Traduzir "providing convenient views" para alemão

DE Der C / C ++ - Test reduziert den Aufwand für die Erstellung und Wartung von Unit-Testfällen, indem der Umfang der erforderlichen Skripte reduziert und praktische Ansichten und grafische Editoren bereitgestellt werden, um den Prozess zu vereinfachen.

• Erstellung
• Wartung von Unit-Testfällen
• indem der Umfang
• erforderlichen Skripte reduziert
• praktische Ansichten
• grafische Editoren bereitgestellt

DE Die Bereitstellung erstklassiger Instagram-Dienste bedeutet auch, dass unsere Views schnell geliefert werden! Sie müssen lediglich die Posts markieren, zu denen Sie Ansichten hinzufügen möchten, und dann das gewünschte Paket auswählen

• Bereitstellung erstklassiger Instagram-Dienste
• Views schnell geliefert
• markieren
• denen Sie Ansichten
• möchten
• dann das gewünschte
• auswählen

DE Standardmäßig konnten Agenten in Support auf der Seite „Ansichten“ persönliche Ansichten erstellen, nicht aber geteilte Ansichten. Dasselbe gilt auch im Admin Center.

• Standardmäßig konnten Agenten
• Ansichten
• persönliche Ansichten erstellen
• geteilte Ansichten
• Admin

DE Instagram-Aufrufe können die Anzahl der Teilnahmen an Ihrer Marke verbessern. Wenn Sie Instagram-Aufrufe kaufen, erhalten Sie mehr Engagement für Ihr Profil, was mehr Ansehen bedeutet. Instagram-Aufrufe sind ein guter Weg, um Ihren Erfolg zu messen.

• Teilnahmen an Ihrer
• verbessern
• Instagram-Aufrufe kaufen
• Ihr Profil
• Ansehen bedeutet
• Weg

DE Es gibt in einem Blatt oder Bericht verschiedene Ansichten, die Sie entsprechend Ihren Anforderungen bei Ihrer Arbeit in der Mobil-App verwenden können. Um die Ansichten zu wechseln, tippen Sie auf das Menü „Ansichten“ oben rechts im Blatt.

• Blatt
• Bericht verschiedene Ansichten
• entsprechend Ihren Anforderungen
• Ansichten zu wechseln
• Menü
• Ansichten

DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views

• Change Views
• Change Views beschleunigen
• senken Netzwerkauslastung
• Kosten
• Datenbank vorgenommenen Änderungen
• Whitepaper über Change

DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views

• Change Views
• Change Views beschleunigen
• senken Netzwerkauslastung
• Kosten
• Datenbank vorgenommenen Änderungen
• Whitepaper über Change

DE Es reicht nicht, deinen Mitarbeitern lediglich die Apps zur Verfügung zu stellen, die sie für ihre Arbeit brauchen. Du musst ebenfalls bei in deinem Unternehmen verwendeten Produkten sicherstellen, da...

• deinen Mitarbeitern lediglich
• Apps zur Verfügung
• stellen
• Arbeit brauchen
• deinem Unternehmen verwendeten
• sicherstellen

DE Praktische Lage - in der Nähe von Wanderwegen (Ausfahrten in die Jizera-Berge), 150 m einkaufen, bequemer Zugang zum Zentrum von Szklarska Poreba

• Praktische Lage
• Nähe von Wanderwegen
• m einkaufen
• Szklarska Poreba

DE Wir bieten Gästezimmer im Zentrum von Zakopane (10-15 Gehminuten von der Krupówki-Straße entfernt). Das Haus befindet sich in einer ruhigen Gegend, ganz in der Nähe des Lebensmittelgeschäfts und einer Haltestelle, die eine bequeme Verbindung zu…

• Zakopane
• entfernt
• ruhigen Gegend
• Lebensmittelgeschäfts
• Haltestelle
• bequeme Verbindung

DE Ihr Ziel ist es, durch die Bereitstellung von praktischen und interessanten Lernmitteln das Fachwissen der in diesen Bereichen tätigen Arbeitskräfte zu vertiefen.

• Bereitstellung von praktischen
• diesen Bereichen tätigen

DE Millionen Menschen weltweit vertrauen Skrill erfüllt die Anforderungen von mehr als 156.000 Unternehmen weltweit und bietet eine bequeme und sichere Möglichkeit, Geld in fast 200 Ländern und 40 Währungen zu senden und zu empfangen.

• Millionen Menschen weltweit
• Unternehmen weltweit
• bietet eine bequeme
• sichere Möglichkeit
• Geld in fast
• Währungen zu senden

DE Wirtschaft, Mission und Ordensleben: Die Reflexion geht weiter

• Wirtschaft
• Mission
• Ordensleben
• Reflexion geht weiter

DE Ihr Ziel ist es, durch die Bereitstellung von praktischen und interessanten Lernmitteln das Fachwissen der in diesen Bereichen tätigen Arbeitskräfte zu vertiefen.

• Bereitstellung von praktischen
• diesen Bereichen tätigen

DE Keeper übernimmt dann den Rest und bietet Ihnen einen sicheren Speicherort für alle Ihre Passwörter, Anmeldedaten und zum sicheren Aufbewahren von Kreditkartendaten, Kontonummern und anderen persönlichen Daten auf verbundenen Geräten.

• Keeper übernimmt dann
• Rest
• Passwörter
• Anmeldedaten
• Kontonummern
• anderen persönlichen Daten
• verbundenen

DE Das Hotel ist durch einen gläsernen Tunnel mit dem Thermalbad verbunden und bietet den Gästen so einen denkbar komfortablen Zugang zu den drei Thermalbecken, dem grossen Saunabereich, dem „Espace beauté“ und dem für Profis angelegten Fitnesspark.

• Thermalbad verbunden
• bietet den Gästen
• denkbar komfortablen Zugang
• drei Thermalbecken
• grossen Saunabereich
• Espace beauté
• Profis angelegten

DE Eine Demowebsite für Kampfsportbegeisterte, die Informationen über verschiedene Kampfsportdisziplinen, Kurspläne und ein praktisches Buchungsformular zur Anmeldung für belebende Trainingseinheiten bietet.

• Demowebsite für Kampfsportbegeisterte
• verschiedene Kampfsportdisziplinen
• Kurspläne
• belebende Trainingseinheiten

DE Von dort aus erledigt Keeper den Rest und bietet eine sichere und bequeme Möglichkeit, Firefox-Passwörter und Passkeys zu verwalten

• dort aus erledigt
• Rest
• bietet eine sichere
• bequeme Möglichkeit
• Firefox-Passwörter
• Passkeys zu verwalten

DE Dann erledigt Keeper den Rest und bietet Ihnen eine sichere und bequeme Möglichkeit, den Überblick über Passwörter, Benutzernamen, Kreditkartennummern, Bankkonten und andere personenbezogene Daten zu behalten.

• Dann erledigt Keeper
• Rest
• bequeme Möglichkeit
• Überblick über Passwörter
• Benutzernamen
• Kreditkartennummern
• Bankkonten
• andere personenbezogene Daten

DE Mit Keeper SSO Connect profitieren Benutzer vom problemlosen Zugriff auf alle Webseiten und Anwendungen, die Sie für ihre Arbeit benötigen, und sie müssen sich keine Passwörter mehr selbst merken. Das macht den Anmeldeprozess sehr viel komfortabler.

• Keeper SSO Connect
• Benutzer vom problemlosen
• Webseiten
• Anwendungen
• Arbeit benötigen
• selbst merken
• macht den Anmeldeprozess
• viel

DE Dank seines vollautomatischen Betriebs ermöglicht das Spektralphotometer Spectro LFP qb die mühelose Messung von Farbkarten. Mit seiner fortschrittlichen Technologie können Farb-charts genau und automatisch gemessen werden, was bequeme und präzise...

• Dank seines vollautomatischen
• ermöglicht das Spektralphotometer
• Messung von Farbkarten
• seiner fortschrittlichen Technologie
• Farb-charts genau
• bequeme

DE Erstellen und Bearbeiten von Datenbankansichten – Erstellen virtueller Tabellen anhand der Ergebnisse von Datenbankabfragen zur benutzerdefinierten Darstellung von Daten

• Erstellen
• Bearbeiten von Datenbankansichten
• Erstellen virtueller Tabellen
• Ergebnisse von Datenbankabfragen

DE Die günstige Lage, Zimmer mit herrlicher Aussicht und großer Gastfreundlichkeit. Wir empfehlen! :)

• günstige Lage
• Zimmer mit herrlicher
• großer Gastfreundlichkeit
• empfehlen

DE Farm „Sunny Hill“ ist über in der Nähe Gebäude in der Mitte des Dorfes, aber etwas aus dem Weg, mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft. Einfacher Zugang (150m links neben UG) von der Straße Tylawa - Cisna. Das ganze Jahr über…

• Farm
• Sunny Hill
• Mitte des Dorfes
• umliegende Landschaft
• Einfacher Zugang
• links neben UG
• Straße Tylawa
• Cisna
• ganze Jahr

DE Unsere günstige Lage - in der Nähe der Straßenbahn, dem Bus, dem Stadtzentrum mit Cafés und Restaurants und auch Ruhe mit Panoramablick auf den Fluss Warta - sind unsere Stärken

• günstige Lage
• Nähe der Straßenbahn
• Bus
• Stadtzentrum mit Cafés
• Restaurants
• Ruhe mit Panoramablick
• Fluss Warta
• Stärken

DE Ich bin ruhig, frische Luft und eine herrliche Aussicht, die wahre Ruhe ermöglichen. Wir laden individuelle Gäste und kleine Gruppen. Wir laden Sie zu Weihnachten, Silvester, Urlaub, Picknick, an Wochenenden und Feiertagen! Gast „SKORUSA“ ist…

• bin ruhig
• frische Luft
• herrliche Aussicht
• wahre Ruhe ermöglichen
• laden individuelle Gäste
• kleine Gruppen
• Silvester
• Urlaub
• Picknick
• Wochenenden
• Feiertagen
• Gast
• SKORUSA

DE Das Haus befindet sich nahe dem Zentrum, 100 m von der Hauptstraße entfernt. Einfacher Zugang, Parkplatz hinter dem Tor auf dem Grundstück. Jedes Zimmer verfügt über einen großen Balkon mit einem schönen Blick auf die Berge (Skipiste) und die…

• Zentrum
• entfernt
• Einfacher Zugang
• Grundstück
• Jedes Zimmer verfügt
• Berge
• Skipiste

DE Greifen Sie bequem auf Gerätedaten zu und verwalten Sie diese. Sie können auch neue benutzerdefinierte Ansichten erstellen.

• Greifen Sie bequem
• benutzerdefinierte Ansichten

DE Erstellen und Bearbeiten von Datenbankansichten – Erstellen virtueller Tabellen anhand der Ergebnisse von Datenbankabfragen zur benutzerdefinierten Darstellung von Daten

• Erstellen
• Bearbeiten von Datenbankansichten
• Erstellen virtueller Tabellen
• Ergebnisse von Datenbankabfragen

DE Diese Informationen helfen uns bei der Bereitstellung, Pflege und Optimierung unserer Dienstleistungen

• Bereitstellung
• Pflege
• Optimierung unserer Dienstleistungen

DE Bei Sugar ist er verantwortlich für Leadership, Leitung und Management der Teams Finanzen, Buchhaltung und Personalwesen sowie für die Abgabe strategischer Empfehlungen an den CEO und die Mitglieder der Geschäftsleitung

• Sugar ist er
• Leadership
• Leitung
• Management der Teams
• Buchhaltung
• Abgabe strategischer Empfehlungen
• CEO
• Mitglieder der Geschäftsleitung

DE ihre Lehrenden bei der Ausübung der Lehrtätigkeit und Studierendenbetreuung, durch Weiterbildung, Beratung, Erfahrungsaustausch und Bereitstellung von Literaturquellen, zu unterstützen.

• Lehrtätigkeit
• Studierendenbetreuung
• Weiterbildung
• Beratung
• Erfahrungsaustausch
• Bereitstellung von Literaturquellen

DE Eines ist aber noch wichtiger, als eine Antwort im gleichen Kanal bereitzustellen, in dem die Frage gestellt wurde: Die Antwort muss zeitnah und korrekt sein

• wichtiger
• Antwort im gleichen
• bereitzustellen
• Antwort muss zeitnah

DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter

• Tipps zur Bereitstellung

DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten

• PADI Five Star
• Resorts bieten reisenden
• unvergessliche Taucherlebnisse
• herausragenden Service bieten

DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.

• Dispositionssoftware begann
• Unternehmen herangewachsen
• umfassende Lösungen anbietet
• Welt von Punkt

DE Allgemeine Zwecke der Verarbeitung: Nr. Zweck der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant

• Nr
• Zweck der Verarbeitung
• Verarbeitung sowie Darlegung
• berechtigten Interesses
• soweit relevant

DE Durch das Anbieten von Giganews-Zugang als Mehrwertdienst bei Ihrem Internet-Angebot bieten Sie Ihren Kunden Usenet-Zugriff, auf den Sie sich verlassen können und an dem Ihre Kunden Freude haben werden.

• Anbieten von Giganews-Zugang
• Mehrwertdienst bei Ihrem
• bieten Sie Ihren
• Usenet-Zugriff

DE Advantagef1-Partner haben einen tieferen Fokus auf die Bereitstellung der Pricefx-Lösung als einen wichtigen Teil davon, dass sie ihren Kunden Business Excellence bieten

• Bereitstellung der Pricefx-Lösung
• wichtigen Teil davon
• ihren Kunden Business
• bieten

DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten

• PADI Five Star
• Resorts bieten reisenden
• unvergessliche Taucherlebnisse
• herausragenden Service bieten

DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.

• Dispositionssoftware begann
• Unternehmen herangewachsen
• umfassende Lösungen anbietet
• Welt von Punkt

DE Wie oben erwähnt, erzeugt die Angabe der Option salt in PHP 7.0 eine Missbilligungs-Warnung. Die Unterstützung für die manuelle Angabe eines Salzes kann in einer zukünftigen PHP-Version entfernt werden.

• oben erwähnt
• erzeugt die Angabe
• Missbilligungs-Warnung
• Angabe eines Salzes
• zukünftigen PHP-Version entfernt

DE Er unterstützt den Netzwerkbetrieb durch eine zentralisierte Verwaltung, die Einhaltung von Best Practices und Workflow-Automatisierung und bietet so einen besseren Schutz vor Sicherheitsvorfällen.

• zentralisierte Verwaltung
• Einhaltung von Best
• Workflow-Automatisierung

DE Durch die Bereitstellung solcher Links übernimmt, garantiert, genehmigt oder billigt New Relic die auf diesen Websites verfügbaren Informationen, Ansichten oder Produkte nicht.

• Bereitstellung solcher Links
• garantiert
• genehmigt
• billigt New Relic
• diesen Websites verfügbaren
• Ansichten
• Produkte

DE Ein neuer Dienst namens „Integrated Reporting and Analytic Metrics“ (iRAM) wurde geschaffen, der Siemens-Mitarbeitern den sicheren Zugriff auf über 15.000 Berichtsansichten ermöglicht

• neuer Dienst namens
• Integrated Reporting and
• Metrics
• iRAM
• geschaffen
• Siemens-Mitarbeitern den sicheren
• Berichtsansichten ermöglicht

DE Die Rückseite des Hauses Winkel erstreckt sich wie ein Teleskop von der Vorderseite weg und bietet einen ununterbrochenen Blick auf den Zürichsee

• Rückseite des Hauses
• weg
• bietet einen ununterbrochenen
• Zürichsee

DE Eine Rundwanderung, auf der man drei der schönsten Seen der Dolomiten und beeindruckende Schluchten und Wasserfälle bewundern kann.

• Rundwanderung
• drei der schönsten
• Dolomiten
• beeindruckende Schluchten
• Wasserfälle bewundern

DE Die Siedlung Molmare deren Name soviel bedeutet wie das Erholungsmeer - liegt 400 Meter vom Meer entfernt auf einem Kliff der Bucht von Puck in der Umgebung des Nadmorski Landschaftsparks. Die einzigartige Lage sichert eine nostalgische Sicht auf…

• Siedlung Molmare deren
• Erholungsmeer
• Bucht von Puck
• Umgebung des Nadmorski
• einzigartige Lage sichert
• nostalgische Sicht

DE Das Seeglashaus bietet eine Übernachtungsmöglichkeit für ein bis zwei Personen direkt am Seeufer. Das alleinstehende Glashaus steht auf Stelzen, sodass die Aussicht auf den See in vollen Zügen genossen werden kann.

• zwei Personen direkt
• Seeufer
• alleinstehende Glashaus steht
• Stelzen
• sodass die Aussicht
• See in vollen

DE Fast alle Wohnungen hier bestehen aus Apartments, wobei erstklassige Immobilien mit Blick direkt auf den Strand von Can Pere Antoni ? wie der luxuriöse Komplex Marina Plaza ? angeboten werden

• Fast alle Wohnungen
• bestehen aus Apartments
• wobei erstklassige Immobilien
• Strand von Can
• Antoni
• luxuriöse Komplex Marina