EN Spokesperson Audi Forum Ingolstadt and site Ingolstadt
"site in ingolstadt" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Spokesperson Audi Forum Ingolstadt and site Ingolstadt
DE Pressesprecher Audi Forum Ingolstadt und Standort Ingolstadt
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
forum | forum |
and | und |
site | standort |
EN Audi Forum Ingolstadt and site Ingolstadt
DE Audi Forum Ingolstadt und Standort Ingolstadt
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
forum | forum |
and | und |
site | standort |
EN brigk – Digital Start-Up Centre for the Ingolstadt Region (brigk – Digitales Gründerzentrum der Region Ingolstadt)
DE brigk – Digitales Gründerzentrum der Region Ingolstadt
EN brigkAIR – Digital Start-Up Centre for the Ingolstadt Region (brigkAIR – Digitales Gründerzentrum der Region Ingolstadt)
DE brigkAIR – Digitales Gründerzentrum der Region Ingolstadt
EN brigk – Digital Start-Up Centre for the Ingolstadt Region (brigk – Digitales Gründerzentrum der Region Ingolstadt)
DE brigk – Digitales Gründerzentrum der Region Ingolstadt
EN brigkAIR – Digital Start-Up Centre for the Ingolstadt Region (brigkAIR – Digitales Gründerzentrum der Region Ingolstadt)
DE brigkAIR – Digitales Gründerzentrum der Region Ingolstadt
EN Redesign and roll out a new production WLAN at their Ingolstadt site.
DE Re-Design und Rollout eines neuen Produktions-WLANs am Standort Ingolstadt.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
site | standort |
production | produktions |
and | und |
out | am |
a | eines |
EN A part of the Audi location Ingolstadt is also the plant in Münchsmünster. Since 2013 this site has been using innovative production methods to produce form-hardened sheet metal items and aluminum die castings for lightweight construction.
DE Zum Standort Ingolstadt gehört auch das Werk in Münchsmünster. Seit 2013 entstehen hier mithilfe innovativer Produktionsmethoden formgehärtete Stahlblech-Umfänge und Aluminium-Druckgussteile für den Leichtbau.
inglês | alemão |
---|---|
plant | werk |
innovative | innovativer |
aluminum | aluminium |
location | standort |
in | in |
and | und |
the | den |
EN From October to December, the four rings are hosting the “Green Neighbour Weeks”, a new series of events at Audi Forum Ingolstadt focusing on the site’s social commitment to environmental protection
DE Kinder im Alter von fünf bis acht Jahren können am 6
inglês | alemão |
---|---|
on | am |
to | bis |
a | acht |
of | von |
EN At its main business site in Ingolstadt, AUDI AG offers visitors a comprehensive brand experience
DE Am Stammsitz in Ingolstadt bietet die AUDI AG ihren Gästen ein umfangreiches Markenerlebnis
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
ag | ag |
offers | bietet |
comprehensive | umfangreiches |
brand experience | markenerlebnis |
in | in |
a | ein |
EN Various discovery tours through the factory offer insights into state-of-the-art automotive production at the Ingolstadt business site. The Audi independent cinema offers daily showings from its selection of movies which have won numerous awards.
DE Erlebnisführungen durch das Werk vermitteln den Besuchern einen Einblick in die hochmoderne Automobilproduktion am Standort Ingolstadt. Das Audi Programmkino präsentiert täglich seine mehrfach prämierte Filmauswahl.
inglês | alemão |
---|---|
state-of-the-art | hochmoderne |
audi | audi |
offers | präsentiert |
numerous | mehrfach |
at the | am |
factory | werk |
automotive | die |
daily | täglich |
into | in |
the | den |
EN A service water supply center has been in use at the Ingolstadt site since 2019
DE Im Werk in Ingolstadt ist seit 2019 ein Betriebswasser-Versorgungszentrum im Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
a | ein |
the | seit |
EN In perspective, personnel in high-voltage battery development – in continued close collaboration with high-voltage battery development at the Ingolstadt site – will be located primarily in Neckarsulm.
DE Perspektivisch wird die Hochvoltbatterie-Entwicklung – in weiterhin enger Zusammenarbeit mit der Hochvoltbatterie-Entwicklung am Standort Ingolstadt – personell deutlich überwiegend in Neckarsulm verortet.
EN His colleague Oliver Hoffmann, Member of the Board of Management for Technical Development, was on site in Ingolstadt and spruced up the gardens at the Münsterkindergarten child care center together with a small team
DE Sein Kollege Oliver Hoffmann, Vorstand Technische Entwicklung, war vor Ort in Ingolstadt dabei und brachte mit einem kleinen Team die Gartenanlage des Münsterkindergartens auf Vordermann
inglês | alemão |
---|---|
colleague | kollege |
oliver | oliver |
technical | technische |
development | entwicklung |
small | kleinen |
team | team |
in | in |
was | war |
and | und |
EN Redesign and roll out a new production WLAN at their Ingolstadt site.
DE Re-Design und Rollout eines neuen Produktions-WLANs am Standort Ingolstadt.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
site | standort |
production | produktions |
and | und |
out | am |
a | eines |
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
inglês | alemão |
---|---|
site | standort |
at the | am |
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
inglês | alemão |
---|---|
site | standort |
at the | am |
EN Ingolstadt 04 won match in normal time and advance to Second round.
DE Ingolstadt 04 gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Second round.
inglês | alemão |
---|---|
match | spiel |
normal | regulärer |
round | round |
second | second |
and | und |
to | zu |
EN Audi Volunteer Day 2021, digital and analog: employees help in Ingolstadt and Neckarsulm
DE Internationaler Audi eTwin Cup 2021: Das Sieger-Team kommt aus der Schweiz
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
in | aus |
employees | team |
and | der |
EN Locations: Ingolstadt and Manching
DE Standorte: Ingolstadt und Manching
inglês | alemão |
---|---|
locations | standorte |
and | und |
EN A look at the differences in pay between different regions and occupations – and why moving to Ingolstadt could be worthwhile.
DE Der Unterschied der Gehälter zwischen Regionen und verschiedenen Berufen – und warum es sich lohnen könnte, nach Ingolstadt zu ziehen.
EN Bayern-Mitte BNI (Ingolstadt) Experiences & Reviews
DE Bayern-Mitte BNI (Ingolstadt) Erfahrungen & Bewertungen
inglês | alemão |
---|---|
experiences | erfahrungen |
reviews | bewertungen |
amp | amp |
EN Your message to Bayern-Mitte BNI (Ingolstadt)
DE Ihre Nachricht an Bayern-Mitte BNI (Ingolstadt)
inglês | alemão |
---|---|
message | nachricht |
your | ihre |
EN Hi Bayern-Mitte BNI (Ingolstadt), Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
DE Hallo Bayern-Mitte BNI (Ingolstadt), bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
inglês | alemão |
---|---|
invitation | einladung |
active | aktiven |
surveys | umfrage |
access code | zugangscode |
please | bitte |
hi | hallo |
or | bzw |
EN As we informed you some time ago, the Saint Teresa of Jesus Catholic University of Avila, together with the Diocese of Avila, the Discalced Carmelites and the Eichstätt-Ingolstadt Catholic University (Germany), have organized the International Co...
DE Wie bereits berichtet, hat die Katholische Universität Santa Teresa in Ávila zusammen mit der Diözese Ávila, dem Teresianischen Karmel und der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt zum 50jährigen Jubiläum der Ernennung Teresas zur ...
inglês | alemão |
---|---|
teresa | teresa |
catholic | katholischen |
and | und |
with | zusammen |
university | universität |
together | mit |
EN Individual, Intermodal and Congestion-free Mobility in Ingolstadt (Germany)
DE Mit neuer INVG-App individuell, intermodal und staufrei durch Ingolstadt
inglês | alemão |
---|---|
intermodal | intermodal |
and | und |
in | mit |
free | individuell |
EN With its latest app relaunch, Ingolstadt’s transport company INVG is taking a big step towards offering its passengers Mobility as a Service
DE Mit dem Relaunch ihrer App geht die INVG einen weiteren Schritt Richtung Mobility as a Service
inglês | alemão |
---|---|
mobility | mobility |
relaunch | relaunch |
app | app |
a | a |
service | service |
step | schritt |
its | ihrer |
with | mit |
towards | richtung |
EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.
DE Die AUDI AG ist ein deutscher Automobilhersteller mit Sitz in Ingolstadt in Bayern. Audi gehört zum Volkswagen-Konzern und ist eines der erfolgreichsten Automobilunternehmen im Premiumsegment.
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
ag | ag |
bavaria | bayern |
volkswagen | volkswagen |
most successful | erfolgreichsten |
in the | im |
in | in |
and | und |
german | der |
is | ist |
EN Entry into the Commercial Register. Registry Court: Amtsgericht Ingolstadt Register No.: HRB 5197
DE Eintragung im Handelsregister. Registergericht: Amtsgericht Ingolstadt Registernummer: HRB 5197
inglês | alemão |
---|---|
into | im |
amtsgericht | amtsgericht |
commercial register | handelsregister |
hrb | hrb |
EN We let experts report on the challenges of future design and explain how the three creative workshops in Ingolstadt, Beijing, and Malibu are using the latest methods to shape the automobile portfolio of tomorrow around the clock
DE Wir lassen Experten von den Herausforderungen ans künftige Design von Audi berichten und erklären, wie die drei Audi-Kreativschmieden in Ingolstadt, Beijing und Malibu mit modernsten Mitteln rund um die Uhr das automobile Portfolio von morgen prägen
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
report | berichten |
explain | erklären |
portfolio | portfolio |
clock | uhr |
beijing | beijing |
challenges | herausforderungen |
tomorrow | morgen |
design | design |
we | wir |
in | in |
to | ans |
let | lassen |
future | künftige |
and | und |
three | drei |
the | den |
automobile | die |
how | wie |
of | von |
shape | prägen |
EN One of the most important laws of the road is to see and be seen. The Ingolstadt-based premium carmaker fulfills this maxim with innovative lighting technologies and combines them with highly expressive design.
DE Sehen und gesehen werden ist eine der wichtigsten Gesetzmäßigkeiten im Straßenverkehr. Mit innovativen Licht-Technologien kommt der Ingolstädter Premiumhersteller dieser Maxime nach und verbindet sie mit einem ausdrucksstarken Design.
inglês | alemão |
---|---|
lighting | licht |
technologies | technologien |
design | design |
seen | gesehen |
innovative | innovativen |
and | und |
combines | verbindet |
is | ist |
with | mit |
most | wichtigsten |
EN After Ingolstadt, the city on the Rhine is the second in Europe in which Audi is introducing its Traffic Light Information service
DE Die Rheinmetropole ist nach Ingolstadt die zweite Stadt in Europa, in der Audi den Service „Ampelinformation“ einführt
inglês | alemão |
---|---|
city | stadt |
second | zweite |
europe | europa |
audi | audi |
service | service |
in | in |
after | nach |
is | ist |
EN The overall victory in two classes of the competition also went to Ingolstadt.
DE In zwei Klassen des Wettbewerbs ging der Gesamtsieg ebenfalls nach Ingolstadt.
inglês | alemão |
---|---|
classes | klassen |
in | in |
went | ging |
EN The abbreviation “IN” denotes innovation: With the IN-Campus, AUDI AG and the city of Ingolstadt have gotten a strategic investment off the ground
DE Das Kürzel „IN“ steht für Innovation: Mit dem IN-Campus haben die AUDI AG und die Stadt Ingolstadt ein strategisches Investment auf den Weg gebracht
EN The valedictorians from the Ingolstadt and Neckarsulm locations, Sabrina Scharlach and Florentin Richter, are among the best trainees in the entire Volkswagen Group
DE Die Jahrgangsbesten der Standorte Ingolstadt und Neckarsulm, Sabrina Scharlach und Florentin Richter, gehören zu den besten Auszubildenden im gesamten Volkswagen Konzern
inglês | alemão |
---|---|
volkswagen | volkswagen |
in the | im |
group | konzern |
and | und |
entire | gesamten |
EN A proud 99.7 percent of Audi’s Ingolstadt employees heeded the call and donated a total of €520,000 to charity and social institutions, organizations, and associations in the region
DE Seit zwei Jahrzehnten unterstützt Audi Sport-Events in Heilbronn und der Umgebung
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
of | seit |
EN The idea originated from Audi employees in the press shop in Ingolstadt – and has already caught on at the Volkswagen Group.
DE Die Idee stammt von Audi Mitarbeiter_innen im Presswerk Ingolstadt – und sie macht bereits Schule im Volkswagen Konzern.
EN This year, 99.7 percent of Audi’s Ingolstadt employees participated, as did the company itself
DE Dieses Jahr beteiligten sich 99,7 Prozent der Ingolstädter Audianer_innen sowie das Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
percent | prozent |
company | unternehmen |
this | dieses |
EN For the first time, the Audi Environmental Foundation is awarding the THI Sustainability Prize for scientific excellence at the Technische Hochschule Ingolstadt to promote academic talent within the region
DE Zum ersten Mal verleiht die Audi Stiftung für Umwelt den THI Nachhaltigkeitspreis für wissenschaftlich herausragende Leistungen an der Technischen Hochschule Ingolstadt und fördert damit akademische Talente direkt in der Region
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
environmental | umwelt |
foundation | stiftung |
promote | fördert |
talent | talente |
region | region |
academic | akademische |
scientific | wissenschaftlich |
the first | ersten |
to | damit |
for | für |
the | den |
EN Fitness and environmental action for a clean city: summer plogging in Ingolstadt
DE Fitness und Umweltschutz für eine saubere Stadt: Sommer-Plogging in Ingolstadt
inglês | alemão |
---|---|
fitness | fitness |
clean | saubere |
city | stadt |
summer | sommer |
in | in |
and | und |
for | für |
a | eine |
EN The Audi Forums in Ingolstadt and Neckarsulm show the wide diversity of the brand with the four rings
DE Die Audi Foren Ingolstadt und Neckarsulm zeigen die Marke mit den Vier Ringen in ihrer ganzen Vielfalt
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
forums | foren |
show | zeigen |
diversity | vielfalt |
rings | ringen |
brand | marke |
in | in |
four | vier |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN The plant in Ingolstadt is open to visitors in virtual form
DE Der neue Live-Stream „Audi Tradition“ rückt die Geschichte des Unternehmens anhand von Filmaufnahmen mit historischem Material in den Mittelpunkt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
is | die |
to | von |
EN The Audi Forum Ingolstadt is open to everyone with an interest in the brand and with around 400,000 visitors a year, it is a popular point of interest and a tourist highlight for people from the region and around the world.
DE Das Audi Forum Ingolstadt steht allen interessierten Besucher_innen offen und ist mit rund 400.000 Gästen im Jahr ein beliebter Anziehungspunkt und ein touristisches Highlight für Menschen aus der Region und der ganzen Welt.
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
forum | forum |
open | offen |
year | jahr |
region | region |
visitors | besucher |
world | welt |
in the | im |
people | menschen |
and | und |
is | steht |
with | mit |
for | für |
from | aus |
in | innen |
a | ein |
to | ganzen |
EN The Audi Forum Ingolstadt is a popular meeting point thanks to the wide variety of events held there
DE Auch dank abwechslungsreicher Veranstaltungen ist das Audi Forum Ingolstadt ein beliebter Treffpunkt
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
forum | forum |
meeting point | treffpunkt |
events | veranstaltungen |
to | auch |
is | ist |
a | ein |
of | dank |
EN Together with the organizer Birdland Jazz Club Neuburg, Audi has been presenting the successful concert series “Jazz im Audi Forum Ingolstadt” since 2001, featuring musicians from across the globe
DE Zusammen mit dem Birdland Jazz Club Neuburg als Veranstalter präsentiert Audi seit 2001 die erfolgreiche Konzertreihe „Jazz im Audi Forum Ingolstadt“ mit Musikern aus der ganzen Welt
EN Under the motto “Together for Music”, the Audi Sommerkonzerte will be held in Ingolstadt from 2 to 5 July 2020
DE Auch in diesem Oktober engagiert sich die Audi Bläserphilharmonie wieder mit einem Benefizkonzert zugunsten der Spendenaktion „Vorweihnacht der guten Herzen“ des Donaukuriers
EN FC Ingolstadt footballer meets DTM star Mattias Ekström
DE FCI-Fußballer Pascal Groß trifft DTM-Star Mattias Ekström
inglês | alemão |
---|---|
meets | trifft |
star | star |
EN With its commitments, Audi is not only active in top-class international sport, but has also accompanied leading national clubs such as ERC Ingolstadt for many years. Audi and the “Panthers” have just extended their partnership.
DE Audi ist mit seinen Engagements nicht nur im internationalen Spitzensport tätig, sondern begleitet bereits seit vielen Jahren auch nationale Spitzenclubs wie den ERC Ingolstadt. Audi und die „Panther“ haben ihre Partnerschaft gerade verlängert.
EN Ingolstadt’s ice hockey team tests top sport models from Audi
DE Ingolstädter Eishockeyteam testet sportive Topmodelle von Audi
inglês | alemão |
---|---|
tests | testet |
audi | audi |
from | von |
EN ERC Ingolstadt’s ice hockey team left its home ice stadium to train for an afternoon at the Audi Driving Experience center in Neuburg
DE Das Eishockeyteam des ERC Ingolstadt hat für einen Nachmittag seinen Trainingsplatz im heimischen Eisstadion mit dem Fahrerlebniszentrum der Audi driving experience in Neuburg getauscht
inglês | alemão |
---|---|
afternoon | nachmittag |
audi | audi |
experience | experience |
erc | erc |
driving | driving |
in | in |
for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções