EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks.
"represent a real world" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks.
DE In Kanban werden drei Schlüsselkomponenten verwendet: Tafeln, Listen und Karten. Tafeln repräsentieren ein ganzes Projekt, Listen repräsentieren Phasen eines Prozesses und Karten repräsentieren einzelne Aufgaben.
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
kanban | kanban |
boards | tafeln |
lists | listen |
cards | karten |
represent | repräsentieren |
whole | ganzes |
stages | phasen |
process | prozesses |
project | projekt |
tasks | aufgaben |
three | drei |
in | in |
are | werden |
and | und |
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks. Learn more.
DE In Kanban werden drei Schlüsselkomponenten verwendet: Tafeln, Listen und Karten. Tafeln repräsentieren ein ganzes Projekt, Listen repräsentieren Phasen eines Prozesses und Karten repräsentieren einzelne Aufgaben. Mehr erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
kanban | kanban |
boards | tafeln |
lists | listen |
cards | karten |
represent | repräsentieren |
whole | ganzes |
stages | phasen |
process | prozesses |
project | projekt |
tasks | aufgaben |
more | mehr |
three | drei |
in | in |
are | werden |
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
size | größe |
the second | zweite |
the first | erste |
the | des |
case | die |
EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.
DE Interferenzregeln bieten einen Mechanismus, um Ereignisse, die Zeitpunkte darstellen, mit anderen Ereignissen in Beziehung zu setzen, die historische Daten aus unterschiedlichen Datenquellen darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
mechanism | mechanismus |
data sources | datenquellen |
other | anderen |
diverse | unterschiedlichen |
provide | bieten |
relating | die |
represent | darstellen |
events | ereignisse |
in | in |
to | zu |
data | daten |
for | um |
historical | historische |
a | einen |
EN While Soul Tree branches represent the unique choices you make to customize your character, roots represent core powers of the soul that all players can access.
DE Während Seelenbaumäste die einzigartigen Gestaltungsmöglichkeiten für deinen Charakter darstellen, stehen Wurzeln für die Kräfte des Seelenkerns, zu denen alle Spieler Zugriff haben.
inglês | alemão |
---|---|
branches | äste |
character | charakter |
roots | wurzeln |
players | spieler |
access | zugriff |
unique | einzigartigen |
to | zu |
can | kräfte |
all | alle |
represent | für |
the | des |
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
size | größe |
the second | zweite |
the first | erste |
the | des |
case | die |
EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.
DE Interferenzregeln bieten einen Mechanismus, um Ereignisse, die Zeitpunkte darstellen, mit anderen Ereignissen in Beziehung zu setzen, die historische Daten aus unterschiedlichen Datenquellen darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
mechanism | mechanismus |
data sources | datenquellen |
other | anderen |
diverse | unterschiedlichen |
provide | bieten |
relating | die |
represent | darstellen |
events | ereignisse |
in | in |
to | zu |
data | daten |
for | um |
historical | historische |
a | einen |
EN In the Bundestag, 736 MPs currently represent the 83 million citizens; in the Bundesrat, the second chamber, 69 delegates represent the 16 federal states or Länder.
DE Im Bundestag vertreten zur Zeit 736 Abgeordnete die 83 Millionen Bürgerinnen und Bürger, im Bundesrat, der zweiten Kammer, vertreten 69 Entsandte die 16 Bundesländer.
inglês | alemão |
---|---|
represent | vertreten |
million | millionen |
chamber | kammer |
in the | im |
citizens | bürger |
the second | zweiten |
currently | zeit |
EN The Font Software may only be embedded in an Application where the Font Software does not represent a substantial component of, and does not represent the primary value or the functionality of the Application into which it will be embedded.
DE Die Schriften-Software darf ausschließlich in eine Applikation eingebettet werden, wenn die Schriften-Software nicht einen wesentlichen Anteil oder den Hauptwert oder die Hauptfunktionalität der Applikation darstellt, in welche sie eingebettet wird.
inglês | alemão |
---|---|
embedded | eingebettet |
software | software |
in | in |
or | oder |
not | nicht |
the | darstellt |
the application | applikation |
of | der |
be | darf |
a | einen |
which | welche |
EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.
EN Real estate & constructionBanking & finance Disputes & investigations Real estate finance Real estate acquisition & investment Real estate development International arbitration
DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit
inglês | alemão |
---|---|
investment | investition |
international | internationale |
arbitration | schiedsgerichtsbarkeit |
amp | amp |
EN Real estate & constructionBanking & finance Disputes & investigations Real estate finance Real estate acquisition & investment Real estate development International arbitration
DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit
inglês | alemão |
---|---|
investment | investition |
international | internationale |
arbitration | schiedsgerichtsbarkeit |
amp | amp |
EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.
EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience
DE Als Slalom Build-Praktikant arbeiten Sie an echten Projekten für echte Kunden in echten Teams und sammeln dabei echte Erfahrungen
inglês | alemão |
---|---|
intern | praktikant |
clients | kunden |
projects | projekten |
teams | teams |
in | in |
as | als |
for | dabei |
working | arbeiten |
EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency
DE Wie bei den Translation-Memory-Matches, lohnt sich auch der MÜ-Einsatz erst ab einem bestimmten Prozentsatz
inglês | alemão |
---|---|
memory | memory |
matches | matches |
percentage | prozentsatz |
a | erst |
translation | der |
EN Its once-modest handful of former fisherman’s cottages today represent some of the most sought after real estate on the island, with premium property continuing along the popular beachfront promenade as you move along the pretty coast
DE Die einst einfachen, ehemaligen Fischerhäuschen stellen heute mit einer der begehrtesten Immobilien der Insel dar, wobei erstklassige Immobilien weiterhin an der beliebten Strandpromenade entlang der hübschen Küste zu finden sind
inglês | alemão |
---|---|
former | ehemaligen |
popular | beliebten |
pretty | hübschen |
coast | küste |
today | heute |
estate | immobilien |
island | insel |
on | an |
with | mit |
once | einst |
EN You can quickly and efficiently create tests that accurately represent your real users regarding network conditions, specific devices, and geographic locations.
DE Sie können schnell und effizient Tests und Monitoring-Profile erstellen, die im Hinblick auf die Netzwerkbedingungen, spezifischer Geräte und geographischen Positionen Ihre echten Benutzer realitätsgetreu darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
tests | tests |
represent | darstellen |
users | benutzer |
network conditions | netzwerkbedingungen |
locations | positionen |
quickly | schnell |
efficiently | effizient |
devices | geräte |
your | ihre |
you | sie |
can | können |
that | echten |
and | und |
create | erstellen |
EN Some of the performance criteria for antenna designs can be tested in physical antenna chambers, but despite the huge expense they do not represent a real-world environment
DE Einige der Leistungskriterien für Antennendesigns können in physischen Antennenkammern getestet werden, die aber trotz des enormen Aufwands keine reale Umgebung widerspiegeln
inglês | alemão |
---|---|
physical | physischen |
environment | umgebung |
huge | enormen |
real | reale |
tested | getestet |
in | in |
despite | trotz |
some | einige |
can | können |
be | werden |
but | aber |
not | keine |
EN Kerio® Connect mailboxes represent the real alternative to Microsoft Exchange and Office365 for small and medium-sized companies, with the opportunity to keep using Outlook as an email client on your computer
DE Kerio® Connect Mailboxen sind die echte Alternative zu Microsoft Exchange und Office365 für kleine und mittelständische Unternehmen, mit der Möglichkeit, Outlook weiterhin als E-Mail-Client auf dem Computer zu nutzen
inglês | alemão |
---|---|
kerio | kerio |
mailboxes | mailboxen |
real | echte |
alternative | alternative |
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
opportunity | möglichkeit |
client | client |
computer | computer |
outlook | outlook |
small | kleine |
companies | unternehmen |
to | zu |
and | und |
as | als |
with | mit |
EN For this reason, given the modern transformation of the space, the choice falls more and more often on suspended toilets that create in the bathroom an optical effect of lightness and represent a real touch of contemporaneity
DE Deshalb wählt man angesichts der modernen Veränderung des Raums immer häufiger hängende WCs, die im Badezimmer einen optischen Effekt voller Leichtigkeit entstehen lassen und ihm einen zeitgenössischen Touch verleihen
inglês | alemão |
---|---|
optical | optischen |
effect | effekt |
lightness | leichtigkeit |
touch | touch |
for this reason | deshalb |
space | raums |
modern | modernen |
in the | im |
given | angesichts |
bathroom | badezimmer |
transformation | die |
often | häufiger |
more | immer |
and | und |
that | veränderung |
EN Some of the performance criteria for antenna designs can be tested in physical antenna chambers, but despite the huge expense they do not represent a real-world environment
DE Einige der Leistungskriterien für Antennendesigns können in physischen Antennenkammern getestet werden, die aber trotz des enormen Aufwands keine reale Umgebung widerspiegeln
inglês | alemão |
---|---|
physical | physischen |
environment | umgebung |
huge | enormen |
real | reale |
tested | getestet |
in | in |
despite | trotz |
some | einige |
can | können |
be | werden |
but | aber |
not | keine |
EN The Valle del Este 18-hole golf course has been carefully designed to combine holes that represent a real challenge to the player, with other less strenuous holes
DE Der 18-Loch-Golfplatz Valle del Este wurde sorgfältig entworfen, um Löcher, die eine echte Herausforderung für den Spieler darstellen, mit anderen, weniger anstrengenden Löchern zu kombinieren
inglês | alemão |
---|---|
golf | golfplatz |
carefully | sorgfältig |
challenge | herausforderung |
player | spieler |
less | weniger |
other | anderen |
combine | kombinieren |
este | este |
to | zu |
with | mit |
holes | löcher |
represent | für |
a | eine |
that | echte |
EN Some of the performance criteria for antenna designs can be tested in physical antenna chambers, but despite the huge expense they do not represent a real-world environment
DE Einige der Leistungskriterien für Antennendesigns können in physischen Antennenkammern getestet werden, die aber trotz des enormen Aufwands keine reale Umgebung widerspiegeln
inglês | alemão |
---|---|
physical | physischen |
environment | umgebung |
huge | enormen |
real | reale |
tested | getestet |
in | in |
despite | trotz |
some | einige |
can | können |
be | werden |
but | aber |
not | keine |
EN Its once-modest handful of former fisherman’s cottages today represent some of the most sought after real estate on the island, with premium property continuing along the popular beachfront promenade as you move along the pretty coast
DE Die einst einfachen, ehemaligen Fischerhäuschen stellen heute mit einer der begehrtesten Immobilien der Insel dar, wobei erstklassige Immobilien weiterhin an der beliebten Strandpromenade entlang der hübschen Küste zu finden sind
inglês | alemão |
---|---|
former | ehemaligen |
popular | beliebten |
pretty | hübschen |
coast | küste |
today | heute |
estate | immobilien |
island | insel |
on | an |
with | mit |
once | einst |
EN For these applications, systems that use real 3D images are easier and more intuitive to use than 2D systems with flat images that use color to represent different heights.
DE Für diese Anwendungen lassen sich Systeme, die echte 3D-Bilder verwenden, leichter und intuitiver einsetzen als 2D-Systeme mit flachen Bildern, in denen Farbe zur Darstellung verschiedener Höhen verwendet wird.
inglês | alemão |
---|---|
easier | leichter |
intuitive | intuitiver |
flat | flachen |
different | verschiedener |
heights | höhen |
systems | systeme |
applications | anwendungen |
images | bilder |
use | verwenden |
and | und |
with | mit |
these | diese |
to | lassen |
color | farbe |
that | echte |
EN We are one of the most famous tourist companies in the world making sure that all guides represent our unique style: a mix between real history and legend, giving them their own personal character
DE Wir sind eines der bekanntesten Tourismusunternehmen der Welt und stellen sicher, dass alle Reiseführer unseren einzigartigen Stil repräsentieren: eine Mischung aus echter Geschichte und Legende, die ihnen ihren persönlichen Charakter verleiht
inglês | alemão |
---|---|
guides | reiseführer |
represent | repräsentieren |
style | stil |
mix | mischung |
real | echter |
character | charakter |
world | welt |
legend | legende |
history | geschichte |
sure | sicher |
all | alle |
most famous | bekanntesten |
we | wir |
a | einzigartigen |
are | sind |
that | dass |
giving | verleiht |
and | und |
EN Miguel Torres, Head of Iberia, Allianz Real Estate, said: “The assets being acquired in Spain represent the finest PRS units in their micro-locations, redeveloped to very high standards with tenants, the community and the environment in mind
DE Miguel Torres, Head of Iberia, Allianz Real Estate, sagt: „Die Objekte, die wir in Spanien erworben haben, sind die besten PRS-Einheiten an ihren Mikrostandorten
EN You'll tackle logic puzzles, develop computational skills, build your ability to represent real-world phenomena abstractly, and strengthen your reasoning capabilities.
DE Sie lösen Logik-Rätsel, bauen Ihre Computerkenntnisse aus, eignen sich die Fähigkeit an, reelle Phänomene abstrakt darzustellen und stärken Ihre Argumentationsweise.
inglês | alemão |
---|---|
tackle | lösen |
logic | logik |
puzzles | rätsel |
phenomena | phänomene |
strengthen | stärken |
ability | fähigkeit |
your | ihre |
and | und |
to represent | darzustellen |
to | bauen |
EN As we mentioned, real-life people can also represent archetypes.
DE Wie wir bereits erwähnt haben, können auch Menschen aus dem wirklichen Leben Archetypen darstellen.
EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money
DE Swingtrading mit dem 4-Stunden-Chart 1-3: Die vollständige Serie
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
the | dem |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.
inglês | alemão |
---|---|
real | echte |
ai | ki |
results | ergebnisse |
in | in |
every | jede |
real time | echtzeit |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
DE Echter Mehrwert für echte Kunden – in Echtzeit
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
in | in |
real | echte |
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
DE Echter Mehrwert für echte Kunden – in Echtzeit | Pega
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
in | in |
pega | pega |
real | echte |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
DE Hayden Stafford – Echter Mehrwert für echte Kunden in Echtzeit
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
wedding | hochzeit |
jared | jared |
profoto | profoto |
academy | academy |
seat | platz |
real | echten |
clients | kunden |
challenges | herausforderungen |
at | richtigen |
with | mit |
series | reihe |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf mehr als drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen.
inglês | alemão |
---|---|
million | millionen |
global | globalen |
domains | domains |
real-time | echtzeit |
real | echten |
people | menschen |
digital | digitalen |
sharethis | sharethis |
three | drei |
actions | aktionen |
on | auf |
from | von |
over | mehr als |
EN Virtual Money may be redeemed only for Virtual Goods and can never be sold, transferred, or exchanged for “real” money, “real” goods, or “real” services from us or anyone else
DE Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden
EN All our metrics and reports are generated in real time. No more waiting for long hours to see the effects of campaigns and marketing actions. Real time is also essential in the testing phase as well as to take Real Time Marketing actions.
DE Alle unsere Metriken und Berichte werden in Echtzeit generiert. Kein stundenlanges Warten mehr, um die Auswirkungen von Kampagnen und Marketingaktionen zu sehen. Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.
inglês | alemão |
---|---|
metrics | metriken |
reports | berichte |
generated | generiert |
waiting | warten |
effects | auswirkungen |
actions | aktionen |
essential | unerlässlich |
testing phase | testphase |
our | unsere |
marketing | marketing |
and | und |
no | kein |
more | mehr |
campaigns | kampagnen |
is | ist |
to | zu |
all | alle |
also | auch |
are | werden |
see | sehen |
in | in |
for | um |
real time | echtzeit |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf über drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen
inglês | alemão |
---|---|
million | millionen |
global | globalen |
domains | domains |
sharethis | sharethis |
real | echten |
people | menschen |
digital | digitalen |
three | drei |
on | auf |
from | von |
over | über |
EN The heart of St. Kilian? Our stills. Real Scottish, real copper, real handmade. Since 1890 Forsyths has been making pot stills - using the same method. After two years we welcomed the two 6,000 litre boilers.
DE Das Herzstück von St. Kilian? Unsere Brennblasen. Echt schottisch, echt Kupfer, echte Handarbeit. Seit 1890 fertigt Forsyths Pot Stills ? nach der gleichen Methode. Nach zwei Jahren begrüßten wir die beiden 6.000-Liter-Kessel.
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
kilian | kilian |
copper | kupfer |
method | methode |
welcomed | begrüßten |
heart | herzstück |
pot | pot |
years | jahren |
real | echt |
our | unsere |
of | seit |
EN “The metaverse enables us to embed computing into the real world, and to embed the real world into computing. Bringing real presence to any digital space,” said Microsoft CEO Satya Nadella.
DE Institutionelle investoren haben 225 Millionen US-Dollar in Bitcoin-Produkte investiert. Ether-Produkte hingegen haben Abflüsse in Höhe von 13,6 Millionen US-Dollar verzeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
to | in |
and | von |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
inglês | alemão |
---|---|
navigator | navigator |
solution | lösung |
customers | kunden |
people | leuten |
a | eine |
for | für |
is | wird |
like | wie |
you | und |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
DE Echtzeit-DatenanwendungenDie Schaltfläche "Real Time": zeigt den Benutzern alle Informationen in Echtzeit an.
inglês | alemão |
---|---|
time | time |
button | schaltfläche |
displays | zeigt |
users | benutzern |
information | informationen |
real-time | echtzeit |
to | den |
all | alle |
real | real |
in | in |
EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.
DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
free | kostenlos |
add | add-on |
real | real |
physical | physical |
library | library |
or | oder |
plugins | plugins |
need to | musst |
to | zu |
install | installieren |
use | verwenden |
and | und |
is | ist |
pro | pro |
file | file |
you | du |
for | um |
EN If you have used another plug-in than Real Media Library for media library folders, you can use the Real Media Library import feature to preserve your existing folder structure in Real Media Library
DE Wenn du ein anderes Plugin als Real Media Library für Ordner in der Medienbibliothek verwendest, kannst du die Importfunktion von Real Media Library verwenden, um deine bestehende Ordnerstruktur in Real Media Library beizubehalten
inglês | alemão |
---|---|
another | anderes |
real | real |
media | media |
media library | medienbibliothek |
folder structure | ordnerstruktur |
library | library |
in | in |
use | verwendest |
you can | kannst |
plug-in | plugin |
folders | ordner |
you | du |
for | um |
the | der |
EN EXPO REAL is Europe's largest real estate and investment trade fair. Learn more about EXPO REAL and the trade fair profile.
DE Die EXPO REAL ist Europas größte Fachmesse für Immobilien und Investitionen. Erfahren Sie mehr über die EXPO REAL und ihr Messeprofil.
inglês | alemão |
---|---|
real | real |
investment | investitionen |
trade fair | fachmesse |
expo | expo |
largest | größte |
more | mehr |
about | über |
is | ist |
estate | immobilien |
EN EXPO REAL is THE leading networking and working fair for the real estate industry. Ideal conditions for visitors to EXPO REAL to initiate international projects, maintain their network and acquire new customers.
DE Die EXPO REAL ist DIE führende Netzwerk- und Arbeitsmesse für die Immobilienbranche. Ideale Voraussetzungen, um als Besucher der EXPO REAL internationale Projekte anzustoßen, ihr Netzwerk zu pflegen und neue Kunden zu gewinnen..
inglês | alemão |
---|---|
real | real |
leading | führende |
ideal | ideale |
conditions | voraussetzungen |
international | internationale |
new | neue |
expo | expo |
visitors | besucher |
projects | projekte |
network | netzwerk |
customers | kunden |
to | zu |
is | ist |
and | und |
maintain | pflegen |
the | der |
for | um |
EN Experience the topic "Innovation" at EXPO REAL. The REAL ESTATE INNOVATION Forum and Tech Alley bring together technology-driven start-ups and the real estate industry.
DE Erleben Sie das Thema „Innovation“ auf der EXPO REAL. Im REAL ESTATE INNOVATION Forum und auf der Tech Alley kommen technologiegetriebene Startups und Immobilienbranche zusammen.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erleben |
topic | thema |
innovation | innovation |
expo | expo |
forum | forum |
tech | tech |
start-ups | startups |
at | auf |
and | und |
real | real |
EN Virtual Items have no real value and cannot be exchanged for non-game ("real") currency or non-game ("real") property.
DE Virtuelle Gegenstände haben keinen realen Wert und können nicht gegen („echte‟) Nicht-Spiel-Währung oder („echtes‟) Nicht-Spiel-Eigentum getauscht werden.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelle |
items | gegenstände |
value | wert |
currency | währung |
or | oder |
and | und |
property | eigentum |
have | haben |
real | echte |
cannot | nicht |
EN Real estate & constructionBanking & finance Real estate acquisition & investment Real estate development Investment funds
DE ImmobilienrechtBank- & Finanzrecht Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Investmentfonds
inglês | alemão |
---|---|
investment | investition |
amp | amp |
Mostrando 50 de 50 traduções