Traduzir "also tauchen sie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "also tauchen sie" de alemão para inglês

Traduções de also tauchen sie

"also tauchen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

also a a few a lot able about against all also always an and and the another any are around as as well at at the available be because been before best better both but by can can be come could day different do does don don’t each else even every everything few first for for the from from the full get go going good great had has have have to here how i if in in other words in the information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look looking lot make many may means more more than most much my need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people product products re really right same see should site so so that some something still such sure take team than that that is that you the the best the first the most the same their them then there there are there is therefore these they this this is those through thus time to to be to do to get to make to see to the too top two up us use used using very want was way we we can we have what when where whether which while who why will will be with without work would years you you are you can you have you want your you’re
tauchen dive diver divers dives diving immerse scuba scuba diving snorkeling swimming
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Tradução de alemão para inglês de also tauchen sie

alemão
inglês

DE Tauchen Sie zu Beginn des Tauchgangs sofort auf die maximale Tiefe ab und steigen sie dann langsam auf. Bleiben Sie nicht längere Zeit im flacheren Wasser und tauchen Sie nicht wieder tiefer.

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

alemão inglês
tauchen dive
maximale maximum
bleiben staying
wieder again
tiefer deeper
zu and
tiefe depth
beginn start
dann then
des the

DE Tauchen Sie zu Beginn des Tauchgangs sofort auf die maximale Tiefe ab und steigen sie dann langsam auf. Bleiben Sie nicht längere Zeit im flacheren Wasser und tauchen Sie nicht wieder tiefer.

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

alemão inglês
tauchen dive
maximale maximum
bleiben staying
wieder again
tiefer deeper
zu and
tiefe depth
beginn start
dann then
des the

DE Bringen Sie Tec-Tauchen auf die nächste Stufe und lernen Sie alle Fähigkeiten, um bis zu einer maximalen Tiefe von 45 m zu tauchen.

EN Take tec diving to the next level and learn all the skills to dive to a maximum depth of 45m/145ft.

alemão inglês
stufe level
fähigkeiten skills
maximalen maximum
tiefe depth
m m
zu to
nächste the
alle all
einer a
von of

DE Bringen Sie Tec-Tauchen auf die nächste Stufe und lernen Sie alle Fähigkeiten, um bis zu einer maximalen Tiefe von 45 m zu tauchen.

EN Take tec diving to the next level and learn all the skills to dive to a maximum depth of 45m/145ft.

alemão inglês
stufe level
fähigkeiten skills
maximalen maximum
tiefe depth
m m
zu to
nächste the
alle all
einer a
von of

DE Tauchen Sie in die Visualisierung von Netzwerken ein Tauchen Sie in die Visualisierung von Netzwerken ein

EN Dive into network visualization Dive into network visualization

DE Ein Umstellungskurs vom freizeitlichen zum technischen Tauchen. Am Ende dieses 3-tägigen Kurses können Sie bis zu 40m/130ft tief tauchen.

EN A transition course from recreational to technical diving. At the end of this course you can dive up to 40m/130ft.

alemão inglês
technischen technical
kurses course
am at the
können can
zu to
ende the end
vom from
zum the
dieses this
ein a
bis of

DE Egal, ob Sie an Land tauchen oder von einem Boot aus tauchen, DPVs bieten eine aufregende Möglichkeit, mehr zu sehen und viel Spaß dabei zu haben

EN Whether making a shore dive or diving from a boat, DPV’s offer a thrilling way to see more and have a blast doing it

alemão inglês
boot boat
aufregende thrilling
ob whether
oder or
bieten offer
mehr more
zu to
aus from
sie see
eine a
und and

DE Egal, ob Sie an Land tauchen oder von einem Boot aus tauchen, DPVs bieten eine aufregende Möglichkeit, mehr zu sehen und viel Spaß dabei zu haben

EN Whether making a shore dive or diving from a boat, DPV’s offer a thrilling way to see more and have a blast doing it

alemão inglês
boot boat
aufregende thrilling
ob whether
oder or
bieten offer
mehr more
zu to
aus from
sie see
eine a
und and

DE Ein Umstellungskurs vom freizeitlichen zum technischen Tauchen. Am Ende dieses 3-tägigen Kurses können Sie bis zu 40m/130ft tief tauchen.

EN A transition course from recreational to technical diving. At the end of this course you can dive up to 40m/130ft.

alemão inglês
technischen technical
kurses course
am at the
können can
zu to
ende the end
vom from
zum the
dieses this
ein a
bis of

DE Im Downtown Aquarium können Sie mit den Fischen schnorcheln oder tauchen! Schwimmen mit den Fischen & Tauchen mit den Haien sind zwei der beliebtesten und aufregendsten Programme im Aquarium

EN At Downtown Aquarium you can snorkel or scuba dive with the fish! Swim with the Fish & Dive with the Sharks are two of the most popular and exciting programs at the aquarium

DE Richtlinien zum Fliegen nach dem Tauchen, Tauchen mit Diabetes, PFO-Probleme, Fortschritte bei Dekompressionsalgorithmen und vieles mehr: Die Arbeit von DAN Research ist für die Wissenschaftler- und Tauchercommunitys nach wie vor ein wichtiger Maßstab.

EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.

alemão inglês
richtlinien guidelines
fliegen flying
tauchen diving
diabetes diabetes
fortschritte advancements
wichtiger important
maßstab benchmark
probleme issues
dan dan
research research
mit with
für for
und and

DE Ich werde älter und mache mir diesbezüglich Sorgen, was das Tauchen angeht. Wirkt sich denn der Knochenschwund bei Osteoporose auf das Tauchen aus?

EN I'm concerned about diving as I get older. Will the bone loss from osteoporosis make a difference in my diving?

alemão inglês
älter older
tauchen diving
werde will
ich i
mache make
aus from

DE Ein nachgewiesenes Interesse am Tauchen haben, da alle Aktivitäten mit dem Tauchen in Zusammenhang stehen

EN Have a proven interest in diving, as all activities are diving focused

alemão inglês
interesse interest
tauchen diving
aktivitäten activities
in in
stehen are
haben have
alle all
ein a

DE Obgleich das Tauchen mit einem Tauchpartner die Norm ist, gibt es für erfahrene Taucher Gründe, auch die Fähigkeit zum Tauchen ohne Buddy zu entwickeln.

EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.

alemão inglês
norm norm
erfahrene experienced
gründe reasons
fähigkeit can
buddy buddy
taucher diver
entwickeln develop
für for
ohne without
zu to
mit with
zum the

DE Tauchen in Höhlen, Tauchen mit Kreislaufgerät und mehr

EN Cave Diving, Rebreather Diving and More

alemão inglês
tauchen diving
mehr more
und and

DE Tec-Tauchen fesselt erfahrene Taucher, die dort tauchen wollen, wo nur wenige Taucher hinkommen

EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot

alemão inglês
erfahrene experienced
wo places
taucher divers
tauchen diving
die cannot
wenige to
wollen want

DE Wie sicher ist Tec-Tauchen und Tauchen mit Kreislaufgerät?

EN Is technical and rebreather diving safe?

alemão inglês
tauchen diving
ist is
und and
sicher safe

DE Tauchausrüstung für kühleres Wasser - Wenn du für das Tauchen in Gewässern mit mäßigen Temperaturen ausgerüstet bist, bist du maximal flexibel, weil du damit sowohl in den Tropen als auch in Wasser tauchen kannst, das etwas kühler ist

EN Temperate Scuba Equipment - When youre equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water thats a bit cooler

alemão inglês
ausgerüstet equipped
maximal maximum
tropen tropics
kühler cooler
wasser water
in in
auch also
für for
tauchen dive
kannst you can
weil because
du you
wenn when
den the

DE Ausrüstung zum Tauchen in kalten Gewässern - Das Tauchen in kühlen/kalten Klimazonen ist häufig spektakulär

EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving

alemão inglês
ausrüstung equipment
kalten cold
häufig often
spektakulär spectacular
tauchen diving

DE Richtlinien zum Fliegen nach dem Tauchen, Tauchen mit Diabetes, PFO-Probleme, Fortschritte bei Dekompressionsalgorithmen und vieles mehr: Die Arbeit von DAN Research ist für die Wissenschaftler- und Tauchercommunitys nach wie vor ein wichtiger Maßstab.

EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.

alemão inglês
richtlinien guidelines
fliegen flying
tauchen diving
diabetes diabetes
fortschritte advancements
wichtiger important
maßstab benchmark
probleme issues
dan dan
research research
mit with
für for
und and

DE Ich werde älter und mache mir diesbezüglich Sorgen, was das Tauchen angeht. Wirkt sich denn der Knochenschwund bei Osteoporose auf das Tauchen aus?

EN I'm concerned about diving as I get older. Will the bone loss from osteoporosis make a difference in my diving?

alemão inglês
älter older
tauchen diving
werde will
ich i
mache make
aus from

DE Obgleich das Tauchen mit einem Tauchpartner die Norm ist, gibt es für erfahrene Taucher Gründe, auch die Fähigkeit zum Tauchen ohne Buddy zu entwickeln.

EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.

alemão inglês
norm norm
erfahrene experienced
gründe reasons
fähigkeit can
buddy buddy
taucher diver
entwickeln develop
für for
ohne without
zu to
mit with
zum the

DE Tauchen in Höhlen, Tauchen mit Kreislaufgerät und mehr

EN Cave Diving, Rebreather Diving and More

alemão inglês
tauchen diving
mehr more
und and

DE Tec-Tauchen fesselt erfahrene Taucher, die dort tauchen wollen, wo nur wenige Taucher hinkommen

EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot

alemão inglês
erfahrene experienced
wo places
taucher divers
tauchen diving
die cannot
wenige to
wollen want

DE Wie sicher ist Tec-Tauchen und Tauchen mit Kreislaufgerät?

EN Is technical and rebreather diving safe?

alemão inglês
tauchen diving
ist is
und and
sicher safe

DE Tauchausrüstung für kühleres Wasser - Wenn du für das Tauchen in Gewässern mit mäßigen Temperaturen ausgerüstet bist, bist du maximal flexibel, weil du damit sowohl in den Tropen als auch in Wasser tauchen kannst, das etwas kühler ist

EN Temperate Scuba Equipment - When youre equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water thats a bit cooler

alemão inglês
ausgerüstet equipped
maximal maximum
tropen tropics
kühler cooler
wasser water
in in
auch also
für for
tauchen dive
kannst you can
weil because
du you
wenn when
den the

DE Ausrüstung zum Tauchen in kalten Gewässern - Das Tauchen in kühlen/kalten Klimazonen ist häufig spektakulär

EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving

alemão inglês
ausrüstung equipment
kalten cold
häufig often
spektakulär spectacular
tauchen diving

DE Neugierig auf „technisches“ (Tec) Tauchen, aber nicht sicher, ob du an einem Kurs teilnehmen solltest? Discover Tec ist eine kurze Einführung in einer sicheren Umgebung, um das Tec Tauchen ausprobieren zu können

EN Curious about technical (tec) diving, but not sure about jumping into a course? Discover Tec is a short confined water experience that allows you to give technical diving a try

alemão inglês
neugierig curious
technisches technical
tauchen diving
kurs course
kurze short
ausprobieren try
ist is
nicht not
aber but
du you
eine a
sicher sure
zu to
in into

DE Tec Diving / Tec Tauchen / technisches Tauchen ist ein wachsender Markt, und der Bedarf an qualifizierten PADI TecRec Instructors steigt stetig

EN Technical diving is a growing market and the demand for qualified PADI TecRec Instructors continues to increase

alemão inglês
wachsender growing
markt market
bedarf demand
qualifizierten qualified
padi padi
tecrec tecrec
instructors instructors
steigt increase
und and
tec technical
tauchen diving
der the
ist is
ein a

DE Ein nachgewiesenes Interesse am Tauchen haben, da alle Aktivitäten mit dem Tauchen in Zusammenhang stehen

EN Have a proven interest in diving, as all activities are diving focused

alemão inglês
interesse interest
tauchen diving
aktivitäten activities
in in
stehen are
haben have
alle all
ein a

DE Seine Spezialisierung ist das Tauchen. Er begann in den 90er Jahren mit dem CMAS (Comité des Sports Sous-Marins) zu tauchen. Dort erlangte er den 4*-Tauchabschluss. Später ...

EN His career in the professional army started in 1991, where he started as a part of a military police counter terrorism unit. He was also present in the Slovenian independence war. ...

DE 1984 mit dem Tauchen begonnen, 1996 mit dem professionellen Tauchen. 20 Jahre Erfahrung in der Tauchausbildung, vom Anfänger bis zum Tauchlehrer.  Teamleiter des Technischen ...

EN His specialty is scuba diving. He started diving in the 90s with the CMAS (Comité des Sports Sous-Marins). There he achieved the 4* scuba diving degree. Later he started with ...

DE Obgleich das Tauchen mit einem Tauchpartner die Norm ist, gibt es für erfahrene Taucher Gründe, auch die Fähigkeit zum Tauchen ohne Buddy zu entwickeln

EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving

DE Unser Team bei Quiz-Maker-Review schreibt seit Jahren unvoreingenommene Testberichte über die führenden Online-Quiz-Ersteller – also tauchen Sie ein und sehen Sie sich unsere Top-Alternativen zu LeadQuizzes an.

EN Our team at Quiz-Maker-Review has been writing impartial reviews of the leading online quiz creators for yearsso dive on in, and check out our top alternatives to LeadQuizzes.

DE Du möchtest also mehr über das CCR-Tauchen erfahren, dich mit anderen Freunden vernetzen, die das gleiche Ziel haben und die neueste Ausrüstung auf dem Markt ausprobieren? Verpassen Sie es nicht und seien Sie ein Teil dieser zweiten Ausgabe!

EN So, would you like to learn more about CCR diving, connect with other buddies that have the same goal and try out the latest equipment on the market? Don’t miss out and make sure to be a part of this second edition!

alemão inglês
vernetzen connect
ziel goal
ausrüstung equipment
verpassen miss
ccr ccr
tauchen diving
anderen other
freunden a
nicht dont
seien be
mehr more
gleiche the
ausprobieren try
mit with
möchtest would

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Ganz wichtig, wir reden hier von Legalisierung, also DÜRFEN, 
eine Verpflichtung, also MÜSSEN, soll im Dezember noch folgen! Damit könnte die sichere Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ihr Ende finden.

EN Very important, we are talking about legalization here, so MAY, an obligation, so MUST, is still to follow in December! With this, the secure end-to-end encryption could find its end.

alemão inglês
wichtig important
also so
verpflichtung obligation
folgen follow
dezember december
finden find
wir we
reden talking
könnte could
verschlüsselung encryption
hier here
die is
noch still
eine an
sichere secure
zu to
ende end

DE Deshalb heißt der Fonds auch „Landscapes“, also Landschaften, und hat nicht das Wort „protected areas“, also Schutzgebiete, in seinem Namen

EN That's why the fund is called 'Landscapes' and doesn't use the word 'protected areas' in its name

alemão inglês
fonds fund
heißt called
landschaften landscapes
wort word
und and
in in
namen name

DE Lernen Sie die eggheads Suite kennen und nutzen Sie diese als Datendrehscheibe und klassifizieren Sie Ihre Produktdaten. Sorgen Sie für das perfekte Produkterlebnis und tauchen Sie ein in die neue Welt der Produktkommunikation.

EN Get to learn more about eggheads Suite and utilize its central data pool to classify your product data. Design the perfect product experience and head-dive into a new world of product communication.

alemão inglês
eggheads eggheads
nutzen utilize
klassifizieren classify
produktdaten product data
perfekte perfect
produkterlebnis product experience
tauchen dive
neue new
welt world
suite suite
kennen get
ihre your
ein a

DE Tauchen Sie am Turtle Reef in die Welt der Meeresschildkröten ein, wie sie es nie für möglich gehalten hätten. Sehen sie sich diese faszinierenden Geschöpfe von Nahem an und kommen Sie ihnen dann noch näher, indem Sie ihre Reise selbst miterleben.

EN Dive into the world of sea turtles at in a way you never thought possible at Turtle Reef. Get an up-close look at these fascinating creatures, then get even closer by experiencing their journey first-hand.

DE Tauchen Sie tiefer in Ihren Interaktionsbericht ein, um zu sehen, an welchen Wochentagen oder zu welchen Tageszeiten Sie am wenigsten reagieren, und stellen Sie sicher, dass Sie sich ausreichend Zeit für Ihre Bemühungen nehmen.

EN Dig deeper into your Engagement Report to see which days of the week or times of the day youre least responsive and make sure youre properly allocating time to your efforts.

alemão inglês
tiefer deeper
bemühungen efforts
zeit time
oder or
und and
zu to
wenigsten least

DE Noch Fragen? Wir beantworten sie gerne auf Gophercon. Tauchen Sie mit uns ein, um die besten Möglichkeiten zu erkunden, wie Sie Ihre Go-Anwendungen schnell und in höchster Qualität veröffentlichen können. Sie können aber auch die

EN Any questions? Well be happy to answer them at Gophercon; dive in with us to explore all the best ways to release your Go applications fast, and at top quality. Or you can start trying to put them into practice with a

alemão inglês
tauchen dive
schnell fast
qualität quality
veröffentlichen release
anwendungen applications
fragen questions
in in
höchster top
mit with
ihre your
und and
möglichkeiten ways
zu to
können can
uns us
erkunden explore
beantworten answer
ein a

DE Verwenden Sie, wenn möglich, Nitrox und stellen Sie Ihren Computer so ein bzw. verwenden Sie Ihre Tauchtabellen so, als würden Sie mit Luft tauchen.

EN if possible, use enriched air mixes and set your computer or use dive tables as if you were diving on air

alemão inglês
möglich possible
computer computer
luft air
verwenden use
als as
wenn if
sie you
und and
bzw or

DE Gehen Sie bis an die Grenzen! Erweitern Sie Ihre Fähigkeiten & lernen Sie TRIMIX, nach diesem 5-tägigen Kurs können Sie bis zu 65m/213ft tief tauchen.

EN Go Hardcore! Advance your skills & learn how to use TRIMIX, after this course you can dive to 65m/213ft.

alemão inglês
tauchen dive
trimix trimix
fähigkeiten skills
amp amp
kurs course
lernen learn
diesem this
sie you
ihre your
können can
zu to

Mostrando 50 de 50 traduções