Traduzir "anmeldeseite angezeigt" para inglês

DE Klicken Sie auf Neue Salesforce-Organisation registrieren > Salesforce-Organisation. Die Salesforce-Anmeldeseite wird angezeigt.  

• Salesforce-Organisation registrieren
• Salesforce-Organisation
• Salesforce-Anmeldeseite wird angezeigt

DE Tippen Sie auf View Notification (Benachrichtigung anzeigen). Es wird eine Smartsheet-Anmeldeseite angezeigt.  

• Notification
• Smartsheet-Anmeldeseite angezeigt

DE Benutzern in Ihrem Unternehmensnetzwerk wird die SSO-Schaltfläche Ihres Unternehmens auf der Anmeldeseite angezeigt. Sie können daraufklicken und ihre Anmeldung mit den von ihrem Unternehmen bereitgestellten SSO-Zugangsdaten authentifizieren.

• Benutzern in Ihrem
• SSO-Schaltfläche Ihres Unternehmens
• Anmeldeseite angezeigt
• daraufklicken
• ihrem Unternehmen bereitgestellten

DE Tippen Sie auf View Notification (Benachrichtigung anzeigen). Es wird eine Smartsheet-Anmeldeseite angezeigt.  

• Notification
• Smartsheet-Anmeldeseite angezeigt

DE Nach dem ersten fehlgeschlagenen Anmeldeversuch wird ein CAPTCHA auf der Anmeldeseite angezeigt, mit dem überprüft wird, ob es sich bei dem Benutzer um einen Menschen oder einen automatisierten Bot handelt

• ersten fehlgeschlagenen Anmeldeversuch
• angezeigt
• automatisierten Bot handelt

DE Dies ist die Anmeldeseite, die angezeigt wird, wenn ein Benutzer versucht, auf Inhalte zuzugreifen, deren Zugriff durch die Mitgliedschaftsfunktion kontrolliert wird

• Benutzer versucht
• Inhalte zuzugreifen

DE Sie können Ihre Auswahl auch jederzeit ändern, indem sie sich auf der Anmeldeseite des Editorial Manager anmelden

• Auswahl auch jederzeit
• Anmeldeseite des Editorial
• anmelden

DE • Hast du bereits versucht, dein Konto über die Anmeldeseite wiederherzustellen? Wir werden dich bitten, das zuerst zu versuchen, falls du es noch nicht getan hast.

• Hast du bereits
• Anmeldeseite wiederherzustellen
• dich bitten
• zuerst zu versuchen
• getan

DE Sie melden sich als Content-Provider über deren Partner-Anmeldeseite an.

• deren Partner-Anmeldeseite

DE Sie können Hintergrund, Begrüßungsnachricht auf der Anmeldeseite und weitere Aspekte Ihren Wünschen entsprechend gestalten.

• Hintergrund
• Aspekte Ihren Wünschen

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

• welche anwendbare Client-URL
• Ihrem alten Host
• Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

DE Zum Beispiel ist /config/ deine Admin-Anmeldeseite und /api/ blockiert unser Analytics-Tracking-Cookie.

• config
• deine Admin-Anmeldeseite
• api
• blockiert unser

DE My kSuite ermöglicht bereits, kDrive, kMeet, Mail, Kontakts, Kalender, SMS und den Manager (einschliesslich der Anmeldeseite) individuell anzupassen. Die Unterstützung weiterer Tools erfolgt nach und nach.

• My kSuite ermöglicht
• kDrive
• kMeet
• Mail
• Kontakts
• Kalender
• SMS
• Manager
• einschliesslich der Anmeldeseite
• individuell anzupassen
• Unterstützung weiterer Tools

DE Gib deinen Benutzernamen und dein Kennwort für Mailchimp auf der Anmeldeseite von Mailchimp ein und klicke dann auf Log in (Anmelden).

• Gib deinen Benutzernamen
• Anmeldeseite von Mailchimp
• Anmelden

DE TIPP: Sie können Ihr Kennwort auch über die Smartsheet-Anmeldeseite zurücksetzen.

• TIPP
• Smartsheet-Anmeldeseite

DE Ja, aber Sie müssen zuerst ein Passwort generieren, indem Sie auf "Passwort vergessen?" auf der Anmeldeseite klicken

• Ja
• generieren
• vergessen
• Anmeldeseite klicken

DE Fügen Sie auf der Anmeldeseite des Webservice Ihren Benutzernamen in das entsprechende Feld ein.

• Anmeldeseite des Webservice
• Feld

DE Fügen Sie auf der Anmeldeseite des Webservice Ihr Passwort in das entsprechende Feld ein.

• Anmeldeseite des Webservice
• Feld

DE Da der Kunde einen Spieleransturm erwartete, integrierte er LaunchDarkly in seine Anmeldeseite, und LaunchDarkly bekam davon nichts mit, bis der Traffic zu steigen begann

• Da der Kunde
• Spieleransturm erwartete
• integrierte er LaunchDarkly
• seine Anmeldeseite
• LaunchDarkly bekam davon
• Traffic zu steigen

DE Sammeln Sie schon während des Aufenthalts Feedback von Ihren Gäste und finden Sie heraus, wie sich ihr aktuelles Gasterlebnis weiter optimieren lässt. Fragebögen können per QR-Code, SMS oder sogar über die WLAN-Anmeldeseite verteilt werden.

• Sammeln Sie schon
• Gäste
• heraus
• ihr aktuelles Gasterlebnis
• optimieren lässt
• Fragebögen können per
• SMS
• verteilt

DE Gehen Sie zur CSAM-Anmeldeseite und verbinden Sie Ihren Kartenleser mit Ihrem Computer. Stecken Sie Ihre Karte in den Kartenleser, falls nicht bereits erfolgt.

• verbinden Sie Ihren
• Ihrem Computer
• Stecken Sie Ihre
• Kartenleser
• falls nicht bereits

DE Erkennt die offizielle Anmeldeseite zwecks Erkennung von Forced Login POST

• Erkennt die offizielle
• Login POST

DE Sie sehen die Plesk Anmeldeseite. Verwenden Sie für die erste Anmeldung den Benutzernamen und das Passwort des Power-Users:

• sehen die Plesk

DE Alle anderen Besucher sehen die Inhaber-Anmeldeseite

• anderen Besucher sehen
• Inhaber-Anmeldeseite

DE Um dies zu überprüfen, navigieren Sie zur Anmeldeseite und suchen Sie Ihr Land in den Organisationsdetails: nur zugelassene Länder sind auswählbar.

• dies zu überprüfen
• suchen Sie Ihr
• Organisationsdetails

DE Ihr E-Mail-Anmeldeformular muss irgendwo auf Ihrer Webseite platziert werden. Dafür gibt es drei Möglichkeiten: eine eigene E-Mail-Anmeldeseite, ein Feld auf einer bestehenden Seite oder ein Pop-up-Fenster.

• Ihr E-Mail-Anmeldeformular muss
• Ihrer Webseite platziert
• Möglichkeiten
• eigene E-Mail-Anmeldeseite

DE Navigieren Sie in einem Webbrowser zur Anmeldeseite des Connectors und klicken Sie auf Bei Smartsheet anmelden.  

• Webbrowser zur Anmeldeseite
• Connectors
• Smartsheet anmelden

DE Navigieren Sie von einem Webbrowser zur Anmeldeseite des Smartsheet for Jira Connectors und klicken Sie auf Mit Smartsheet anmelden.

• Webbrowser zur Anmeldeseite
• Smartsheet for Jira
• Smartsheet

DE (iOS-Freigabe) unten links und wählen Sie In Safari öffnen. Sie werden im mobilen Safari-Browser zur Smartsheet-Anmeldeseite geleitet.  

• iOS-Freigabe
• unten links
• wählen Sie In
• öffnen
• geleitet

DE Tippen Sie auf das Symbol  (iOS-Freigabe) unten und wählen Sie „In Safari öffnen“. Sie werden im mobilen Safari-Browser zur Smartsheet-Anmeldeseite geleitet.  

• Symbol
• iOS-Freigabe
• unten
• wählen Sie
• Safari öffnen
• geleitet

DE HINWEIS: Diese URL ist auch die Adresse der Smartsheet-Anmeldeseite

• HINWEIS
• Adresse der Smartsheet-Anmeldeseite

DE Nach Angaben von Cornells IT-Team führte der in der E-Mail eingebettete Link die Nutzer zu einer Seite, die wie die Anmeldeseite von Office 365 aussah

• Angaben von Cornells
• E-Mail eingebettete Link
• Anmeldeseite von Office

DE hre Anmeldeseite und Benachrichtigungen selbst gestalten und der Optik und Handhabung Ihrer Website anpassen.

• hre Anmeldeseite
• Benachrichtigungen selbst gestalten
• Optik
• Handhabung Ihrer Website

DE Wechseln Sie in Ihrem Webbrowser zu Ihrer Drupal-Anmeldeseite.

• Webbrowser zu Ihrer

DE Wenn Sie beim Zugriff auf die Anmeldeseite über https: // eine Warnung sehen, wird empfohlen, das SSL-Zertifikat zu inspizieren, da der Server standardmäßig ein selbstsigniertes Zertifikat hat, das in Ordnung ist, um zu bypass.

• https
• Warnung sehen
• empfohlen
• SSL-Zertifikat zu inspizieren
• da der Server

DE Wenn CPANEL nicht verwendet wurde, um WordPress zu installieren, können Sie auf den Admin-Bereich in Ihrem Browser auf den Zugriff auf Ihre Anmeldeseite zugreifen und das Vergesseneskennwort von dort aus verwenden.

• CPANEL nicht verwendet
• WordPress zu installieren
• Admin-Bereich in Ihrem
• Zugriff auf Ihre
• zugreifen
• Vergesseneskennwort von dort

DE Die Anmeldeseite findest du unter Settings (Einstellungen) -> General (Allgemein) -> Beta Opt-In ON (Beta-Nutzung aktivieren).Schließe GG über die Systemablage und starte die Anwendung neu, nachdem du dich angemeldet hast

• Settings
• Einstellungen
• General
• Allgemein
• Beta Opt-In ON
• Beta-Nutzung aktivieren
• starte die Anwendung
• nachdem du dich
• hast

DE Vergesst nicht: Die Teilnahme an der Arena World Championship steht allen offen! Weitere Informationen findet ihr auf unserer Anmeldeseite.

• World Championship steht
• offen

DE Geben Sie auf der Anmeldeseite einen Namen für Ihren Meetingraum an

• Anmeldeseite einen Namen

DE Geben Sie auf der Anmeldeseite den Code des Meetings ein (z.B. 001-0002-003) oder verwenden Sie den Zugangslink zum Meeting

• Anmeldeseite den Code
• Meeting

DE Die einfach gehaltene Anmeldeseite auf der benutzerdefinierten Domain. Quelle: tentotyzden.sk

• einfach gehaltene Anmeldeseite
• benutzerdefinierten Domain
• Quelle

DE Wenn Sie noch kein Konto besitzen, können Sie dieses vor Abschluss der Bestellung auf der Anmeldeseite von PayPal erstellen.

• kein Konto besitzen
• dieses vor Abschluss
• PayPal

DE Wenn Sie noch kein Konto besitzen, können Sie dieses vor Abschluss der Bestellung auf der Anmeldeseite von PayPal erstellen.

• kein Konto besitzen
• dieses vor Abschluss
• PayPal

DE Zeigen Sie Ihren Besuchern einen klaren Weg auf, wohin sie gehen sollen und wie sie dorthin gelangen (z. B. auf Ihre Checkout- oder Anmeldeseite).

• Zeigen Sie Ihren
• wohin sie gehen
• dorthin gelangen
• Checkout-
• Anmeldeseite

DE Jedox 2020.2 für Administratoren: Optimierte Nutzerverwaltung und neue konfigurierbare Anmeldeseite

• Jedox für Administratoren
• Optimierte Nutzerverwaltung
• konfigurierbare Anmeldeseite

DE WILLKOMMEN ZUR ANMELDESEITE FÜR THOMAS HÜBLS KURSE UND EVENTS

• WILLKOMMEN ZUR ANMELDESEITE
• THOMAS HÜBLS KURSE
• EVENTS

DE • Hast du bereits versucht, dein Konto über die Anmeldeseite wiederherzustellen? Wir werden dich bitten, das zuerst zu versuchen, falls du es noch nicht getan hast.

• Hast du bereits
• Anmeldeseite wiederherzustellen
• dich bitten
• zuerst zu versuchen
• getan

DE Sie melden sich als Content-Provider über deren Partner-Anmeldeseite an.

• deren Partner-Anmeldeseite

DE Sie können Hintergrund, Begrüßungsnachricht auf der Anmeldeseite und weitere Aspekte Ihren Wünschen entsprechend gestalten.

• Hintergrund
• Aspekte Ihren Wünschen

DE Die neue Anmeldeseite des Infomaniak Managers macht die Multi-Account-Verwaltung noch einfacher

• Anmeldeseite des Infomaniak
• macht die Multi-Account-Verwaltung
• einfacher