Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "solutions are used" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solutions are used" de inglês para alemão

Traduções de solutions are used

"solutions are used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

solutions anwendungen app arbeiten bieten bietet daten des die dienstleistungen einer funktionen helfen kann leistung lösung lösungen management nutzen performance plattform produkte services sie solutions support technologien unternehmen unterstützen website
used alle allen als am an anwendungen app auch auf auf der aus bei bei der benutzer benutzers benutzt damit dann das dass dazu dem den der des des benutzers die diese du durch ein eine einen einer eines eingesetzt einsatz er erhalten es früher funktionen für genutzt genutzten geräte gewohnt haben hat ihrem im immer in ist kann keine kunden können machen mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nutzen nutzer nutzung ob oder ohne personen plattform pro sehen sein seite selbst server service sich sicher sie so software um und uns unter verwenden verwendet verwendete verwendeten verwendetes verwendung vom von vor was website wenn werden wie wir wo während zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de solutions are used

inglês
alemão

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

inglês alemão
of der
at in

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

inglês alemão
of der
at in

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

inglês alemão
often oft
system system
sources quellen
display anzeige
or oder
used verwendet
if wenn
is die

EN Previously used term: A diagnostic term that has been used previously with a similar or identical meaning to the classified term or is subsumed within it. Previously used terms are often ambiguous and/or have been used differently in different countries.

DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

inglês alemão
often oft
system system
sources quellen
display anzeige
or oder
used verwendet
if wenn
is die

EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions

DE 2.5 Die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos von Wiser Solutions (die "Wiser Solutions Marken"), die auf dieser Website verwendet und angezeigt werden, sind eingetragene und nicht eingetragene Marken oder Dienstleistungsmarken von Wiser Solutions

inglês alemão
service marks dienstleistungsmarken
wiser wiser
solutions solutions
displayed angezeigt
registered eingetragene
logos logos
site website
or oder
used verwendet
trademarks marken
are sind

EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice

DE Webfleet Solutions behält sich das Recht vor, jegliche Webfleet Solutions-Inhalte und andere Materialien, die auf den Webfleet Solutions-Webseiten genutzt werden oder enthalten sind, jederzeit ohne vorherige Mitteilung zu ändern

inglês alemão
solutions solutions
used genutzt
websites webseiten
notice mitteilung
content inhalte
at any time jederzeit
or oder
without ohne
right recht
change ändern
and und
to zu
all jegliche
webfleet webfleet
other andere
the den

EN Tailor-made solutions: Special solutions of BEUMER Group With ?tailor-made solutions?, BEUMER Group offers intralogistics solutions that are adapted to the customer?s needs across all industries

DE Tailor Made Solutions: Speziallösungen der BEUMER Group Mit ?Tailor Made Solutions? bietet die BEUMER Group branchenübergreifend exakt an die Aufgaben der Kunden angepasste Intralogistik-Lösungen an

inglês alemão
intralogistics intralogistik
adapted angepasste
industries branchen
made made
offers bietet
customer kunden
solutions lösungen
group group
with mit
that exakt

EN “As an admin you can find who used an asset, when they used it and how many times they used it. So it?s a good source of information,” says Azita.

DE ?Als Administrator kann man sehen, wer ein Asset benutzt hat, wann er es verwendet hat und wie häufig es verwendet wurde. Also ist Canto eine hervorragende Informationsquelle?, bestätigt Azita.

inglês alemão
admin administrator
asset asset
good hervorragende
azita azita
can kann
when wann
who wer
as als
it es
so also
used benutzt
and wie
a ein

EN Files with the ICO extension are commonly used by the Microsoft Windows operating system in order to display a picture that is used for a computer icon. It can be used for item icons in the start... What is ICO

DE Dateien mit der Erweiterung ICO werden häufig vom Betriebssystem Microsoft Windows verwendet, um ein (Miniatur-)Bild anzuzeigen, welches als Computersymbol verwendet wird. Es kann für... Was ist ICO

inglês alemão
files dateien
ico ico
extension erweiterung
commonly häufig
microsoft microsoft
windows windows
picture bild
it es
operating system betriebssystem
can kann
used verwendet
with mit
for um

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

DE TIPP: Bestimmte Kriterien können nur mit spezifischen Datentypen verwendet werden. „Enthält“ kann beispielsweise nur mit Textstrings und Kontakten verwendet werden, und „liegt zwischen“ kann nur mit Daten und Zahlen verwendet werden.

inglês alemão
tip tipp
criteria kriterien
example beispielsweise
contains enthält
contacts kontakten
only nur
data daten
and und
between zwischen
numbers zahlen
used verwendet
certain bestimmte
can können

EN Originally used as a backend technology used to make websites more interactive and functional, JavaScript is now used on the front-end to create entire websites and applications.

DE Ursprünglich als Backend-Technologie verwendet, um Websites interaktiver und funktionaler zu gestalten, wird JavaScript heute im Front-End eingesetzt, um ganze Websites und Anwendungen zu erstellen.

inglês alemão
originally ursprünglich
backend backend
websites websites
javascript javascript
technology technologie
applications anwendungen
used verwendet
now heute
to zu
as als
interactive interaktiver
and und
create erstellen
the wird

EN Please refrain from donating used bathroom products, used makeup, or used underwear, as they cannot be redistributed due to sanitary reasons.

DE Bitte sehen Sie davon ab, gebrauchte Badezimmerprodukte, gebrauchtes Make-up oder gebrauchte Unterwäsche zu spenden, da diese aus hygienischen Gründen nicht weitergegeben werden können.

inglês alemão
donating spenden
underwear unterwäsche
reasons gründen
used gebrauchte
makeup make-up
please bitte
or oder
from ab
to zu
cannot sie
be werden

EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description

DE Die Schlüsselwörter in den Webseiten verwendet werden, auf Konsistenz geprüft. Es sieht, wenn das Spiel den Inhalt der Webseite, wie oft sie verwendet wurden, und wo sie den Titel oder die Beschreibung Gebraucht- wurden

inglês alemão
keywords schlüsselwörter
checked geprüft
consistency konsistenz
sees sieht
match spiel
used verwendet
websites webseiten
it es
or oder
description beschreibung
where wo
in in
of oft
if wenn
website webseite
and und
title titel
are werden
the content inhalt
the den
how wie

EN Originally used as a backend technology used to make websites more interactive and functional, JavaScript is now used on the front-end to create entire websites and applications.

DE Ursprünglich als Backend-Technologie verwendet, um Websites interaktiver und funktionaler zu gestalten, wird JavaScript heute im Front-End eingesetzt, um ganze Websites und Anwendungen zu erstellen.

inglês alemão
originally ursprünglich
backend backend
websites websites
javascript javascript
technology technologie
applications anwendungen
used verwendet
now heute
to zu
as als
interactive interaktiver
and und
create erstellen
the wird

EN All the trademarks used in this website are either owned by an Aptean entity or used under license from the respective trademark owners. These trademarks may not be used without the written permission from the respective trademark owner.

DE Alle auf dieser Website verwendeten Marken sind entweder Eigentum von Aptean oder werden mit einer Lizenz der jeweiligen Markeninhaber verwendet. Diese Marken dürfen nicht ohne die schriftliche Genehmigung des jeweiligen Markeninhabers verwendet werden.

EN With a massive increase in the number of cloud services used by organizations, there is an increased security risk associated with the reuse of passwords and the differing security of the solutions used

DE Mit der wachsenden Anzahl von Cloudservices in Organisationen geht ein erhöhtes Sicherheitsrisiko einher, das sich aus der Wiederverwendung von Passwörtern und den unterschiedlichen Sicherheitslevels der genutzten Lösungen ergibt

inglês alemão
organizations organisationen
reuse wiederverwendung
passwords passwörtern
solutions lösungen
in in
and und
with mit
used genutzten
a ein
the den
number of anzahl

EN DECT headsetsHeadsets based on DECT are the most frequently used solutions at any office. They are lightweight, can be used in large numbers side by side and offer wireless freedom.

DE DECT-HeadsetsHeadsets, die auf DECT basieren, sind die am häufigsten eingesetzten Lösungen an Büroarbeitsplätzen. Sie sind leicht, können in großer Anzahl nebeneinander eingesetzt werden und bieten kabellose Freiheit.

inglês alemão
solutions lösungen
lightweight leicht
wireless kabellose
side by side nebeneinander
used eingesetzten
freedom freiheit
in in
offer bieten
most am
can können
are basieren
large großer
and und
be werden

EN With a massive increase in the number of cloud services used by organizations, there is an increased security risk associated with the reuse of passwords and the differing security of the solutions used

DE Mit der wachsenden Anzahl von Cloudservices in Organisationen geht ein erhöhtes Sicherheitsrisiko einher, das sich aus der Wiederverwendung von Passwörtern und den unterschiedlichen Sicherheitslevels der genutzten Lösungen ergibt

inglês alemão
organizations organisationen
reuse wiederverwendung
passwords passwörtern
solutions lösungen
in in
and und
with mit
used genutzten
a ein
the den
number of anzahl

EN DECT headsetsHeadsets based on DECT are the most frequently used solutions at any office. They are lightweight, can be used in large numbers side by side and offer wireless freedom.

DE DECT-HeadsetsHeadsets, die auf DECT basieren, sind die am häufigsten eingesetzten Lösungen an Büroarbeitsplätzen. Sie sind leicht, können in großer Anzahl nebeneinander eingesetzt werden und bieten kabellose Freiheit.

inglês alemão
solutions lösungen
lightweight leicht
wireless kabellose
side by side nebeneinander
used eingesetzten
freedom freiheit
in in
offer bieten
most am
can können
are basieren
large großer
and und
be werden

EN Magnets can be used in a wide variety of areas requiring flexible and clever solutions. Industrially, for example, they are used in plant construction, plastics engineering, lighting technology, furniture manufacturing and exhibition stand construction.

DE Magnete lassen sich in den unterschiedlichsten Bereichen einsetzen, in denen es flexible und clevere Lösungen braucht. Industriell finden sie beispielsweise Anwendung im Anlagenbau, Kunststofftechnik, Beleuchtungstechnik, Möbelbau oder Messebau.

inglês alemão
magnets magnete
flexible flexible
clever clevere
solutions lösungen
areas bereichen
in in
and und
used einsetzen
example beispielsweise
of den
they es
be oder
can lassen

EN Magnets can be used in a wide variety of areas requiring flexible and clever solutions. Industrially, for example, they are used in plant construction, plastics engineering, lighting technology, furniture manufacturing and exhibition stand construction.

DE Magnete lassen sich in den unterschiedlichsten Bereichen einsetzen, in denen es flexible und clevere Lösungen braucht. Industriell finden sie beispielsweise Anwendung im Anlagenbau, Kunststofftechnik, Beleuchtungstechnik, Möbelbau oder Messebau.

inglês alemão
magnets magnete
flexible flexible
clever clevere
solutions lösungen
areas bereichen
in in
and und
used einsetzen
example beispielsweise
of den
they es
be oder
can lassen

EN Perfectly implemented solutions that don’t get used as planned Poor integration into existing tools and platforms is the most common reason for the lack of acceptance of new AI-based solutions

DE Perfekt implementierte Lösungen, die nicht wie geplant genutzt werden Die mangelhafte Integration in bestehende Tools und Plattformen ist der prominenteste Grund für fehlende Akzeptanz neuer KI-basierter Lösungen

inglês alemão
implemented implementierte
solutions lösungen
used genutzt
planned geplant
integration integration
tools tools
platforms plattformen
perfectly perfekt
into in
reason grund
acceptance akzeptanz
and und
for für
is ist
lack nicht

EN Sterile filtration is used for heat-sensitive liquid products such as vitamin solutions, vaccines, protein solutions, but also for wine, beer, fruit juice drinks, plasma fractionation and fermentation processes.

DE Anwendung findet die Sterilfiltration bei hitzeempfindlichen flüssigen Produkten wie Vitaminlösungen, Impfstoffen, Proteinlösungen, aber auch bei Wein, Bier, Fruchtsaftgetränken sowie bei der Plasmafraktionierung und für Fermentationsprozesse.

inglês alemão
liquid flüssigen
vaccines impfstoffen
wine wein
beer bier
used anwendung
but aber
also auch
and und
for für
as sowie
products die
is der

EN The new service is also used to sample files produced by other PDF/A conversion solutions that Debeka sometimes uses in specific cases, to make sure that these solutions are working reliably

DE Darüber hinaus kommt der neue Service auch zum Einsatz, um stichprobenartig zu prüfen, ob andere PDF/A-Konvertierungslösungen, die im Hause Debeka punktuell zum Einsatz kommen, zuverlässig arbeiten

inglês alemão
cases ob
new neue
service service
pdf pdf
reliably zuverlässig
other andere
used über
to zu
working arbeiten
also auch

EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet Solutions while you are using Webfleet Solutions products or services, for example, your location, navigation, or workout data.

DE Daten, die bei der Verwendung von Produkten und Services von Webfleet Solutions gesammelt und verwendet werden, wie zum Beispiel Ihre Standort-, Naviga­tions- oder Workou­t-Daten, sind nicht Teil dieser Daten.

inglês alemão
collected gesammelt
used verwendet
solutions solutions
or oder
using verwendung
services services
location standort
data daten
not nicht
example beispiel
your ihre
of teil
webfleet webfleet
and und
are sind

EN If you think that your information is not being used for the purpose for which you have provided it to Webfleet Solutions, or if you have questions or requests, you can contact Webfleet Solutions by writing to:

DE Sollten Sie Bedenken oder Fragen bezüglich der Verwendung der von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten durch Webfleet Solutions haben, kontak­tieren Sie uns bitte schriftlich unter:

inglês alemão
solutions solutions
writing schriftlich
questions fragen
used verwendung
or oder
is verfügung
webfleet webfleet
think bedenken
to bezüglich
the daten
you sie
have haben
provided von
by durch

EN Perfectly implemented solutions that don’t get used as planned Poor integration into existing tools and platforms is the most common reason for the lack of acceptance of new AI-based solutions

DE Perfekt implementierte Lösungen, die nicht wie geplant genutzt werden Die mangelhafte Integration in bestehende Tools und Plattformen ist der prominenteste Grund für fehlende Akzeptanz neuer KI-basierter Lösungen

inglês alemão
implemented implementierte
solutions lösungen
used genutzt
planned geplant
integration integration
tools tools
platforms plattformen
perfectly perfekt
into in
reason grund
acceptance akzeptanz
and und
for für
is ist
lack nicht

EN ISGUS software solutions, intelligent terminals and locking solutions - the digital Workforce Management by ISGUS is used successfully in all important key areas

DE ISGUS Soft­ware­lö­sun­gen, intelligente Terminals und Sicherheitstechnik, das digitale Workforce Management von ISGUS wird in allen wichtigen Schlüsselbranchen erfolgreich eingesetzt

inglês alemão
isgus isgus
intelligent intelligente
terminals terminals
digital digitale
management management
used eingesetzt
successfully erfolgreich
workforce workforce
and und
in in
important wichtigen
all allen
areas von
the wird

EN The range of services offered by the white-label platform includes fully digital solutions for direct client business as well as hybrid solutions used in personal consulting

DE Das Leistungsspektrum der White-Label-Plattform beinhaltet sowohl vollständig digitale Lösungen für das Direktkundengeschäft als auch hybride Lösungen, die in der persönlichen Beratung eingesetzt werden

inglês alemão
fully vollständig
digital digitale
hybrid hybride
used eingesetzt
platform plattform
solutions lösungen
consulting beratung
in in
includes beinhaltet
as als
for für
by werden

EN Integration solutions bringing together HiPay solutions with the most widely used applications

DE Integrationslösungen, die HiPay-Lösungen mit den gängigsten Anwendungen kombinieren.

inglês alemão
solutions lösungen
applications anwendungen
the den
with mit

EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.

DE Bosch Service Solutions ein führender Lösungsanbieter im Bereich Business Process Outsourcing. In mehr als 30 Sprachen bieten wir weltweit Lösungen für komplexe, technologiegetriebene Dienstleistungen an.

inglês alemão
bosch bosch
international weltweit
business business
process process
outsourcing outsourcing
languages sprachen
complex komplexe
service service
in in
provide bieten
solutions lösungen
more mehr
we wir
a führender
for für
of bereich

EN Those blocks include IT network solutions, voice communication solutions, cloud solutions and full professional services

DE Diese Bausteine beinhalten IT-Netzwerklösungen, Sprachkommunikationslösungen, Cloud-Lösungen und umfassende professionelle Dienstleistungen

inglês alemão
blocks bausteine
solutions lösungen
cloud cloud
full umfassende
professional professionelle
services dienstleistungen
it diese
and und

EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

DE Vernetzte oder "à la carte" Cloud-basierte Lösungen zur Maximierung der globalen Vertriebsstrategie von Hotels. Lösungen: Channel Manager, Buchungsmaschine, GDS-Lösung, Payment Automation/, Zentralisiertes Inventar

inglês alemão
or oder
la la
solutions lösungen
global globalen
hotels hotels
channel channel
manager manager
payment payment
automation automation
inventory inventar
to zur

EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.

DE Lösungen, die zusammenarbeiten. Lösungen, die aufeinander aufbauen. Personenzentrierte Lösungen, die Ihr Unternehmen schützen, Compliance-Vorschriften einhalten und das Wachstum sichern.

inglês alemão
solutions lösungen
work together zusammenarbeiten
on each other aufeinander
your ihr
business unternehmen
compliance compliance
to aufbauen
and und
together die
secure sichern

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.

inglês alemão
splashtop splashtop
integrates integriert
wireless drahtlose
systems systeme
solutions lösungen
needs bedürfnisse
remote access fernzugriff
itsm itsm
security software sicherheitssoftware
provide bieten
to zu
into in
and und
your ihre
other andere
for um

EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.

DE Von Lösungen für digitale Anzeigen für Werbung bis hin zu Lösungen im Gesundheitswesen gibt es noch viel mehr, als wir hier darstellen können. Entdecken Sie alle Lösungen im Jamf Marketplace.

inglês alemão
digital digitale
solutions lösungen
healthcare gesundheitswesen
jamf jamf
marketplace marketplace
we wir
to zu
more mehr
can können
here hier
for für
all alle
from hin

EN valantic is forming a partnership with ubh, one of the leading automation solutions providers for intralogistics, IT business solutions for retail and wholesale, and custom solutions for special purpose machinery manufacturing.

DE valantic und techconsult haben Ende 2020 eine Corona-Umfrage unter 200 deutschsprachige Unternehmen aus allen Branchen durchgeführt: Wie hat die Corona-Pandemie die Digitalisierungsvorhaben und Projektprioritäten verändert?

inglês alemão
valantic valantic
and und
a eine
of unter
custom die
for allen

EN Our experts apply hands-on experience in geospatial data services and advanced GIS software solutions to build digital twins, cloud platforms, and customer-centric solutions for a GIS solutions company

DE Digitale Zwillinge erreichen immer mehr Branchen und unsere Experten kennen sich mit dieser Technologie aus und verarbeiten geografische Daten unter allen Bedingungen und zu allen Zeiten, zu denen sie gesammelt wurden.

inglês alemão
experts experten
data daten
and und
our unsere
to zu
services branchen
in allen
a digitale

EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.

DE Lösungen, die zusammenarbeiten. Lösungen, die aufeinander aufbauen. Personenzentrierte Lösungen, die Ihr Unternehmen schützen, Compliance-Vorschriften einhalten und das Wachstum sichern.

inglês alemão
solutions lösungen
work together zusammenarbeiten
on each other aufeinander
your ihr
business unternehmen
compliance compliance
to aufbauen
and und
together die
secure sichern

EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you

DE Wiser Solutions kann bestimmte Ihrer persönlichen Daten Dritten zur Verfügung stellen, mit denen Wiser Solutions eine strategische Beziehung unterhält oder die Arbeiten für Wiser Solutions durchführen, um Ihnen die Produkte zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
solutions solutions
strategic strategische
wiser wiser
relationship beziehung
or oder
data daten
to zu
third die
work arbeiten
products produkte
with mit
certain bestimmte
available verfügung
perform durchführen
a eine
for um

EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric cybersecurity solutions to keep your business secure, in compliance and thriving.

DE Lösungen, die zusammenarbeiten. Lösungen, die aufeinander aufbauen. Personenzentrierte Cybersicherheitslösungen, die Ihr Unternehmen schützen, Compliance-Vorschriften einhalten und das Wachstum sichern.

inglês alemão
solutions lösungen
work together zusammenarbeiten
on each other aufeinander
your ihr
business unternehmen
compliance compliance
to aufbauen
and und
together die
secure sichern

EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.

DE Von Lösungen für digitale Anzeigen für Werbung bis hin zu Lösungen im Gesundheitswesen gibt es noch viel mehr, als wir hier darstellen können. Entdecken Sie alle Lösungen im Jamf Marketplace.

inglês alemão
digital digitale
solutions lösungen
healthcare gesundheitswesen
jamf jamf
marketplace marketplace
we wir
to zu
more mehr
can können
here hier
for für
all alle
from hin

EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.

DE Mit diesen Standards beschreibt der PCI SSC, wie Anbieter von P2PE-Lösungen ihre Lösungen validieren und wie Händler durch den Einsatz dieser validierten Lösungen den Umfang ihrer PCI-DSS-Bewertungen reduzieren können.

inglês alemão
standards standards
pci pci
providers anbieter
solutions lösungen
validate validieren
leveraging einsatz
merchants händler
reduce reduzieren
scope umfang
dss dss
assessments bewertungen
can können
and und
the den
how wie

EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.

DE Bosch Service Solutions ein führender Lösungsanbieter im Bereich Business Process Outsourcing. In mehr als 30 Sprachen bieten wir weltweit Lösungen für komplexe, technologiegetriebene Dienstleistungen an.

inglês alemão
bosch bosch
international weltweit
business business
process process
outsourcing outsourcing
languages sprachen
complex komplexe
service service
in in
provide bieten
solutions lösungen
more mehr
we wir
a führender
for für
of bereich

EN Those blocks include IT network solutions, voice communication solutions, cloud solutions and full professional services

DE Diese Bausteine beinhalten IT-Netzwerklösungen, Sprachkommunikationslösungen, Cloud-Lösungen und umfassende professionelle Dienstleistungen

inglês alemão
blocks bausteine
solutions lösungen
cloud cloud
full umfassende
professional professionelle
services dienstleistungen
it diese
and und

EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

DE Vernetzte oder "à la carte" Cloud-basierte Lösungen zur Maximierung der globalen Vertriebsstrategie von Hotels. Lösungen: Channel Manager, Buchungsmaschine, GDS-Lösung, Payment Automation/, Zentralisiertes Inventar

inglês alemão
or oder
la la
solutions lösungen
global globalen
hotels hotels
channel channel
manager manager
payment payment
automation automation
inventory inventar
to zur

EN About Proxmox Server Solutions GmbHProxmox Server Solutions GmbH is a software provider dedicated to develop server solutions that ease the work of people and companies

DE Über Proxmox Server Solutions GmbHProxmox Server Solutions GmbH bietet Privatpersonen und Unternehmen flexible, sichere und einfach zu bedienende Open-Source-Software an

inglês alemão
proxmox proxmox
solutions solutions
gmbh gmbh
server server
software software
and und
companies unternehmen
to zu
a einfach
dedicated an

EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.

DE Lesen Sie diesen Abschnitt, um heraus­zu­finden, inwiefern Webfleet Solutions für den Betrieb der Webfleet Solutions-Webseiten und die dort enthaltenen Webfleet Solutions-Inhalte verant­wortlich ist.

inglês alemão
solutions solutions
operation betrieb
websites webseiten
to what extent inwiefern
content inhalte
find finden
section abschnitt
is ist
to zu
webfleet webfleet
the den
for um

EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind

DE Die Webfleet Solutions-Webseiten, einschließlich der auf diesen Seiten enthaltenen Webfleet Solutions-Inhalte und Materialien Dritter, werden im vorlie­genden Zustand und ohne jegliche Garantien bereit­ge­stellt

inglês alemão
solutions solutions
warranties garantien
websites webseiten
content inhalte
including einschließlich
third dritter
without ohne
and und
material materialien
are werden
webfleet webfleet
the stellt
third-party der

Mostrando 50 de 50 traduções