Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "profitable way" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profitable way" de inglês para alemão

Traduções de profitable way

"profitable way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

profitable gewinnbringend profitabel profitables rentabel
way ab aber alle alles als an app art art und weise auch auf auf der aus bedeutet bei bei der bis da damit dann das dass dazu deiner dem den denen der des die dies diese dieser du durch ein eine eine andere einem einen einer eines er erfahren erstellen etwas für ganz gehen gibt haben hin ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist können lernen mehr methode mit möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform produkte sehen sein selbst sich sie sind so software sondern um und uns unter unternehmen verwenden viel viele von von der vor was website weg wege weise welche wenn werden wie zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de profitable way

inglês
alemão

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.

inglês alemão
rest rest
easier einfacheren
approach ansatz
much viel
and und
great großartige
us uns
for für
but aber
of von
the den
are gibt
a einen

EN More and more decision makers are facing the question of how to use artificial intelligence in their company in a profitable way

DE Immer mehr Entscheider beschäftigen sich mit der Frage, wie sie KI in ihrem Unternehmen nutzbringend einsetzen können

inglês alemão
company unternehmen
in in
question frage
to use einsetzen
more mehr

EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.

DE Bestandstransparenz ist unsere Geheimwaffe bei der Schaffung eines nahtlosen Einkaufserlebnisses. Retailer können so mit den Verbraucherwünschen Schritt halten und gleichzeitig die Rentabilität wahren.

inglês alemão
retailers retailer
seamless nahtlosen
way schritt
can können
we unsere

EN We all know that the best way to speed up go-to-market is to create profitable flowing pre-press operations

DE Wir alle wissen, dass die beste Möglichkeit, die Markteinführung zu beschleunigen, darin besteht, einen profitablen, fließenden Druckvorstufenbetrieb zu schaffen

inglês alemão
way möglichkeit
we wir
to zu
the best beste
speed beschleunigen
all alle
that dass
the einen
know wissen

EN Every day we are shaping the working environment step by step in a little bit different and a little bit better way – for satisfied customers, motivated staff and profitable companies. Join us in making your organization fit for the agile future.

DE Wir gestalten jeden Tag die Arbeitswelt einen kleinen Schritt anders und besser – für zufriedene Kunden, motivierte Mitarbeitende und profitable Unternehmen. Machen Sie Ihre Organisation fit für eine agile Zukunft. Mit uns als Ihrem Praxis-Partner.

EN His main aim now is to find his way to be profitable by creating a trading strategy and being a disciplined enough trader to follow it.

DE Sein Hauptziel ist es nun, seinen Weg zu finden, um profitabel zu sein, indem er eine Handelsstrategie entwickelt und diszipliniert genug ist, um dieser zu folgen.

inglês alemão
profitable profitabel
follow folgen
creating entwickelt
it es
find finden
by indem
his er
now nun
a eine
be sein
enough genug
trading und
is ist
way weg

EN The success of your business hinges on the performance of your operation. On your ability to manufacture the products your customers need in an efficient and profitable way.

DE Der Erfolg Ihres Unternehmens hängt von der Leistung Ihrer Arbeitsabläufe ab. Davon, dass Sie in der Lage sind, die Produkte, die Ihre Kunden benötigen, effizient und kostengünstig herzustellen.

inglês alemão
success erfolg
customers kunden
performance leistung
efficient effizient
business unternehmens
in in
your ihre
products produkte
and und
to dass

EN Many MSPs offer their backup services at a break-even point or even a business loss. We’d like to find a way to make this service more profitable by reducing labor costs.

DE Backup-Services sind für viele MSP ein Nullsummenspiel, nicht selten sogar ein Verlustgeschäft. Wir möchten diesen Service ertragreicher machen. Unser Ansatz: Senkung der Arbeitskosten.

inglês alemão
backup backup
reducing senkung
way ansatz
services services
service service
many viele
a ein
to machen
or nicht
this diesen

EN Logging in and out of admin tools takes time and makes it hard to get a total picture of our business. We’d like an easier way to understand how healthy and profitable we are.

DE Das ständige An- und Abmelden bei den Admin-Tools frisst Zeit und wir verlieren schnell den Überblick. Das möchten wir einfacher haben.

inglês alemão
admin admin
tools tools
time zeit
easier einfacher
out abmelden
how möchten
an an
we wir
to den
and und

EN Miromico is a proud member of the World Alliance for Efficient Solutions. Established by the Solar Impulse Foundation, its goal is to bring together the main actors involved in creating solutions that protect the environment in a profitable way.

DE Miromico ist ein stolzes Mitglied der World Alliance for Efficient Solutions. Sie wurde von der Solar Impulse Foundation gegründet um die Hauptakteure zusammenzubringen, die profitable Lösungen zum Schutz der Umwelt erschaffen.

inglês alemão
alliance alliance
protect schutz
miromico miromico
proud stolzes
efficient efficient
solar solar
bring together zusammenzubringen
creating erschaffen
world world
established gegründet
foundation foundation
solutions lösungen
for um
is ist
a ein
member mitglied

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.

inglês alemão
rest rest
easier einfacheren
approach ansatz
much viel
and und
great großartige
us uns
for für
but aber
of von
the den
are gibt
a einen

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN AdWords Optimisation – The way to profitable campaigns

DE Adwords Optimierung – Der Weg zu rentablen Kampagnen

EN Technology has finally advanced to the point where marketers can use real-time data in a way that is both meaningful to customers and profitable for companies

DE Die Technologie ist letzlich so weit fortgeschritten, dass Vermarkter Echtzeitdaten auf eine Weise nutzen können, die sowohl für Kunden von Bedeutung als auch für Unternehmen rentabel ist

inglês alemão
technology technologie
marketers vermarkter
profitable rentabel
companies unternehmen
advanced fortgeschritten
real-time data echtzeitdaten
customers kunden
finally die
can können
is ist
for für
way weise
to auch
use nutzen
the sowohl
that dass

EN Technology has finally advanced to the point where marketers can use real-time data in a way that is both meaningful to customers and profitable for companies

DE Die Technologie ist letzlich so weit fortgeschritten, dass Vermarkter Echtzeitdaten auf eine Weise nutzen können, die sowohl für Kunden von Bedeutung als auch für Unternehmen rentabel ist

inglês alemão
technology technologie
marketers vermarkter
profitable rentabel
companies unternehmen
advanced fortgeschritten
real-time data echtzeitdaten
customers kunden
finally die
can können
is ist
for für
way weise
to auch
use nutzen
the sowohl
that dass

EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.

DE Bestandstransparenz ist unsere Geheimwaffe bei der Schaffung eines nahtlosen Einkaufserlebnisses. Retailer können so mit den Verbraucherwünschen Schritt halten und gleichzeitig die Rentabilität wahren.

inglês alemão
retailers retailer
seamless nahtlosen
way schritt
can können
we unsere

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN With access to over 80 themes, web hosting, and analytics, you’re on your way to set up a renowned and profitable online chocolate store.

DE Mit über 80 ​Themes, Webhosting und Analysen bist du bestens ausgerüstet, um einen renommierten und profitablen Onlineshop für Schokolade einzurichten.

inglês alemão
themes themes
hosting webhosting
analytics analysen
renowned renommierten
chocolate schokolade
a einen
your du
and und
up um
over mit

EN A MasterControl partnership is an excellent way to strengthen your presence and expertise in the rapidly growing and profitable life sciences and manufacturing industries.

DE Die MasterControl-Partnerschaft ist eine hervorragende Möglichkeit, um Ihre Präsenz und Ihr Know-how der sich schnell entwickelnden und rentablen Biowissenschaften und der Fertigungsindustrien zu stärken.

inglês alemão
partnership partnerschaft
excellent hervorragende
way möglichkeit
strengthen stärken
presence präsenz
rapidly schnell
sciences biowissenschaften
to zu
and und
is ist
your ihr
a eine
the der

EN MasterControl’s superior training, mentoring and certification programs are a profitable way to expand your offerings and provide more value to customers.

DE Die hervorragenden Schulungs-, Mentoring- und Zertifizierungsprogramme von MasterControl sind eine rentable Möglichkeit, Ihr Angebot zu erweitern und den Kunden einen Mehrwert zu bieten.

inglês alemão
mentoring mentoring
customers kunden
expand erweitern
your ihr
superior hervorragenden
and und
a mehrwert
to zu
offerings angebot
provide bieten
are sind
way von

EN We all know that the best way to speed up go-to-market is to create profitable flowing pre-press operations

DE Wir alle wissen, dass die beste Möglichkeit, die Markteinführung zu beschleunigen, darin besteht, einen profitablen, fließenden Druckvorstufenbetrieb zu schaffen

inglês alemão
way möglichkeit
we wir
to zu
the best beste
speed beschleunigen
all alle
that dass
the einen
know wissen

EN They are the only way of achieving profitable growth", he noted

DE Nur so erzielt man profitables Wachstum", erklärte von Bomhard

inglês alemão
profitable profitables
growth wachstum
of von
only nur

EN We focus on your client's needs to create a profitable WordPress website for you in a cost-effective way.

DE Unser Ziel ist es, auf kostengünstige Weise eine profitable WordPress-Website für Sie zu erstellen. Dies bedeute...

inglês alemão
website website
wordpress wordpress
way weise
to zu
create erstellen
a eine
you sie
we unser
on auf
for für

EN “This makes the way into the online world for retailers easy, fast, and profitable

DE „So wird der Weg in die Online-Welt für Händler*innen einfach, schnell und profitabel

EN That said, the five considerations outlined below are fundamental to the way network equipment providers need to adapt to stay competitive and be profitable. And it’s in these core areas that Revenera excels:

DE Dennoch müssen Network Equipment Provider unbedingt die fünf folgenden Überlegungen berücksichtigen, damit sie wettbewerbsfähig bleiben und rentabel arbeiten können. Und genau hier kommt Revenera ins Spiel:

inglês alemão
network network
equipment equipment
competitive wettbewerbsfähig
profitable rentabel
revenera revenera
below folgenden
five fünf
providers provider
and und
adapt die
to damit
stay bleiben

EN Technology has finally advanced to the point where marketers can use real-time data in a way that is both meaningful to customers and profitable for companies

DE Die Technologie ist letzlich so weit fortgeschritten, dass Vermarkter Echtzeitdaten auf eine Weise nutzen können, die sowohl für Kunden von Bedeutung als auch für Unternehmen rentabel ist

inglês alemão
technology technologie
marketers vermarkter
profitable rentabel
companies unternehmen
advanced fortgeschritten
real-time data echtzeitdaten
customers kunden
finally die
can können
is ist
for für
way weise
to auch
use nutzen
the sowohl
that dass

EN Technology has finally advanced to the point where marketers can use real-time data in a way that is both meaningful to customers and profitable for companies

DE Die Technologie ist letzlich so weit fortgeschritten, dass Vermarkter Echtzeitdaten auf eine Weise nutzen können, die sowohl für Kunden von Bedeutung als auch für Unternehmen rentabel ist

inglês alemão
technology technologie
marketers vermarkter
profitable rentabel
companies unternehmen
advanced fortgeschritten
real-time data echtzeitdaten
customers kunden
finally die
can können
is ist
for für
way weise
to auch
use nutzen
the sowohl
that dass

EN Technology has finally advanced to the point where marketers can use real-time data in a way that is both meaningful to customers and profitable for companies

DE Die Technologie ist letzlich so weit fortgeschritten, dass Vermarkter Echtzeitdaten auf eine Weise nutzen können, die sowohl für Kunden von Bedeutung als auch für Unternehmen rentabel ist

inglês alemão
technology technologie
marketers vermarkter
profitable rentabel
companies unternehmen
advanced fortgeschritten
real-time data echtzeitdaten
customers kunden
finally die
can können
is ist
for für
way weise
to auch
use nutzen
the sowohl
that dass

EN Technology has finally advanced to the point where marketers can use real-time data in a way that is both meaningful to customers and profitable for companies

DE Die Technologie ist letzlich so weit fortgeschritten, dass Vermarkter Echtzeitdaten auf eine Weise nutzen können, die sowohl für Kunden von Bedeutung als auch für Unternehmen rentabel ist

inglês alemão
technology technologie
marketers vermarkter
profitable rentabel
companies unternehmen
advanced fortgeschritten
real-time data echtzeitdaten
customers kunden
finally die
can können
is ist
for für
way weise
to auch
use nutzen
the sowohl
that dass

EN Technology has finally advanced to the point where marketers can use real-time data in a way that is both meaningful to customers and profitable for companies

DE Die Technologie ist letzlich so weit fortgeschritten, dass Vermarkter Echtzeitdaten auf eine Weise nutzen können, die sowohl für Kunden von Bedeutung als auch für Unternehmen rentabel ist

inglês alemão
technology technologie
marketers vermarkter
profitable rentabel
companies unternehmen
advanced fortgeschritten
real-time data echtzeitdaten
customers kunden
finally die
can können
is ist
for für
way weise
to auch
use nutzen
the sowohl
that dass

EN Technology has finally advanced to the point where marketers can use real-time data in a way that is both meaningful to customers and profitable for companies

DE Die Technologie ist letzlich so weit fortgeschritten, dass Vermarkter Echtzeitdaten auf eine Weise nutzen können, die sowohl für Kunden von Bedeutung als auch für Unternehmen rentabel ist

inglês alemão
technology technologie
marketers vermarkter
profitable rentabel
companies unternehmen
advanced fortgeschritten
real-time data echtzeitdaten
customers kunden
finally die
can können
is ist
for für
way weise
to auch
use nutzen
the sowohl
that dass

EN Technology has finally advanced to the point where marketers can use real-time data in a way that is both meaningful to customers and profitable for companies

DE Die Technologie ist letzlich so weit fortgeschritten, dass Vermarkter Echtzeitdaten auf eine Weise nutzen können, die sowohl für Kunden von Bedeutung als auch für Unternehmen rentabel ist

inglês alemão
technology technologie
marketers vermarkter
profitable rentabel
companies unternehmen
advanced fortgeschritten
real-time data echtzeitdaten
customers kunden
finally die
can können
is ist
for für
way weise
to auch
use nutzen
the sowohl
that dass

EN And suppliers can connect with profitable customers and efficiently scale existing relationships – simplifying sales cycles and improving cash control along the way

DE Und Lieferanten können profitable Kunden gewinnen und bestehende Beziehungen effizient ausbauen - und dabei die Verkaufszyklen vereinfachen und die Liquiditätskontrolle verbessern

inglês alemão
suppliers lieferanten
customers kunden
relationships beziehungen
efficiently effizient
simplifying vereinfachen
improving verbessern
with dabei
existing bestehende
can können
the die

EN User-friendly and packed full of useful features, Ecwid’s free package is a great way to start selling online and discovering your profitable niches

DE Benutzerfreundlich und vollgepackt mit nützlichen Funktionen, EcwidDas kostenlose Paket ist eine großartige Möglichkeit, mit dem Online-Verkauf zu beginnen und Ihre profitablen Nischen zu entdecken

inglês alemão
user-friendly benutzerfreundlich
useful nützlichen
features funktionen
free kostenlose
package paket
great großartige
way möglichkeit
selling verkauf
online online
discovering entdecken
niches nischen
and und
to zu
your ihre
is ist
full vollgepackt
a eine
start beginnen

EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products

DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte

inglês alemão
tetra tetra
amp amp
accessories zubehör
all alle
products produkte
see sie

EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products

DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte

inglês alemão
tetra tetra
amp amp
accessories zubehör
all alle
products produkte
see sie

EN Learning how to start a WordPress blog can be both fun and profitable.

DE Zu lernen, wie man einen WordPress-Blog startet, kann sowohl Spaß machen als auch profitabel sein.

inglês alemão
blog blog
profitable profitabel
fun spaß
wordpress wordpress
can kann
to start startet
to zu
how wie
a einen
and lernen

EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.

DE Optimieren und automatisieren Sie Ihren Projektlebenszyklus. Gewinnen Sie mehr Aufträge, verbessern Sie die Ressourcennutzung, setzen Sie profitable Projekte um und rechnen Sie präzise ab.

inglês alemão
precision präzise
project lifecycle projektlebenszyklus
automate automatisieren
more mehr
projects projekte
your ihren
optimize optimieren
and und

Mostrando 50 de 50 traduções