EN You get the login credentials directly during creation of your account, also you may choose to have your login credentials sent to your email address. Your account is activated as soon as we receive your payment.
Traduzir "save login credentials" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "save login credentials" de inglês para alemão
Traduções de save login credentials
"save login credentials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de save login credentials
inglês
alemão
DE Sie erhalten Ihre Zugangsdaten unmittelbar bei Erstellung Ihres Nutzerkontos, und auf Wunsch erhalten Sie zusätzlich eine E-Mail mit Ihren Zugangsdaten. Ihr Nutzerkonto wird direkt nach Eingang Ihrer Zahlung aktiviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activated | aktiviert |
| credentials | zugangsdaten |
| payment | zahlung |
| directly | direkt |
| to | zusätzlich |
| creation | erstellung |
| get | erhalten |
| your | ihr |
| the | wird |
EN NordPass makes the login process even easier. Simply save your passwords, visit your favorite pages, and NordPass will fill in your login credentials for you.
DE NordPass macht Anmeldeprozesse noch einfacher. Speichere einfach deine Passwörter, besuche deine Lieblingsseiten und lass NordPass deine Anmeldedaten für dich ausfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| save | speichere |
| visit | besuche |
| makes | macht |
| easier | einfacher |
| passwords | passwörter |
| simply | einfach |
| fill | ausfüllen |
| credentials | anmeldedaten |
| and | und |
| for | für |
| your | dich |
EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.
DE Celigo behandelt die Zugangsdaten des Kunden streng vertraulich und gibt die Zugangsdaten des Kunden nur an Mitarbeiter von Celigo weiter, die die Zugangsdaten für die Erfüllung ihrer geschäftlichen Pflichten benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| credentials | zugangsdaten |
| strictly | streng |
| require | benötigen |
| business | geschäftlichen |
| duties | pflichten |
| performance | erfüllung |
| confidential | vertraulich |
| personnel | mitarbeiter |
| and | und |
| for | für |
| only | nur |
| of | von |
EN With NordPass password manager, you don’t need to leave your browser to save login credentials. Just log into an account once, and the app will prompt you to save your details in a click.
DE Mit dem NordPass Passwort-Manager musst du deinen Browser nicht verlassen, um Anmeldeinformationen zu speichern. Melde dich einfach einmal bei einem Konto an und die App leitet dich an deine Daten mit nur einem Klick speichern weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| click | klick |
| nordpass | nordpass |
| password | passwort |
| account | konto |
| browser | browser |
| save | speichern |
| credentials | anmeldeinformationen |
| app | app |
| dont | nicht |
| need to | musst |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| an | an |
| your | dich |
| you | du |
| details | daten |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN Then hit the Login button and use the login credentials for the device to log in
DE Klicken Sie dann auf Login und melden Sie sich mit den Zugangsdaten des Geräts an
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | klicken |
| credentials | zugangsdaten |
| log | melden |
| and | und |
| the device | geräts |
| login | login |
| then | dann |
| the | den |
EN Log in using your login credentials. For other login methods, visit Logging into Squarespace.
DE Melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten an. Für weitere Anmeldemethoden gehen Sie auf Bei Squarespace anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldedaten |
| squarespace | squarespace |
| your | ihren |
| for | weitere |
| into | sie |
| log | anmelden |
| in | mit |
EN Cybercriminals use keyloggers to steal credentials, bank login information, social media login information and personal information
DE Cyberkriminelle nutzen Keylogger, um Anmeldedaten und Nutzerdaten für Banken, soziale Medien und andere persönliche Informationen zu stehlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cybercriminals | cyberkriminelle |
| steal | stehlen |
| credentials | anmeldedaten |
| bank | banken |
| information | informationen |
| personal | persönliche |
| use | nutzen |
| to | zu |
| and | und |
| media | medien |
| social media | soziale |
EN Since the BASH_PROFILE file is used by interactive login shells, it is run after the user entered their login credentials
DE Da die Datei BASH_PROFILE von interaktiven Login-Shells verwendet wird, wird sie ausgeführt, nachdem der Benutzer seine Anmeldedaten eingegeben hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| file | datei |
| interactive | interaktiven |
| entered | eingegeben |
| credentials | anmeldedaten |
| used | verwendet |
| login | login |
| run | ausgeführt |
| user | benutzer |
| the | wird |
EN Cybercriminals use keyloggers to steal credentials, bank login information, social media login information and personal information
DE Cyberkriminelle nutzen Keylogger, um Anmeldedaten und Nutzerdaten für Banken, soziale Medien und andere persönliche Informationen zu stehlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cybercriminals | cyberkriminelle |
| steal | stehlen |
| credentials | anmeldedaten |
| bank | banken |
| information | informationen |
| personal | persönliche |
| use | nutzen |
| to | zu |
| and | und |
| media | medien |
| social media | soziale |
EN Create and pass login tokens to let others access USB devices remotely via your FlexiHub account without exposing your login credentials.
DE Erstellen und übergeben Sie Login-Token, damit andere über Ihr FlexiHub-Konto remote auf USB-Geräte zugreifen können, ohne Ihre Anmeldedaten preiszugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | andere |
| usb | usb |
| devices | geräte |
| remotely | remote |
| account | konto |
| credentials | anmeldedaten |
| pass | übergeben |
| login | login |
| access | zugreifen |
| without | ohne |
| tokens | token |
| to | damit |
| your | ihr |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN If you see Google’s login prompt, enter your Google login credentials. Then select Sign In. Otherwise, skip to the next step.
DE Wenn Sie die Anmeldeaufforderung von Google sehen, geben Sie Ihre Google-Anmeldeinformationen ein. Wählen Sie dann Anmelden aus. Gehen Sie anderenfalls direkt zum nächsten Schritt über.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| enter | geben sie |
| step | schritt |
| your | ihre |
| select | wählen |
| the | nächsten |
| then | dann |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN Log in using your login credentials. For other login methods, visit Logging into Squarespace.
DE Melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten an. Für weitere Anmeldemethoden gehen Sie auf Bei Squarespace anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldedaten |
| squarespace | squarespace |
| your | ihren |
| for | weitere |
| into | sie |
| log | anmelden |
| in | mit |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
DE Benutzern in Ihrem Unternehmensnetzwerk wird die SSO-Schaltfläche Ihres Unternehmens auf der Anmeldeseite angezeigt. Sie können daraufklicken und ihre Anmeldung mit den von ihrem Unternehmen bereitgestellten SSO-Zugangsdaten authentifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| button | schaltfläche |
| login | anmeldung |
| authenticate | authentifizieren |
| credentials | zugangsdaten |
| login page | anmeldeseite |
| provided | bereitgestellten |
| in | in |
| your | ihre |
| with | mit |
| can | können |
| company | unternehmens |
EN The author has blocked anonymous comments. Please login to post a comment. You can register or login by clicking on the "Login/Register" link at the top of the page.
DE Der Autor hat anonyme Kommentare gesperrt. Bitte logge dich ein, um einen Kommentar abzugeben. Du kannst dich oben über den "Login/Registrieren"-Link einloggen oder anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| author | autor |
| blocked | gesperrt |
| anonymous | anonyme |
| comment | kommentar |
| or | oder |
| link | link |
| please | bitte |
| login | login |
| comments | kommentare |
| you | du |
| register | registrieren |
| you can | kannst |
| has | hat |
EN A user visits the login page of a website, enters his or her login data in a form and saves it in the password manager. There are no third-party trackers present on the login page.
DE Ein Nutzer ruft eine Website auf, gibt seine Anmeldedaten in ein Formular ein und speichert diese im Passwortmanager. Auf der Anmeldeseite ist kein Drittanbieter-Tracker präsent.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
| form | formular |
| saves | speichert |
| trackers | tracker |
| password | anmeldedaten |
| login page | anmeldeseite |
| website | website |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| no | kein |
| a | ein |
EN Logging in to a new account? Do it once, and NordPass will prompt you to save login credentials for later use.
DE Du meldest dich bei einem neuen Konto an? Bei der ersten Anmeldung fragt NordPass dich, ob du die Anmeldeinformationen zur späteren Verwendung speichern möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| nordpass | nordpass |
| credentials | anmeldeinformationen |
| account | konto |
| save | speichern |
| will | möchtest |
| use | verwendung |
| you | du |
| a | ersten |
| login | anmeldung |
EN Only one click to fill in your passwords, two clicks to save new login credentials, and three clicks to import password database from your browser or another password manager.
DE Mit nur einem Klick füllst du deine Passwörter aus, mit zwei Klicks speicherst du neue Anmeldedaten und mit drei Klicks importierst du die Passwortdatenbank aus deinem Browser oder einem anderen Passwortmanager.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| only | nur |
| passwords | passwörter |
| clicks | klicks |
| browser | browser |
| or | oder |
| another | anderen |
| three | drei |
| credentials | anmeldedaten |
| and | und |
| two | zwei |
| from | aus |
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| save | speichern |
| you want | möchtest |
| a | eine |
| you | du |
| these | diese |
| to | zu |
| if | wenn |
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| save | speichern |
| you want | möchtest |
| a | eine |
| you | du |
| these | diese |
| to | zu |
| if | wenn |
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| save | speichern |
| you want | möchtest |
| a | eine |
| you | du |
| these | diese |
| to | zu |
| if | wenn |
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| save | speichern |
| you want | möchtest |
| a | eine |
| you | du |
| these | diese |
| to | zu |
| if | wenn |
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| save | speichern |
| you want | möchtest |
| a | eine |
| you | du |
| these | diese |
| to | zu |
| if | wenn |
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| save | speichern |
| you want | möchtest |
| a | eine |
| you | du |
| these | diese |
| to | zu |
| if | wenn |
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| save | speichern |
| you want | möchtest |
| a | eine |
| you | du |
| these | diese |
| to | zu |
| if | wenn |
EN To access the API you’ll need API credentials. If you’re already a customer, simply reach out to your Customer Success Manager to request credentials and check pricing.
DE Um auf die API zuzugreifen, benötigen Sie die API-Anmeldeinformationen. Wenn Sie bereits Kunde sind, wenden Sie sich einfach an Ihren Customer Success Manager, um die Zugangsdaten und Preisinformationen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| success | success |
| manager | manager |
| to access | zuzugreifen |
| your | ihren |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| a | einfach |
| credentials | anmeldeinformationen |
EN Credentials are brokered on behalf of the user when launching a connection, preventing the user from ever knowing the credentials.
DE Beim Start einer Verbindung werden Anmeldeinformationen an den Benutzer übermittelt, wodurch verhindert wird, dass der Benutzer selbst die Anmeldeinformationen kennt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| connection | verbindung |
| user | benutzer |
| are | werden |
| a | einer |
EN Contactless credentials for secure identification for access control. With different form factors for various needs, the credentials are made of high-quality material for minimal environmental footprint.
DE Kontaktlose Zugangsdaten zur sicheren Identifizierung für die Zutrittskontrolle. Die Zugangsdaten mit verschiedenen Formfaktoren für unterschiedliche Anforderungen bestehen aus hochwertigem Material für einen minimalen ökologischen Fußabdruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contactless | kontaktlose |
| credentials | zugangsdaten |
| identification | identifizierung |
| needs | anforderungen |
| high-quality | hochwertigem |
| material | material |
| minimal | minimalen |
| access control | zutrittskontrolle |
| are | bestehen |
| various | verschiedenen |
| with | mit |
| for | für |
| different | unterschiedliche |
EN software, which supports up to 400 credentials (license plates and access cards). If you have more complex requirements and need support for more credentials and functionalities, there are multiple AXIS A1001
DE bereits integriert. Sie unterstützt bis zu 400 Zugangsdaten (Fahrzeugkennzeichen und Zutrittskarten). Für komplexere Anforderungen und noch mehr Zugangsdaten und Funktionen bieten wir für AXIS A1001 diverse
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | zugangsdaten |
| more complex | komplexere |
| axis | axis |
| supports | unterstützt |
| requirements | anforderungen |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
| for | für |
| functionalities | funktionen |
| are | bieten |
EN NOTE: All retrieval of metadata and data will be done using the Jira user's OAuth credentials - not the System Administrator’s credentials
DE HINWEIS: Der Abruf aller Metadaten und Daten erfolgt mithilfe der AOuth-Anmeldeinformationen des Jira-Benutzers – nicht anhand der Systemadministratordaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| retrieval | abruf |
| done | erfolgt |
| jira | jira |
| credentials | anmeldeinformationen |
| metadata | metadaten |
| data | daten |
| and | und |
| of | der |
| not | nicht |
| note | hinweis |
EN Any activity performed through a set of Registration Credentials shall be considered as carried out by the Client whom those Registration Credentials are associated with.
DE Alle mit Hilfe der „Registrierungsdaten“ durchgeführten Aktionen werden als von demjenigen Kunden ausgeführt betrachtet, dem diese „Registrierungsdaten“ zugeordnet worden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| considered | betrachtet |
| client | kunden |
| associated | zugeordnet |
| be | sind |
| performed | ausgeführt |
| shall | werden |
| as | als |
| carried | mit |
| by | von |
EN To access the API you’ll need API credentials. If you’re already a customer, simply reach out to your Customer Success Manager to request credentials and check pricing.
DE Um auf die API zuzugreifen, benötigen Sie die API-Anmeldeinformationen. Wenn Sie bereits Kunde sind, wenden Sie sich einfach an Ihren Customer Success Manager, um die Zugangsdaten und Preisinformationen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| success | success |
| manager | manager |
| to access | zuzugreifen |
| your | ihren |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| a | einfach |
| credentials | anmeldeinformationen |
EN If you are using User Credentials, your SIP INVITE will be challenged with a 407 Proxy Authentication Required requesting the appropriate user credentials.
DE Wenn Sie Anmeldedaten verwenden, werden mit 407 Proxy Authentication Required die entsprechenden Anmeldedaten fu?r Ihren SIP-INVITE abgefragt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldedaten |
| sip | sip |
| proxy | proxy |
| authentication | authentication |
| required | required |
| your | ihren |
| with | mit |
| a | r |
| using | verwenden |
| if | wenn |
| appropriate | die |
EN Once the credentials expire, tasks will not be able to communicate with other AWS services until the network connectivity with the control plane has been re-established, which will automatically renew the credentials
DE Nach Ablauf der Anmeldeinformationen können Aufgaben nicht mehr mit anderen AWS-Services kommunizieren, bis die Netzwerkverbindung mit der Steuerungsebene wiederhergestellt wird, wodurch die Anmeldeinformationen automatisch erneuert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| expire | ablauf |
| tasks | aufgaben |
| aws | aws |
| services | services |
| automatically | automatisch |
| other | anderen |
| communicate | kommunizieren |
| connectivity | netzwerkverbindung |
| not | nicht |
| with | mit |
| the | wird |
EN Contactless credentials for secure identification for access control. With different form factors for various needs, the credentials are made of high-quality material for minimal environmental footprint.
DE Kontaktlose Zugangsdaten zur sicheren Identifizierung für die Zutrittskontrolle. Die Zugangsdaten mit verschiedenen Formfaktoren für unterschiedliche Anforderungen bestehen aus hochwertigem Material für einen minimalen ökologischen Fußabdruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contactless | kontaktlose |
| credentials | zugangsdaten |
| identification | identifizierung |
| needs | anforderungen |
| high-quality | hochwertigem |
| material | material |
| minimal | minimalen |
| access control | zutrittskontrolle |
| are | bestehen |
| various | verschiedenen |
| with | mit |
| for | für |
| different | unterschiedliche |
EN Please be aware that our ticketing system is powered by Jira, so you will have to create a Jira account by following this process (your Jira credentials will not automatically be the same as your Aircall credentials)
DE Bitte beachten Sie, dass unser Ticketing-System von Jira betrieben wird, sodass Sie wie hier erklärt einen Account bei Jira erstellen müssen (Ihre Anmeldedaten bei Jira sind nicht automatisch identisch mit Ihren Anmeldedaten bei Aircall)
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| powered | betrieben |
| jira | jira |
| account | account |
| credentials | anmeldedaten |
| automatically | automatisch |
| aircall | aircall |
| please | bitte |
| create | erstellen |
| not | nicht |
| to | sodass |
| that | dass |
| our | mit |
| same | identisch |
| the | wird |
| you | sie |
| a | einen |
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
DE Solltest du feststellen, dass die Backups noch nicht gespeichert werden, aktualisiere deine Website-Anmeldedaten. Gehe zu Verwalten → Einstellungen → Jetpack. Dort findest du ein Formular, in dem du deine Website-Anmeldedaten eingeben kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| saved | gespeichert |
| update | aktualisiere |
| site | website |
| credentials | anmeldedaten |
| go | gehe |
| manage | verwalten |
| settings | einstellungen |
| jetpack | jetpack |
| a | ein |
| not | nicht |
| yet | noch |
| form | formular |
| to | zu |
| you | du |
| being | werden |
EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.
DE Wenn du dir unsicher bist, was diese Anmeldedaten sind, wie sie funktionieren oder warum wir sie brauchen, erhältst du in unserem Leitfaden zu SSH-, SFTP- und FTP-Anmeldedaten weitere Informationen dazu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldedaten |
| ssh | ssh |
| sftp | sftp |
| ftp | ftp |
| guide | leitfaden |
| or | oder |
| in | in |
| if | wenn |
| read | und |
| why | warum |
| them | zu |
| these | diese |
| are | bist |
| more | weitere |
| work | funktionieren |
| how | wie |
EN When you update your credentials using Keeper, your new credentials are automatically saved in your vault under the same record
DE Wenn Sie die Zugangsdaten mit Keeper ändern, werden sie automatisch im selben Datensatz im Tresor gespeichert
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
save login credentials login credentials stolen login credentials login sign credentials same login credentials require login credentials personal login credentials login credentials secure login credentials required gather login credentials mailchimp login credentials share login credentials save login details save login same credentials credentials those credentials employee credentials required credentials admin credentials send credentials canto credentials log in credentials user credentials credentials lists oauth credentials icloud credentials organisational credentials institutional credentials vpn credentials facebook credentials payment credentials collect credentials provide credentials contactless credentials check credentials ldap credentials stolen credentials breaches involved credentials credentials are made secure credentials sustainability credentials dumped credentials update icloud credentials created credentials exposed credentials credentials pursued meet api credentials green credentials authentication credentials associatedTraduzir save login credentials para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe