |
contact | contact |
center | center |
offer | bieten |
communications | kommunikation |
with | mit |
EN Mobile A/B testing (a form of A/B Testing) can be used in conjunction with app personalization to deliver superior experiences to users
DE Mobiles A/B-Testing (als eine Form von A/B-Testing) kann in Verbindung mit App-Personalisierung genutzt werden, um dem Nutzer eine überlegene User Experience zu bieten
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobiles |
testing | testing |
conjunction | verbindung |
personalization | personalisierung |
experiences | experience |
superior | überlegene |
a | a |
b | b |
app | app |
in | in |
deliver | bieten |
can | kann |
users | nutzer |
used | genutzt |
to | zu |
with | mit |
form | form |
of | von |
EN Whether it?s go to market materials, digital customer service or any range of localized experiences, Unbabel delivers with speed, superior quality and at scale.
DE Egal, ob es sich um Materialien für die Markteinführung, digitalen Kundenservice oder eine Reihe von lokalisierten Erlebnissen handelt, Unbabel liefert schnell, qualitativ hochwertig und in großem Umfang.
inglês | alemão |
---|---|
materials | materialien |
digital | digitalen |
localized | lokalisierten |
experiences | erlebnissen |
unbabel | unbabel |
delivers | liefert |
speed | schnell |
it | es |
quality | qualitativ |
customer service | kundenservice |
or | oder |
whether | ob |
scale | umfang |
and | und |
range | reihe |
of | von |
EN With this transformation of big data economics, we can incorporate machine learning and other innovations that push the limits of technology for superior customer experiences.”
DE Mit dieser Transformation der Big-Data-Ökonomie können wir maschinelles Lernen und andere Innovationen nutzen, die alle Möglichkeiten moderner Technologien ausreizen und so für ein überragendes Kundenerlebnis sorgen.”
EN ROLLER: Streamlined platform payments, superior customer experiences
DE Buy Now, Pay Later: Diese Vorteile ergeben sich für Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
payments | pay |
EN Explore stories about omni-channel customer engagement and how they are shaping businesses and industries to deliver superior customer experiences.
DE Lesen Sie Artikel über Omni-Channel-Kundenbindung und wie sie Unternehmen und Branchen formen, um hervorragende Kundenerlebnisse zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
superior | hervorragende |
customer experiences | kundenerlebnisse |
industries | branchen |
businesses | unternehmen |
to | zu |
EN Celigo enables breakaway growth, controlled cost management, and superior customer experiences by ensuring that every process—at any level of the organization—can be automated in the most optimal way.
DE Celigo ermöglicht bahnbrechendes Wachstum, kontrolliertes Kostenmanagement und überlegene Kundenerlebnisse, indem sichergestellt wird, dass jeder Prozess – auf jeder Ebene der Organisation – optimal automatisiert werden kann.
EN We help leading brands empower agents, prevent fraud, and deliver superior experiences across any or all moments of the customer journey.
DE Wir helfen führenden Unternehmen, ihre Agenten zu unterstützen, Betrug vorzubeugen und ein rundum positives Kundenerlebnis in jeder Phase der Customer Journey zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
agents | agenten |
fraud | betrug |
deliver | bieten |
journey | journey |
customer journey | kundenerlebnis |
help | helfen |
and | und |
we | wir |
leading | führenden |
customer | customer |
all | in |
EN "Optimizely powers billions of customer experiences every day, making it possible for the world’s largest brands to learn from their users and deliver better experiences
DE „Optimizely unterstützt täglich Millionen von Kundenerfahrungen, so dass es für die größten Marken der Welt möglich ist, von ihren Nutzern zu lernen und bessere Erfahrungen zu liefern
inglês | alemão |
---|---|
billions | millionen |
experiences | erfahrungen |
possible | möglich |
worlds | welt |
largest | größten |
brands | marken |
users | nutzern |
deliver | liefern |
better | bessere |
to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções